Kabyle myth
http://dbpedia.org/resource/Kabyle_myth
أسطورة القبايل (بالفرنسية: Mythe kabyle) هي سياسة فرنسية، حاولت استيعاب سكان القبايل إلى الثقافة الفرنسية أثناء استعمار الجزائر، بشكل رئيسي من عام 1870 إلى عام 1900. وقد استندت هذه السياسة إلى الاعتراف بالاختلافات الاجتماعية واللغوية التي يمكن أن تكون موجودة بين مناطق الجزائر، واستقراءها في كثير من الأحيان. ومع ذلك، وعلى الرغم من الهيمنة العسكرية على المنطقة في أعقاب ثورة المقراني في عام 1870، كان السجل العام لهذه السياسة فاشلا. على الرغم من كون التعليم أكثر من المناطق الأخرى وظهور نخبة مشبعة بقيم المدرسة الفرنسية، فإنها لن تمنع منطقة القبائل من أن تصبح المعقل الرئيسي للقومية الجزائرية وحركات إحياء الهوية البربرية.
rdf:langString
The Kabyle myth is a colonial trope that was propagated by French colonists based on a supposed binary between Arab and Kabyle people in French Algeria, consisting of a set of stereotypes of supposed differences between them. The myth posited that Kabyle people are more predisposed than Arabs to assimilate into "French civilization." Edmund Burke III described it as "one of the most enduring aspects of the French sociology of Islam."
rdf:langString
Le mythe kabyle est une politique française, de tentative d'assimilation de la population kabyle, à la culture française pendant la colonisation de l'Algérie, principalement de 1870 à 1900. Cette politique a été basée sur le constat des différences socio-linguistiques qu'il pouvait y avoir entre les régions d'Algérie. en les extrapolant bien souvent. Cependant, malgré une domination militaire sur la région à la suite de la révolte des Mokrani en 1870, le bilan de cette politique fut globalement un échec.
rdf:langString
rdf:langString
أسطورة القبايل
rdf:langString
Mythe kabyle
rdf:langString
Kabyle myth
xsd:integer
71639168
xsd:integer
1107795786
rdf:langString
أسطورة القبايل (بالفرنسية: Mythe kabyle) هي سياسة فرنسية، حاولت استيعاب سكان القبايل إلى الثقافة الفرنسية أثناء استعمار الجزائر، بشكل رئيسي من عام 1870 إلى عام 1900. وقد استندت هذه السياسة إلى الاعتراف بالاختلافات الاجتماعية واللغوية التي يمكن أن تكون موجودة بين مناطق الجزائر، واستقراءها في كثير من الأحيان. ومع ذلك، وعلى الرغم من الهيمنة العسكرية على المنطقة في أعقاب ثورة المقراني في عام 1870، كان السجل العام لهذه السياسة فاشلا. على الرغم من كون التعليم أكثر من المناطق الأخرى وظهور نخبة مشبعة بقيم المدرسة الفرنسية، فإنها لن تمنع منطقة القبائل من أن تصبح المعقل الرئيسي للقومية الجزائرية وحركات إحياء الهوية البربرية.
rdf:langString
The Kabyle myth is a colonial trope that was propagated by French colonists based on a supposed binary between Arab and Kabyle people in French Algeria, consisting of a set of stereotypes of supposed differences between them. The myth posited that Kabyle people are more predisposed than Arabs to assimilate into "French civilization." While elements can be traced to the writings of Abbé Raynal and precolonial travelers, the myth was seriously elaborated between 1840 and 1857 and diffused between 1860 and 1871, reaching its climax between 1871 and 1892 before finally being abandoned in 1915. The French colony came to consider the Kabyle population more prepared to assimilate into French civilization "by virtue of the supposed democratic nature of their society, their superficial Islamicization, and the higher status of Kabyle women," as well as the belief that they were ancient Christians, of Celtic origin, who could easily be re-Christianized. Among the proponents of this myth was the French officer , who claimed: "In one hundred years, the Kabyles will be French!" , a colonist theorist of "Berber separatism" and racist, claimed that the qanuns (customary laws) of the Kabyles came from someone who was "not of the family of Mohamed and Moses but of that of Montesquieu and Condorcet." Eugène Daumas and published in 1847: ‘‘Beneath the Muslim peel, one finds a Christian seed. We recognize now that the Kabyle people, partly autochtonous, partly German in origin, previously entirely Christian, did not completely transform itself with its new religion. . . [The Kabyle] re-dressed himself in a burnous, but he kept underneath his anterior social form, and it is not only with his facial tattoos that he displays before us, unbeknownst to him, the symbol of the Cross’’ (Daumas and Fabar 1847: I, 77). Edmund Burke III described it as "one of the most enduring aspects of the French sociology of Islam."
rdf:langString
Le mythe kabyle est une politique française, de tentative d'assimilation de la population kabyle, à la culture française pendant la colonisation de l'Algérie, principalement de 1870 à 1900. Cette politique a été basée sur le constat des différences socio-linguistiques qu'il pouvait y avoir entre les régions d'Algérie. en les extrapolant bien souvent. Cependant, malgré une domination militaire sur la région à la suite de la révolte des Mokrani en 1870, le bilan de cette politique fut globalement un échec. Malgré une scolarisation plus poussée que dans d'autres régions et l'émergence d'une élite imprégnée des valeurs de l'école française, elle n’empêchera pas la Kabylie de devenir le principal bastion du nationalisme algérien et les mouvements de réveil identitaire berbère.
xsd:nonNegativeInteger
4339