Kahun Papyri
http://dbpedia.org/resource/Kahun_Papyri an entity of type: WikicatMathematicsManuscripts
Els papirs de Lahun (també anomenats erròniament papirs de Kahun) són una col·lecció de papirs redactats en escriptura hieràtica, trobats l'any 1889 en el poblat obrer de , Egipte, per l'egiptòleg Flinders Petrie. Han estat datats cap a l'any 1800 aC, durant el final de la dinastia XII de l'Imperi mitjà. Reprodueixen altres escrits més antics i inclouen, entre altres coses, un tractat de matemàtiques i un altre d'obstetrícia, que revelen coneixements mèdics; l'origen pot remuntar-se fins al 3000 aC.
rdf:langString
Die medizinischen Papyri aus Lahun werden in der Medizingeschichte auch oft unter der Bezeichnung Papyrus Kahun geführt. So werden der Medizin-Papyrus Kahun VI.1 und der Veterinär-Papyrus Kahun LV.2, beide altägyptischen Ursprungs, zwar zusammengefasst, in der Fachwelt aber dennoch voneinander unterschieden. Sie bestehen aus kleineren Papyrusbruchstücken, die mit verschiedenen Aufzeichnungen überladen sind und allem Anschein nach zerrissen und weggeworfen wurden, nachdem man auf ihnen zusätzlich Rechnungen und Alltäglichkeiten notiert hatte.
rdf:langString
Les papyrus d'El-Lahoun(appelés auparavant de Kahun, quartier du village de Lahoun), parfois orthographiés Illahoun, auraient été écrits vers la fin de la XIIe dynastie et le début de la XIIIe dynastie égyptienne. Les papyrus se trouvent aujourd'hui dans le musée Petrie d'archéologie égyptienne à l'university College de Londres. À part des lettres et des textes comptables ils comprennent, entre autres, des hymnes au pharaon Sésostris III, un traité de gynécologie, de médecine vétérinaire et des fragments d'un traité de mathématiques.
rdf:langString
Los Papiros de Lahun (también llamados erróneamente papiros de Kahun), son una colección de papiros redactados en escritura hierática, encontrados en el año 1889 en el poblado obrero de Lahun, Egipto, por el gran egiptólogo Flinders Petrie. Han sido datados hacia el año 1800 a. C., durante el final de la dinastía XII del Imperio Medio.Reproducen otros escritos más antiguos e incluyen, entre otras cosas, un tratado de matemáticas y otro de obstetricia, que revelan conocimientos médicos cuyo origen puede remontarse hasta el 3000 a. C.
rdf:langString
Папирус Кахуна — сборник древнеегипетских медицинских папирусов (медицинский папирус Кахуна VI. 1 и ветеринарный папирус Кахуна LV.2) из Эль-Лахуна (Лахуна, Кахуна): древнейший медицинский папирус. Представляли собой некогда цельное полотно папируса, которое позже разорвали на кусочки для записей.
rdf:langString
Kahun-papyrusen (även Lahun-papyrusen och Petriepapyrusen) är den äldsta bevarade skriften om gynekologi och veterinärmedicin och bland de äldsta skrifterna om medicin, några ark innehåller också skrifter om matematik. Papyrusrullen är från cirka 1800-talet f.Kr. och förvaras idag på vid University College London.
rdf:langString
Папірус Кахуна — збірник давньоєгипетських медичних папірусів (медичний папірус Кахуна VI. 1 та ветеринарний папірус Кахуна LV.2) з (Лахуна, Кахуна). Колись це було цілісне полотно папірусу, яке пізніше розірвали на шматочки для записів.
rdf:langString
برديات الكاهون (KP) عبارة عن مجموعة من النصوص المصرية القديمة التي تناقش المواضيع الإدارية والرياضية والطبية. ولقد اكتشف سير ويليام ماثيو فليندرز بتري أجزاء عديدة منها عام 1889 وتم الاحتفاظ بها في كلية لندن الجامعية. وتعد هذه المجموعة من البرديات واحدة من أكبر البرديات التي تم العثور عليها على الإطلاق. كذلك، تعد معظم هذه النصوص مؤرخة بتاريخ كاليفورنيا. بدءًا من عام 1829، وحتى عهد أمنمحات الثالث. وبشكل عام، تغطي هذه المجموعة فترة العصور الوسطى. تضم هذه النصوص مجموعة متنوعة من المواضيع:
rdf:langString
Kahúnské papyry byly vykopány v roce 1898 anglickým archeologem sirem Williamem Mathewem Flinders Petriem (1853–1942) ve špatném stavu v troskách faraonského paláce . Kahún byl postaven asi v roce 2200 př. n. l. a zničen o sto let později. Prvním je tzv. Zvěrolékařský papyrus z Kahúnu, napsaný kolem roku 1900 př. n. l. Je to jeden z mála papyrů napsaných kurzívními hieroglyfy, ostatní papyry jsou psány hieratickým písmem. Jedná se o krátký a nesouvislý úryvek o nemocech zvířat.
rdf:langString
The Kahun Papyri (KP; also Petrie Papyri or Lahun Papyri) are a collection of ancient Egyptian texts discussing administrative, mathematical and medical topics. Its many fragments were discovered by Flinders Petrie in 1889 and are kept at the University College London. This collection of papyri is one of the largest ever found. Most of the texts are dated to ca. 1825 BC, to the reign of Amenemhat III. In general the collection spans the Middle Kingdom of Egypt. The texts span a variety of topics:
rdf:langString
Papirus Kahun (juga dikenal sebagai Papirus Lahun atau Papirus Petrie) adalah kumpulan papirus dari peradaban Mesir Kuno yang membahas topik administrasi, matematika, dan medis. Banyak fragmennya ditemukan oleh Flinders Petrie pada tahun 1889 dan disimpan di University College London. Koleksi papirus ini adalah salah satu papirus yang terbanyak yang pernah ditemukan. Sebagian besar teks di dalamnya bertanggal ke sekitar tahun 1825 SM sampai pemerintahan Amenemhat III. Secara umum, koleksinya berasal dari era Kerajaan Pertengahan Mesir. Teks-teks dalam papirus ini mencakup berbagai topik:
rdf:langString
rdf:langString
برديات الكاهون
rdf:langString
Papirs de Lahun
rdf:langString
Kahúnské papyry
rdf:langString
Medizinische Papyri aus Lahun
rdf:langString
Papiros de Lahun
rdf:langString
Papirus Kahun
rdf:langString
Papyrus d'El-Lahoun
rdf:langString
Kahun Papyri
rdf:langString
Папирус Кахуна
rdf:langString
Kahun-papyrusen
rdf:langString
Папірус Кахуна
xsd:integer
9878716
xsd:integer
987220193
rdf:langString
Els papirs de Lahun (també anomenats erròniament papirs de Kahun) són una col·lecció de papirs redactats en escriptura hieràtica, trobats l'any 1889 en el poblat obrer de , Egipte, per l'egiptòleg Flinders Petrie. Han estat datats cap a l'any 1800 aC, durant el final de la dinastia XII de l'Imperi mitjà. Reprodueixen altres escrits més antics i inclouen, entre altres coses, un tractat de matemàtiques i un altre d'obstetrícia, que revelen coneixements mèdics; l'origen pot remuntar-se fins al 3000 aC.
rdf:langString
Kahúnské papyry byly vykopány v roce 1898 anglickým archeologem sirem Williamem Mathewem Flinders Petriem (1853–1942) ve špatném stavu v troskách faraonského paláce . Kahún byl postaven asi v roce 2200 př. n. l. a zničen o sto let později. Prvním je tzv. Zvěrolékařský papyrus z Kahúnu, napsaný kolem roku 1900 př. n. l. Je to jeden z mála papyrů napsaných kurzívními hieroglyfy, ostatní papyry jsou psány hieratickým písmem. Jedná se o krátký a nesouvislý úryvek o nemocech zvířat. Druhým je tzv. Gynekologický papyrus z Kahúnu, napsaný také kolem roku 1900 př. n. l. V současné době je uložen v Univerzity College v Londýně. Je 32 cm vysoký a 1 m dlouhý. Dochovány tak jsou tři strany z knihy o ženských nemocech a prognózách porodu. Šlo o lékařskou učebnici, na jejíž 1. straně bylo 17 lékařských pouček začínajících slovy: „Lék pro ženu, která trpí na…“. V Londýně Petrie zjistil, že papyrus hovoří výlučně o ženských chorobách a od té doby se tak tento papyrus nazývá Gynekologický kahúnský papyrus. Popisuje nejen poruchy močového měchýře, zápaly žil, ale vyskytly se i názory, že také rakovinu. Už tenkrát dokázali nejen popsat, ale i léčit krvácení, poruchy cyklu, opuchliny, zápaly v podbřišku, poruchy polohy dělohy, o které se hovořilo, že je ji třeba uložit na původní místo. Jde o ucelený dokument pojednávající o ženských chorobách, popisuje metody pro stanovení těhotenství a určení pohlaví plodu.
rdf:langString
Die medizinischen Papyri aus Lahun werden in der Medizingeschichte auch oft unter der Bezeichnung Papyrus Kahun geführt. So werden der Medizin-Papyrus Kahun VI.1 und der Veterinär-Papyrus Kahun LV.2, beide altägyptischen Ursprungs, zwar zusammengefasst, in der Fachwelt aber dennoch voneinander unterschieden. Sie bestehen aus kleineren Papyrusbruchstücken, die mit verschiedenen Aufzeichnungen überladen sind und allem Anschein nach zerrissen und weggeworfen wurden, nachdem man auf ihnen zusätzlich Rechnungen und Alltäglichkeiten notiert hatte.
rdf:langString
برديات الكاهون (KP) عبارة عن مجموعة من النصوص المصرية القديمة التي تناقش المواضيع الإدارية والرياضية والطبية. ولقد اكتشف سير ويليام ماثيو فليندرز بتري أجزاء عديدة منها عام 1889 وتم الاحتفاظ بها في كلية لندن الجامعية. وتعد هذه المجموعة من البرديات واحدة من أكبر البرديات التي تم العثور عليها على الإطلاق. كذلك، تعد معظم هذه النصوص مؤرخة بتاريخ كاليفورنيا. بدءًا من عام 1829، وحتى عهد أمنمحات الثالث. وبشكل عام، تغطي هذه المجموعة فترة العصور الوسطى. تضم هذه النصوص مجموعة متنوعة من المواضيع:
* أوراق العمل الخاصة بتقديس سنوسرت الثاني
* تراتيل إلى الملك سنوسرت الثالث.
* برديات الكاهون للأمراض النسائية والتوليد, والتي تتناول سرد الأمراض والحالات الخاصة بـ النساء والتوليد.
* برديات اللاهون الرياضية عبارة عن مجموعة من النصوص الرياضية
* بردية الطب البيطري
* سجل يضم ظواهر أواخر فترة المملكة الوسطى، مع إدراج فعاليات المهرجانات
rdf:langString
The Kahun Papyri (KP; also Petrie Papyri or Lahun Papyri) are a collection of ancient Egyptian texts discussing administrative, mathematical and medical topics. Its many fragments were discovered by Flinders Petrie in 1889 and are kept at the University College London. This collection of papyri is one of the largest ever found. Most of the texts are dated to ca. 1825 BC, to the reign of Amenemhat III. In general the collection spans the Middle Kingdom of Egypt. The texts span a variety of topics:
* Business papers of the cult of Senusret II.
* Hymns to king Senusret III.
* The Kahun Gynaecological Papyrus, which deals with gynaecological illnesses and conditions.
* The Lahun Mathematical Papyri are a collection of mathematical texts.
* A veterinarian papyrus.
* A late Middle Kingdom account, listing festivals.
rdf:langString
Les papyrus d'El-Lahoun(appelés auparavant de Kahun, quartier du village de Lahoun), parfois orthographiés Illahoun, auraient été écrits vers la fin de la XIIe dynastie et le début de la XIIIe dynastie égyptienne. Les papyrus se trouvent aujourd'hui dans le musée Petrie d'archéologie égyptienne à l'university College de Londres. À part des lettres et des textes comptables ils comprennent, entre autres, des hymnes au pharaon Sésostris III, un traité de gynécologie, de médecine vétérinaire et des fragments d'un traité de mathématiques.
rdf:langString
Los Papiros de Lahun (también llamados erróneamente papiros de Kahun), son una colección de papiros redactados en escritura hierática, encontrados en el año 1889 en el poblado obrero de Lahun, Egipto, por el gran egiptólogo Flinders Petrie. Han sido datados hacia el año 1800 a. C., durante el final de la dinastía XII del Imperio Medio.Reproducen otros escritos más antiguos e incluyen, entre otras cosas, un tratado de matemáticas y otro de obstetricia, que revelan conocimientos médicos cuyo origen puede remontarse hasta el 3000 a. C.
rdf:langString
Papirus Kahun (juga dikenal sebagai Papirus Lahun atau Papirus Petrie) adalah kumpulan papirus dari peradaban Mesir Kuno yang membahas topik administrasi, matematika, dan medis. Banyak fragmennya ditemukan oleh Flinders Petrie pada tahun 1889 dan disimpan di University College London. Koleksi papirus ini adalah salah satu papirus yang terbanyak yang pernah ditemukan. Sebagian besar teks di dalamnya bertanggal ke sekitar tahun 1825 SM sampai pemerintahan Amenemhat III. Secara umum, koleksinya berasal dari era Kerajaan Pertengahan Mesir. Teks-teks dalam papirus ini mencakup berbagai topik:
* Dokumen bisnis Senusret II.
* Himne untuk Senusret III.
* , yang membahas penyakit dan kondisi ginekologis.
* , kumpulan teks matematika.
* Papirus kedokteran hewan.
* Catatan tentang Kerajaan Tengah akhir, yang berisi daftar festival.
rdf:langString
Папирус Кахуна — сборник древнеегипетских медицинских папирусов (медицинский папирус Кахуна VI. 1 и ветеринарный папирус Кахуна LV.2) из Эль-Лахуна (Лахуна, Кахуна): древнейший медицинский папирус. Представляли собой некогда цельное полотно папируса, которое позже разорвали на кусочки для записей.
rdf:langString
Kahun-papyrusen (även Lahun-papyrusen och Petriepapyrusen) är den äldsta bevarade skriften om gynekologi och veterinärmedicin och bland de äldsta skrifterna om medicin, några ark innehåller också skrifter om matematik. Papyrusrullen är från cirka 1800-talet f.Kr. och förvaras idag på vid University College London.
rdf:langString
Папірус Кахуна — збірник давньоєгипетських медичних папірусів (медичний папірус Кахуна VI. 1 та ветеринарний папірус Кахуна LV.2) з (Лахуна, Кахуна). Колись це було цілісне полотно папірусу, яке пізніше розірвали на шматочки для записів.
xsd:nonNegativeInteger
2221
