Karatal
http://dbpedia.org/resource/Karatal an entity of type: Thing
نهر كاراتال (بالإنجليزية: Karatal River) هو أحد أنهار جمهورية كازاخستان. ينبع من جبال جونغاريان ألاتو ويصب في بحيرة بالكاش. يبلغ طوله 390 كلم وتبلغ مساحة مسطحه المائي 19100 كلم مربع. أما نسبة التدفق فتبلغ 66.7 متر بالثانية.
rdf:langString
Karatal (rusky Каратал) je řeka ve Almatinské oblasti v Kazachstánu. Nad přítokem se nazývá . Je 390 km dlouhá. Povodí má rozlohu 19 100 km².
rdf:langString
Der Qaratal (kasachisch Қаратал – „Schwarz-Weide“) ist ein rund 400 km langer Fluss im östlichen Kasachstan. Der Name mag daher kommen, dass der Fluss zu den Tau-Zeiten sehr dunkles Wasser aufweist. Er entspringt im Südwesten des bis zu 4463 m hohen Dsungarischen Alataus. Im Oberlauf, oberhalb der Einmündung der in der Stadt Tekeli, heißt der Fluss Qora (Қора). Er fließt in westlicher Richtung durch das Gebirge. Ab Tekeli fließt er in einem breiten Tal. Er fließt an Qarabulaq und Taldyqorghan vorbei, nimmt den Köksu von links auf, passiert Üschtöbe und fließt hauptsächlich in nordwestlicher Richtung durch eine wüstenhafte Steppe in den abflusslosen Balchaschsee. Nach dem Qaratal ist auch die Stadt Qarabulak benannt.
rdf:langString
Le Karatal (en russe : Каратал ; en kazakh : Қаратал, Qaratal, ce qui signifie « saule noir ») est une rivière du Kazakhstan. Il s'agit de la deuxième plus grande rivière se jetant dans le lac Balkhach, après l'Ili. La rivière est généralement gelée de décembre à mars.
* Portail des lacs et cours d'eau
* Portail du Kazakhstan
rdf:langString
カラタル川(ロシア語: Каратал、カザフ語: Қаратал、モンゴル語: Хартал Hartal)は、カザフスタンの川。
rdf:langString
Il Karatal (russo: Каратал) è il più orientale dei due grandi fiumi che sfociano nel Lago Balkhash, l'altro è il fiume Ili. Sorge sui monti Džungarski Alatau, vicino al confine tra Kazakistan e Cina. Ha una lunghezza di circa 390 km, e un bacino idrografico di 19,100 km². Il fiume scorre inizialmente verso nord-ovest, prima di deviare verso nord quando raggiunge il deserto sabbioso , situato a sud del lago Balkhash. Il fiume si getta infine nel lago prossimo al suo centro. Il Karatal è gelato nel periodo che va da dicembre a marzo.
rdf:langString
Karatał (kaz. Каратал - "czarna wierzba") – rzeka we wschodnim Kazachstanie (obwód ałmacki), w zlewisku jeziora Bałchasz. Jedna z rzek Siedmiorzecza. Długość - 390 km, powierzchnia zlewni - 19,1 tys. km². Reżim śnieżno-lodowcowy. Bierze początek w paśmie górskim Dżungarski Ałatau, przepływa przez stolicę obwodu - Tałdy Kurgan, wypływa do Kotliny Bałchasko-Ałakolskiej, gdzie oddziela pustynie Saryjesyk Atyrau i Żamankum, po czym uchodzi do wschodniej części jeziora Bałchasz.
rdf:langString
Каратал (каз. Қаратал; в пер. с каз. «черная ива») — река в Алматинской области Казахстана. Протекает по территории Ескельдинского и Каратальского районов. До впадения реки некогда называлась Нуртайозек.
rdf:langString
O Rio Karatal (em russo: Каратал; em mongol: Хартал, "Estepe negra") é o mais ocidental dos dois grandes rios que fluem para o Lago Balkhash, o outro é o Rio Ili. Nasce nas Montanhas Dzungarski Alatau próximo da Fronteira Cazaquistão-China. O rio flui geralmente na direção noroeste dobrando geralmente na direção norte quando alcança o Deserto de Saryesik-Atyrau, um grande deserto de areia ao sul do lago Balkhash, para o qual drena. O Karatal congela em dezembro e permanece preso pelo gelo até março.
rdf:langString
卡拉塔爾河(哈薩克語:Қаратал,قاراتال,俄語:Каратал,蒙古語:Хартал),即黑色草原,是一條發源於新疆阿拉套山的哈萨克斯坦河流,長390公里,是兩條流向巴爾喀什湖的河流之一(另一條是伊犁河)。卡拉塔爾河是七河地區的一條主要河流。 這條河流從中國邊界向西南西方向流動,後流向塔爾迪庫爾干,然後到達薩爾薩尼克-阿特勞沙漠,這是巴爾喀什湖南部的一片大沙漠。這條河在南邊的中心點附近倒入巴爾喀什湖。卡拉塔爾河在十二月結冰並保持冰封直到三月。由於用作灌溉,河水流入巴爾喀什湖受到限制。
rdf:langString
The Karatal (Russian: Каратал, Karatal; Khalkha Mongolian: Хартал Hartal, "Black Steppe"), also known as the Qaratal River (Kazakh: Қаратал, Qaratal), is a river of the Balkhash-Alakol Basin, Kazakhstan. It originates in the Dzungarian Alatau Mountains near the border with China and flows into Lake Balkhash. It is the easternmost of two large rivers that flow into the lake; the other is the Ili. The Karatal is one of the main rivers of the historic region of Zhetysu. The river is 390 kilometres (240 mi) long and has a basin area of 19,100 square kilometres (7,400 sq mi).
rdf:langString
El río Karatal (del ruso: Каратал) es un corto río de Kazajistán, uno de los siete afluentes de pequeño caudal del lago Baljash, que desagua en el sector oriental. Tiene una longitud de 390 km y drena una pequeña cuenca de 19.100 km². El río Karatal se congela en diciembre y se queda bloqueado por el hielo hasta el mes de marzo.
rdf:langString
Karatal (kazakiska: Каратал) är en flod i Almatyprovinsen i Kazakstan och är näst efter Ili den största floden som fyller på Balchasjsjön. Karatals största biflod är . Då klimatet i regionen är av inlandstyp fryser Karatal till i december och tinar upp i mars. Vid floden ligger bland annat staden Taldikorgjan (Taldy-Kurgan). Floden har sitt ursprung i bergskedjan Dzungariska Alatau nära den kinesiska gränsen. Den rinner genom flera stäpper, däribland Betpak-Dala och öknen innan den slutligen mynnar ut i Balchasjsjön.
rdf:langString
Карата́л (каз. Қаратал) — річка в Казахстані, друга за довжиною і площею водозбірного басейну після річки Ілі. Протікає в напрямку північного заходу теренами Єскельдинського і Каратальського районів Алматинської області. Належить до безстічного Балхаш-Алакольського басейну. Довжина цієї водної артерії становить 390 км, водозбірна площа її басейну сягає 19 100 км². Каратал має велике екологічне та господарське значення, оскільки забезпечує близько 10 % об'єму озера Балхаш і використовується для зрошення великих площ сільськогосподарських угідь.
rdf:langString
rdf:langString
نهر كاراتال
rdf:langString
Karatal
rdf:langString
Qaratal
rdf:langString
Río Karatal
rdf:langString
Karatal
rdf:langString
Karatal
rdf:langString
Karatal
rdf:langString
カラタル川
rdf:langString
Karatał
rdf:langString
Rio Karatal
rdf:langString
Каратал (река)
rdf:langString
Karatal
rdf:langString
Каратал (річка)
rdf:langString
卡拉塔爾河
rdf:langString
rdf:langString
Karatal
rdf:langString
Karatal
xsd:float
46.47527694702148
xsd:float
77.21861267089844
xsd:integer
2581867
xsd:integer
1112637710
rdf:langString
Satellite image of Karatal river delta as it enters Lake Balkhash, September 1996. The darker areas within the river valley floodplain are areas of irrigation.
xsd:integer
250
rdf:langString
Map of the Lake Balkhash drainage basin
xsd:integer
250
rdf:langString
Country
xsd:string
46.47527777777778 77.21861111111112
rdf:langString
نهر كاراتال (بالإنجليزية: Karatal River) هو أحد أنهار جمهورية كازاخستان. ينبع من جبال جونغاريان ألاتو ويصب في بحيرة بالكاش. يبلغ طوله 390 كلم وتبلغ مساحة مسطحه المائي 19100 كلم مربع. أما نسبة التدفق فتبلغ 66.7 متر بالثانية.
rdf:langString
Karatal (rusky Каратал) je řeka ve Almatinské oblasti v Kazachstánu. Nad přítokem se nazývá . Je 390 km dlouhá. Povodí má rozlohu 19 100 km².
rdf:langString
Der Qaratal (kasachisch Қаратал – „Schwarz-Weide“) ist ein rund 400 km langer Fluss im östlichen Kasachstan. Der Name mag daher kommen, dass der Fluss zu den Tau-Zeiten sehr dunkles Wasser aufweist. Er entspringt im Südwesten des bis zu 4463 m hohen Dsungarischen Alataus. Im Oberlauf, oberhalb der Einmündung der in der Stadt Tekeli, heißt der Fluss Qora (Қора). Er fließt in westlicher Richtung durch das Gebirge. Ab Tekeli fließt er in einem breiten Tal. Er fließt an Qarabulaq und Taldyqorghan vorbei, nimmt den Köksu von links auf, passiert Üschtöbe und fließt hauptsächlich in nordwestlicher Richtung durch eine wüstenhafte Steppe in den abflusslosen Balchaschsee. Nach dem Qaratal ist auch die Stadt Qarabulak benannt.
rdf:langString
El río Karatal (del ruso: Каратал) es un corto río de Kazajistán, uno de los siete afluentes de pequeño caudal del lago Baljash, que desagua en el sector oriental. Tiene una longitud de 390 km y drena una pequeña cuenca de 19.100 km². Nace en la parte suroriental de las montañas de Zungaria (Dzungaria Alatau), a 4.463 m de altitud, cerca de la frontera entre Kazajistán y China. El río discurre en su primer tramo generalmente hacia el oeste-suroeste girando hacia el norte cuando llega al , un gran desierto de arena localizado al sur del lago Baljash. El río desemboca en el lago por la margen meridional, más o menos en su tramo central. Pasa por las ciudades de Taldykorgán, Ushtobe y . El río Karatal se congela en diciembre y se queda bloqueado por el hielo hasta el mes de marzo.
rdf:langString
The Karatal (Russian: Каратал, Karatal; Khalkha Mongolian: Хартал Hartal, "Black Steppe"), also known as the Qaratal River (Kazakh: Қаратал, Qaratal), is a river of the Balkhash-Alakol Basin, Kazakhstan. It originates in the Dzungarian Alatau Mountains near the border with China and flows into Lake Balkhash. It is the easternmost of two large rivers that flow into the lake; the other is the Ili. The Karatal is one of the main rivers of the historic region of Zhetysu. The river is 390 kilometres (240 mi) long and has a basin area of 19,100 square kilometres (7,400 sq mi). The river flows west-southwest from the border with China before turning northwestward south of Taldykorgan and then northward when it reaches the Saryesik-Atyrau Desert, a large sand desert south of Lake Balkhash. The river empties into Lake Balkhash near the centerpoint of its southern side. Karatal freezes up in December and stays icebound until March. Because of irrigation, the river's flow into Lake Balkash is limited.
rdf:langString
Le Karatal (en russe : Каратал ; en kazakh : Қаратал, Qaratal, ce qui signifie « saule noir ») est une rivière du Kazakhstan. Il s'agit de la deuxième plus grande rivière se jetant dans le lac Balkhach, après l'Ili. La rivière est généralement gelée de décembre à mars.
* Portail des lacs et cours d'eau
* Portail du Kazakhstan
rdf:langString
カラタル川(ロシア語: Каратал、カザフ語: Қаратал、モンゴル語: Хартал Hartal)は、カザフスタンの川。
rdf:langString
Il Karatal (russo: Каратал) è il più orientale dei due grandi fiumi che sfociano nel Lago Balkhash, l'altro è il fiume Ili. Sorge sui monti Džungarski Alatau, vicino al confine tra Kazakistan e Cina. Ha una lunghezza di circa 390 km, e un bacino idrografico di 19,100 km². Il fiume scorre inizialmente verso nord-ovest, prima di deviare verso nord quando raggiunge il deserto sabbioso , situato a sud del lago Balkhash. Il fiume si getta infine nel lago prossimo al suo centro. Il Karatal è gelato nel periodo che va da dicembre a marzo.
rdf:langString
Karatał (kaz. Каратал - "czarna wierzba") – rzeka we wschodnim Kazachstanie (obwód ałmacki), w zlewisku jeziora Bałchasz. Jedna z rzek Siedmiorzecza. Długość - 390 km, powierzchnia zlewni - 19,1 tys. km². Reżim śnieżno-lodowcowy. Bierze początek w paśmie górskim Dżungarski Ałatau, przepływa przez stolicę obwodu - Tałdy Kurgan, wypływa do Kotliny Bałchasko-Ałakolskiej, gdzie oddziela pustynie Saryjesyk Atyrau i Żamankum, po czym uchodzi do wschodniej części jeziora Bałchasz.
rdf:langString
Каратал (каз. Қаратал; в пер. с каз. «черная ива») — река в Алматинской области Казахстана. Протекает по территории Ескельдинского и Каратальского районов. До впадения реки некогда называлась Нуртайозек.
rdf:langString
Karatal (kazakiska: Каратал) är en flod i Almatyprovinsen i Kazakstan och är näst efter Ili den största floden som fyller på Balchasjsjön. Karatals största biflod är . Då klimatet i regionen är av inlandstyp fryser Karatal till i december och tinar upp i mars. Vid floden ligger bland annat staden Taldikorgjan (Taldy-Kurgan). Floden har sitt ursprung i bergskedjan Dzungariska Alatau nära den kinesiska gränsen. Den rinner genom flera stäpper, däribland Betpak-Dala och öknen innan den slutligen mynnar ut i Balchasjsjön. Deltat floden bildar i Balchasjsjön är flera hundra meter brett och hemvist för bland annat malar och olika sjöfåglar. Användningen av floden för bevattningsändamål har dock gjort att det numera inte når fram så mycket vatten till sjön och flodmynningen har retirerat sex kilometer på 30 år.
rdf:langString
O Rio Karatal (em russo: Каратал; em mongol: Хартал, "Estepe negra") é o mais ocidental dos dois grandes rios que fluem para o Lago Balkhash, o outro é o Rio Ili. Nasce nas Montanhas Dzungarski Alatau próximo da Fronteira Cazaquistão-China. O rio flui geralmente na direção noroeste dobrando geralmente na direção norte quando alcança o Deserto de Saryesik-Atyrau, um grande deserto de areia ao sul do lago Balkhash, para o qual drena. O Karatal congela em dezembro e permanece preso pelo gelo até março.
rdf:langString
Карата́л (каз. Қаратал) — річка в Казахстані, друга за довжиною і площею водозбірного басейну після річки Ілі. Протікає в напрямку північного заходу теренами Єскельдинського і Каратальського районів Алматинської області. Належить до безстічного Балхаш-Алакольського басейну. Довжина цієї водної артерії становить 390 км, водозбірна площа її басейну сягає 19 100 км². Каратал має велике екологічне та господарське значення, оскільки забезпечує близько 10 % об'єму озера Балхаш і використовується для зрошення великих площ сільськогосподарських угідь. Від назви цієї річки походить ряд місцевих топонімів, включно із назвами району, і . Її власна назва в перекладі з казахської означає «чорна верба». Частину Каратала до впадіння в нього річки раніше називали Нуртайозе́к.
rdf:langString
卡拉塔爾河(哈薩克語:Қаратал,قاراتال,俄語:Каратал,蒙古語:Хартал),即黑色草原,是一條發源於新疆阿拉套山的哈萨克斯坦河流,長390公里,是兩條流向巴爾喀什湖的河流之一(另一條是伊犁河)。卡拉塔爾河是七河地區的一條主要河流。 這條河流從中國邊界向西南西方向流動,後流向塔爾迪庫爾干,然後到達薩爾薩尼克-阿特勞沙漠,這是巴爾喀什湖南部的一片大沙漠。這條河在南邊的中心點附近倒入巴爾喀什湖。卡拉塔爾河在十二月結冰並保持冰封直到三月。由於用作灌溉,河水流入巴爾喀什湖受到限制。
xsd:nonNegativeInteger
2940
xsd:double
390000.0
<Geometry>
POINT(77.218612670898 46.475276947021)