Kampinos Forest
http://dbpedia.org/resource/Kampinos_Forest an entity of type: Thing
El Bosc de Kampinos (en polonès, ‘’Puszcza Kampinoska’’) és una gran zona boscosa situada a l'oest de Varsòvia, a Polònia. Comprèn una gran part de l'antiga vall del Vístula, entre els rius Vistula i . Antigament, era un bosc enorme, que cobria 670 km² del centre del país, tot i que actualment la seva extensió és d'aproximadament 240 km². Gran part de la superfície del bosc de Kampinos és actualment dins el (Kampinoski Park Narodowy). El paisatge característic de la zona és una combinació de dunes sorrenques i de pantans i zones humides, amb una densa vegetació amb boscos de pi i avet.
rdf:langString
Der Nationalpark Kampinos (poln. Kampinoski Park Narodowy) ist ein polnischer Nationalpark in der Woiwodschaft Masowien, 30 km nordwestlich von Warschau.
rdf:langString
Kampinos Forest (Polish: Puszcza Kampinoska) is a large forest complex located in Masovian Voivodeship, west of Warsaw in Poland. It covers a part of the ancient valley of the Vistula basin, between the Vistula and the Bzura rivers. Once a forest covering 670 km2 of central Poland, it currently covers roughly 240 km2.
rdf:langString
La forêt de Kampinos (Puszcza Kampinoska en polonais) est une forêt polonaise située dans une vallée dite vallée de Varsovie près de la capitale polonaise. La plus grande partie de cette forêt appartient au parc national de Kampinos. Ses éléments les plus caractéristiques sont les dunes intérieures et un vaste complexe de zones humides. Depuis 2000, la forêt de Kampinos est reconnue réserve de biosphère par l'Unesco.
rdf:langString
La foresta di Kampinos (in polacco: Puszcza Kampinoska) si estende in Polonia, a ovest di Varsavia, nell'antica valle della Vistola. Durante la seconda guerra mondiale fu teatro di una feroce battaglia tra l'esercito tedesco e quello polacco. La maggior parte del territorio della foresta (circa 240 km²) fa parte del (in polacco: Kampinoski Park Narodowy).
rdf:langString
Nationaal Park Kampinos (Pools: Kampinoski Park Narodowy) is een nationaal park in Polen. Het park ligt in de woiwodschap Mazovië. Het park werd opgericht in 1959 en is 385,44 vierkante kilometer groot. Het nationaal park omvat het Kampinos-woud (Pools: Puszcza Kampinoska). Het landschap bestaat uit bossen, duinen en moerassen. In het park werden eland (sinds 1951), bever (sinds 1980) en lynx (sinds 1992) geherintroduceerd. Er komen ook 1245 plantensoorten voor.
rdf:langString
Puszcza Kampinoska – kompleks leśny leżący w centralnej Polsce, na północny zachód od Warszawy. Zajmuje fragment pradoliny Wisły na Nizinie Mazowieckiej, ograniczony korytem Wisły (od północy i wschodu), korytem Bzury (od zachodu) oraz skarpą tarasu Równiny Łowicko-Błońskiej (od południa). Powierzchnia tego obszaru to ok. 670 km², jednak tylko ok. 270 km² zajmują lasy. Obecnie w większości teren należy do Kampinoskiego Parku Narodowego.
rdf:langString
Кампино́сская пу́ща (польск. Puszcza Kampinoska) — наименование лесного массива, который располагается в Польше, в Мазовецком воеводстве на северо-западном направлении от Варшавы на Мазовецко-Подлясской низменности. С севера и востока пуща ограничена руслом Вислы, на западе — руслом реки Бзуры и с юга — склонами более высокой Ловицко-Блонской равнины. Площадь леса составляет 670 квадратных километров. Около 270 квадратных километров занимает лес. В настоящее время большую часть Кампиносской пущи занимает одноимённый национальный парк.
rdf:langString
Кампіно́ський націона́льний парк (пол. Kampinoski Park Narodowy) — національний парк у Польщі. Площа становить 385,44 км²; є другим за величиною в країні. Розташований на північний захід від Варшави, займаючи значну частину . Парк є місцем збереження природних угруповань, внутрішніх дюн, водно-болотних угідь і лісів, багатого тваринного світу, а також пам'ятників польської історії та культури. Лісові дюни парку Кампінос є одними з найцікавіших внутрішніх комплексів дюн в Європі. Це один з небагатьох національних парків у світі, що розташований у безпосередній близькості від столиці держави.
rdf:langString
坎皮諾斯國家公園是波蘭的國家公園，位於該國中東部，由馬佐夫舍省負責管轄，距離首都華沙30公里，始建於1959年，面積385平方公里。
rdf:langString
Kampinoský národní park je národní park ve východní části centrálního Polska, v Mazovském vojvodství. Je sesterským parkem , Indiana, USA. Nápad vytvořit park se poprvé objevil v roce 1920. V roce 1930 byly otevřeny první lesní rezervace: , a . Dnes jsou tyto rezervace mnohem větší a jsou přísně chráněny. Kampinoský národní park se nachází v blízkosti Varšavy a soutoku Visly a Narewu. Při západní hranici parku se vlévá do Visly řeka Bzura. Nejsou zde žádná jezera, největší řekou v parku je , která má v současné době podobu vodního kanálu.
rdf:langString
Nacia Parko Kampinos (pole Kampinoski Park Narodowy) estas nacia parko en la mez-orienta parto de Pollando (Mazovia Provinco), nordokcidente de Varsovio. Ĝi kovras 385,44 km² da tersurfaco, el kio 46,38 km² estas strikte protektataj. Oni komencis krei la rezervejojn, kiuj finfine en 1959 fariĝis la parko kun komence areo de 407 km², en la 1930-aj jaroj. En januaro 2000 la regiono aldoniĝis al la Unesko-.
rdf:langString
Parque nacional de Kampinos (en polaco: Kampinoski Park Narodowy) es un Parque nacional en el centro-este de Polonia, en el Voivodato de Mazovia, en las afueras al noroeste de Varsovia. La idea de crear un parque aquí apareció por primera vez en la década de 1920. En la década de 1930 las primeras reservas forestales se abrieron: Granica, Sieraków y Zamczysko. Hoy en día, estas reservas son mucho más grandes y están estrictamente protegidas.
rdf:langString
El bosque de Kampinos (en polaco, Puszcza Kampinoska) es una gran zona boscosa situada al oeste de Varsovia, en Polonia. Comprende una gran parte del antiguo valle del río Vístula, entre los ríos Vístula y Bzura. Antiguamente, era un bosque enorme que cubría 670 km² del centro del país, aunque actualmente su extensión es de aproximadamente 240 km².
rdf:langString
Le parc naturel national Kampinos (ou « Parc national Kampinoski », ou « parc national de Kampinos ») ou « parc de la forêt de Kampinos » ; Kampinoski Park Narodowy en polonais), est deuxième le plus vaste des 23 parcs nationaux de Pologne, couvrant environ 38 500 hectares. Il couvre l'ancienne forêt de Kampinos (Puszcza Kampinoska). Il est situé dans l'est du centre de la Pologne, dans la voïvodie de Mazovie, à 14 km au nord-ouest du centre-ville de Varsovie. Il est jumelé avec le parc national des Indiana Dunes, aux États-Unis.
rdf:langString
Kampinoski Park Narodowy – polski park narodowy utworzony w 1959 roku w województwie warszawskim (obecnie województwo mazowieckie). 21 stycznia 2000 KPN został wpisany na światową listę rezerwatów biosfery UNESCO. Park i dolina nieuregulowanej Wisły ze starorzeczami, piaszczystymi łachami, wyspami i zaroślami stanowią ważne miejsce bytowania wielu zwierząt. Wśród nich znajdują się gatunki przywrócone naturze: łoś – będący symbolem parku, bóbr oraz ryś.
rdf:langString
Кампиноский национальный парк (польск. Kampinoski Park Narodowy) — национальный парк в Польше. Площадь составляет 385,44 км²; является вторым по величине в стране. Расположен к северо-западу от Варшавы, занимая большую часть Кампиносской пущи.
rdf:langString
rdf:langString
Bosc de Kampinos
rdf:langString
Kampinoský národní park
rdf:langString
Nationalpark Kampinos
rdf:langString
Nacia Parko Kampinos
rdf:langString
Bosque de Kampinos
rdf:langString
Parque nacional de Kampinos
rdf:langString
Forêt de Kampinos
rdf:langString
Foresta di Kampinos
rdf:langString
Parc national de Kampinos
rdf:langString
Kampinos Forest
rdf:langString
Nationaal Park Kampinos
rdf:langString
Puszcza Kampinoska
rdf:langString
Kampinoski Park Narodowy
rdf:langString
Кампиносская пуща
rdf:langString
Кампиноский национальный парк
rdf:langString
Кампіноський національний парк
rdf:langString
坎皮諾斯國家公園
rdf:langString
Kampinos Forest
xsd:float
52.32361221313477
xsd:float
20.59833335876465
xsd:integer
3357346
xsd:integer
1114958898
rdf:langString
Poland
rdf:langString
Puszcza Kampinoska
rdf:langString
Kampinos bagna.jpg
rdf:langString
Swamp in Kampinos Forest
xsd:integer
1
xsd:string
52.32361111111111 20.598333333333333
rdf:langString
El Bosc de Kampinos (en polonès, ‘’Puszcza Kampinoska’’) és una gran zona boscosa situada a l'oest de Varsòvia, a Polònia. Comprèn una gran part de l'antiga vall del Vístula, entre els rius Vistula i . Antigament, era un bosc enorme, que cobria 670 km² del centre del país, tot i que actualment la seva extensió és d'aproximadament 240 km². Gran part de la superfície del bosc de Kampinos és actualment dins el (Kampinoski Park Narodowy). El paisatge característic de la zona és una combinació de dunes sorrenques i de pantans i zones humides, amb una densa vegetació amb boscos de pi i avet.
rdf:langString
Kampinoský národní park je národní park ve východní části centrálního Polska, v Mazovském vojvodství. Je sesterským parkem , Indiana, USA. Nápad vytvořit park se poprvé objevil v roce 1920. V roce 1930 byly otevřeny první lesní rezervace: , a . Dnes jsou tyto rezervace mnohem větší a jsou přísně chráněny. Park byl vytvořen v roce 1959, kdy pokrýval celkovou plochu 407 km². Vztahuje se na les (pl Puszcza Kampinoska). V lednu 2000 byla oblast přidána do seznamu biosférických rezervací UNESCO. Park je nyní o něco menší než původně, pokrývá 385,44 km², z toho 46,38 km² je přísně chráněno. Ochranné pásmo kolem parku pokrývá 377,56 km². Lesy tvoří asi 70 % celkové plochy parku. Většina stromů v parku jsou borovice. Symbolem parku je los. Kampinoský národní park se nachází v blízkosti Varšavy a soutoku Visly a Narewu. Při západní hranici parku se vlévá do Visly řeka Bzura. Nejsou zde žádná jezera, největší řekou v parku je , která má v současné době podobu vodního kanálu. Flóra parku je bohatá na druhovou skladbu rostlin. Najdeme zde 1245 druhů rostlin, z nichž 69 je chráněno. V parku jsou bažiny a písečné duny, porost tvoří borovice a louky. Park s nedalekým údolím Visly, je důležitá oblast, kde žije mnoho zvířat. Podle biologů je 16.000 druhů živočichů, z nichž nejpočetnější je hmyz (2030 druhů) a ptáci (200 druhů). Do přírody v oblasti parku bylo navráceno několik druhů dříve zde vyhubených zvířat – los (od 1951), bobr (od 1980) a rys (od 1992). 83 druhů zvířat je ohrožených. Tento park je oblastí s bohatými dějinami, stalo se zde mnoho důležitých událostí spojených s polskou historií. Patří sem náhrobky z roku 1863 z protiruských povstání, válečné hřbitovy z polsko-německé války z roku 1939 a náhrobky členů protiněmeckého odporu (1944-45). Na Palmirském hřbitově leží mnoho obyvatel Varšavy, v parku tajně popravených Němci v letech 1939-1945. Ve vesnici Żelazowa Wola na okraji parku se nachází zámek, kde se narodil slavný skladatel Frédéric Chopin. Turisté mohou využít pěší, cyklistické a lyžařské trasy. Je také možné pronajmout koně a jezdit na tratích, jejichž celková délka je asi 360 km. Cyklisté mohou využít 200 km cyklistických stezek.
rdf:langString
Der Nationalpark Kampinos (poln. Kampinoski Park Narodowy) ist ein polnischer Nationalpark in der Woiwodschaft Masowien, 30 km nordwestlich von Warschau.
rdf:langString
Nacia Parko Kampinos (pole Kampinoski Park Narodowy) estas nacia parko en la mez-orienta parto de Pollando (Mazovia Provinco), nordokcidente de Varsovio. Ĝi kovras 385,44 km² da tersurfaco, el kio 46,38 km² estas strikte protektataj. Oni komencis krei la rezervejojn, kiuj finfine en 1959 fariĝis la parko kun komence areo de 407 km², en la 1930-aj jaroj. La parko situas ĉe la plej granda kuniĝo de riveroj en Pollando, kie la rivervaloj Vistulo, Okcidenta Bugo, Narevo, Wkra and Bzura kunvenas. Mankas lagoj en la parko (sed troviĝas marĉoj kaj sablaj dunoj); la plej granda rivero interne de la parko estas , kiu agas kiel kanalo. La parko kaj la apudaj valoj enhavas abundan kaj diversan flaŭron kaj faŭnon. Interalie oni reenkondukis tien la alkon, kiu rolas kiel simbolo de la parko, en 1951, la kastoron en 1980, kaj la linkon en 1992. La plej abunda arbo estas la pino. Ankaŭ la homa kulturo de la parko riĉas. Troviĝas multaj tombejoj, kaj la loko (apud Palmiry) kie la nazioj mortpafis milojn da varsovianoj (inter ili Adamo Zamenhof) dum la 2-a Mondmilito. La komponisto Frederic Chopin naskiĝis en Żelazowa Wola, apud la parko. En januaro 2000 la regiono aldoniĝis al la Unesko-. Turistojn oni bonvenigas al la piedaj, biciklaj, kaj skiaj vojetoj de la parko. Eblas ankaŭ lui ĉevalon kaj rajdi laŭ 360 kilometroj da padoj tra la arbaroj. Troviĝas ankaŭ 200-kilometra bicikla pado.
rdf:langString
Parque nacional de Kampinos (en polaco: Kampinoski Park Narodowy) es un Parque nacional en el centro-este de Polonia, en el Voivodato de Mazovia, en las afueras al noroeste de Varsovia. La idea de crear un parque aquí apareció por primera vez en la década de 1920. En la década de 1930 las primeras reservas forestales se abrieron: Granica, Sieraków y Zamczysko. Hoy en día, estas reservas son mucho más grandes y están estrictamente protegidas. El parque fue creado en 1959, con una superficie total de 407 kilómetros cuadrados (157 millas cuadradas). Cubre el antiguo Bosque Kampinos (Puszcza Kampinoska), y en enero de 2000 la zona fue añadida a la lista de la UNESCO de Reservas de Biosfera. El parque es ahora un poco más pequeño de lo que fue, pues abarca 385,44 kilómetros cuadrados, de los cuales 46,38 km² están estrictamente protegidos.
rdf:langString
Le parc naturel national Kampinos (ou « Parc national Kampinoski », ou « parc national de Kampinos ») ou « parc de la forêt de Kampinos » ; Kampinoski Park Narodowy en polonais), est deuxième le plus vaste des 23 parcs nationaux de Pologne, couvrant environ 38 500 hectares. Il couvre l'ancienne forêt de Kampinos (Puszcza Kampinoska). Il est situé dans l'est du centre de la Pologne, dans la voïvodie de Mazovie, à 14 km au nord-ouest du centre-ville de Varsovie. Il est jumelé avec le parc national des Indiana Dunes, aux États-Unis. Le symbole du parc est l'élan qui y a été réintroduit en 1951 après avoir été dans cette région exterminé par la chasse au XVIIIe siècle. Cette espèce a failli disparaître de Pologne ; il n'en restait que quelques exemplaires à la fin de la Seconde Guerre mondiale, dans des zones humides très isolées.
rdf:langString
El bosque de Kampinos (en polaco, Puszcza Kampinoska) es una gran zona boscosa situada al oeste de Varsovia, en Polonia. Comprende una gran parte del antiguo valle del río Vístula, entre los ríos Vístula y Bzura. Antiguamente, era un bosque enorme que cubría 670 km² del centro del país, aunque actualmente su extensión es de aproximadamente 240 km². Gran parte de la superficie del bosque de Kampinos está actualmente dentro del parque nacional de Kampinos (Kampinoski Park Narodowy) y es considerada Reserva de la Biosfera.El paisaje característico de la zona es una combinación de dunas arenosas y de pantanos y zonas húmedas, con una densa vegetación con bosques de pino y abeto. Se estima en más de 1.200 las especies vegetales diferentes.
rdf:langString
Kampinos Forest (Polish: Puszcza Kampinoska) is a large forest complex located in Masovian Voivodeship, west of Warsaw in Poland. It covers a part of the ancient valley of the Vistula basin, between the Vistula and the Bzura rivers. Once a forest covering 670 km2 of central Poland, it currently covers roughly 240 km2.
rdf:langString
La forêt de Kampinos (Puszcza Kampinoska en polonais) est une forêt polonaise située dans une vallée dite vallée de Varsovie près de la capitale polonaise. La plus grande partie de cette forêt appartient au parc national de Kampinos. Ses éléments les plus caractéristiques sont les dunes intérieures et un vaste complexe de zones humides. Depuis 2000, la forêt de Kampinos est reconnue réserve de biosphère par l'Unesco.
rdf:langString
La foresta di Kampinos (in polacco: Puszcza Kampinoska) si estende in Polonia, a ovest di Varsavia, nell'antica valle della Vistola. Durante la seconda guerra mondiale fu teatro di una feroce battaglia tra l'esercito tedesco e quello polacco. La maggior parte del territorio della foresta (circa 240 km²) fa parte del (in polacco: Kampinoski Park Narodowy).
rdf:langString
Kampinoski Park Narodowy – polski park narodowy utworzony w 1959 roku w województwie warszawskim (obecnie województwo mazowieckie). 21 stycznia 2000 KPN został wpisany na światową listę rezerwatów biosfery UNESCO. Obejmuje tereny Puszczy Kampinoskiej w pradolinie Wisły, w zachodniej części Kotliny Warszawskiej. W puszczy, która jest pozostałością po Puszczy Mazowieckiej, zaczęto karczowanie polan, uprawę ziemi i budowę osad w XVII w. Osady rozrastały się w miarę powiększania areału rolnego. W XX wieku sytuacja uległa zmianie. Od końca lat 70. ziemia jest wykupowana przez KPN i stopniowo zalesiana, a osadnictwo ograniczane. Na odtworzenie boru potrzeba 150 lat, by powstał najbardziej cenny drzewostan grądowy – 350 do 400 lat. Powierzchnia parku wynosi 38 544,33 ha, z czego 72,40 ha przypada na Ośrodek Hodowli Żubrów w Smardzewicach w województwie łódzkim. Powierzchnia otuliny – 37 756 ha. Wydmy powstałe w pradolinie Wisły i obszary bagienne są najbardziej charakterystycznymi elementami tutejszego krajobrazu. Wydmy Parku uważane są za najlepiej zachowany kompleks wydm śródlądowych w skali Europy. Tak kontrastowe środowiska sprzyjają różnorodności świata roślin i zwierząt. Bagna porośnięte są roślinnością łąkową, turzycami, i lasami bagiennymi, do których należą występujące w Parku lasy olsowe i łęgowe. Najczęściej spotykanym w Puszczy Kampinoskiej zespołem leśnym jest kontynentalny bór sosnowy świeży. Z dębów stanowiących tu ważną domieszkę – około 10% – występują trzy gatunki, dwa rodzime: dąb szypułkowy i dąb bezszypułkowy oraz pochodzący z Ameryki dąb czerwony. Park i dolina nieuregulowanej Wisły ze starorzeczami, piaszczystymi łachami, wyspami i zaroślami stanowią ważne miejsce bytowania wielu zwierząt. Wśród nich znajdują się gatunki przywrócone naturze: łoś – będący symbolem parku, bóbr oraz ryś. Tereny Parku mają bogatą historię, związaną z walkami o niepodległość. Miały tu miejsce walki powstańcze w 1794 i 1863, walki armii Poznań we wrześniu 1939, a także walki w 1944. Znajdują się tu: mogiły powstańców z 1863, cmentarz partyzantów, jak również cmentarz w Palmirach, na którym spoczywają Polacy rozstrzelani przez Niemców w latach 1939–1944. Na terenie parku dozwolona jest turystyka piesza, rowerowa i konna. Służą jej znakowane szlaki turystyczne o długości około 360 km oraz Kampinoski Szlak Rowerowy o długości 144,5 km. W okresie wiosenno-letnim bardzo atrakcyjnym środkiem dojazdu na północno-zachodni skraj parku, do Wilczy Tułowskich, jest zabytkowa Sochaczewska Kolej Muzealna. Obszar parku został uznany przez Parlament Europejski za ostoję ptaków o randze europejskiej. W 2000 KPN wraz z otuliną został wpisany na listę rezerwatów biosfery jako Rezerwat Biosfery „Puszcza Kampinoska”. Strefę centralną rezerwatu tworzą obszary ochrony ścisłej parku, strefę buforową obszary ochrony częściowej i krajobrazowej, zaś strefą przejściową jest otulina. Strefami ochrony ścisłej uznano 22 obszary o łącznej powierzchni 4636 ha (ok. 12% powierzchni Parku).
rdf:langString
Nationaal Park Kampinos (Pools: Kampinoski Park Narodowy) is een nationaal park in Polen. Het park ligt in de woiwodschap Mazovië. Het park werd opgericht in 1959 en is 385,44 vierkante kilometer groot. Het nationaal park omvat het Kampinos-woud (Pools: Puszcza Kampinoska). Het landschap bestaat uit bossen, duinen en moerassen. In het park werden eland (sinds 1951), bever (sinds 1980) en lynx (sinds 1992) geherintroduceerd. Er komen ook 1245 plantensoorten voor.
rdf:langString
Puszcza Kampinoska – kompleks leśny leżący w centralnej Polsce, na północny zachód od Warszawy. Zajmuje fragment pradoliny Wisły na Nizinie Mazowieckiej, ograniczony korytem Wisły (od północy i wschodu), korytem Bzury (od zachodu) oraz skarpą tarasu Równiny Łowicko-Błońskiej (od południa). Powierzchnia tego obszaru to ok. 670 km², jednak tylko ok. 270 km² zajmują lasy. Obecnie w większości teren należy do Kampinoskiego Parku Narodowego.
rdf:langString
Кампино́сская пу́ща (польск. Puszcza Kampinoska) — наименование лесного массива, который располагается в Польше, в Мазовецком воеводстве на северо-западном направлении от Варшавы на Мазовецко-Подлясской низменности. С севера и востока пуща ограничена руслом Вислы, на западе — руслом реки Бзуры и с юга — склонами более высокой Ловицко-Блонской равнины. Площадь леса составляет 670 квадратных километров. Около 270 квадратных километров занимает лес. В настоящее время большую часть Кампиносской пущи занимает одноимённый национальный парк.
rdf:langString
Кампиноский национальный парк (польск. Kampinoski Park Narodowy) — национальный парк в Польше. Площадь составляет 385,44 км²; является вторым по величине в стране. Расположен к северо-западу от Варшавы, занимая большую часть Кампиносской пущи. Парк является местом сохранения природных сообществ, внутренних дюн, водно-болотных угодий и лесов, богатого животного мира, а также памятников польской истории и культуры. Лесные дюны парка Кампинос являются одними из самых интересных внутренних комплексов дюн в своем роде в Европе. Это один из немногих национальных парков в мире, находящихся в непосредственной близости от столицы государства.
rdf:langString
Кампіно́ський націона́льний парк (пол. Kampinoski Park Narodowy) — національний парк у Польщі. Площа становить 385,44 км²; є другим за величиною в країні. Розташований на північний захід від Варшави, займаючи значну частину . Парк є місцем збереження природних угруповань, внутрішніх дюн, водно-болотних угідь і лісів, багатого тваринного світу, а також пам'ятників польської історії та культури. Лісові дюни парку Кампінос є одними з найцікавіших внутрішніх комплексів дюн в Європі. Це один з небагатьох національних парків у світі, що розташований у безпосередній близькості від столиці держави.
rdf:langString
坎皮諾斯國家公園是波蘭的國家公園，位於該國中東部，由馬佐夫舍省負責管轄，距離首都華沙30公里，始建於1959年，面積385平方公里。
rdf:langString
pl
xsd:nonNegativeInteger
1681
<Geometry>
POINT(20.598333358765 52.323612213135)