Kalambo Falls
http://dbpedia.org/resource/Kalambo_Falls an entity of type: Thing
Die Kalambo-Fälle gehören mit 235 Meter (nach anderen Quellen 221 Meter) zu den höchsten Wasserfällen Afrikas. Sie liegen an der Grenze zwischen Sambia und Tansania am südöstlichen Ende des Tanganjikasees. Entgegen dem offiziellen Namen (Plural) handelt es sich nur um einen einzelnen Wassersturz. Oberhalb dieses Falles gibt es noch die Sanzyefälle des .
rdf:langString
Les chutes du Kalambo sont des chutes d'eau d'une hauteur de 221 m, situées sur le cours inférieur du Kalambo, qui forme à cet endroit la frontière entre la Zambie et la Tanzanie. Il s'agit des plus hautes chutes ininterrompues d'Afrique, après les chutes de la Tugela en Afrique du Sud. Le Kalambo se jette plus au nord dans le lac Tanganyika, non loin de sa pointe sud.
rdf:langString
カランボ滝（カランボたき、英語：Kalambo Falls）は、アフリカのザンビアとタンザニアの国境における滝で、タンガニーカ湖南端に位置する。落差はヴィクトリアの滝の2倍の235メートルで、アフリカ第2位である（第1位は南アフリカのTugela Falls）。
rdf:langString
Kalambo Falls – wodospad na rzece Kalambo, na granicy między Zambią i Tanzanią. Jest to wodospad o pojedynczym spadzie o wysokości 235 m, co czyni go 2. najwyższym wodospadem Afryki po wodospadzie Tugela. Region wodospadów stanowi także wielowarstwowe stanowisko paleolityczne położone na granicy Zambii i Tanzanii. Na stanowisku tym poświadczona jest obecność najstarszych inwentarzy kultury aszelskiej, następne poziomy kulturowe związane są z kulturą sangijską oraz młodszą kulturą lupembijską.
rdf:langString
Kalambofallen är ett vattenfall på gränsen mellan Zambia och Tanzania, i vid Tanganyikasjöns sydöstra spets. Det är det näst högsta frifallsvattenfallet i Afrika efter Tugelafallen i Sydafrika. Det fria fallet är på 215 meter, och totalt är fallhöjden omkring 900 meter längs en milslång sträcka. Vid fallen häckar marabustorken. Kalambofallen är sedan 10 mars 2009 uppsatta på Zambias tentativa världsarvslista.
rdf:langString
卡蘭博瀑布（Kalambo Falls）是東非的瀑布，位於贊比亞和坦桑尼亞接壤邊界的卡蘭博河上，處於坦噶尼喀湖東南端，該座瀑布位差235米，是非洲第二高的瀑布，僅次於南非的圖蓋拉瀑布。
rdf:langString
Кала́мбо (англ. Kalambo Falls) — водопад на реке (впадает в озеро Танганьика), на границе Замбии и Танзании. Высота водопада достигает 427 м. Популярный туристический объект. Археологами близ водопада обнаружены многослойные стоянки ряда культур (санго, лупембе, магозийская, уилтонская). Древнейшие из них относятся к эпохе раннего палеолита (ашельская культура).
rdf:langString
Les cascades Kalambo són unes cascades de 235 m d'altura que es troben al , a la frontera de Zàmbia i Tanzània, a l'extrem sud-est del llac Tanganyika. Les cascades són unes de les caigudes d'aigua ininterrompudes més altes d'Àfrica (després de les cascades Tugela de Sud-àfrica i les d'Etiòpia, d'entre altres). A sota de les cascades es troba el congost de Kalambo, que té un ample d'aproximadament 1 km i una profunditat de fins a 300 m, que s'estén uns 5 km abans d'obrir-se per la fossa tectònica del llac Tanganyika.
rdf:langString
Kalambo (Kalambo Falls) je jednostupňový vodopád na hranici Tanzanie a Zambie. Nachází se na , která se vlévá do jezera Tanganika. Jeho výška je uváděna mezi 221 a 235 metry a je tak druhým nejvyšším nepřerušeným vodopádem v Africe po jihoafrickém vodopádu Tugela. Šířka vodopádu se pohybuje od 3 metrů v období sucha po 18 m v období dešťů od dubna do června. Pod vodopádem se nachází kaňon, dlouhý kilometr a hluboký až 300 metrů. V sousedství leží další vodopád . Okolní oblast patřila k významným centrům lidského osídlení v Africe, britský archeolog zde v roce 1956 nalezl množství nástrojů, jejichž původ určil od paleolitické acheuléenské kultury až po bantuskou ze 4. století, která již znala zpracování železa. Díky archeologickým nálezům i přírodnímu bohatství (nachází se zde velké hnízd
rdf:langString
The Kalambo Falls on the Kalambo River is a 772-foot (235 m) single-drop waterfall on the border of Zambia and Rukwa Region, Tanzania at the southeast end of Lake Tanganyika. The falls are some of the tallest uninterrupted falls in Africa (after South Africa's Tugela Falls, Ethiopia's Jin Bahir Falls and others). Downstream of the falls is the Kalambo Gorge, which has a width of about 1 km and a depth of up to 300 m, running for about 5 km before opening out into the Lake Tanganyika rift valley. The Kalambo waterfall is the in both Tanzania and Zambia. The expedition which mapped the falls and the area around it was in 1928 and led by Enid Gordon-Gallien. Initially it was assumed that the height of falls exceeded 300 m, but measurements in the 1920s gave a more modest result, above 200 m.
rdf:langString
El salto del Kalambo es una gran cascada del río Kalambo antes de llegar al lago Tanganica. Está situada en el valle del Rift, entre dos países: Zambia y Tanzania. Con sus 221 metros de caída (otras referencias hablan de 375 y 212 m. respectivamente) es la segunda mayor catarata de África en cuanto a altura, después del salto del Tugela.
rdf:langString
Le cascate Kalambo (Kalambo Falls in inglese) sono cascate formate dal al confine fra Zambia e Tanzania, presso l'estremità sudorientale del Lago Tanganica. Le cascate comprendono un unico salto di 235 m di altezza, che è il secondo per altezza in Africa dopo quello delle cascate Tugela in Sudafrica. Le cascate defluiscono nella , larga circa 1 km e profonda fino a 300 m, che dopo circa 5 km si apre nel Tanganica. Sui pendii attorno alle cascate nidifica una colonia di marabù.
rdf:langString
Кала́мбо — водоспад на річці , впадає в озеро Танганьїка на південно-східному його краю, на кордоні Замбії і Танзанії. Висота неперервного падіння води від 221 до 235 метрів за різними вимірами. Ширина від 3.6 метрів в сухий сезон(квітень-серпень) до 18 метрів у вологий(жовтень-березень).
rdf:langString
rdf:langString
Cascades Kalambo
rdf:langString
Kalambo (vodopád)
rdf:langString
Kalambo-Fälle
rdf:langString
Salto del Kalambo
rdf:langString
Kalambo Falls
rdf:langString
Chutes de Kalambo
rdf:langString
カランボ滝
rdf:langString
Cascate Kalambo
rdf:langString
Kalambo Falls
rdf:langString
Каламбо
rdf:langString
Kalambofallen
rdf:langString
Каламбо
rdf:langString
卡蘭博瀑布
rdf:langString
Kalambo Falls
rdf:langString
Kalambo Falls
xsd:float
-8.597399711608887
xsd:float
31.23959922790527
xsd:integer
653035
xsd:integer
1092687558
rdf:langString
Zambia and Rukwa Region, Tanzania
rdf:langString
Zambia
rdf:langString
Kalambo Falls
rdf:langString
yes
xsd:integer
275
xsd:string
-8.5974 31.2396
rdf:langString
Les cascades Kalambo són unes cascades de 235 m d'altura que es troben al , a la frontera de Zàmbia i Tanzània, a l'extrem sud-est del llac Tanganyika. Les cascades són unes de les caigudes d'aigua ininterrompudes més altes d'Àfrica (després de les cascades Tugela de Sud-àfrica i les d'Etiòpia, d'entre altres). A sota de les cascades es troba el congost de Kalambo, que té un ample d'aproximadament 1 km i una profunditat de fins a 300 m, que s'estén uns 5 km abans d'obrir-se per la fossa tectònica del llac Tanganyika. Les cascades van ser vistes per primera vegada pels no-africans aproximadament el 1913. Inicialment es va suposar que l'altura de les caigudes d'aigua superaven els 300 m, però les mesures fetes en la dècada del 1920 van donar un resultat més modest, per sobre de 200 m. Mesures posteriors, el 1956, van donar un resultat de 221 m. Després d'això, s'han realitzat diverses mesurades, cadascuna amb resultats lleugerament diferents. L'ample de les cascades és d'entre 3,6 i 18 m. Les cascades Kalambo també es consideren un dels jaciments arqueològics més importants d'Àfrica, amb una ocupació de fa més de 250.000 anys.
rdf:langString
Kalambo (Kalambo Falls) je jednostupňový vodopád na hranici Tanzanie a Zambie. Nachází se na , která se vlévá do jezera Tanganika. Jeho výška je uváděna mezi 221 a 235 metry a je tak druhým nejvyšším nepřerušeným vodopádem v Africe po jihoafrickém vodopádu Tugela. Šířka vodopádu se pohybuje od 3 metrů v období sucha po 18 m v období dešťů od dubna do června. Pod vodopádem se nachází kaňon, dlouhý kilometr a hluboký až 300 metrů. V sousedství leží další vodopád . Okolní oblast patřila k významným centrům lidského osídlení v Africe, britský archeolog zde v roce 1956 nalezl množství nástrojů, jejichž původ určil od paleolitické acheuléenské kultury až po bantuskou ze 4. století, která již znala zpracování železa. Díky archeologickým nálezům i přírodnímu bohatství (nachází se zde velké hnízdiště marabu afrického) je Kalambo významným turistickým cílem a bylo navrženo k zařazení na seznam Světové dědictví.
rdf:langString
Die Kalambo-Fälle gehören mit 235 Meter (nach anderen Quellen 221 Meter) zu den höchsten Wasserfällen Afrikas. Sie liegen an der Grenze zwischen Sambia und Tansania am südöstlichen Ende des Tanganjikasees. Entgegen dem offiziellen Namen (Plural) handelt es sich nur um einen einzelnen Wassersturz. Oberhalb dieses Falles gibt es noch die Sanzyefälle des .
rdf:langString
El salto del Kalambo es una gran cascada del río Kalambo antes de llegar al lago Tanganica. Está situada en el valle del Rift, entre dos países: Zambia y Tanzania. Con sus 221 metros de caída (otras referencias hablan de 375 y 212 m. respectivamente) es la segunda mayor catarata de África en cuanto a altura, después del salto del Tugela. En sus proximidades se encuentran una serie de yacimientos arqueológicos declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, de los que se han extraído restos humanos de entre 200 y 50.000 años. La primera excavación fue la de John Desmond Clark en 1953, que investigó un terreno situado detrás de la catarata.
rdf:langString
The Kalambo Falls on the Kalambo River is a 772-foot (235 m) single-drop waterfall on the border of Zambia and Rukwa Region, Tanzania at the southeast end of Lake Tanganyika. The falls are some of the tallest uninterrupted falls in Africa (after South Africa's Tugela Falls, Ethiopia's Jin Bahir Falls and others). Downstream of the falls is the Kalambo Gorge, which has a width of about 1 km and a depth of up to 300 m, running for about 5 km before opening out into the Lake Tanganyika rift valley. The Kalambo waterfall is the in both Tanzania and Zambia. The expedition which mapped the falls and the area around it was in 1928 and led by Enid Gordon-Gallien. Initially it was assumed that the height of falls exceeded 300 m, but measurements in the 1920s gave a more modest result, above 200 m. Later measurements, in 1956, gave a result of 221 m. After this several more measurements have been made, each with slightly different results. The width of the falls is 3.6–18 m. Kalambo Falls is also considered one of the most important archaeological sites in Africa, with occupation spanning over 250,000 years.
rdf:langString
Les chutes du Kalambo sont des chutes d'eau d'une hauteur de 221 m, situées sur le cours inférieur du Kalambo, qui forme à cet endroit la frontière entre la Zambie et la Tanzanie. Il s'agit des plus hautes chutes ininterrompues d'Afrique, après les chutes de la Tugela en Afrique du Sud. Le Kalambo se jette plus au nord dans le lac Tanganyika, non loin de sa pointe sud.
rdf:langString
カランボ滝（カランボたき、英語：Kalambo Falls）は、アフリカのザンビアとタンザニアの国境における滝で、タンガニーカ湖南端に位置する。落差はヴィクトリアの滝の2倍の235メートルで、アフリカ第2位である（第1位は南アフリカのTugela Falls）。
rdf:langString
Kalambo Falls – wodospad na rzece Kalambo, na granicy między Zambią i Tanzanią. Jest to wodospad o pojedynczym spadzie o wysokości 235 m, co czyni go 2. najwyższym wodospadem Afryki po wodospadzie Tugela. Region wodospadów stanowi także wielowarstwowe stanowisko paleolityczne położone na granicy Zambii i Tanzanii. Na stanowisku tym poświadczona jest obecność najstarszych inwentarzy kultury aszelskiej, następne poziomy kulturowe związane są z kulturą sangijską oraz młodszą kulturą lupembijską.
rdf:langString
Le cascate Kalambo (Kalambo Falls in inglese) sono cascate formate dal al confine fra Zambia e Tanzania, presso l'estremità sudorientale del Lago Tanganica. Le cascate comprendono un unico salto di 235 m di altezza, che è il secondo per altezza in Africa dopo quello delle cascate Tugela in Sudafrica. Le cascate defluiscono nella , larga circa 1 km e profonda fino a 300 m, che dopo circa 5 km si apre nel Tanganica. Sui pendii attorno alle cascate nidifica una colonia di marabù. La zona delle cascate, abitata da circa 250.000 anni, costituisce un importante sito archeologico (Kalambo). Nel 1964, il sito è stato dichiarato monumento nazionale dalle autorità dello Zambia.
rdf:langString
Kalambofallen är ett vattenfall på gränsen mellan Zambia och Tanzania, i vid Tanganyikasjöns sydöstra spets. Det är det näst högsta frifallsvattenfallet i Afrika efter Tugelafallen i Sydafrika. Det fria fallet är på 215 meter, och totalt är fallhöjden omkring 900 meter längs en milslång sträcka. Vid fallen häckar marabustorken. Kalambofallen är sedan 10 mars 2009 uppsatta på Zambias tentativa världsarvslista.
rdf:langString
卡蘭博瀑布（Kalambo Falls）是東非的瀑布，位於贊比亞和坦桑尼亞接壤邊界的卡蘭博河上，處於坦噶尼喀湖東南端，該座瀑布位差235米，是非洲第二高的瀑布，僅次於南非的圖蓋拉瀑布。
rdf:langString
Кала́мбо (англ. Kalambo Falls) — водопад на реке (впадает в озеро Танганьика), на границе Замбии и Танзании. Высота водопада достигает 427 м. Популярный туристический объект. Археологами близ водопада обнаружены многослойные стоянки ряда культур (санго, лупембе, магозийская, уилтонская). Древнейшие из них относятся к эпохе раннего палеолита (ашельская культура).
rdf:langString
Кала́мбо — водоспад на річці , впадає в озеро Танганьїка на південно-східному його краю, на кордоні Замбії і Танзанії. Висота неперервного падіння води від 221 до 235 метрів за різними вимірами. Ширина від 3.6 метрів в сухий сезон(квітень-серпень) до 18 метрів у вологий(жовтень-березень). В багатьох джерелах вважається другим за висотою водоспадом Африки після Тугела. Дійсно, якщо вимірювати вільне неперервне падіння води, тобто майже перпендикулярне до течії річки, то ця інформація підтверджується. В світі ж за цим критерієм він посідає 55 позицію згідно World Waterfall Database(Світової бази даних водоспадів).. Якщо ж вимірювати загальну висоту водоспаду(враховуючи каскади, стікання по схилу), то він посяде 9 місце в Африці і лише 435 в світі згідно World Waterfall Database(Світової бази даних водоспадів).
xsd:nonNegativeInteger
17689
<Geometry>
POINT(31.239599227905 -8.5973997116089)