Karimata Strait
http://dbpedia.org/resource/Karimata_Strait an entity of type: Thing
L'estret de Karimata és un ampli estret que connecta el Mar de la Xina Meridional amb el Mar de Java, entre les illes de Sumatra i Borneo a Indonèsia. L'estret té una amplada aproximada de 207 km, mesurat des de Borneo fins a l'illa de Belitung. Belitung està separat de l' fins a l'est per l'. Bangka és a la vora de la costa est de Sumatra, separat per l'. A prop de l'estret hi ha les , al nord-est de Belitung i prop de Borneo.
rdf:langString
مضيق كاريماتا (بالإنجليزية: Karimata Strait) هو مضيق واسع يقع في جنوب شرق اسيا يصل بحر الصين الجنوبي ببحر جاوة ويبلغ عرضة نحو 150 كيلومتر (94 ميل).
rdf:langString
Karimatský průliv (indonésky Selat Karimata) je široký průliv spojující Jihočínské moře s Jávským mořem. Jeho západní břeh tvoří ostrov Sumatra a východní Borneo, oba náleží k Indonésii. Šířka úžiny mezi ostrovem Belitung a Borneo je okolo 150 km. Mezi ostrovy Bangka a Belitung se nachází a mezi Bangkou a Sumatrou . Ve východní části Karimatského průlivu, u pobřeží Bornea, leží . Do vod průlivu se při letu Indonesia AirAsia 8501 28. prosince 2014 zřítil letoun Airbus A320-216.
rdf:langString
Die Karimata-Straße ist eine Meerenge zwischen den Inseln Sumatra und Borneo, die die Javasee mit dem Südchinesischen Meer verbindet. In ihr befinden sich die Inseln Bangka, Belitung sowie die Karimata-Inseln. Auf der etwa 207 km breiten Meerstraße verläuft der Äquator. Zwischen Bangka und Belitung verläuft als Seitenweg die .
rdf:langString
El estrecho de Karimata es un estrecho marino que conecta el mar de China Meridional con el mar de Java, localizado entre las islas de Sumatra y Borneo, en Indonesia. El estrecho tiene una anchura de unos 207 km, desde la isla de Borneo a la de Belitung. La isla de Belitung está a sí mismo separada por el de la isla de Bangka, ubicada al oeste. Bangka se encuentra próxima a la costa oriental de Sumatra, de la que la separa el . Las islas Karimata se encuentran en aguas del estrecho, al noreste de Belitung, cerca de Borneo.
rdf:langString
Le détroit de Karimata est un détroit reliant la mer de Chine méridionale à la mer de Java, entre les îles de Sumatra et Bornéo en Indonésie. Le détroit a une largeur d'environ 150 km, de l'île de Bornéo à celle de Belitung. Belitung est elle-même séparée de l'île de Bangka, située à l'ouest, par le détroit de Gaspar. Bangka est proche de la côte orientale de Sumatra, dont elle est séparée par le détroit de Bangka. Les îles Karimata se trouvent dans le détroit, au nord-est de Belitung, près de Bornéo.
* Portail de l’océan Indien
* Portail de l’océan Pacifique
* Portail de l’Indonésie
rdf:langString
カリマタ海峡（カリマタかいきょう、Selat Karimata）とはカリマンタン島と、スマトラ島の東にあるブリトゥン島との間の海峡。海峡の幅はおよそ150km。海峡の中には、などの島がある。、がこの海峡に面している。 ブリトゥン島の西にはガスパル海峡（Selat Gaspar）を隔ててバンカ島がある。バンカ島の西は（Selat Bangka）で、その先はスマトラ島である。
rdf:langString
Lo stretto di Karimata è un ampio braccio di mare che collega il mar Cinese Meridionale con il mar di Giava, separando l'isola indonesiana di Belitung dal Borneo. Lo stretto ha un'ampiezza di circa 207 km dal Borneo all'isola di Belitung. L'isola di Belitung è a sua volta separata ad est dall'isola di Bangka dallo stretto di Gaspar. L'isola di Bangka è molto vicina a Sumatra, da cui è separata dallo stretto di Bangka. L'arcipelago delle isole Karimata è posto nello stretto.
rdf:langString
De Straat Karimata (Indonesisch: "Selat Karimata") is een brede zeestraat in Indonesië. Zij verbindt de Javazee met de Zuid-Chinese Zee tussen de eilanden Sumatra en Borneo. De straat is ongeveer 207 km breed, gemeten van Borneo tot het eiland Billiton, dat voor de kust van Sumatra ligt. De Karimata-eilanden liggen dicht bij Borneo in de Straat Karimata.
rdf:langString
카리마타 해협(인도네시아어: Selat Karimata)은 인도네시아의 수마트라섬의 동쪽 블리퉁섬과 보르네오섬 사이에 있는 비교적 넓은 해협으로, 남중국해와 자와해를 잇는다. 보르네오섬에서 블리퉁섬까지의 너비는 약 150km이다.
rdf:langString
O estreito de Carimata (em indonésio: Karimata) é um largo estreito que liga o Mar do Sul da China ao Mar de Java, entre as ilhas de Samatra e Bornéu, na Indonésia. Tem cerca de 207 km de largura, entre Bornéu e Bilitom. Bilitom é uma ilha separada de Banca pelo estreito de Gaspar. As ilhas Carimata ficam neste estreito, a nordeste de Bilitom e mais próximas de Bornéu.
rdf:langString
Cieśnina Karimata – cieśnina pomiędzy należącymi do Indonezji wyspą Borneo i wyspą Belitung (leżącą przy brzegu Sumatry). Cieśnina ta łączy Morze Jawajskie z Morzem Południowochińskim.
* Szerokość: ok. 111 mil morskich (206 km)
* Średnia głębokość: 36 m Nawigację utrudniają znajdujące się w torze wodnym liczne rafy koralowe i wysepki.
rdf:langString
Selat Karimata är ett sund i Indonesien. Det ligger i provinsen Sumatera Selatan, i den västra delen av landet, 500 km norr om huvudstaden Jakarta.
rdf:langString
Карима́та (индон. Selat Karimata) — пролив между островами Калимантан и Белитунг в Индонезии.
rdf:langString
Карімата (індонез. Selat Karimata) — протока між островами Калімантан і Белітунг в Індонезії, з'єднує Південнокитайське і Яванське моря. Найменша ширина близько 210 км, глибина до 36 м. Багато дрібних островів і коралових рифів.
rdf:langString
卡里马塔海峡，是加里曼丹岛和邦加岛、勿里洞岛之间的海峡，南连爪哇海，北接南中国海，宽约150公里，海峡中有卡里马塔群岛。
rdf:langString
The Karimata Strait (alternatively, Carimata or Caramata; Indonesian: Selat Karimata) is a wide strait that connects the South China Sea to the Java Sea, separating the Indonesian islands of Belitung to the west and Borneo (Kalimantan) to the east. It is the widest strait between the South China Sea and the Java Sea (other straits include the Bangka and Gaspar straits), but its numerous islands and reefs reduce its navigability. Its weather and current is influenced by the annual southeast and northwest monsoon.
rdf:langString
Selat Karimata adalah selat luas yang menghubungkan Laut Natuna dengan Laut Jawa. Selat ini terletak di antara Pulau Sumatra dan Kalimantan di Indonesia. Lebar selat ini sekitar 207 km apabila diukur dari Kalimantan hingga Pulau Belitung. Belitung dipisahkan dari Pulau Bangka oleh Selat Gaspar. Bangka terletak dekat pesisir timur Sumatra yang dipisahkan oleh Selat Bangka. Kepulauan Karimata terletak di Selat Karimata.Selat Karimata juga merupakan salah satu selat terbesar di Indonesia. Tempat ini juga menjadi lokasi jatuhnya pesawat Indonesia AirAsia Penerbangan 8501 yang menewaskan 162 penumpang dan awak pesawat pada 28 Desember 2014.
rdf:langString
rdf:langString
مضيق كاريماتا
rdf:langString
Estret de Karimata
rdf:langString
Karimatský průliv
rdf:langString
Karimata-Straße
rdf:langString
Estrecho de Karimata
rdf:langString
Selat Karimata
rdf:langString
Détroit de Karimata
rdf:langString
Karimata Strait
rdf:langString
Stretto di Karimata
rdf:langString
카리마타 해협
rdf:langString
Straat Karimata
rdf:langString
カリマタ海峡
rdf:langString
Cieśnina Karimata
rdf:langString
Estreito de Carimata
rdf:langString
Каримата
rdf:langString
Selat Karimata
rdf:langString
Карімата
rdf:langString
卡里马塔海峡
rdf:langString
Karimata Strait
rdf:langString
Karimata Strait
xsd:float
-2.083333253860474
xsd:float
108.6666641235352
xsd:integer
177207
xsd:integer
1065890539
rdf:langString
Selat Karimata: Indonesia National Geospatial-Intelligence Agency, Bethesda, MD, USA
rdf:langString
Karimata Strait
rdf:langString
Indonesia Sumatra
xsd:string
-2.0833333333333335 108.66666666666667
rdf:langString
L'estret de Karimata és un ampli estret que connecta el Mar de la Xina Meridional amb el Mar de Java, entre les illes de Sumatra i Borneo a Indonèsia. L'estret té una amplada aproximada de 207 km, mesurat des de Borneo fins a l'illa de Belitung. Belitung està separat de l' fins a l'est per l'. Bangka és a la vora de la costa est de Sumatra, separat per l'. A prop de l'estret hi ha les , al nord-est de Belitung i prop de Borneo.
rdf:langString
مضيق كاريماتا (بالإنجليزية: Karimata Strait) هو مضيق واسع يقع في جنوب شرق اسيا يصل بحر الصين الجنوبي ببحر جاوة ويبلغ عرضة نحو 150 كيلومتر (94 ميل).
rdf:langString
Karimatský průliv (indonésky Selat Karimata) je široký průliv spojující Jihočínské moře s Jávským mořem. Jeho západní břeh tvoří ostrov Sumatra a východní Borneo, oba náleží k Indonésii. Šířka úžiny mezi ostrovem Belitung a Borneo je okolo 150 km. Mezi ostrovy Bangka a Belitung se nachází a mezi Bangkou a Sumatrou . Ve východní části Karimatského průlivu, u pobřeží Bornea, leží . Do vod průlivu se při letu Indonesia AirAsia 8501 28. prosince 2014 zřítil letoun Airbus A320-216.
rdf:langString
Die Karimata-Straße ist eine Meerenge zwischen den Inseln Sumatra und Borneo, die die Javasee mit dem Südchinesischen Meer verbindet. In ihr befinden sich die Inseln Bangka, Belitung sowie die Karimata-Inseln. Auf der etwa 207 km breiten Meerstraße verläuft der Äquator. Zwischen Bangka und Belitung verläuft als Seitenweg die .
rdf:langString
The Karimata Strait (alternatively, Carimata or Caramata; Indonesian: Selat Karimata) is a wide strait that connects the South China Sea to the Java Sea, separating the Indonesian islands of Belitung to the west and Borneo (Kalimantan) to the east. It is the widest strait between the South China Sea and the Java Sea (other straits include the Bangka and Gaspar straits), but its numerous islands and reefs reduce its navigability. Its weather and current is influenced by the annual southeast and northwest monsoon. It was used as an invasion route by the British fleet in the 1811 Invasion of Java in the Dutch East Indies. More recently, it was the site of the crash of Indonesia AirAsia Flight 8501, and the location of the 2016 edition of Sail Indonesia (dubbed "Sail Karimata Strait").
rdf:langString
El estrecho de Karimata es un estrecho marino que conecta el mar de China Meridional con el mar de Java, localizado entre las islas de Sumatra y Borneo, en Indonesia. El estrecho tiene una anchura de unos 207 km, desde la isla de Borneo a la de Belitung. La isla de Belitung está a sí mismo separada por el de la isla de Bangka, ubicada al oeste. Bangka se encuentra próxima a la costa oriental de Sumatra, de la que la separa el . Las islas Karimata se encuentran en aguas del estrecho, al noreste de Belitung, cerca de Borneo.
rdf:langString
Selat Karimata adalah selat luas yang menghubungkan Laut Natuna dengan Laut Jawa. Selat ini terletak di antara Pulau Sumatra dan Kalimantan di Indonesia. Lebar selat ini sekitar 207 km apabila diukur dari Kalimantan hingga Pulau Belitung. Belitung dipisahkan dari Pulau Bangka oleh Selat Gaspar. Bangka terletak dekat pesisir timur Sumatra yang dipisahkan oleh Selat Bangka. Kepulauan Karimata terletak di Selat Karimata.Selat Karimata juga merupakan salah satu selat terbesar di Indonesia. Tempat ini juga menjadi lokasi jatuhnya pesawat Indonesia AirAsia Penerbangan 8501 yang menewaskan 162 penumpang dan awak pesawat pada 28 Desember 2014.
* l
* b
* s
rdf:langString
Le détroit de Karimata est un détroit reliant la mer de Chine méridionale à la mer de Java, entre les îles de Sumatra et Bornéo en Indonésie. Le détroit a une largeur d'environ 150 km, de l'île de Bornéo à celle de Belitung. Belitung est elle-même séparée de l'île de Bangka, située à l'ouest, par le détroit de Gaspar. Bangka est proche de la côte orientale de Sumatra, dont elle est séparée par le détroit de Bangka. Les îles Karimata se trouvent dans le détroit, au nord-est de Belitung, près de Bornéo.
* Portail de l’océan Indien
* Portail de l’océan Pacifique
* Portail de l’Indonésie
rdf:langString
カリマタ海峡（カリマタかいきょう、Selat Karimata）とはカリマンタン島と、スマトラ島の東にあるブリトゥン島との間の海峡。海峡の幅はおよそ150km。海峡の中には、などの島がある。、がこの海峡に面している。 ブリトゥン島の西にはガスパル海峡（Selat Gaspar）を隔ててバンカ島がある。バンカ島の西は（Selat Bangka）で、その先はスマトラ島である。
rdf:langString
Lo stretto di Karimata è un ampio braccio di mare che collega il mar Cinese Meridionale con il mar di Giava, separando l'isola indonesiana di Belitung dal Borneo. Lo stretto ha un'ampiezza di circa 207 km dal Borneo all'isola di Belitung. L'isola di Belitung è a sua volta separata ad est dall'isola di Bangka dallo stretto di Gaspar. L'isola di Bangka è molto vicina a Sumatra, da cui è separata dallo stretto di Bangka. L'arcipelago delle isole Karimata è posto nello stretto.
rdf:langString
De Straat Karimata (Indonesisch: "Selat Karimata") is een brede zeestraat in Indonesië. Zij verbindt de Javazee met de Zuid-Chinese Zee tussen de eilanden Sumatra en Borneo. De straat is ongeveer 207 km breed, gemeten van Borneo tot het eiland Billiton, dat voor de kust van Sumatra ligt. De Karimata-eilanden liggen dicht bij Borneo in de Straat Karimata.
rdf:langString
카리마타 해협(인도네시아어: Selat Karimata)은 인도네시아의 수마트라섬의 동쪽 블리퉁섬과 보르네오섬 사이에 있는 비교적 넓은 해협으로, 남중국해와 자와해를 잇는다. 보르네오섬에서 블리퉁섬까지의 너비는 약 150km이다.
rdf:langString
O estreito de Carimata (em indonésio: Karimata) é um largo estreito que liga o Mar do Sul da China ao Mar de Java, entre as ilhas de Samatra e Bornéu, na Indonésia. Tem cerca de 207 km de largura, entre Bornéu e Bilitom. Bilitom é uma ilha separada de Banca pelo estreito de Gaspar. As ilhas Carimata ficam neste estreito, a nordeste de Bilitom e mais próximas de Bornéu.
rdf:langString
Cieśnina Karimata – cieśnina pomiędzy należącymi do Indonezji wyspą Borneo i wyspą Belitung (leżącą przy brzegu Sumatry). Cieśnina ta łączy Morze Jawajskie z Morzem Południowochińskim.
* Szerokość: ok. 111 mil morskich (206 km)
* Średnia głębokość: 36 m Nawigację utrudniają znajdujące się w torze wodnym liczne rafy koralowe i wysepki.
rdf:langString
Selat Karimata är ett sund i Indonesien. Det ligger i provinsen Sumatera Selatan, i den västra delen av landet, 500 km norr om huvudstaden Jakarta.
rdf:langString
Карима́та (индон. Selat Karimata) — пролив между островами Калимантан и Белитунг в Индонезии.
rdf:langString
Карімата (індонез. Selat Karimata) — протока між островами Калімантан і Белітунг в Індонезії, з'єднує Південнокитайське і Яванське моря. Найменша ширина близько 210 км, глибина до 36 м. Багато дрібних островів і коралових рифів.
rdf:langString
卡里马塔海峡，是加里曼丹岛和邦加岛、勿里洞岛之间的海峡，南连爪哇海，北接南中国海，宽约150公里，海峡中有卡里马塔群岛。
xsd:string
Selat Karimata: IndonesiaNational Geospatial-Intelligence Agency, Bethesda, MD, USA
xsd:nonNegativeInteger
11341
<Geometry>
POINT(108.66666412354 -2.0833332538605)
