Katanga Cross
http://dbpedia.org/resource/Katanga_Cross an entity of type: WikicatCurrenciesOfAfrica
Ο σταυρός της Κατάνγκα, ονομάζεται επίσης Χάντα (Handa), είναι χάλκινος χυτός σταυρός ο οποίος χρησιμοποιήθηκε ως μέσο ανταλλαγής στο εμπόριο από πολλές κεντροαφρικανικές κοινωνικές ομάδες για αρκετούς αιώνες .
rdf:langString
A Katanga Cross, also called a handa, is a cast copper ingot in the shape of an equal-armed cross which was once used as a form of currency in parts of what is now the Democratic Republic of the Congo (DRC) in the 19th and early 20th centuries. Katanga crosses were made in various sizes, typically about 20 centimetres (7.9 in) across, and weighing about 1 kilogram (2.2 lb). The name derives from Katanga, a rich copper mining region in the south-eastern portion of the DRC. These X-shaped ingots were cast by local coppersmiths by pouring molten copper into sand molds.
rdf:langString
카탕가 십자가 (Katanga Cross 혹은 Handa)는 주물 동전 십자로, 다양한 크기이지만 전형적인 것은 서로 엇갈리는 형태로 대략 길이 20cm에 1 킬로그램의 무게가 나간다. 19세기와 20세기 사이에 현재 콩고 민주 공화국의 일부에서 통화로 쓰였으며 명칭은 콩고 남동부에 있는 풍부한 구리 채굴 지역인 카탕가 주에서 비롯되었다. 이 X 형태의 주형은 지방 구리 세공인들에 의해 주조되었다. 그들은 속으로 녹은 구리를 부어 주조했다.
rdf:langString
La Croce del Katanga, chiamata anche handa, è una antica moneta a forma di croce in rame solitamente di 20 cm di grandezza e pesante un kg.
rdf:langString
Krzyż katangijski, znany także pod nazwą handa – miedziany odlew w kształcie litery X, używany jako forma waluty na terenie obecnej Demokratycznej Republiki Konga w XIX i początku XX wieku. Były wykonane w różnych rozmiarach, najbardziej typowe miały długość około 20 cm i wagę 1 kg. Swą nazwę zawdzięcza bogatej w złoża miedzi prowincji Katanga położonej w południowo-wschodniej części Demokratycznej Republiki Konga.W czasach kiedy był używany, za krzyż katangijski można było kupić 10 kg mąki, pięć lub sześć kur, albo sześć siekier, a zakup pistoletu był możliwy za dziesięć odlewów.
rdf:langString
Das Katanga-Kreuz (auch als Handa oder Aspa bezeichnet) ist ein kreuzförmiger Kupfer-Barren und gehört zu den Primitivgeld-Arten aus dem Bereich des heutigen Kongo und Umgebung. Es war Zahlungsmittel und gleichzeitig die Barrenform für den Kupferhandel. Als Zahlungsmittel ist es zwischen dem 13. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts nachweisbar.
rdf:langString
La croisette du Katanga, également appelée handa, est une croix en cuivre, d'environ 20 cm de long, pesant environ 1 kg. Cet objet était utilisé au XIXe siècle et au début du XXe siècle, comme monnaie, dans certaines parties de l'actuelle République démocratique du Congo. Son nom vient de la région du Katanga, riche en cuivre, se trouvant dans le sud-est du pays. On fabriquait les croisettes en déversant du cuivre en fusion dans des moules de sable. Trois croisettes rouges figurent sur le blason de Lubumbashi.
rdf:langString
Катангский крест, ханда — вид домонетных денег, применявшихся как платежное средство в (в настоящее время часть территории Демократической Республики Конго) с XVI века и до колонизации провинции Бельгией. Каждый крест весит приблизительно 600 граммов, имеет размер от 15 до 50 см и изготовлен из меди. Имели распространение на землях современных государств Зимбабве и Замбии. За один крест можно было получить приблизительно 10 килограммов муки маниока или 5 цыплят. За 2 можно было купить огнестрельное оружие. За 15 крестов можно было приобрести молодую жену, рабыню, козла и несколько топоров.
rdf:langString
Катангські хрести (Ханга) — вид домонетних грошей, що застосовувалися як платіжний засіб в (в даний час частина території Демократичної Республіки Конго) з XVI століття й до колонізації провінції Бельгією. Кожен хрест важить приблизно 600 грамів, має розмір від 15 до 50 см і виготовлений з міді. Мали поширення на землях сучасних держав Зімбабве і Замбії. За один хрест можна було отримати приблизно 10 кілограмів борошна маніоки чи 5 курчат. За 2 можна було купити вогнепальну зброю. За 15 хрестів можна було придбати молоду дружину, рабиню, козла і кілька сокир.
rdf:langString
rdf:langString
Katanga-Kreuz
rdf:langString
Σταυρός της Κατάνγκα
rdf:langString
Cruz de Katanga
rdf:langString
Croce del Katanga
rdf:langString
Croisette (monnaie)
rdf:langString
Katanga Cross
rdf:langString
카탕가 십자가
rdf:langString
Krzyż katangijski
rdf:langString
Катангский крест
rdf:langString
Хрести Катанги
xsd:integer
13332395
xsd:integer
1123997620
rdf:langString
Das Katanga-Kreuz (auch als Handa oder Aspa bezeichnet) ist ein kreuzförmiger Kupfer-Barren und gehört zu den Primitivgeld-Arten aus dem Bereich des heutigen Kongo und Umgebung. Es war Zahlungsmittel und gleichzeitig die Barrenform für den Kupferhandel. Als Zahlungsmittel ist es zwischen dem 13. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts nachweisbar. Die Herstellung erfolgt als Guss in verlorener Form in mannigfaltigen Abwandlungen. So sind ältere und kleinere Formen eher in „H“-Form, spätere in „X“-Form zu finden. Die Vielfalt spiegelt sich auch in verschiedenen Größen und Gewichten (z. B.: 474, 530, 938, 1010 g) wider. Auch existierten überdimensional große Stücke, die wahrscheinlich nur eine Prestige-Wirkung hatten bzw. vermutet man, dass damit um besonders begehrte Frauen geworben wurde. Der Stolz auf den Kupferreichtum des Landes (der Copperbelt in Katanga und Sambia ist das bedeutendste Kupferabbaugebiet Afrikas) und der traditionelle Handel in Form der Katanga-Kreuze war Anlass, die Kreuze auch als Sinnbild in der Flagge des kurzlebigen Staates Katanga zu verwenden.
rdf:langString
Ο σταυρός της Κατάνγκα, ονομάζεται επίσης Χάντα (Handa), είναι χάλκινος χυτός σταυρός ο οποίος χρησιμοποιήθηκε ως μέσο ανταλλαγής στο εμπόριο από πολλές κεντροαφρικανικές κοινωνικές ομάδες για αρκετούς αιώνες .
rdf:langString
A Katanga Cross, also called a handa, is a cast copper ingot in the shape of an equal-armed cross which was once used as a form of currency in parts of what is now the Democratic Republic of the Congo (DRC) in the 19th and early 20th centuries. Katanga crosses were made in various sizes, typically about 20 centimetres (7.9 in) across, and weighing about 1 kilogram (2.2 lb). The name derives from Katanga, a rich copper mining region in the south-eastern portion of the DRC. These X-shaped ingots were cast by local coppersmiths by pouring molten copper into sand molds.
rdf:langString
La croisette du Katanga, également appelée handa, est une croix en cuivre, d'environ 20 cm de long, pesant environ 1 kg. Cet objet était utilisé au XIXe siècle et au début du XXe siècle, comme monnaie, dans certaines parties de l'actuelle République démocratique du Congo. Son nom vient de la région du Katanga, riche en cuivre, se trouvant dans le sud-est du pays. On fabriquait les croisettes en déversant du cuivre en fusion dans des moules de sable. Les premières croisettes en cuivre apparaissent au XIIIe siècle dans les tombes du sud du Katanga actuel au même moment que les cauris et les perles en pâte de verre, utilisés eux aussi comme moyen de paiement. Elles furent ensuite introduites dans les circuits d'échange par les grands commerçants arabes, qui les utilisèrent jusque sur la côte orientale, au Kenya. En termes de valeur d'échange, au XIXe siècle, une handa permettait d'acquérir 10 kg de farine, ou cinq ou six poulets. Dix handas permettait d'acheter une arme à feu. Elles servaient également, au début du XXe siècle, au paiement des compensations matrimoniales (que l'on peut comparer à la dot). En effet, le mariage d’une femme signifiait une perte de main d’œuvre pour la famille de la mariée, c’est pourquoi l’on offrait des croisettes en compensation. Lorsqu'en 1960 le Katanga décréta son indépendance, il frappa ses propres pièces de monnaie en cuivre d'une valeur de 1 et 5 francs (type 1961), sur lesquelles figuraient symboliquement des croisettes. Trois croisettes rouges figurent sur le blason de Lubumbashi.
rdf:langString
카탕가 십자가 (Katanga Cross 혹은 Handa)는 주물 동전 십자로, 다양한 크기이지만 전형적인 것은 서로 엇갈리는 형태로 대략 길이 20cm에 1 킬로그램의 무게가 나간다. 19세기와 20세기 사이에 현재 콩고 민주 공화국의 일부에서 통화로 쓰였으며 명칭은 콩고 남동부에 있는 풍부한 구리 채굴 지역인 카탕가 주에서 비롯되었다. 이 X 형태의 주형은 지방 구리 세공인들에 의해 주조되었다. 그들은 속으로 녹은 구리를 부어 주조했다.
rdf:langString
La Croce del Katanga, chiamata anche handa, è una antica moneta a forma di croce in rame solitamente di 20 cm di grandezza e pesante un kg.
rdf:langString
Krzyż katangijski, znany także pod nazwą handa – miedziany odlew w kształcie litery X, używany jako forma waluty na terenie obecnej Demokratycznej Republiki Konga w XIX i początku XX wieku. Były wykonane w różnych rozmiarach, najbardziej typowe miały długość około 20 cm i wagę 1 kg. Swą nazwę zawdzięcza bogatej w złoża miedzi prowincji Katanga położonej w południowo-wschodniej części Demokratycznej Republiki Konga.W czasach kiedy był używany, za krzyż katangijski można było kupić 10 kg mąki, pięć lub sześć kur, albo sześć siekier, a zakup pistoletu był możliwy za dziesięć odlewów.
rdf:langString
Катангский крест, ханда — вид домонетных денег, применявшихся как платежное средство в (в настоящее время часть территории Демократической Республики Конго) с XVI века и до колонизации провинции Бельгией. Каждый крест весит приблизительно 600 граммов, имеет размер от 15 до 50 см и изготовлен из меди. Имели распространение на землях современных государств Зимбабве и Замбии. За один крест можно было получить приблизительно 10 килограммов муки маниока или 5 цыплят. За 2 можно было купить огнестрельное оружие. За 15 крестов можно было приобрести молодую жену, рабыню, козла и несколько топоров. Кресты Катанги были составной частью символики непризнаной Республики Катанга (1960—1963), присутствовала на опознавательном знаке ВВС Катанги и на её деньгах — катангских франках.
rdf:langString
Катангські хрести (Ханга) — вид домонетних грошей, що застосовувалися як платіжний засіб в (в даний час частина території Демократичної Республіки Конго) з XVI століття й до колонізації провінції Бельгією. Кожен хрест важить приблизно 600 грамів, має розмір від 15 до 50 см і виготовлений з міді. Мали поширення на землях сучасних держав Зімбабве і Замбії. За один хрест можна було отримати приблизно 10 кілограмів борошна маніоки чи 5 курчат. За 2 можна було купити вогнепальну зброю. За 15 хрестів можна було придбати молоду дружину, рабиню, козла і кілька сокир. Хрести Катанги були складовою частиною символіки невизнаній Республіки Катанга (1960—1963), була присутня на розпізнавальних знаках ВПС Катанги і на її грошах — .
xsd:nonNegativeInteger
2513
