June 2015 Turkish general election
http://dbpedia.org/resource/June_2015_Turkish_general_election an entity of type: Thing
الانتخابات التشريعية التركية يونيو 2015 (بالتركية: 2015 Türkiye genel seçimleri) هي انتخابات في تركيا في 7 يونيو 2015 وسينتخب فيها النواب ال550 المكونين الجمعية الوطنية الكبرى.فاز حزب العدالة والتنمية بالانتخابات ولكن لم يتحصل على الأغلبية المطلقة وذلك 40% من الأصوات.
rdf:langString
Les eleccions legislatives de Turquia de 2015 se celebraren el 7 de juny de 2015 per elegir els 550 membres de la Gran Assemblea Nacional. Les eleccions foren les vint-i-quatrenes eleccions generals de la història de la República Turca, i els membres electes van formar el 25è Parlament del país, el més curt de la història. El resultat impossibilità la formació de govern i les eleccions s'hagueren de repetir en novembre del mateix any.
rdf:langString
Les élections législatives turques de juin 2015 (en turc : 2015 Türkiye genel seçimleri) se sont tenues le dimanche 7 juin 2015, afin d'élire les cinq cent cinquante députés de la Grande Assemblée nationale de Turquie, pour un mandat de quatre ans. Ces élections ont constitué la 25e législature.
rdf:langString
2015年6月トルコ総選挙は、トルコの立法府である大国民議会を構成する議員を全面改選するための選挙で、2015年6月7日に投票が行われた。
rdf:langString
Парламентские выборы в Турции состоялись 7 июня 2015 года. На 550 мест в Великом Национальном Собрании претендовало 20 партий. Право голоса имели около 56,6 миллионов граждан. Фаворитами избирательной гонки являются четыре партии: правящая умеренно консервативная Партия справедливости и развития (ПСР), левоцентристская Народно-республиканская партия (НРП), националистическая Партия национального движения (ПНД) и левая прокурдская Народно-демократическая партия (НДП). Чтобы получить места в парламенте, партиям нужно преодолеть 10-процентный барьер.
rdf:langString
2015年6月土耳其國會選舉於2015年6月7日舉行，選出土耳其大国民议会全部550席。这是土耳其共和国历史上第24次国会选举，选举产生第25届国会。选举结果是自1999年大选以来首个悬峙国会，在组成联合政府的尝试失败之后，将在2015年11月提前进行下届选举。
rdf:langString
Οι τουρκικές βουλευτικές εκλογές του 2015 διενεργήθηκαν στις 7 Ιουνίου 2015 για να εκλεγούν τα 550 μέλη της Μεγάλης Εθνοσυνέλευσης της Τουρκίας. Ήταν οι 24ες βουλευτικές εκλογές στην ιστορία της Τουρκικής Δημοκρατίας. Εν μέσω φημολογίας ότι κανένα κόμμα δεν θα συνέλεγε τον απαιτούμενο αριθμό εδρών ώστε να έχει αυτοδυναμία, το αποτέλεσμα ήταν το πρώτο κοινοβούλιο στο οποίο κανένα κόμμα δεν είχε αυτοδυναμία από τις .Το Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (AKP), που κυβερνά από το 2002, απώλεσε την κοινοβουλευτική του αυτοδυναμία, όμως παρέμεινε το μεγαλύτερο κόμμα στο κοινοβούλιο, με ποσοστό 40,9% των ψήφων και 258 έδρες. Ο στόχος των 330 εδρών που είχε τεθεί από το κόμμα δεν επιτεύχθηκε. Κακές επιδόσεις στις εκλογές είχε και το Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα (CHP) σε σχέση με τις γενικές εκλογές τ
rdf:langString
Die Wahl zur 25. Großen Nationalversammlung der Türkei fand am 7. Juni 2015 statt. Gewählt wurden die 550 Abgeordneten des nationalen Parlaments. Rund 56,6 Millionen wahlberechtigte Bürger waren aufgerufen an 174.240 Wahlurnen ihre Stimme abzugeben. Die Wahl endete mit deutlichen Stimmenverlusten der bisher regierenden islamisch-konservativen Partei für Gerechtigkeit und Aufschwung (AKP) von Ministerpräsident Ahmet Davutoğlu. Die kemalistisch-sozialdemokratische Republikanische Volkspartei (CHP) unter ihrem Vorsitzenden Kemal Kılıçdaroğlu wurde zweitstärkste Kraft.
rdf:langString
General elections were held in Turkey on 7 June 2015 to elect 550 members to the Grand National Assembly. This was the 24th general election in the history of the Turkish Republic, electing the country's 25th Parliament. The result was the first hung parliament since the 1999 general elections. Unsuccessful attempts to form a coalition government resulted in a snap general election being called for November 2015.
rdf:langString
Las elecciones generales de Turquía tuvieron lugar el 7 de junio de 2015 en los 85 distritos electorales de Turquía para elegir 550 miembros de la Gran Asamblea Nacional. Esta fue la 24ª elección general en la historia de la República Turca, al elegir el 25º Parlamento del país. El resultado fue el primer parlamento sin mayoría desde las elecciones generales de 1999. Los intentos infructuosos de formar un gobierno de coalición dieron lugar a unas nuevas elecciones generales para noviembre de 2015.
rdf:langString
Le elezioni parlamentari in Turchia del giugno 2015 si tennero il 7 giugno per il rinnovo della Grande Assemblea Nazionale Turca. Il Partito della Giustizia e dello Sviluppo (AKP) del Presidente Recep Tayyip Erdoğan, al potere dal 2002, ha perso la maggioranza assoluta dei seggi in Parlamento, ottenendone solo 258 su 550 con il 40,87% dei voti. Avendo perso la maggioranza assoluta in Parlamento l'AKP ha perso anche la possibilità di riformare la Costituzione in modo da aumentare i poteri del Presidente della Repubblica. La seconda forza politica del paese è rimasta il Partito Popolare Repubblicano (CHP) di centro-sinistra, con il 24,95% dei voti e 132 seggi. Il Partito del Movimento Nazionalista (MHP) di invece è arrivato terzo, con il 16,29% dei voti ed 80 seggi, aumentando di tre punti
rdf:langString
2015년 6월 터키 총선(튀르키예어: 2015 Türkiye genel seçimleri)은 대국민의회 550명 의원을 선출하기 위해 2015년 6월 7일 치뤄졌다. 이번 총선은 터키 공화국 건국 이래 24대 총선이며, 당선된 의원은 를 구성했다. 단독으로 내각을 구성할 충분한 의석을 얻는 정당은 없을 것이라는 예측 속에, 총선 결과는 이래 첫 헝 의회인 것으로 드러났다. 은 주로 침체하는 경제, 정부와 쿠르드족 반란군 간에 진행중인 , 의 정치적 영향과 에 중점을 두었다. 날로 늘어가는 정부의 과 권위주의 혐의 (각각 과 2013년 게지 공원 시위가 주를 이뤘다)도 반대 운동이 벌어지면서 제기된 중 하나였다. 일각에서는 이번 투표를 에르도안 대통령의 대통령 행정직 요청에 대한 국민투표로 보기도 했다.
rdf:langString
De Turkse algemene verkiezingen 2015 werden gehouden op 7 juni 2015. Op deze datum werd door de stemgerechtigde Turken een nieuw parlement gekozen. De AKP van president Erdoğan werd de winnaar van de parlementsverkiezingen in Turkije met 40,87 procent van de stemmen, maar de partij verkreeg geen meerderheid en bleef steken op 258 zetels.
rdf:langString
A eleição geral turca de 2015 ocorreu em 7 de junho de 2015 e elegeu 550 membros da Grande Assembleia Nacional da Turquia. Foi a 24ª eleição geral na história da República Turca. Em meio a especulações de que nenhum partido iria conseguir cadeiras suficientes para governar sozinho, o resultado acabou por criar o primeiro parlamento dividido desde 1999.
rdf:langString
rdf:langString
June 2015 Turkish general election
rdf:langString
الانتخابات التشريعية التركية يونيو 2015
rdf:langString
Eleccions legislatives turques de 2015 (juny)
rdf:langString
Parlamentswahl in der Türkei Juni 2015
rdf:langString
Τουρκικές γενικές εκλογές Ιουνίου 2015
rdf:langString
Elecciones generales de Turquía de junio de 2015
rdf:langString
Élections législatives turques de juin 2015
rdf:langString
Elezioni parlamentari in Turchia del giugno 2015
rdf:langString
2015년 6월 터키 총선
rdf:langString
2015年6月トルコ総選挙
rdf:langString
Turkse algemene verkiezingen 2015 (juni)
rdf:langString
Парламентские выборы в Турции (июнь 2015)
rdf:langString
Eleição geral na Turquia em 2015
rdf:langString
2015年6月土耳其大選
xsd:integer
40094420
xsd:integer
1121875405
xsd:integer
300
xsd:integer
25
xsd:gMonthDay
--06-22
xsd:date
1997-07-06
xsd:date
2010-05-22
xsd:date
2014-08-28
xsd:integer
276
rdf:langString
Opinion polling for the June 2015 Turkish general election
xsd:integer
24
xsd:integer
6058489
7520006
11518139
18867411
xsd:double
1.03
xsd:double
3.28
xsd:double
8.960000000000001
rdf:langString
New
rdf:langString
#ddd
xsd:integer
0
<perCent>
83.92
rdf:langString
Ahmet Davutoğlu
rdf:langString
Justice and Development Party
rdf:langString
Justice and Development Party
rdf:langString
Turkey
xsd:date
2015-06-15
xsd:date
2016-02-04
xsd:date
2015-06-07
xsd:integer
56608817
rdf:langString
right
rdf:langString
Election vans from parties used to campaign using election songs and slogans.
rdf:langString
Devlet Bahçeli VOA 2015 .jpg
rdf:langString
Felicity Party van Turkish general election 2015.png
rdf:langString
Davutoglu cropped 4.jpg
rdf:langString
Demirtaş and Yüksekdağ.png
rdf:langString
Kemal Kilicdaroglu cropped .png
xsd:integer
1344224
xsd:double
13.01
xsd:double
25.98
xsd:double
49.83
rdf:langString
–
rdf:langString
Most voted-for party by province and district
rdf:langString
Turkish general election 2015, provinces and districts.png
rdf:langString
November 2015 Turkish general election
rdf:langString
November 2015
rdf:langString
Nationalist Movement Party
rdf:langString
Peoples' Democratic Party
rdf:langString
Independents
rdf:langString
Republican People's Party
rdf:langString
Justice and Development Party
<perCent>
24.95
40.87
16.29
13.12
xsd:integer
2
xsd:integer
2011
xsd:integer
2011
xsd:integer
0
rdf:langString
New
rdf:langString
–3
rdf:langString
+27
rdf:langString
–35
rdf:langString
–69
rdf:langString
+80
xsd:integer
3
xsd:integer
27
xsd:integer
69
rdf:langString
New
xsd:integer
0
80
132
258
rdf:langString
All 550 seats in the Grand National Assembly
rdf:langString
Overseas vote share
xsd:integer
260
rdf:langString
parliamentary
xsd:integer
5711
9289
13780
17473
20945
26500
27688
28852
58716
60396
72701
75784
85810
96475
161674
488226
949178
6058489
7520006
11518139
18867411
xsd:integer
355
rdf:langString
الانتخابات التشريعية التركية يونيو 2015 (بالتركية: 2015 Türkiye genel seçimleri) هي انتخابات في تركيا في 7 يونيو 2015 وسينتخب فيها النواب ال550 المكونين الجمعية الوطنية الكبرى.فاز حزب العدالة والتنمية بالانتخابات ولكن لم يتحصل على الأغلبية المطلقة وذلك 40% من الأصوات.
rdf:langString
Les eleccions legislatives de Turquia de 2015 se celebraren el 7 de juny de 2015 per elegir els 550 membres de la Gran Assemblea Nacional. Les eleccions foren les vint-i-quatrenes eleccions generals de la història de la República Turca, i els membres electes van formar el 25è Parlament del país, el més curt de la història. El resultat impossibilità la formació de govern i les eleccions s'hagueren de repetir en novembre del mateix any.
rdf:langString
Οι τουρκικές βουλευτικές εκλογές του 2015 διενεργήθηκαν στις 7 Ιουνίου 2015 για να εκλεγούν τα 550 μέλη της Μεγάλης Εθνοσυνέλευσης της Τουρκίας. Ήταν οι 24ες βουλευτικές εκλογές στην ιστορία της Τουρκικής Δημοκρατίας. Εν μέσω φημολογίας ότι κανένα κόμμα δεν θα συνέλεγε τον απαιτούμενο αριθμό εδρών ώστε να έχει αυτοδυναμία, το αποτέλεσμα ήταν το πρώτο κοινοβούλιο στο οποίο κανένα κόμμα δεν είχε αυτοδυναμία από τις .Το Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (AKP), που κυβερνά από το 2002, απώλεσε την κοινοβουλευτική του αυτοδυναμία, όμως παρέμεινε το μεγαλύτερο κόμμα στο κοινοβούλιο, με ποσοστό 40,9% των ψήφων και 258 έδρες. Ο στόχος των 330 εδρών που είχε τεθεί από το κόμμα δεν επιτεύχθηκε. Κακές επιδόσεις στις εκλογές είχε και το Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα (CHP) σε σχέση με τις γενικές εκλογές του 2011, καθώς κέρδισε 132 έδρες και ποσοστό 25% των ψήφων. Το Εθνικιστικό Κίνημα (MHP) βελτίωσε τα ποσοστά του σε σχέση με το 2011 κερδίζοντας 80 έδρες με ποσοστό 16,3% των ψήφων. Το νεοσύστατο Δημοκρατικό Κόμμα των Λαών (HDP) κέρδισε 80 έδρες, όσες και το MHP, με ποσοστό 13,1% των ψήφων.
rdf:langString
Die Wahl zur 25. Großen Nationalversammlung der Türkei fand am 7. Juni 2015 statt. Gewählt wurden die 550 Abgeordneten des nationalen Parlaments. Rund 56,6 Millionen wahlberechtigte Bürger waren aufgerufen an 174.240 Wahlurnen ihre Stimme abzugeben. Die Wahl endete mit deutlichen Stimmenverlusten der bisher regierenden islamisch-konservativen Partei für Gerechtigkeit und Aufschwung (AKP) von Ministerpräsident Ahmet Davutoğlu. Die kemalistisch-sozialdemokratische Republikanische Volkspartei (CHP) unter ihrem Vorsitzenden Kemal Kılıçdaroğlu wurde zweitstärkste Kraft. Nachdem die AKP seit ihrem Erfolg im Jahre 2002 unter Recep Tayyip Erdoğan ununterbrochen mit absoluter Mehrheit regiert hatte, verfehlte sie bei dieser Wahl die Mehrheit der Mandate. Mit der demokratisch-sozialistischen und pro-kurdischen Demokratischen Partei der Völker (HDP) überschritt zum ersten Mal in der Geschichte der Republik eine Partei, die insbesondere für sich in Anspruch nimmt, die Anliegen der kurdischen Minderheit zu repräsentieren, die im türkischen Gesetz über politische Parteien festgelegte Zehn-Prozent-Sperrklausel. Da nach der Wahl in der 45 Tage andauernden Frist keine Koalition gebildet werden konnte, fanden am 1. November 2015 Neuwahlen statt.
rdf:langString
General elections were held in Turkey on 7 June 2015 to elect 550 members to the Grand National Assembly. This was the 24th general election in the history of the Turkish Republic, electing the country's 25th Parliament. The result was the first hung parliament since the 1999 general elections. Unsuccessful attempts to form a coalition government resulted in a snap general election being called for November 2015. The Justice and Development Party (AKP), which had governed Turkey since 2002, lost its parliamentary majority and won 258 seats with 40.9% of the vote, clearly missing the aimed two-thirds majority for the implementation of President Recep Tayyip Erdoğan's call for an executive presidency. The main opposition Republican People's Party (CHP) also fared worse than their 2011 result, and won 132 seats with 25.0% of the vote. The Nationalist Movement Party (MHP) had been projected to win over many disaffected voters from the AKP. Its share of the vote increased, and the party won 80 seats with 16.3% of the vote. The new Peoples' Democratic Party (HDP) decided to contest the election as a party rather than fielding candidates as independents, despite concerns that it could have fallen below the 10% election threshold and lose all representation in Parliament. The party fared better than expectations, which was a key factor for denying the AKP another absolute majority: it won 13.1% of the vote and took 80 seats, the same as the MHP. The potential for a hung parliament had been widely considered and predicted before the election so the country and politicians were better prepared for the constitutional process that would follow such a result. Campaigning before the election focused mainly on a faltering economy, the political conflict between the government and the Gülen Movement, and Turkey's involvement in the Syrian Civil War. Growing allegations of government corruption and authoritarianism, mainly originating from the 2013 corruption scandal and the 2013 Gezi Park protests respectively, were also part of the issues raised during the election campaign. Electoral fraud claims and political violence caused controversy in the run-up to the election. Several candidates and party offices were subject to politically motivated attacks, culminating in the death of four HDP supporters after two bombs exploded during a rally in Diyarbakır on 5 June. The interference of President Erdoğan, who was accused of covertly campaigning for the AKP under the guise of 'public opening' rallies, was also controversial since the president of Turkey was constitutionally required to exercise political neutrality. Despite fraud claims dating back to the hugely controversial 2014 local elections and numerous claims of misconduct on polling day, the election was largely praised by the Organization for Security and Co-operation in Europe for being well-organised and was declared free and fair by the European Parliament.
rdf:langString
Las elecciones generales de Turquía tuvieron lugar el 7 de junio de 2015 en los 85 distritos electorales de Turquía para elegir 550 miembros de la Gran Asamblea Nacional. Esta fue la 24ª elección general en la historia de la República Turca, al elegir el 25º Parlamento del país. El resultado fue el primer parlamento sin mayoría desde las elecciones generales de 1999. Los intentos infructuosos de formar un gobierno de coalición dieron lugar a unas nuevas elecciones generales para noviembre de 2015. El Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), que gobernó Turquía desde 2002, perdió su mayoría parlamentaria y obtuvo 258 escaños con el 40,87% de los votos. El principal partido opositor, el Partido Republicano del Pueblo (CHP), ganó 132 escaños con el 24.95% de los votos. El Partido de Acción Nacionalista (MHP) se había proyectado para ganar a muchos votantes descontentos con el AKP. Su porcentaje de votos aumentó, y el partido ganó 80 escaños con el 16.29% de los votos. El nuevo Partido Democrático de los Pueblos (HDP) decidió presentarse a las elecciones como partido en lugar de presentar a los candidatos como independientes, a pesar de las preocupaciones de que podría haber caído por debajo del umbral electoral del 10% y perder toda representación en el Parlamento. Al partido le fue mejor que las expectativas: ganó el 13.12% de los votos y obtuvo 80 escaños, lo mismo que el MHP. El problema de un parlamento sin mayoría había sido ampliamente considerado y predicho antes de las elecciones, por lo que el país y los políticos estaban mejor preparados para el proceso constitucional que seguiría a tal resultado. Las campañas antes de las elecciones se centraron principalmente en una economía tambaleante, el conflicto político entre el gobierno y el Movimiento Gülen, y la participación de Turquía en la Guerra Civil Siria. Las crecientes acusaciones de corrupción y autoritarismo del gobierno, que se originaron principalmente en el escándalo de corrupción de 2013 y las protestas del Parque Gezi en 2013, respectivamente, también fueron parte de los problemas y desarrollos surgidos durante las campañas de la oposición. El voto fue visto por algunos. Como un referéndum sobre el llamado del presidente Recep Tayyip Erdoğan para una presidencia ejecutiva. Las reclamaciones de fraude electoral y la violencia política causaron controversia en el período previo a las elecciones. Varios candidatos y oficinas del partido fueron objeto de ataques motivados políticamente, que culminaron en la muerte de cuatro partidarios del HDP después de que estallaran dos bombas durante un mitin en Diyarbakır el 5 de junio. La interferencia del presidente Erdoğan, quien fue acusado de hacer campaña encubierta por el AKP bajo el disfraz de mítines de 'apertura pública', también fue controvertido ya que el presidente está constitucionalmente obligado a aplicar la neutralidad política. A pesar de los reclamos de fraude que datan de las muy controvertidas elecciones locales de 2014 y numerosas acusaciones de mala conducta en el día de la votación, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa elogió en gran medida la organización por ser bien organizada y declarada libre y justa por el Parlamento Europeo.
rdf:langString
Les élections législatives turques de juin 2015 (en turc : 2015 Türkiye genel seçimleri) se sont tenues le dimanche 7 juin 2015, afin d'élire les cinq cent cinquante députés de la Grande Assemblée nationale de Turquie, pour un mandat de quatre ans. Ces élections ont constitué la 25e législature.
rdf:langString
2015年6月トルコ総選挙は、トルコの立法府である大国民議会を構成する議員を全面改選するための選挙で、2015年6月7日に投票が行われた。
rdf:langString
2015년 6월 터키 총선(튀르키예어: 2015 Türkiye genel seçimleri)은 대국민의회 550명 의원을 선출하기 위해 2015년 6월 7일 치뤄졌다. 이번 총선은 터키 공화국 건국 이래 24대 총선이며, 당선된 의원은 를 구성했다. 단독으로 내각을 구성할 충분한 의석을 얻는 정당은 없을 것이라는 예측 속에, 총선 결과는 이래 첫 헝 의회인 것으로 드러났다. 2002년 총선 이후 여당 자리를 차지해 왔던 정의개발당 (AKP)으로선 자리는 상실했지만 네번째로 연이어 1위 정당 자리를 차지한 총선이 되었다. 정의개발당은 득표율 40.9%에 258석을 얻어 목표로 삼고 있던 330석 의석에 미치지 못했고, 레제프 타이이프 에르도안 대통령의 개인적인 목표였던 400석에도 크게 못 미쳤다. 공화인민당 (CHP)은 득표율 25.0%에 132석 확보로 2011년 총선보다 못한 모습을 보이며 2위 정당 자리를 유지했다. 민족주의자들의 다수표를 정의개발당에서 가져와 얻을 것으로 예상됐던 (HDP)은 13.1% 득표율에 80석을 확보하여 득표율과 원내 의석 비율이 모두 늘었다. 인민민주당 (HDP)은 봉쇄 조항 10%에 미치지 못하고 원내 모든 의원을 잃을 수도 있다는 예측에도 불구하고, 예상보다 약진하여 13.1% 득표율에 80석을 확보했다. 총선 전부터 다수당이 없는 결과가 날 가능성이 널리 고려되고 예측되었으며, 정부와 정치인 양측 모두 이러한 결과에 따를 헌법 절차에 더욱 대비했다. 은 주로 침체하는 경제, 정부와 쿠르드족 반란군 간에 진행중인 , 의 정치적 영향과 에 중점을 두었다. 날로 늘어가는 정부의 과 권위주의 혐의 (각각 과 2013년 게지 공원 시위가 주를 이뤘다)도 반대 운동이 벌어지면서 제기된 중 하나였다. 일각에서는 이번 투표를 에르도안 대통령의 대통령 행정직 요청에 대한 국민투표로 보기도 했다. 이번 총선에서는 많은 정당 후보자와 운동가, 정당 사무실, 선거 차량이 정치적인 이유로 폭력 행위에 시달렸고, 로 비난을 받았다. 6월 5일에는 디야르바키르에서 인민민주당 집회를 표적으로 삼은 두 개의 수제 폭탄이 폭발해 지지자 중 4명이 사망하고 100명 이상이 부상당하는 한편, 아디야만 주, 이스탄불 주, 무슈 주, 사카리아 주, 코자엘리 주에서는 부정선거 의혹이 제기되기도 했다. 이번 총선에서는 상당히 비난을 받은 이래 계속해서 이어져 온 언론 편향, 에르도안 대통령의 개입, 부정선거 주장에 관한 유럽 연합과 OSCE의 선거 전 우려에도 불구하고 잘 조직됐다는 칭찬을 받았으며, 유럽 의회로부터 자유롭고 공정한 선거였다는 공표를 받았다.
rdf:langString
Le elezioni parlamentari in Turchia del giugno 2015 si tennero il 7 giugno per il rinnovo della Grande Assemblea Nazionale Turca. Il Partito della Giustizia e dello Sviluppo (AKP) del Presidente Recep Tayyip Erdoğan, al potere dal 2002, ha perso la maggioranza assoluta dei seggi in Parlamento, ottenendone solo 258 su 550 con il 40,87% dei voti. Avendo perso la maggioranza assoluta in Parlamento l'AKP ha perso anche la possibilità di riformare la Costituzione in modo da aumentare i poteri del Presidente della Repubblica. La seconda forza politica del paese è rimasta il Partito Popolare Repubblicano (CHP) di centro-sinistra, con il 24,95% dei voti e 132 seggi. Il Partito del Movimento Nazionalista (MHP) di invece è arrivato terzo, con il 16,29% dei voti ed 80 seggi, aumentando di tre punti percentuali i propri consensi rispetto alle precedenti elezioni grazie agli ex elettori delusi di Erdoğan. Il MHP, nelle cui file molti candidati hanno fatto parte dei Lupi grigi, ha proposto nella sua campagna elettorale di porre fine al processo di pace con i militanti curdi. Infine, è riuscito a superare la soglia di sbarramento del 10% e ad entrare in Parlamento anche il filo-curdo Partito Democratico dei Popoli (HDP) di Selahattin Demirtaş, con il 13,12% dei voti ed 80 seggi. La campagna elettorale si è concentrata sulla situazione economica in declino della Turchia, sulla politica estera dell'AKP in Siria, sull'influenza politica del movimento musulmano Gülen, sui meriti del sistema presidenziale e sul processo di soluzione in corso tra il governo turco ed i ribelli curdi.
rdf:langString
De Turkse algemene verkiezingen 2015 werden gehouden op 7 juni 2015. Op deze datum werd door de stemgerechtigde Turken een nieuw parlement gekozen. De AKP van president Erdoğan werd de winnaar van de parlementsverkiezingen in Turkije met 40,87 procent van de stemmen, maar de partij verkreeg geen meerderheid en bleef steken op 258 zetels. Andere grote winnaars waren de linkse HDP, onder leiding van Selahattin Demirtaş met 80 zetels, de centrumlinkse CHP van partij-leider Kemal Kılıçdaroğlu met 132 zetels. De rechts-nationalistische MHP kreeg 80 zetels. De AKP zocht naar een meerderheid en Davutoglu onderhandelde met de belangrijkste oppositiepartij, de CHP, wat niet lukte. Nadat ook geen samenwerking met de MHP en de Koerdische partij HDP kon worden gevonden volgden er nieuwe verkiezingen op 1 november 2015.
rdf:langString
A eleição geral turca de 2015 ocorreu em 7 de junho de 2015 e elegeu 550 membros da Grande Assembleia Nacional da Turquia. Foi a 24ª eleição geral na história da República Turca. Em meio a especulações de que nenhum partido iria conseguir cadeiras suficientes para governar sozinho, o resultado acabou por criar o primeiro parlamento dividido desde 1999. O Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP), que governava o país desde 2002, perdeu sua maioria parlamentar, mas manteve-se como o maior partido na instituição, com 258 assentos e 40,9% dos votos. O partido não conseguiu conquistar os 330 lugares que pretendiam para apresentar alterações constitucionais a um referendo, sendo que o resultado ficou muito aquém da meta pessoal do presidente Recep Tayyip Erdoğan, de 400 deputados. O Partido Republicano do Povo (CHP) também teve um desempenho pior do que o seu resultado das eleições de 2011, ganhando 132 cadeiras, com 25,0% dos votos. Depois de ter sido projetado que iria conquistar muitos adeptos descontentes do AKP, o Partido de Ação Nacionalista (MHP) melhorou seu desempenho 2011, ao ganhar 80 vagas na Assembleia, com 16,3% dos votos. O novo Partido Democrático do Povo (HDP), que já havia disputado eleições como independentes, a fim de contornar o limite eleitoral de 10%, foi um dos partidos candidatos da eleição. O partido se saiu melhor do que as expectativas ao conquistar 80 deputados, o mesmo que o MHP, com 13,1% dos votos. O resultado levantou a perspectiva de uma eleição geral antecipada em breve. A campanha política antes das eleições incidiram fundamentalmente numa economia em declínio, o "Processo de Solução" em curso entre o governo e os rebeldes curdos, a influência política do movimento Gülen e o envolvimento turco na Guerra Civil Síria. Alegações de corrupção e de autoritarismo contra o governo, principalmente depois dos protestos na Turquia em 2013, também fizeram parte dos temas levantados durante as campanhas de oposição. A votação foi vista por alguns como um referendo sobre o chamado de Erdoğan para uma presidência executiva. Acusações de fraude eleitoral e de violência política também causaram controvérsia durante o processo eleitoral. Candidatos, ativistas, escritórios e veículos foram todos sujeitos a atos politicamente motivados de violência e de vandalismo, que culminou com a morte de quatro adeptos do HDP, depois de duas bombas explodirem em um comício em Diyarbakir, no dia 5 de junho. A interferência do presidente Erdoğan, que foi acusado de secretamente fazer campanha para o AKP, sob o pretexto de comícios "abertos ao público", também foi controversa, visto que o presidente é constitucionalmente obrigado a permanecer politicamente neutro. Apesar das alegações de fraude, que datam das extremamente controversas eleições locais de 2014 e de várias acusações de má conduta em Istambul, Muş, Adıyaman, Malatya e Kocaeli no dia da votação, a eleição foi amplamente elogiada pela Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) por ter sido bem organizada e foi declarada livre e justa pelo Parlamento Europeu.
rdf:langString
Парламентские выборы в Турции состоялись 7 июня 2015 года. На 550 мест в Великом Национальном Собрании претендовало 20 партий. Право голоса имели около 56,6 миллионов граждан. Фаворитами избирательной гонки являются четыре партии: правящая умеренно консервативная Партия справедливости и развития (ПСР), левоцентристская Народно-республиканская партия (НРП), националистическая Партия национального движения (ПНД) и левая прокурдская Народно-демократическая партия (НДП). Чтобы получить места в парламенте, партиям нужно преодолеть 10-процентный барьер.
rdf:langString
2015年6月土耳其國會選舉於2015年6月7日舉行，選出土耳其大国民议会全部550席。这是土耳其共和国历史上第24次国会选举，选举产生第25届国会。选举结果是自1999年大选以来首个悬峙国会，在组成联合政府的尝试失败之后，将在2015年11月提前进行下届选举。
xsd:nonNegativeInteger
241046
xsd:date
2015-06-07
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2015_Turkish_general_election_in_London,_UK.jpg>
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2015_general_election_results_CHP_HQ_Ankara.png>
