Kadashman-Enlil II
http://dbpedia.org/resource/Kadashman-Enlil_II an entity of type: Thing
كادشمان إنليل الثاني هو ملك بابلي والملك ال25 لسلالة بابل الثالثة الكيشية، خلف الحكم من والده كادشمان تورغو وخلفه في الحكم إبنه كودور إنليل، وحكم من سنة 1263 إلى 1255 ق م، تعاون مع الآشوريين في حروبهم ضد الحيثيين.
rdf:langString
Kadašman-Enlil II. (auch Kadaschman-Enlil II., Kadaschman-Ellil, dEN.LÍL), Sohn des Kadašman-Turgu, war von 1263 bis 1255 v. Chr. ein König von Babylonien aus der kassitischen (Kaššu) Dynastie.
rdf:langString
Kadaszman-Enlil II (kas. Kadašman-Ellil, tłum. „On ufa bogu Enlilowi”) – król Babilonii z dynastii kasyckiej; panował w latach 1263-1255 p.n.e. Jego zachowane inskrypcje wotywne świadczą, iż zaangażowany był w różne projekty budowlane, głównie w mieście Nippur. Podobnie jak jego poprzednik Kadaszman-Turgu również korespondował z hetyckim królem Hattusilisem III.
rdf:langString
卡达什曼·恩利尔二世（约公元前1263年—约公元前1255年在位）（英語：Kadashman-Enlil II）加喜特国王。与其前任卡达什曼·图古尔一样，他与赫梯国王哈图西利斯三世保持往来，并大力修建苏美尔的尼普尔宗教建筑。
rdf:langString
Кадашман-Эллиль II (Kadaschman-Ellil, dEN.LÍl) — касситский царь Вавилонии (Кардуниаша), правил около 1263 — 1256 гг. до н. э., сын Кадашман-Тургу. Современник хеттского царя Хаттусили III и египетского фараона Рамсеса II.
rdf:langString
Kadaixman-Enlil II o Kadašman-Enlil II va ser fill i successor de Kadaixmanturgu com a rei cassita de Babilònia, d'Accàdia, del País de la Mar i de Khana. Va regnar a la meitat del segle xiii aC. En accedir al tron era menor d'edat i va quedar sota tutela del Resh Sharri (una espècie de primer ministre o de visir) Itii-Marduk-balatu. Una filla de Kadaixman-Enlil II es va casar amb el faraó Amenofis o Amenhotep III, per garantir unes bones relacions amb Egipte. El va succeir Kudur-Enlil, probablement un germà, segons la Llista dels reis de Babilònia.
rdf:langString
Kadashman-Enlil II.a, Babiloniako kasitar dinastiako errege bat izan zen, K.a. 1263tik K.a. 1255 arte gobernatu zuena. Kadashman-Turguren seme eta oinordekoa izan zen. Oso gazterik tronuratu zen, Hattusili III.a errege hititaren babesa jasoz, norekin, bere aitak, adiskidetasun hitzarmen bat sinatu zuen. Baina, zoritxarrez, harremanak hoztu egin ziren bere ministro ahaltsu Itti-Marduk-balaturen eraginagatik, hititak gorroto zituena. Hititar erregearen gutun batean, honek, mezularien bidalketaren etetea leporatzen dio, aramearren aurrekari izan ziren akhlamu gaizkileen erasoa aitzakia bezala jarrita hartu zuen erabakia.
rdf:langString
Kadašman-Enlil II, typically rendered dka-dáš-man-dEN.LÍL in contemporary inscriptions, meaning “he believes in Enlil” (1263-1255 BC short chronology) was the 25th king of the Kassite or 3rd dynasty of Babylon.
rdf:langString
Kadashman-Enlil II fue un rey de la dinastía casita de Babilonia que reinó en el período - Fue hijo y sucesor de Kadashman-Turgu. Ascendió al trono muy joven, beneficiándose de la protección del rey hitita Hattusili III, con quien su padre había suscrito un tratado de amistad. Sin embargo, las relaciones se enfriaron a causa de la influencia de su todopoderoso ministro Itti-Marduk-balatu, que odiaba a los hititas. En una carta del soberano hitita, este le reprocha la interrupción del envío de mensajeros, tomada con el pretexto de los asaltos de bandidos akhlamu, antecesores de los nómadas arameos.
rdf:langString
Kadashman-Enlil II est un roi de Babylone de la dynastie kassite, qui a régné de 1263 à 1255 av. J.-C. Plusieurs inscriptions mentionnent des travaux qu'il a entrepris, notamment à Nippur. Les événements politiques de son règne sont mal connus. Un document intéressant mais d'interprétation difficile a été retrouvé dans la capitale hittite, Hattusha : une lettre adressée par le roi hittite Hattushili III à Kadashman-Enlil, mais qui est manifestement une copie d'une missive envoyée dont on ne sait si elle correspondait à celle qui est effectivement parvenue à Babylone. On y apprend que les relations d'ordinaire cordiales entre les deux cours ont connu une période de tensions en raison d'incompréhensions, ce qui n'empêche pas les échanges de médecins et de présents. Kadashman-Enlil a lui-même
rdf:langString
rdf:langString
كادشمان إنليل الثاني
rdf:langString
Kadaixman-Enlil II
rdf:langString
Kadašman-Enlil II.
rdf:langString
Kadashman-Enlil II
rdf:langString
Kadashman-Enlil II.a
rdf:langString
Kadashman-Enlil II
rdf:langString
Kadashman-Enlil II
rdf:langString
Kadaszman-Enlil II
rdf:langString
Кадашман-Эллиль II
rdf:langString
卡达什曼·恩利尔二世
rdf:langString
Kadašman-Enlil II
rdf:langString
Kadašman-Enlil II
xsd:integer
32812797
xsd:integer
1114048023
rdf:langString
KBo I 10 original publication of letter from Ḫattušili III to Kadašman-Enlil II.
xsd:integer
1263
rdf:langString
كادشمان إنليل الثاني هو ملك بابلي والملك ال25 لسلالة بابل الثالثة الكيشية، خلف الحكم من والده كادشمان تورغو وخلفه في الحكم إبنه كودور إنليل، وحكم من سنة 1263 إلى 1255 ق م، تعاون مع الآشوريين في حروبهم ضد الحيثيين.
rdf:langString
Kadaixman-Enlil II o Kadašman-Enlil II va ser fill i successor de Kadaixmanturgu com a rei cassita de Babilònia, d'Accàdia, del País de la Mar i de Khana. Va regnar a la meitat del segle xiii aC. En accedir al tron era menor d'edat i va quedar sota tutela del Resh Sharri (una espècie de primer ministre o de visir) Itii-Marduk-balatu. El rei hitita Hattusilis III tenia un tractat d'amistat amb Babilònia, que havia signat amb el seu pare Kadaixmanturgu. El Resh Sharri Itii-Marduk-balatu, que de fet governava, va mostrar una gran hostilitat contra Hattusilis, i el rei hitita va escriure una carta, que es conserva, quan Kadaixman-Enlil va ser major d'edat, queixant-se del tracte del primer ministre contra els hitites. El tracta d'home diabòlic al que els deus havien deixat viure massa temps. Es queixa de que Itii-Marduk-balatu l'hagués tractat amb menyspreu, ignorant els tractats d'amistat entre els dos pobles, i la interrupció de missatgers i enviats diplomàtics entre els regnes adduint els atacs de les tribus dels akhlamu i les incursions dels assiris. Tot el to de la carta busca restablir les relacions diplomàtiques i d'amistat entre els dos regnes i que l'acció del visir Itii-Marduk-balatu havia enterbolit. Hattusilis buscava sens dubte l'aliança amb Babilònia per fer front al poder d'Assíria que l'amenaçava a les fronteres orientals, i també per fer front a Egipte en cas de conflictes fronterers. Normalitzades les relacions, es va enviar una filla d'Hattusilis III a Babilònia per casar-se amb el rei i el mateix rei hitita es va casar amb una princesa babilònia. Una filla de Kadaixman-Enlil II es va casar amb el faraó Amenofis o Amenhotep III, per garantir unes bones relacions amb Egipte. El va succeir Kudur-Enlil, probablement un germà, segons la Llista dels reis de Babilònia.
rdf:langString
Kadašman-Enlil II. (auch Kadaschman-Enlil II., Kadaschman-Ellil, dEN.LÍL), Sohn des Kadašman-Turgu, war von 1263 bis 1255 v. Chr. ein König von Babylonien aus der kassitischen (Kaššu) Dynastie.
rdf:langString
Kadashman-Enlil II fue un rey de la dinastía casita de Babilonia que reinó en el período - Fue hijo y sucesor de Kadashman-Turgu. Ascendió al trono muy joven, beneficiándose de la protección del rey hitita Hattusili III, con quien su padre había suscrito un tratado de amistad. Sin embargo, las relaciones se enfriaron a causa de la influencia de su todopoderoso ministro Itti-Marduk-balatu, que odiaba a los hititas. En una carta del soberano hitita, este le reprocha la interrupción del envío de mensajeros, tomada con el pretexto de los asaltos de bandidos akhlamu, antecesores de los nómadas arameos. Asimismo le exhorta a atacar al enemigo común, el rey asirio, lo que por cierto no se sabe si Kadashman-Enlil II llegó a realizar, pues no hay documentación. Lo que sí hizo fue reanudar las relaciones diplomáticos con Egipto, interrumpidas por su padre, lo que provocó las protestas de Hattusili.
rdf:langString
Kadashman-Enlil II.a, Babiloniako kasitar dinastiako errege bat izan zen, K.a. 1263tik K.a. 1255 arte gobernatu zuena. Kadashman-Turguren seme eta oinordekoa izan zen. Oso gazterik tronuratu zen, Hattusili III.a errege hititaren babesa jasoz, norekin, bere aitak, adiskidetasun hitzarmen bat sinatu zuen. Baina, zoritxarrez, harremanak hoztu egin ziren bere ministro ahaltsu Itti-Marduk-balaturen eraginagatik, hititak gorroto zituena. Hititar erregearen gutun batean, honek, mezularien bidalketaren etetea leporatzen dio, aramearren aurrekari izan ziren akhlamu gaizkileen erasoa aitzakia bezala jarrita hartu zuen erabakia. Gainera, elkarren amankomuneko etsaiari erasotzeko esan zion, Asiriako erregeari, alegia, hau, Kadashman-Enlilek egin zuen ala ez ezagutzen ez delarik, ez baitago dokumentaziorik. Bai egin zuena, aldiz, Egiptorekin harreman diplomatikoak berrabiaraztea izan zen, bere aitak eten zituenak, Hattusiliren kexua piztu zuena.
* Datuak: Q879421
rdf:langString
Kadašman-Enlil II, typically rendered dka-dáš-man-dEN.LÍL in contemporary inscriptions, meaning “he believes in Enlil” (1263-1255 BC short chronology) was the 25th king of the Kassite or 3rd dynasty of Babylon. He succeeded Kadašman-Turgu as a child and political power was exercised at first by an influential vizier, Itti-Marduk-balatu, “whom the gods have caused to live far too long and [from] whose mouth unfavourable words never cease”, according to Ḫattušili III. The vizier seems to have adopted a sharply antagonistic position towards the Hittites, favoring the appeasement of their belligerent Assyrian northerly neighbor.
rdf:langString
Kadashman-Enlil II est un roi de Babylone de la dynastie kassite, qui a régné de 1263 à 1255 av. J.-C. Plusieurs inscriptions mentionnent des travaux qu'il a entrepris, notamment à Nippur. Les événements politiques de son règne sont mal connus. Un document intéressant mais d'interprétation difficile a été retrouvé dans la capitale hittite, Hattusha : une lettre adressée par le roi hittite Hattushili III à Kadashman-Enlil, mais qui est manifestement une copie d'une missive envoyée dont on ne sait si elle correspondait à celle qui est effectivement parvenue à Babylone. On y apprend que les relations d'ordinaire cordiales entre les deux cours ont connu une période de tensions en raison d'incompréhensions, ce qui n'empêche pas les échanges de médecins et de présents. Kadashman-Enlil a lui-même épousé une des filles du roi hittite, ce qui l'ancre dans la longue tradition des relations cordiales entre les deux royaumes.
rdf:langString
Kadaszman-Enlil II (kas. Kadašman-Ellil, tłum. „On ufa bogu Enlilowi”) – król Babilonii z dynastii kasyckiej; panował w latach 1263-1255 p.n.e. Jego zachowane inskrypcje wotywne świadczą, iż zaangażowany był w różne projekty budowlane, głównie w mieście Nippur. Podobnie jak jego poprzednik Kadaszman-Turgu również korespondował z hetyckim królem Hattusilisem III.
rdf:langString
卡达什曼·恩利尔二世（约公元前1263年—约公元前1255年在位）（英語：Kadashman-Enlil II）加喜特国王。与其前任卡达什曼·图古尔一样，他与赫梯国王哈图西利斯三世保持往来，并大力修建苏美尔的尼普尔宗教建筑。
rdf:langString
Кадашман-Эллиль II (Kadaschman-Ellil, dEN.LÍl) — касситский царь Вавилонии (Кардуниаша), правил около 1263 — 1256 гг. до н. э., сын Кадашман-Тургу. Современник хеттского царя Хаттусили III и египетского фараона Рамсеса II.
xsd:nonNegativeInteger
9172
xsd:gYear
1263
rdf:langString
King of Babylon
