Judgment of Death Act 1823
http://dbpedia.org/resource/Judgment_of_Death_Act_1823
《1823年死刑判決法令》（英語：Judgement of Death Act 1823）為英國國會於1823年通過的國會法令，不可引伸適用於蘇格蘭。在法令通過的當時，英國法律中至少有200種犯罪屬於。而本法令賦予法官判處較輕的刑責之裁量權。法令要求法官於判決中宣判死刑，但允許法官可以減免其刑。不過，本法令並不適用於嚴重叛逆罪或謀殺罪。 《死刑判決法令》最後由《》（ Courts Act 1971）所取代（北愛爾蘭則遲至1980年才取代）。不過，1837年通過的仍然將海盜行為列為死刑，且一直到1998年英國廢除死刑以前，都是屬於唯一死刑的犯罪。
rdf:langString
La Ley de sentencia de muerte de 1823 (En inglés: Judgment of Death Act 1823 (sic)) (c.48; derogada) fue una ley del Parlamento del Reino Unido (aunque no se aplicaba a Escocia). Aprobado en un momento en que había más de 200 delitos en la ley inglesa que conllevaban una sentencia obligatoria de muerte, dio a los jueces la discreción de dictar una sentencia menor por primera vez. No se aplicaba a la traición o al asesinato. La ley exigía que los jueces inscribieran una sentencia de muerte en el expediente judicial, pero luego les permitía conmutar la sentencia por prisión.
rdf:langString
The Judgment of Death Act 1823 [sic] (c.48; repealed) was an Act of the Parliament of the United Kingdom (although it did not apply to Scotland). Passed at a time when there were over 200 offences in English law which carried a mandatory sentence of death, it gave judges the discretion to pass a lesser sentence for the first time. It did not apply to treason or murder. The Act required judges to enter a sentence of death on the court record, but then allowed them to commute the sentence to imprisonment.
rdf:langString
Le Judgement of Death Act 1823 était une loi du Parlement du Royaume-Uni (même si elle ne s'applique pas en Écosse). Elle est adoptée à une époque où il y avait plus de 200 infractions à la loi anglaise qui conduisait obligatoirement à une peine de mort, elle donna aux juges le pouvoir discrétionnaire de prononcer une peine moins forte pour la première fois. Cette loi ne s'applique pas à la trahison ou à l'assassinat.
rdf:langString
rdf:langString
Ley de Sentencia de Muerte de 1823
rdf:langString
Judgement of Death Act 1823
rdf:langString
Judgment of Death Act 1823
rdf:langString
1823年死刑判決法令
xsd:integer
11205857
xsd:integer
1093804119
xsd:integer
4
rdf:langString
rdf:langString
An Act for enabling Courts to abstain from pronouncing Sentence of Death in certain Capital Felonies
rdf:langString
Parliament of the United Kingdom
rdf:langString
Judgment of Death Act 1823
rdf:langString
Repealed
xsd:integer
1823
rdf:langString
The Judgment of Death Act 1823 [sic] (c.48; repealed) was an Act of the Parliament of the United Kingdom (although it did not apply to Scotland). Passed at a time when there were over 200 offences in English law which carried a mandatory sentence of death, it gave judges the discretion to pass a lesser sentence for the first time. It did not apply to treason or murder. The Act required judges to enter a sentence of death on the court record, but then allowed them to commute the sentence to imprisonment. The Act was repealed in England and Wales by the Courts Act 1971, in the Republic of Ireland by the Statute Law Revision Act 1983 and repealed in 1980 in Northern Ireland. Since piracy with violence was still a capital crime, this had the (presumably unintended) effect of making the death penalty for that offence mandatory again, until the death penalty was totally abolished in 1998.
rdf:langString
La Ley de sentencia de muerte de 1823 (En inglés: Judgment of Death Act 1823 (sic)) (c.48; derogada) fue una ley del Parlamento del Reino Unido (aunque no se aplicaba a Escocia). Aprobado en un momento en que había más de 200 delitos en la ley inglesa que conllevaban una sentencia obligatoria de muerte, dio a los jueces la discreción de dictar una sentencia menor por primera vez. No se aplicaba a la traición o al asesinato. La ley exigía que los jueces inscribieran una sentencia de muerte en el expediente judicial, pero luego les permitía conmutar la sentencia por prisión. La Ley fue derogada en Inglaterra y Gales por la Ley de Tribunales de 1971, en la República de Irlanda por la Ley de Revisión de la Ley de Estatutos de 1983 y derogada en 1980 en Irlanda del Norte. [cita requerida] Dado que la piratería con violencia seguía siendo un delito capital, esto tuvo el efecto (presumiblemente no intencionado) de volver a imponer la pena de muerte obligatoria por ese delito, [cita requerida] hasta que la pena de muerte fue abolida por completo en 1998.
rdf:langString
Le Judgement of Death Act 1823 était une loi du Parlement du Royaume-Uni (même si elle ne s'applique pas en Écosse). Elle est adoptée à une époque où il y avait plus de 200 infractions à la loi anglaise qui conduisait obligatoirement à une peine de mort, elle donna aux juges le pouvoir discrétionnaire de prononcer une peine moins forte pour la première fois. Cette loi ne s'applique pas à la trahison ou à l'assassinat. La loi a été abrogée par une loi de 1971 sur les tribunaux (abrogé en 1980 en Irlande du Nord). La piraterie avec violence était encore un crime capital jusqu'à ce que la peine de mort fût abolie en 1998.
rdf:langString
《1823年死刑判決法令》（英語：Judgement of Death Act 1823）為英國國會於1823年通過的國會法令，不可引伸適用於蘇格蘭。在法令通過的當時，英國法律中至少有200種犯罪屬於。而本法令賦予法官判處較輕的刑責之裁量權。法令要求法官於判決中宣判死刑，但允許法官可以減免其刑。不過，本法令並不適用於嚴重叛逆罪或謀殺罪。 《死刑判決法令》最後由《》（ Courts Act 1971）所取代（北愛爾蘭則遲至1980年才取代）。不過，1837年通過的仍然將海盜行為列為死刑，且一直到1998年英國廢除死刑以前，都是屬於唯一死刑的犯罪。
rdf:langString
xsd:nonNegativeInteger
3014