Jura water correction
http://dbpedia.org/resource/Jura_water_correction an entity of type: Thing
Regulacja wód Jury (niem. Juragewässerkorrektion, fr. Correction des eaux du Jura; w skrócie: CEJ) – ogólna nazwa dla wielkiego przedsięwzięcia hydrotechnicznego, realizowanego w Szwajcarii od połowy XIX w. w rejonie "Trzech jezior" (Neuchâtel, Morat i Bienne) na Wyżynie Szwajcarskiej, zwanym . Działania te obejmowały rozległe prace melioracyjne, odmulanie, czyszczenie, prostowanie i zmianę kierunku cieków wodnych oraz budowę szeregu dzieł hydrotechnicznych, w tym czterech kanałów głównych (Kanał Nidau-Büren, Kanał Thielle, Kanał Hagneck i ) oraz dziesiątków kilometrów kanałów melioracyjnych. Prace przebiegały w kilku fazach w XIX i XX wieku na terenach kantonów Vaud, Fryburg, Neuchâtel, Solura i Berno.
rdf:langString
Bei den Juragewässerkorrektionen, auch als Juragewässerkorrekturen bezeichnet, wurde die Aare ab Aarberg in den Bielersee umgeleitet. Für die Zuleitung in den See wurde der Hagneckkanal und für die Ableitung zurück ins alte Aare-Bett bei Büren der Nidau-Büren-Kanal gebaut. Als leistungsfähigere Verbindungen zwischen den drei Jurarandseen wurden der Broyekanal (zwischen Murten- und Neuenburgersee) und der Zihlkanal (zwischen Neuenburger- und Bielersee) gebaut. Mit diesen Kanälen wurde zusätzliche Abflusskapazität für Hochwasser geschaffen und die ausgleichende Wirkung der drei zusammenhängenden Seen ausgedehnt. Die Aare erreicht im Unterlauf geringere Hochwasserstände als in früheren Jahrhunderten. Zur Regulierung dient das Wehr Port im Nidau-Büren-Kanal.
rdf:langString
The correction of the waters of the Swiss Jura consisted of a wide series of hydrological undertakings carried out in Switzerland in the region of the three lakes: Lake Morat connected to Lake Neuchatel by the Broye Canal, the latter connected to Lake Bienne by the Thielle Canal, an area called the "Seeland”. These projects included the operations of cleaning, restoration and diversion of rivers. The main works took place in three distinct phases during the 19th and 20th centuries.
rdf:langString
La corrección de aguas del Jura (CEJ) es una gran empresa de ingeniería hidráulica que opera en Suiza en la región de los tres lagos de Neuchâtel, Murten y Biel/Bienne. Estos proyectos incluyen el dragado, la depuración y el desvío de los cursos de agua. Las obras se realizaron en tres fases durante los siglos XIX y XX. En Suiza se han modificado numerosos cursos de agua: el Ródano ha sufrido varias correcciones desde el siglo XIX y estas obras siguen en curso. Sin embargo, la corrección de las aguas del Jura sigue siendo el mayor proyecto de mejora de un río jamás realizado en Suiza.
rdf:langString
La correction des eaux du Jura (CEJ) est une vaste entreprise d'aménagements hydrauliques réalisée en Suisse dans la région des trois lacs de Neuchâtel, Morat et Bienne. Ces aménagements comprennent des opérations de curage, d'assainissement et de détournement de cours d'eau. Les travaux ont eu lieu en trois phases au cours des XIXe et XXe siècles.
rdf:langString
La correzione delle acque del Giura è una vasta opera di controllo idrico realizzata in Svizzera nella regione dei tre laghi del Seeland, che comprende il lago di Neuchâtel, di Bienne e di Morat. Le opere comprendono imbrigliamento, correzione e deviazione di vari corsi d'acqua. I lavori si sono svolti in tre fasi nel corso del diciottesimo e diciannovesimo secolo.
rdf:langString
rdf:langString
Juragewässerkorrektion
rdf:langString
Corrección de aguas del Jura
rdf:langString
Jura water correction
rdf:langString
Correction des eaux du Jura
rdf:langString
Correzione delle acque del Giura
rdf:langString
Regulacja wód Jury
xsd:integer
23442769
xsd:integer
1024392052
rdf:langString
Bei den Juragewässerkorrektionen, auch als Juragewässerkorrekturen bezeichnet, wurde die Aare ab Aarberg in den Bielersee umgeleitet. Für die Zuleitung in den See wurde der Hagneckkanal und für die Ableitung zurück ins alte Aare-Bett bei Büren der Nidau-Büren-Kanal gebaut. Als leistungsfähigere Verbindungen zwischen den drei Jurarandseen wurden der Broyekanal (zwischen Murten- und Neuenburgersee) und der Zihlkanal (zwischen Neuenburger- und Bielersee) gebaut. Mit diesen Kanälen wurde zusätzliche Abflusskapazität für Hochwasser geschaffen und die ausgleichende Wirkung der drei zusammenhängenden Seen ausgedehnt. Die Aare erreicht im Unterlauf geringere Hochwasserstände als in früheren Jahrhunderten. Zur Regulierung dient das Wehr Port im Nidau-Büren-Kanal. Anschliessend konnte das durch Überschwemmungen versumpfte Gebiet zwischen den drei Seen – das Schweizer Seeland im engeren Sinn –, die Orbeebene westlich des Neuenburgersees und das Flussgebiet der Aare zwischen Aarberg und Solothurn entwässert und landwirtschaftlich nutzbar gemacht werden. Durch die Absenkung des Neuenburgersees bildete sich aus dessen ehemaligen Flachwasserzonen am Süd- und Ostufer die Grande Cariçaie. Die erste Gewässerkorrektion von 1868 bis 1891 erwies sich als nicht ausreichend, weshalb 1939 und 1962 bis 1973 zusätzliche Massnahmen (zweite Juragewässerkorrektion) erfolgten.
rdf:langString
La corrección de aguas del Jura (CEJ) es una gran empresa de ingeniería hidráulica que opera en Suiza en la región de los tres lagos de Neuchâtel, Murten y Biel/Bienne. Estos proyectos incluyen el dragado, la depuración y el desvío de los cursos de agua. Las obras se realizaron en tres fases durante los siglos XIX y XX. La corrección reguló la hidrología de la zona de los tres lagos. Limita el riesgo de inundación y protege, en particular, la región de las inundaciones del Aar. También ha liberado terreno al ayudar a drenar la zona pantanosa entre los lagos, y ha favorecido así la accesibilidad de los yacimientos palafíticos de la región de los Tres Lagos, lo que ha dado lugar a numerosos hallazgos arqueológicos. También renovó el interés por el yacimiento de la Tène, que dio nombre a la segunda Edad de Hierro europea. En Suiza se han modificado numerosos cursos de agua: el Ródano ha sufrido varias correcciones desde el siglo XIX y estas obras siguen en curso. Sin embargo, la corrección de las aguas del Jura sigue siendo el mayor proyecto de mejora de un río jamás realizado en Suiza.
rdf:langString
The correction of the waters of the Swiss Jura consisted of a wide series of hydrological undertakings carried out in Switzerland in the region of the three lakes: Lake Morat connected to Lake Neuchatel by the Broye Canal, the latter connected to Lake Bienne by the Thielle Canal, an area called the "Seeland”. These projects included the operations of cleaning, restoration and diversion of rivers. The main works took place in three distinct phases during the 19th and 20th centuries. The correction has helped regulate the hydrology. It limits the risk of flooding, particularly in the areas covered by the Aare. It has also added vast areas of valuable agricultural land through the drying out and subsequent sanitization and improvement of the swamps which used to lie between these three lakes. Many rivers have been corrected in Switzerland, for example the Rhône, which has undergone several adjustments between the 19th century and present day. However, the realignments in the Swiss Seeland are still the largest hydrological development in Switzerland. At the foot of the Jura Mountains the region of the three lakes (Swiss Seeland) is part of the Rhine watershed. Each river of the region flows into the Aare, which is a tributary of the Rhine. Before the works started in 1868, the Aare did not flow into Lake Bienne, but divided into several branches after the city of Aarberg, to join the Thielle, which flows into and out of Lake Bienne, near Büren an der Aare. Depending on weather and water conditions, the alluvial deposits and debris carried by the current would form banks damming the course of the Aare, resulting in rising waters upstream and unavoidable flooding, affecting the economic health of the whole area. The area affected by the correction extends for about 100 km between La Sarraz and Luterbach, currently impacting the cantons of Vaud, Fribourg, Neuchatel, Solothurn, Berne and Jura.
rdf:langString
La correction des eaux du Jura (CEJ) est une vaste entreprise d'aménagements hydrauliques réalisée en Suisse dans la région des trois lacs de Neuchâtel, Morat et Bienne. Ces aménagements comprennent des opérations de curage, d'assainissement et de détournement de cours d'eau. Les travaux ont eu lieu en trois phases au cours des XIXe et XXe siècles. La correction a permis de réguler l'hydrologie de la région des trois lacs. Elle limite le risque d'inondation et protège en particulier la région des crues de l'Aar. Elle a également libéré des terres en participant à l'assèchement de la zone marécageuse située entre ces lacs, et a favorisé ainsi l'accessibilité des sites palafittiques dans la région des Trois-Lacs, entraînant de nombreuses découvertes archéologiques. Elle est aussi l'occasion d'un intérêt renouvelé pour le site de la Tène, qui a donné son nom au second âge du fer européen. De nombreux cours d'eau ont été aménagés en Suisse : le Rhône a subi plusieurs corrections depuis le XIXe siècle et de tels travaux sont toujours d'actualité. Mais la correction des eaux du Jura reste la plus grande entreprise d'aménagement fluvial jamais réalisée en Suisse.
rdf:langString
La correzione delle acque del Giura è una vasta opera di controllo idrico realizzata in Svizzera nella regione dei tre laghi del Seeland, che comprende il lago di Neuchâtel, di Bienne e di Morat. Le opere comprendono imbrigliamento, correzione e deviazione di vari corsi d'acqua. I lavori si sono svolti in tre fasi nel corso del diciottesimo e diciannovesimo secolo. Le correzioni hanno permesso un maggiore controllo sull'idrologia della regione dei tre laghi, limitando il rischio di inondazioni, proteggendo in particolare la regione dalle piene del fiume Aar. Con queste opere si sono anche bonificate vaste aree prima paludose. Molte sono state le opere di correzione di corsi d'acqua in Svizzera, come quelle della Valle del Reno prima di entrare nel lago di Costanza e quelle del fiume Ticino nel piano di Magadino. La correzione dei corsi d'acqua del massiccio del Giura resta comunque la più vasta e più importante mai realizzata in questo paese.
rdf:langString
Regulacja wód Jury (niem. Juragewässerkorrektion, fr. Correction des eaux du Jura; w skrócie: CEJ) – ogólna nazwa dla wielkiego przedsięwzięcia hydrotechnicznego, realizowanego w Szwajcarii od połowy XIX w. w rejonie "Trzech jezior" (Neuchâtel, Morat i Bienne) na Wyżynie Szwajcarskiej, zwanym . Działania te obejmowały rozległe prace melioracyjne, odmulanie, czyszczenie, prostowanie i zmianę kierunku cieków wodnych oraz budowę szeregu dzieł hydrotechnicznych, w tym czterech kanałów głównych (Kanał Nidau-Büren, Kanał Thielle, Kanał Hagneck i ) oraz dziesiątków kilometrów kanałów melioracyjnych. Prace przebiegały w kilku fazach w XIX i XX wieku na terenach kantonów Vaud, Fryburg, Neuchâtel, Solura i Berno.
xsd:nonNegativeInteger
18255
