Judge royal
http://dbpedia.org/resource/Judge_royal an entity of type: Thing
Dvorský soudce, později zemský soudce (latinsky iudex curiae regiae, comes curialis, comes curialis minor, maďarsky udvar Bíró, ország Bíró / országbíró, slovensky krajinský sudca nebo dvorský sudca) byl jeden z nejvyšších zemských úředník v Uherském království, třetí nejvyšší (světský) hodnostářů po panovníkovi a palatinovi.
rdf:langString
Le Juge suprême ou Grand Juge (en hongrois : országbíró ; en allemand : Oberste Landesrichter ; en latin : curialis comes ou iudex curiae regiae), est le second plus haut juge, précédé seulement par le palatin, du royaume de Hongrie entre 1127 et 1884. Cette fonction devient après 1884 symbolique et honorifique, mais subsiste jusqu'à la chute de l'empire austro-hongrois en 1918.
rdf:langString
De opperste rechter (Duits: Oberster Landesrichter, Hongaars: országbíró, Slovaaks: krajinský sudca of dvorský sudca, Latijn: curialis comes of iudex curiae regiae) was in rang de tweede hoogste rechter binnen het Koninkrijk Hongarije, die slechts door de Palatijn van Hongarije werd voorafgegaan. De functie bestond van 1127 tot 1918, het jaar waarin de Habsburgse heerschappij over Hongarije eindigde, maar werd een puur symbolische functie vanaf 1884. De laatste opperste rechter die het Koninkrijk Hongarije gekend heeft was Aurél Dessewffy.
rdf:langString
La reĝa jugisto (latine judex curiae regiae) aŭ landa juĝisto (en Hungario) estis la tria plej grava ofico (post la reĝo kaj la palatino) en la mezepoka Hungara Reĝlando. La reĝa juĝisto servis la palatinon en la landa asembleo. Vidu: nobela juĝisto
rdf:langString
The judge royal, also justiciar, chief justice or Lord Chief Justice (German: Oberster Landesrichter, Hungarian: országbíró, Slovak: krajinský sudca or dvorský sudca, Latin: curialis comes or iudex curiae regiae), was the second-highest judge, preceded only by the palatine, in the Kingdom of Hungary between around 1127 and 1884. After 1884, the judge royal was only a symbolic function, but it was only in 1918 — with the end of Habsburgs in the Kingdom of Hungary (the kingdom continued formally until 1946) — that the function ceased officially.
rdf:langString
rdf:langString
Zemský soudce
rdf:langString
Reĝa juĝisto (Hungario)
rdf:langString
Juge suprême du Royaume de Hongrie
rdf:langString
Judge royal
rdf:langString
Opperste landrechter
xsd:integer
36808288
xsd:integer
1047928585
xsd:integer
1918
rdf:langString
the
rdf:langString
c. 1127
rdf:langString
Blason louis II de Hongrie.svg
rdf:langString
President of the Curia Regia
rdf:langString
Dvorský soudce, později zemský soudce (latinsky iudex curiae regiae, comes curialis, comes curialis minor, maďarsky udvar Bíró, ország Bíró / országbíró, slovensky krajinský sudca nebo dvorský sudca) byl jeden z nejvyšších zemských úředník v Uherském království, třetí nejvyšší (světský) hodnostářů po panovníkovi a palatinovi.
rdf:langString
La reĝa jugisto (latine judex curiae regiae) aŭ landa juĝisto (en Hungario) estis la tria plej grava ofico (post la reĝo kaj la palatino) en la mezepoka Hungara Reĝlando. La reĝa juĝisto servis la palatinon en la landa asembleo. La ofico aperas en ĉirkaŭ 1130 kiel kortega palatino (curialis comes), kiu transprenis parton de taskoj de la palatino. Tiam la reĝa juĝisto direktis la reĝajn bienojn kaj anstataŭis la reĝon – formante reĝan ĉeeston – en la juĝa kortumo. Li iĝis landa juĝisto en komenco de la 13-a jarcento, kiam la kortegaj mastrumaj taskoj estis transdonitaj al la . Lian laboron helpis la elektitaj landa vicjuĝisto kaj juĝmajstroj. La ofico malgraviĝis meze de la 19-a jarcento kaj iĝis simbola, precipe post la aŭstra-hungara interkonsento. La ofico ĉesis post deklaro de la Hungara Respubliko en 1945. Vidu: nobela juĝisto
rdf:langString
The judge royal, also justiciar, chief justice or Lord Chief Justice (German: Oberster Landesrichter, Hungarian: országbíró, Slovak: krajinský sudca or dvorský sudca, Latin: curialis comes or iudex curiae regiae), was the second-highest judge, preceded only by the palatine, in the Kingdom of Hungary between around 1127 and 1884. After 1884, the judge royal was only a symbolic function, but it was only in 1918 — with the end of Habsburgs in the Kingdom of Hungary (the kingdom continued formally until 1946) — that the function ceased officially. There remain significant problems in the translation of the title of this officer. In Latin, the title translates as 'Judge of the Royal Court', which lacks specificity. In Hungarian, he is 'Judge of the Country', with 'country' in this sense meaning 'political community', being thus broadly analogous to the German 'Land'. English has no obvious translation for Landesrichter, which is the direct German translation of országbíró.
rdf:langString
Le Juge suprême ou Grand Juge (en hongrois : országbíró ; en allemand : Oberste Landesrichter ; en latin : curialis comes ou iudex curiae regiae), est le second plus haut juge, précédé seulement par le palatin, du royaume de Hongrie entre 1127 et 1884. Cette fonction devient après 1884 symbolique et honorifique, mais subsiste jusqu'à la chute de l'empire austro-hongrois en 1918.
rdf:langString
De opperste rechter (Duits: Oberster Landesrichter, Hongaars: országbíró, Slovaaks: krajinský sudca of dvorský sudca, Latijn: curialis comes of iudex curiae regiae) was in rang de tweede hoogste rechter binnen het Koninkrijk Hongarije, die slechts door de Palatijn van Hongarije werd voorafgegaan. De functie bestond van 1127 tot 1918, het jaar waarin de Habsburgse heerschappij over Hongarije eindigde, maar werd een puur symbolische functie vanaf 1884. De laatste opperste rechter die het Koninkrijk Hongarije gekend heeft was Aurél Dessewffy.
rdf:langString
Judge Royal
rdf:langString
Some functions of Palatine
xsd:nonNegativeInteger
44872