Karamanli dynasty
http://dbpedia.org/resource/Karamanli_dynasty an entity of type: WikicatBarbaryWars
The Karamanli, Caramanli, Qaramanli, or al-Qaramanli dynasty was an early modern dynasty, independent or quasi-independent, which ruled from 1711 to 1835 in Ottoman Tripolitania. The territory comprised Tripoli and its surroundings in present-day Libya. At its peak, the Karamanli dynasty's influence reached Cyrenaica and Fezzan, covering most of Libya. The founder of the dynasty was Pasha Ahmed Karamanli, a descendant of the Karamanids. The most well-known Karamanli ruler was Yusuf ibn Ali Karamanli Pasha who reigned from 1795 to 1832, who fought a war with the United States in (1801–1805). Ali II Karamanli marked the end of the dynasty.
rdf:langString
Los Karamanli o Caramanli o Qaramanli o dinastía al-Qaramanli fueron una serie de bajás (pachás) nominalmente dependientes del Imperio otomano, pero que gobernaron de forma casi autónoma desde 1711 hasta 1835 en la Trípoli otomana (Trípoli y sus dependencias en el territorio de la actual Libia). En su apogeo, la influencia de los Karamanlis alcanzó Cirenaica y Fezzan, cubriendo la mayor parte de la actual Libia. El fundador de la dinastía fue el pasha , un descendiente de la Karamanidas. El gobernante karamanli más conocido fue Yusuf ibn Ali Karamanli, pasha que reinó desde 1795 hasta 1832, un periodo en el que se enfrentaron en una guerra de Trípoli con los Estados Unidos (1801-1805). marcó el final de la dinastía
rdf:langString
Les Karamanli ou Qaramanli sont une dynastie d'origine turque de l'Empire ottoman ayant régné sur la régence de Tripoli en tant que pachas entre 1711 et 1835.
rdf:langString
Karamanli, Caramanli, Qaramanli, atau wangsa al-Qaramanli adalah sebuah dinasti modern awal, independen atau semi-independen, yang memerintah Ottoman Tripolitania pada 1711 hingga 1835. Pada puncaknya, pengaruh dinasti Karamanli mencapai Kirenaika dan Fezzan, meliputi sebagian besar Libya. Pendiri dari dinasti tersebut adalah Pasha , seorang keturunan dari .
rdf:langString
Караманли — династия правителей (пашей) Ливии в 1711-1835 годах.
rdf:langString
卡拉曼里王朝(1711-1835)，是一個鄂圖曼帝國的黎波里行省內的自治王朝，頂峰時差不多覆蓋全利比亞，建立者艾哈邁德·卡拉曼里的先祖是來自卡拉曼侯國的土耳其人。其中最有名的王是優素福·卡拉曼里(1795年-1832年在位)，他曾和美國交戰，該王朝在阿里·伊爾·卡拉曼里時終結。
rdf:langString
الأسرة القرمانلية هي أسرة تُنسب لإقليم قرمان بالأناضول، حكمت ليبيا مدة قرن وربع تقريباً. أسسها أحمد القرمانلي سليل بني قرمان الذين أسسوا سابقا «إمارة قرمان» عام 1250م جنوب الأناضول. قاد أحمد القرمانلي سنة 1711 ثورة شعبية أطاحت بالوالي، وكان أحمد القرمانلي ضابطا في الجيش العثماني وقرر تخليص البلاد من الحكام الفاسدين ووضع حد للفوضى. ولما كان الشعب الليبي قد ضاق ذرعا بالحكم الصارم المستبد فقد رحب بأحمد القرمانلي الذي تعهد بحكم أفضل، وقد وافق السلطان على تعيينه باشا على ليبيا ومنحه قدرا كبيرا من الحكم الذاتي. ولكن القرمانليين كانوا يعتبرون حتى الشؤون الخارجية من اختصاصهم، وكانت ليبيا تمتلك أسطولا قويا مكَّنَها من أن تتمتع بشخصية دولية وأصبحت تنعم بنوع من الاستقلال.
rdf:langString
Els Karamanli foren una família turca que va governar la Regència de Trípoli del 1711 al 1835. El fundador fou Ahmed Bey (Ahmad I Pasha Karamanli) del que no se sap gairebé res excepte que era d'origen anatòlic. Va prendre el poder en un cop d'estat i va governar en un règim de terror fins a la seva mort la nit del 3 al 4 de novembre de 1745. El van succeir els seus fill i net Mehmed I Pasha Karamanli i Ali I Pasha Karamanli. Les lluites van començar al final del govern d'aquest darrer quan les faccions van donar suport a cadascun dels seus tres fills. La lluita fou aprofitada per Ali Burghul Pahsa Çezayrli per agafar el poder (1793) com a nomenat per la Porta, però amb l'ajut dels husaynites de Tunísia els Karamanli van recuperar el poder el gener del 1795; la facció dirigida per Ahmad II
rdf:langString
Karamanli estis dinastio de paŝaoj, kiu reĝis inter la jaroj 1711 kaj 1835 en Libio. Post kiam la Otomana Imperio ne plu havis kontrolon pri la arabaj teritorioj de sia regno, ankaŭ en Libio la janiĉaroj kaj la barbareskaj piratoj ekhavis pli da politika kontrolo. En 1711 en Tripolo la otomana oficiro Ahmad Karamanli (lia nomo jam indikas, ke li originis el la turka provinco Karaman) transprenis la regadon (1711-1745) kaj senpotencigis la antaŭan, otomanan paŝaon. Kvankam la teritorio formale plu konsideriĝis otomana, li povis regi fakte sendepende kaj fondi la dinastion Karamanli. En 1922 li mem alprenis la titolon paŝao. Li etendigis sian influon ne nur al la tuta historia regiono Tripolio, sed ankaŭ al la najbaraj historiaj regionoj Cirenio kaj Fezano, do al praktike la tuta teritorio d
rdf:langString
Qaramanli war eine Dynastie von Paschas, die von 1711 bis 1835 in Tripolis regierte. Der Name leitete sich aus dem Herkunftsort der patrilinearen Vorfahren ab, die aus der Provinz Karaman stammen. Mit dem Niedergang der osmanischen Kontrolle über die arabischen Gebiete ihres Reiches gewannen auch in Libyen die Janitscharen und Korsaren an Einfluss. 1711 ergriff Ahmad Karamanli, ein und Kavallerieoffizier, in Tripolis die Herrschaft (1711–1745). Auch wenn die osmanische Oberhoheit formal weiterhin anerkannt wurde, konnte er fast unabhängig regieren und die Dynastie der Karamanli begründen. 1722 nahm er den Titel eines Paschas an. Er konnte seinen Einfluss auch auf die Kyrenaika und den Fessan ausdehnen. Wirtschaftlich beruhte seine Herrschaft vor allem auf der Kaper der Korsaren und dem Tr
rdf:langString
I Karamanli, o Caramanli, furono una dinastia di Pascià musulmani che amministrò dal 1711 al 1835 le regioni libiche della Tripolitania, della Cirenaica e di una parte del Fezzan, nominalmente sotto sovranità ottomana. Il fondatore della dinastia fu il Pascià Ahmad Karamanli, forse lui stesso o il padre di origine turca anatolica, della regione cioè del Karaman.
rdf:langString
カラマンリー朝（アラビア語: الأسرة القرمانلية；トルコ語: Karamanlı Hanedanı）は、1711年から1835年まで、オスマン帝国の宗主権下でリビアのトリポリタニアを支配した半独立政権。カラマンル朝とも。 トリポリタニアは1551年以来オスマン帝国の支配下にあったが、オスマン帝国の衰退とともに各地で在来勢力が伸張する中、トリポリタニアでもトルコ系出身のトリポリ州パシャであるアフマド・カラマンリーが台頭し、1711年にオスマン宗主権下の世襲王朝を開いた。 カラマンリー朝は地中海の海賊に支配を及ぼしており、彼らが取り立てる通行料はカラマンリー朝の重要な財源となっていた。この通行料を巡って1801年、通行料を支払わないアメリカ合衆国との間に第一次バーバリ戦争が勃発し、1805年まで戦争は続き、カラマンリー朝は敗北した。 海上交易に打撃を受けたカラマンリー朝は内陸部に目を向けるようになり、1811年にフェザーンを占領した。これによりサハラ交易ルートの北部が政治的に統一されたため、一時衰退していたサハラ交易が再び盛んとなり、カネム・ボルヌ帝国などサハラ南部の諸国に向けてキャラバンが進発するようになった。
rdf:langString
rdf:langString
الأسرة القرمانلية
rdf:langString
Karamanli
rdf:langString
Qaramanli
rdf:langString
Karamanli
rdf:langString
Dinastía Karamanli
rdf:langString
Wangsa Karamanli
rdf:langString
Dynastie karamanli
rdf:langString
Karamanli
rdf:langString
Karamanli dynasty
rdf:langString
カラマンリー朝
rdf:langString
Караманли
rdf:langString
卡拉曼里王朝
xsd:integer
3455776
xsd:integer
1124108288
rdf:langString
Karamanli dynasty
rdf:langString
الأسرة القرمانلية هي أسرة تُنسب لإقليم قرمان بالأناضول، حكمت ليبيا مدة قرن وربع تقريباً. أسسها أحمد القرمانلي سليل بني قرمان الذين أسسوا سابقا «إمارة قرمان» عام 1250م جنوب الأناضول. قاد أحمد القرمانلي سنة 1711 ثورة شعبية أطاحت بالوالي، وكان أحمد القرمانلي ضابطا في الجيش العثماني وقرر تخليص البلاد من الحكام الفاسدين ووضع حد للفوضى. ولما كان الشعب الليبي قد ضاق ذرعا بالحكم الصارم المستبد فقد رحب بأحمد القرمانلي الذي تعهد بحكم أفضل، وقد وافق السلطان على تعيينه باشا على ليبيا ومنحه قدرا كبيرا من الحكم الذاتي. ولكن القرمانليين كانوا يعتبرون حتى الشؤون الخارجية من اختصاصهم، وكانت ليبيا تمتلك أسطولا قويا مكَّنَها من أن تتمتع بشخصية دولية وأصبحت تنعم بنوع من الاستقلال. كان يوسف باشا القرمانلي حاكما طموحا أكد سيادة ليبيا على مياهها الإقليمية وطالب الدول البحرية المختلفة برسوم المرور عبر تلك المياه. كما طالب في سنة 1803 بزيادة الرسوم على السفن الأمريكية تأمينا لسلامتها عند مرورها في المياه الليبية. وعندما رفضت الولايات المتحدة تلبية طلبه استولى على إحدى سفنها. الأمر الذي دفع الأمريكيين إلى فرض الحصار على طرابلس وضربها بالقنابل. ولكن الليبيين استطاعوا مقاومة ذ لك الحصار وأسروا السفينة الحربية الأمريكية «الفرقاطة فيلادلفيا» عام 1805 الأمر الذي جعل الأمريكيين يخضعون لمطالبهم. وبذلك استطاع يوسف باشا أن يملأ خزائنه بالأموال التي كانت تدفعها الدول البحرية تأمينا لسلامة سفنها. ولكن يوسف باشا ما لبث أن أهمل شؤون البلاد وانغمس في الملذات والترف ولجأ إلى الاستدانة من الدول الأوروبية. كان السلطان العثماني قد بدأ يضيق بيوسف باشا وبتصرفاته، خاصة عندما رفض يوسف مساعدة السلطان ضد اليونانيين 1829 وفي هذه الأثناء قامت ضد القرمانليين ثورة عارمة بقيادة . واشتد ضغط الدول الأوروبية على يوسف لتسديد ديونه. ولما كانت خزائنه خاوية فرض ضرائب جديدة، الأمر الذي ساء الشعب وأثار غضبه، وانتشر السخط وعمت الثورة وأرغم يوسف باشا على الاستقالة تاركا الحكم لابنه وكان ذلك سنة 1832، ولكن الوضع في البلاد كان قد بلغ درجة من السوء استحال معها الإصلاح. وعلى الرغم من أن السلطان محمود الثاني (1808-1839) اعترف بعلي واليا على ليبيا فإن اهتمامه كان منصبا بصورة أكبر على كيفية المحافظة على ما تبقى من ممتلكات الإمبراطورية خاصة بعد ضياع بلاد اليونان والجزائر 1830. وبعد دراسة وافية للوضع في طرابلس قرر السلطان التدخل مباشرة واستعاد سلطته. وفي 26 مايو 1835 وصل الأسطول التركي طرابلس وألقى القبض على علي باشا ونقل إلى تركيا، وانتهى بذلك حكم القرمانليين في ليبيا.
rdf:langString
Els Karamanli foren una família turca que va governar la Regència de Trípoli del 1711 al 1835. El fundador fou Ahmed Bey (Ahmad I Pasha Karamanli) del que no se sap gairebé res excepte que era d'origen anatòlic. Va prendre el poder en un cop d'estat i va governar en un règim de terror fins a la seva mort la nit del 3 al 4 de novembre de 1745. El van succeir els seus fill i net Mehmed I Pasha Karamanli i Ali I Pasha Karamanli. Les lluites van començar al final del govern d'aquest darrer quan les faccions van donar suport a cadascun dels seus tres fills. La lluita fou aprofitada per Ali Burghul Pahsa Çezayrli per agafar el poder (1793) com a nomenat per la Porta, però amb l'ajut dels husaynites de Tunísia els Karamanli van recuperar el poder el gener del 1795; la facció dirigida per Ahmad II Pasha Karamanli, el fill segon d'Ali I, fou ràpidament eliminada per la facció dels àrabs que donava suport a Yusuf Pasha Karamanli, que va governar del 1795 al 1832. Sota el seu govern va créixer la influència francesa, que en 1830] van dur a terme la ; el 1832 va abdicar en el seu fill Ali II Pasha, favorable als francesos i que tenia el suport principal a Cirenaica, mentre un net de Yusuf, Mehmed tenia el suport dels anglesos i de les regions de Manshiya i Sahil, es va proclamar també governador; la guerra va durar tres anys i finalment la Porta, considerant que la influència francesa era perillosa van decidir destituir a Ali i Ahmed i nomenar Mustafa Negib Pasha o (febrer de 1835) al que va enviar amb una flota i tropes. Mustafa va desembarcar a Trípoli i va fer llegir el firman imperial que el nomenava governador (27 de juny de 1835), decretant la destitució d'Ali i de Mehmed. Mehmed es va suïcidar i el seu germà Ahmad es va refugiar a Malta. Ali II i la resta de membres de la família foren deportats a Istanbul excepte Yusuf que per la seva edat va poder restar a Trípoli fins que hi va morir el 4 d'agost de 1838.
rdf:langString
Qaramanli war eine Dynastie von Paschas, die von 1711 bis 1835 in Tripolis regierte. Der Name leitete sich aus dem Herkunftsort der patrilinearen Vorfahren ab, die aus der Provinz Karaman stammen. Mit dem Niedergang der osmanischen Kontrolle über die arabischen Gebiete ihres Reiches gewannen auch in Libyen die Janitscharen und Korsaren an Einfluss. 1711 ergriff Ahmad Karamanli, ein und Kavallerieoffizier, in Tripolis die Herrschaft (1711–1745). Auch wenn die osmanische Oberhoheit formal weiterhin anerkannt wurde, konnte er fast unabhängig regieren und die Dynastie der Karamanli begründen. 1722 nahm er den Titel eines Paschas an. Er konnte seinen Einfluss auch auf die Kyrenaika und den Fessan ausdehnen. Wirtschaftlich beruhte seine Herrschaft vor allem auf der Kaper der Korsaren und dem Transsaharahandel mit Bornu im Tschadgebiet. Mit den umfangreichen Einnahmen wurde die Ahmad-Pascha-Karamanli-Moschee in Tripolis errichtet, doch führte die ausufernde Piraterie auch zu einem Angriff französischer Kriegsschiffe, bei dem die Stadt 1728 zerstört wurde. Sein Sohn Ali Karamanli (1754–1793) konnte die Herrschaft der Dynastie weiter konsolidieren und den Transsaharahandel weiter beleben. Statt der Piraterie gewannen zunehmend die Prisengelder an Bedeutung, mit der sich europäische Handelsschiffe von Angriffen durch die Korsaren freikaufen konnten. Dennoch führte die fortbestehende Piraterie unter Yusuf Karamanli (1795–1832) zum Krieg mit den USA. Auch wenn deren Flotte die Piraterie nicht endgültig unterbinden konnte, war die Herrschaft der Qaramanli doch erheblich geschwächt. Als auch noch Machtkämpfe innerhalb der Dynastie ausbrachen, dankte Yusuf Karamanli 1832 zu Gunsten seines Sohnes Ali Karamanli (1832–1835) ab. Dieser konnte die Herrschaft der Dynastie aber nicht mehr festigen, da 1835 eine osmanische Flotte in Tripolis landete und die Provinz wieder unter direkte osmanische Verwaltung stellte. Ein Teil der Familie der Karamanli wurde nach Istanbul deportiert.
rdf:langString
Karamanli estis dinastio de paŝaoj, kiu reĝis inter la jaroj 1711 kaj 1835 en Libio. Post kiam la Otomana Imperio ne plu havis kontrolon pri la arabaj teritorioj de sia regno, ankaŭ en Libio la janiĉaroj kaj la barbareskaj piratoj ekhavis pli da politika kontrolo. En 1711 en Tripolo la otomana oficiro Ahmad Karamanli (lia nomo jam indikas, ke li originis el la turka provinco Karaman) transprenis la regadon (1711-1745) kaj senpotencigis la antaŭan, otomanan paŝaon. Kvankam la teritorio formale plu konsideriĝis otomana, li povis regi fakte sendepende kaj fondi la dinastion Karamanli. En 1922 li mem alprenis la titolon paŝao. Li etendigis sian influon ne nur al la tuta historia regiono Tripolio, sed ankaŭ al la najbaraj historiaj regionoj Cirenio kaj Fezano, do al praktike la tuta teritorio de la nuna ŝtato Libio. Ekonomie lia regado precipe baziĝis je raba agado de la barbareskaj piratoj kaj je la transsahara komerco. Per la ampleksaj enspezoj de tiuj du ekonomiaj branĉoj konstruiĝis la moskeo Ahmad paŝao Karamanli en Tripolo. Lia filo Ali Karamanli (1754-1793) plifirmigis la regadon de la dinastio kaj plivigligis la transsaharan komercon. Anstataŭ la piratado pli kaj pli graviĝis la "pirataj impostoj", per kiuj la eŭropaj komercaj ŝipoj aĉetis ne esti prirabataj fare de la piratoj. Tamen la pluekzista piratado sub la sekva paŝao Jusuf Karamanli (1795-1832) gvidis al la dua barbareska milito kontraŭ Usono. Eĉ se la usona mararmeo ne sukcesis komplete finigi la piratadon, tamen la regado de la dinastio Karamanli estis signite malfortigata. Kiam aldone ekestis pripotencaj luktoj interne de la dinastio, Jusuf Karamanli en 1832 abdikis favore al sia filo Ali Karamanli, kiu regis inter la jaroj 1832 kaj 1835. Tiu tamen ne sukcesis refortigi la regadon de la dinastio, kaj en 1835 la mararmeo de la Otomana Imperio albordiĝis en Libio kaj okupis la landon. La dinastiaj regantoj estis fortransportitaj al Istanbulo, kaj en la sekva periodo la regiono de la nuntempa Libio ree estis rekte administrataj de la Otomana Imperio.
rdf:langString
The Karamanli, Caramanli, Qaramanli, or al-Qaramanli dynasty was an early modern dynasty, independent or quasi-independent, which ruled from 1711 to 1835 in Ottoman Tripolitania. The territory comprised Tripoli and its surroundings in present-day Libya. At its peak, the Karamanli dynasty's influence reached Cyrenaica and Fezzan, covering most of Libya. The founder of the dynasty was Pasha Ahmed Karamanli, a descendant of the Karamanids. The most well-known Karamanli ruler was Yusuf ibn Ali Karamanli Pasha who reigned from 1795 to 1832, who fought a war with the United States in (1801–1805). Ali II Karamanli marked the end of the dynasty.
rdf:langString
Los Karamanli o Caramanli o Qaramanli o dinastía al-Qaramanli fueron una serie de bajás (pachás) nominalmente dependientes del Imperio otomano, pero que gobernaron de forma casi autónoma desde 1711 hasta 1835 en la Trípoli otomana (Trípoli y sus dependencias en el territorio de la actual Libia). En su apogeo, la influencia de los Karamanlis alcanzó Cirenaica y Fezzan, cubriendo la mayor parte de la actual Libia. El fundador de la dinastía fue el pasha , un descendiente de la Karamanidas. El gobernante karamanli más conocido fue Yusuf ibn Ali Karamanli, pasha que reinó desde 1795 hasta 1832, un periodo en el que se enfrentaron en una guerra de Trípoli con los Estados Unidos (1801-1805). marcó el final de la dinastía
rdf:langString
Les Karamanli ou Qaramanli sont une dynastie d'origine turque de l'Empire ottoman ayant régné sur la régence de Tripoli en tant que pachas entre 1711 et 1835.
rdf:langString
Karamanli, Caramanli, Qaramanli, atau wangsa al-Qaramanli adalah sebuah dinasti modern awal, independen atau semi-independen, yang memerintah Ottoman Tripolitania pada 1711 hingga 1835. Pada puncaknya, pengaruh dinasti Karamanli mencapai Kirenaika dan Fezzan, meliputi sebagian besar Libya. Pendiri dari dinasti tersebut adalah Pasha , seorang keturunan dari .
rdf:langString
I Karamanli, o Caramanli, furono una dinastia di Pascià musulmani che amministrò dal 1711 al 1835 le regioni libiche della Tripolitania, della Cirenaica e di una parte del Fezzan, nominalmente sotto sovranità ottomana. Il fondatore della dinastia fu il Pascià Ahmad Karamanli, forse lui stesso o il padre di origine turca anatolica, della regione cioè del Karaman. Il Karamanli più noto fu però il Pascià Yusuf ibn Ali Karamanli, che governò dal 1795 al 1832, combattendo una guerra contro gli Stati Uniti nel 1801–1805 e, ancora una volta - ma con l'aiuto di Tunisi e Algeri nel 1815. Il Pascià chiuse la parabola della dinastia.
rdf:langString
カラマンリー朝（アラビア語: الأسرة القرمانلية；トルコ語: Karamanlı Hanedanı）は、1711年から1835年まで、オスマン帝国の宗主権下でリビアのトリポリタニアを支配した半独立政権。カラマンル朝とも。 トリポリタニアは1551年以来オスマン帝国の支配下にあったが、オスマン帝国の衰退とともに各地で在来勢力が伸張する中、トリポリタニアでもトルコ系出身のトリポリ州パシャであるアフマド・カラマンリーが台頭し、1711年にオスマン宗主権下の世襲王朝を開いた。 カラマンリー朝は地中海の海賊に支配を及ぼしており、彼らが取り立てる通行料はカラマンリー朝の重要な財源となっていた。この通行料を巡って1801年、通行料を支払わないアメリカ合衆国との間に第一次バーバリ戦争が勃発し、1805年まで戦争は続き、カラマンリー朝は敗北した。 海上交易に打撃を受けたカラマンリー朝は内陸部に目を向けるようになり、1811年にフェザーンを占領した。これによりサハラ交易ルートの北部が政治的に統一されたため、一時衰退していたサハラ交易が再び盛んとなり、カネム・ボルヌ帝国などサハラ南部の諸国に向けてキャラバンが進発するようになった。 ナポレオン戦争では特に影響を受けなかったものの、これ以後ヨーロッパ諸国のマグレブ進出が盛んとなり、1830年には隣国アルジェがフランスの侵略を受け、植民地とされた。この動きに危機感を覚えたオスマン帝国は1835年にトリポリに軍を派遣し、カラマンリー朝を打倒。トリポリタニアを再び直轄支配下に置いた。
rdf:langString
Караманли — династия правителей (пашей) Ливии в 1711-1835 годах.
rdf:langString
卡拉曼里王朝(1711-1835)，是一個鄂圖曼帝國的黎波里行省內的自治王朝，頂峰時差不多覆蓋全利比亞，建立者艾哈邁德·卡拉曼里的先祖是來自卡拉曼侯國的土耳其人。其中最有名的王是優素福·卡拉曼里(1795年-1832年在位)，他曾和美國交戰，該王朝在阿里·伊爾·卡拉曼里時終結。
xsd:integer
1832
rdf:langString
Ali II Karamanli
xsd:integer
1711
xsd:nonNegativeInteger
7927
