Joseph Radetzky von Radetz
http://dbpedia.org/resource/Joseph_Radetzky_von_Radetz an entity of type: Thing
يوهان جوزيف فنتزل، كونت رادتزكي من رادتز (بالألمانية: Johann Joseph Wenzel Anton Franz Karl Graf Radetzky von Radetz) (شلوس تربنتز، بوهيميا 2 نوفمبر / تشرين الثاني 1766 - ميلانو، إيطاليا 5 يناير/ كانون الثاني 1858) كان أحد النبلاء التشيكيين وجنرالاً نمساوياً، خلده مسير رادتزكي ليوهان شتراوس الأول. خدم الجنرال رادتزكي في الجيش لأكثر من 70 عاماً حتى وفاته في سن ال 91، وهو معروف بانتصاراته في معارك كوستوزا (24-25 يوليو/ تموز عام 1848) و نوفارا (23 مارس/ آذار 1849) خلال حرب الاستقلال الإيطالية الأولى.
rdf:langString
Josef Radetzky von Radetz (naskiĝinta en la 2-a de novembro 1766 en Sedlčany, mortinta en la 5-a de januaro 1858 en Milano) estis aŭstra generalfeldmarŝalo.
rdf:langString
Johann Joseph Wenzel Anton Franz Karl Graf Radetzky von Radetz (tschechisch Jan Josef Václav hrabě Radecký z Radče; * 2. November 1766 in Schloss Trebnitz bei Seltschan, Königreich Böhmen; † 5. Jänner 1858 in Mailand) war ein Feldmarschall, böhmischer Adeliger und der wohl bedeutendste Heerführer Österreichs in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
rdf:langString
Johann Josef Wenzel Anton Franz Karl, Graf Radetzky von Radetz (English: John Joseph Wenceslaus Anthony Francis Charles, Count Radetzky of Radetz; Czech: Jan Josef Václav Antonín František Karel hrabě Radecký z Radče; Slovene: Janez Jožef Vencelj Anton Frančišek Karel grof Radetzky; 2 November 1766 – 5 January 1858) was a Czech nobleman and Austrian field marshal. He served as chief of the general staff in the Habsburg monarchy during the later period of the Napoleonic Wars and afterwards began military reforms. A disciplined and fair man, he was so beloved by his troops that he was known as Vater ('Father') Radetzky. He is best known for the victories at the Battles of Custoza (24–25 July 1848) and Novara (23 March 1849) during the First Italian War of Independence.
rdf:langString
Johann Joseph Wenzel Graf Radetzky von Radetz (en checo: Jan Josef Václav hrabě Radecký z Radče; 2 de noviembre de 1766-5 de enero de 1858) fue un noble y militar bohemio del Imperio austriaco inmortalizado por la composición de Johann Strauss, la Marcha Radetzky.
rdf:langString
Johann Josef Wenzel Anton Franz Karl, Graf Radetzky von Radetz (bahasa Inggris: John Joseph Wenceslaus Anthony Francis Charles, Radetzky of Radetz; bahasa Ceska: Jan Josef Václav Antonín František Karel hrabě Radecký z Radče 2 November 1766 – 5 Januari 1858) adalah seorang bangsawan dan marsekal lapangan Austria. Ia menjabat sebagai kepala staf umum pada masa akhir peperangan era Napoleon dan kemudian memulai reformasi militer. Radetzky dikenal karena berhasil memperoleh kemenangan untuk Austria di Custoza (24–25 Juli 1848) dan (23 Maret 1849) selama Perang Kemerdekaan Italia Pertama. Ia pensiun pada umur 90 tahun dan musik Mars Radetzky diguba oleh Johann Strauss I untuk mengenangnya.
rdf:langString
Johann Josef Wenzel Anton Franz Karl graaf Radetzky von Radetz (Trebnitz, 2 november 1766 – Milaan, 5 januari 1858) was een belangrijk Oostenrijks legeraanvoerder uit de eerste helft van de 19e eeuw.
rdf:langString
ヨハン・ヨーゼフ・ヴェンツェル・フォン・ラデツキー伯爵（Johann Joseph Wenzel Graf Radetzky von Radetz, Jan Josef Václav (H)Radecký z (H)Radče, 1766年11月2日 ボヘミア西部・トレーブニッツ（現チェコ・ Třebnice） - 1858年1月5日）は、オーストリアの貴族で軍人。ラデツキー（フラデツキー）家はハンガリー貴族の血を引く。
rdf:langString
Il conte Josef Radetzky, il cui nome completo è Johann Josef Wenzel Anton Franz Karl Graf Radetzky von Radetz in tedesco, e Jan Josef Václav Antonín František Karel hrabě Radecký z Radče in ceco (Trebnitz, 2 novembre 1766 – Milano, 5 gennaio 1858), è stato un feldmaresciallo austriaco.Nobile boemo, fu a lungo governatore del Lombardo-Veneto. Con un servizio nell'esercito austriaco durato oltre cinquant'anni, è ricordato per essere stato il comandante dell'esercito austriaco durante la prima guerra d'indipendenza italiana.
rdf:langString
Joseph Radetzky właśc. Johann Joseph Wenzel hrabia Radetzky von Radetz, cz. Josef Václav Antonín František Karel hrabě Radecký z Radče (ur. 2 listopada 1766 w zamku – obecnie część miasta Sedlčany, Czechy, zm. 5 stycznia 1858 w Mediolanie, Włochy), szlachcic czeski, marszałek polny Armii Cesarstwa Austriackiego, jeden z najwybitniejszych dowódców austriackich w XIX wieku.
rdf:langString
Johann Joseph Wenzel Anton Franz Karl Radetzky von Radetz (tjeckiska: Jan Josef Václav hrabě Radecký z Radče), född den 2 november 1766 i (Třebnice) i Böhmen (i dag del av Sedlčany i Tjeckien), död den 5 januari 1858 i Milano, var en böhmisk-österrikisk greve och militär. Dagens historiker ser Radetzky som en av Österrikes mest betydelsefulla militärer under 1800-talet. Under sin samtid var han även mycket omtyckt av sina soldater, vilka kallade honom för "Vater" (svenska: far).
rdf:langString
Johann Joseph Wenzel Anton Franz Karl Graf Radetzky von Radetz (Sedlčany, 2 de novembro de 1766 — Milão, 5 de janeiro de 1858) foi um marechal de campo, nobre da Boêmia e o mais importante líder militar austríaco da primeira metade do século XIX. Serviu o exército por mais de setenta anos, sob o governo de cinco imperadores e participou de pelo menos dezessete campanhas militares. Lutou nas guerras napoleônicas e é conhecido pela vitória na Batalha de Novara em 1849 contra o Reino de Sardenha na península Itálica. Foi imortalizado pela composição de Johann Strauß I, a Marcha Radetzky.
rdf:langString
Йога́нн Йо́зеф Ве́нцель Анто́н Франц Карл граф Раде́цки фон Ра́дец (нем. Johann Joseph Wenzel Anton Franz Karl Graf Radetzky von Radetz, чеш. Jan Josef Václav Antonín František Karel hrabě Radecký z Radče; 2 ноября 1766, замок — 5 января 1858, Милан) — австрийский полководец и государственный деятель, из чешской дворянской семьи. Вице-король Ломбардо-Венецианского королевства.
rdf:langString
约翰·约瑟夫·文策尔·拉德茨基·冯·拉德茨伯爵（Johann Josef Wenzel Graf Radetzky von Radetz，英语：Count John Joseph Wenceslaus Radetzky of Radetz，捷克语：Jan Josef Václav hrabě Radecký z Radče，1766年11月2日－1858年1月5日），波希米亚贵族和奥地利军事将领，民族英雄。拉德茨基元帅在军事生涯逾70年，直到他去世时91岁，他赢得1849年3月23日著名的诺瓦拉战役的胜利。 老约翰·斯特劳斯的拉德茨基进行曲即是题献给拉德茨基的。
rdf:langString
Йога́нн Йо́зеф Ве́нцель (Антон Франц Карл) граф Раде́цький фон Ра́дец (нім. Johann Josef Wenzel Graf Radetzky von Radetz, чеськ. Jan Josef Václav Radecký z Radče; 2 листопада 1766 року, — 5 січня 1858 року, Мілан) — австрійський воєначальник і державний діяч, з чеської дворянської родини, фельдмаршал (1836); найвидатніший полководець Австрії свого часу.
rdf:langString
Joseph Radetzky von Radetz (alemany: Johann Joseph Wenzel Anton Franz Karl Graf Radetzky von Radetz) (Třebnice, 2 de novembre de 1766 - Milà, 5 de gener de 1858) en txec Jan Josef Václav Antonín František Karel hrabě Radecký z Radče, en català Joan Josep Venceslau Antoni Francesc Carles, comte Radetzky de Radetz fou un noble txec de la casa de Radetzky, així com un important comandant militar austríac, estrateg, polític i reformador militar. És considerat un dels millors comandants de l'Europa del segle XIX
rdf:langString
Josef Václav Radecký z Radče (2. listopadu 1766, zámek Třebnice – 5. ledna 1858, Milán), celým jménem Josef Václav Antonín František Karel hrabě Radecký z Radče, někdy uváděn též nesprávně se jménem Jan, byl český šlechtic z rodu Radeckých z Radče, významný rakouský vojenský velitel, stratég, politik a vojenský reformátor, jenž je považován za jednoho z nejlepších vojevůdců Evropy 19. století. Během rusko-turecké války 1787–1792, kde Rakousko bylo spojencem Ruska, si schopností Josefa Radeckého všiml dokonce ruský generál Suvorov, který z něj udělal pobočníka a sám ho vzdělával.
rdf:langString
Johann Josef Wenzel Anton Franz Karl, Graf Radetzky von Radetz (txekieraz: Jan Josef Václav Antonín František Karel hrabě Radecký z Radče; eslovenieraz: Janez Jožef Vencelj Anton Frančišek Karel grof Radetzky; Třebnice, 1766ko azaroaren 2a - Milan, 1858ko urtarrilaren 5a) txekiar noble eta Austriako landa-mariskala izan zen. Txekiar jatorriko Bohemiako militar familia batean jaio zen. Austriako armadan sartu zen eta Napoleondar gerren azken etapan esku hartu zuen. Soldaduek asko estimatzen zuten, "Vater" ("Aita") deitzen baitzioten.
rdf:langString
Joseph Wenzel Radetzky von Radetz, couramment appelé comte Joseph Radetzky, est un maréchal autrichien, originaire de Bohême, né le 2 novembre 1766 au Château (Schloss) de Trebnitz (aujourd'hui Třebnice) près de Sedlčany (actuelle République tchèque), mort le 5 janvier 1858 à Milan. Il est, avec Schwarzenberg et Windischgrätz, l'un des principaux artisans de la Réaction au Printemps des Peuples dans l'empire d'Autriche, qui débouche sur le Système de Bach.
rdf:langString
요제프 라데츠키 폰 라데츠(독일어: Joseph Radetzky von Radetz, 1766년 11월 2일 ~ 1858년 1월 5일)는 오스트리아의 군인이다. 1784년 입대하여 나폴레옹 전쟁 초기에는 저지대 국가에서 싸웠다. 나폴레옹의 이탈리아 원정 때 이탈리아 전역에서 프랑스군에 맞섰으며, 그 공로를 인정받아 1805년 소장으로 승진하여 오스트리아의 이탈리아 주둔군 총사령관이 되었다. 1809년에는 육군 부원수가 되어 카를 대공과 함께 바그람 전투에 참전했으나 패배의 쓴잔을 마셨다. 이 전투의 결과 쇤브룬 조약이 체결되어 그의 조국 오스트리아는 굴욕을 맛봐야 했으며, 카를 대공은 은퇴를 강요당했다. 이후 라데츠키는 1813년의 제4차 대프랑스 동맹군 회의에 참가해 라이프치히 전투를 입안함으로써 나폴레옹에게 그 자신과 상관의 복수를 할 수 있었다. 빈 회의에 메테르니히와 베센베르크 남작을 수행하여 군사 관련 자문을 했으며, 이후 오스트리아의 군제 개혁을 꾀하였으나 자금 부족으로 실행에 옮길 수 없었다.
rdf:langString
rdf:langString
Joseph Radetzky von Radetz
rdf:langString
جوزيف راديتزكي
rdf:langString
Joseph Radetzky von Radetz
rdf:langString
Josef Václav Radecký z Radče
rdf:langString
Josef Wenzel Radetzky von Radetz
rdf:langString
Josef Radetzky von Radetz
rdf:langString
Josef Radetzky von Radetz
rdf:langString
Joseph Radetzky
rdf:langString
Joseph Radetzky von Radetz
rdf:langString
Josef Radetzky
rdf:langString
Joseph Radetzky
rdf:langString
ヨーゼフ・ラデツキー
rdf:langString
요제프 라데츠키 폰 라데츠 백작
rdf:langString
Josef Radetzky von Radetz
rdf:langString
Joseph Radetzky
rdf:langString
Josef Wenzel Radetzky von Radetz
rdf:langString
Радецкий, Йозеф
rdf:langString
Josef Wenzel Radetzky von Radetz
rdf:langString
约瑟夫·拉德茨基·冯·拉德茨
rdf:langString
Йозеф Радецький
rdf:langString
Joseph Radetzky von Radetz
rdf:langString
Joseph Radetzky von Radetz
rdf:langString
Milan, Kingdom of Lombardy–Venetia, Austrian Empire
xsd:date
1858-01-05
rdf:langString
Třebnice, Kingdom of Bohemia, Holy Roman Empire
xsd:date
1766-11-02
xsd:integer
316158
xsd:integer
1117956175
xsd:integer
1785
rdf:langString
Signatur Josef Wenzel Radetzky von Radetz.PNG
rdf:langString
Habsburg monarchy
xsd:date
1766-11-02
rdf:langString
Portrait by Georg Decker
xsd:date
1858-01-05
rdf:langString
Governor-General of Lombardy–Venetia
xsd:integer
1857
xsd:integer
1848
rdf:langString
Josef Václav Radecký z Radče (2. listopadu 1766, zámek Třebnice – 5. ledna 1858, Milán), celým jménem Josef Václav Antonín František Karel hrabě Radecký z Radče, někdy uváděn též nesprávně se jménem Jan, byl český šlechtic z rodu Radeckých z Radče, významný rakouský vojenský velitel, stratég, politik a vojenský reformátor, jenž je považován za jednoho z nejlepších vojevůdců Evropy 19. století. Během rusko-turecké války 1787–1792, kde Rakousko bylo spojencem Ruska, si schopností Josefa Radeckého všiml dokonce ruský generál Suvorov, který z něj udělal pobočníka a sám ho vzdělával. Během své vojenské kariéry se podílel na reformách rakouské armády. V Napoleonově ruském tažení vystupovalo Rakousko jako spojenec Napoleona, po rozdrcení Napoleonovy Grande armée v Rusku se Rakousko přidalo do koalice s Ruskem, v níž se Radecký podílel v koalici na Napoleonově porážce. Po obsazení Paříže carem Alexandrem vstoupil do Paříže s ostatními spojenci. Později byl za své zásluhy jmenován velitelem rakouských sil v Itálii a roku 1836 rakouským polním maršálem. Ve věku 82 let následně jednoznačně zvítězil v první italské válce za nezávislost nad spojenými armádami piemontského krále Karla Alberta a zajistil reinstalaci rakouské moci v severní Itálii. V roce 1849 byl jmenován Františka Josefa I. pro Království lombardsko-benátské, jímž zůstal až do roku 1857, kdy se stáhl z veřejného života.
rdf:langString
يوهان جوزيف فنتزل، كونت رادتزكي من رادتز (بالألمانية: Johann Joseph Wenzel Anton Franz Karl Graf Radetzky von Radetz) (شلوس تربنتز، بوهيميا 2 نوفمبر / تشرين الثاني 1766 - ميلانو، إيطاليا 5 يناير/ كانون الثاني 1858) كان أحد النبلاء التشيكيين وجنرالاً نمساوياً، خلده مسير رادتزكي ليوهان شتراوس الأول. خدم الجنرال رادتزكي في الجيش لأكثر من 70 عاماً حتى وفاته في سن ال 91، وهو معروف بانتصاراته في معارك كوستوزا (24-25 يوليو/ تموز عام 1848) و نوفارا (23 مارس/ آذار 1849) خلال حرب الاستقلال الإيطالية الأولى.
rdf:langString
Joseph Radetzky von Radetz (alemany: Johann Joseph Wenzel Anton Franz Karl Graf Radetzky von Radetz) (Třebnice, 2 de novembre de 1766 - Milà, 5 de gener de 1858) en txec Jan Josef Václav Antonín František Karel hrabě Radecký z Radče, en català Joan Josep Venceslau Antoni Francesc Carles, comte Radetzky de Radetz fou un noble txec de la casa de Radetzky, així com un important comandant militar austríac, estrateg, polític i reformador militar. És considerat un dels millors comandants de l'Europa del segle XIX Durant la seva carrera militar va participar activament en la derrota de la França napoleònica i la reforma de l'exèrcit austríac. Posteriorment, va ser nomenat comandant de les forces austríaques a Itàlia pels seus mèrits, i el 1836 mariscal de camp austríac. Radetzky és més conegut per les victòries de les batalles de (24-25 de juliol de 1848) i de (23 de març de 1849) durant la primera guerra d'independència italiana. Es va retirar als 90 anys i fou immortalitzat per Johann Strauss amb la seva Marxa Radetzky.
rdf:langString
Josef Radetzky von Radetz (naskiĝinta en la 2-a de novembro 1766 en Sedlčany, mortinta en la 5-a de januaro 1858 en Milano) estis aŭstra generalfeldmarŝalo.
rdf:langString
Johann Joseph Wenzel Anton Franz Karl Graf Radetzky von Radetz (tschechisch Jan Josef Václav hrabě Radecký z Radče; * 2. November 1766 in Schloss Trebnitz bei Seltschan, Königreich Böhmen; † 5. Jänner 1858 in Mailand) war ein Feldmarschall, böhmischer Adeliger und der wohl bedeutendste Heerführer Österreichs in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
rdf:langString
Johann Josef Wenzel Anton Franz Karl, Graf Radetzky von Radetz (txekieraz: Jan Josef Václav Antonín František Karel hrabě Radecký z Radče; eslovenieraz: Janez Jožef Vencelj Anton Frančišek Karel grof Radetzky; Třebnice, 1766ko azaroaren 2a - Milan, 1858ko urtarrilaren 5a) txekiar noble eta Austriako landa-mariskala izan zen. Txekiar jatorriko Bohemiako militar familia batean jaio zen. Austriako armadan sartu zen eta Napoleondar gerren azken etapan esku hartu zuen. Soldaduek asko estimatzen zuten, "Vater" ("Aita") deitzen baitzioten. , eta Novarako guduetan garaile izan zen. 1848tik 1857ra Lonbardia-Veneziako erregeordea izan zen. Johann Straussek Radetzky martxa konposatu zuen Custozako batailaren garaipena ospatzeko.
* Datuak: Q153500
* Multimedia: Count Johann Joseph Wenzel Radetzky von Radetz
rdf:langString
Johann Josef Wenzel Anton Franz Karl, Graf Radetzky von Radetz (English: John Joseph Wenceslaus Anthony Francis Charles, Count Radetzky of Radetz; Czech: Jan Josef Václav Antonín František Karel hrabě Radecký z Radče; Slovene: Janez Jožef Vencelj Anton Frančišek Karel grof Radetzky; 2 November 1766 – 5 January 1858) was a Czech nobleman and Austrian field marshal. He served as chief of the general staff in the Habsburg monarchy during the later period of the Napoleonic Wars and afterwards began military reforms. A disciplined and fair man, he was so beloved by his troops that he was known as Vater ('Father') Radetzky. He is best known for the victories at the Battles of Custoza (24–25 July 1848) and Novara (23 March 1849) during the First Italian War of Independence.
rdf:langString
Johann Joseph Wenzel Graf Radetzky von Radetz (en checo: Jan Josef Václav hrabě Radecký z Radče; 2 de noviembre de 1766-5 de enero de 1858) fue un noble y militar bohemio del Imperio austriaco inmortalizado por la composición de Johann Strauss, la Marcha Radetzky.
rdf:langString
Joseph Wenzel Radetzky von Radetz, couramment appelé comte Joseph Radetzky, est un maréchal autrichien, originaire de Bohême, né le 2 novembre 1766 au Château (Schloss) de Trebnitz (aujourd'hui Třebnice) près de Sedlčany (actuelle République tchèque), mort le 5 janvier 1858 à Milan. Commandant en chef de l'armée autrichienne en Lombardo-Vénitie, il est chargé du rétablissement de l'ordre à la suite des révolutions de 1848 qui ébranlent l'empire d'Autriche. Il mène plusieurs batailles en 1848 et 1849 (Santa Lucia, 6 mai 1848 ; Vicence, 10 juin 1848 ; Custoza, 25 juillet 1848 ; Mortara et Novare, mars 1849). Le français Georges de Pimodan y est son aide de camp. Il est, avec Schwarzenberg et Windischgrätz, l'un des principaux artisans de la Réaction au Printemps des Peuples dans l'empire d'Autriche, qui débouche sur le Système de Bach. Il inspire Johann Strauss Père pour sa Marche de Radetzky interprétée traditionnellement chaque année en clôture du Concert du nouvel an à Vienne, puis à Joseph Roth son célèbre roman, La Marche de Radetzky.
rdf:langString
Johann Josef Wenzel Anton Franz Karl, Graf Radetzky von Radetz (bahasa Inggris: John Joseph Wenceslaus Anthony Francis Charles, Radetzky of Radetz; bahasa Ceska: Jan Josef Václav Antonín František Karel hrabě Radecký z Radče 2 November 1766 – 5 Januari 1858) adalah seorang bangsawan dan marsekal lapangan Austria. Ia menjabat sebagai kepala staf umum pada masa akhir peperangan era Napoleon dan kemudian memulai reformasi militer. Radetzky dikenal karena berhasil memperoleh kemenangan untuk Austria di Custoza (24–25 Juli 1848) dan (23 Maret 1849) selama Perang Kemerdekaan Italia Pertama. Ia pensiun pada umur 90 tahun dan musik Mars Radetzky diguba oleh Johann Strauss I untuk mengenangnya.
rdf:langString
Johann Josef Wenzel Anton Franz Karl graaf Radetzky von Radetz (Trebnitz, 2 november 1766 – Milaan, 5 januari 1858) was een belangrijk Oostenrijks legeraanvoerder uit de eerste helft van de 19e eeuw.
rdf:langString
ヨハン・ヨーゼフ・ヴェンツェル・フォン・ラデツキー伯爵（Johann Joseph Wenzel Graf Radetzky von Radetz, Jan Josef Václav (H)Radecký z (H)Radče, 1766年11月2日 ボヘミア西部・トレーブニッツ（現チェコ・ Třebnice） - 1858年1月5日）は、オーストリアの貴族で軍人。ラデツキー（フラデツキー）家はハンガリー貴族の血を引く。
rdf:langString
요제프 라데츠키 폰 라데츠(독일어: Joseph Radetzky von Radetz, 1766년 11월 2일 ~ 1858년 1월 5일)는 오스트리아의 군인이다. 1784년 입대하여 나폴레옹 전쟁 초기에는 저지대 국가에서 싸웠다. 나폴레옹의 이탈리아 원정 때 이탈리아 전역에서 프랑스군에 맞섰으며, 그 공로를 인정받아 1805년 소장으로 승진하여 오스트리아의 이탈리아 주둔군 총사령관이 되었다. 1809년에는 육군 부원수가 되어 카를 대공과 함께 바그람 전투에 참전했으나 패배의 쓴잔을 마셨다. 이 전투의 결과 쇤브룬 조약이 체결되어 그의 조국 오스트리아는 굴욕을 맛봐야 했으며, 카를 대공은 은퇴를 강요당했다. 이후 라데츠키는 1813년의 제4차 대프랑스 동맹군 회의에 참가해 라이프치히 전투를 입안함으로써 나폴레옹에게 그 자신과 상관의 복수를 할 수 있었다. 빈 회의에 메테르니히와 베센베르크 남작을 수행하여 군사 관련 자문을 했으며, 이후 오스트리아의 군제 개혁을 꾀하였으나 자금 부족으로 실행에 옮길 수 없었다. 1831년부터 오스트리아의 이탈리아 주둔군 총사령관을 다시 맡았으며, 사르데냐 왕국의 북부 이탈리아에서의 오스트리아에 대한 도전이 거세지자, 1848년 에서 사르데냐군을 격멸했다. 이 공적으로 롬바르디아와 베네치아의 총독이 되었다. 이어 이듬해, 이탈리아의 민족주의 운동이 중대한 국면을 맞고 있던 시기에 노바라 전투에서 다시 10만의 사르데냐군을 격파했다. 이로써 사르데냐의 국왕 카를로 알베르토는 책임을 지고 퇴위하지 않을 수 없게 되었으며, 당분간 오스트리아령 북부 이탈리아의 안전은 보장받게 되었다. 북부 이탈리아의 민족주의 운동을 철권으로 억압한 보수적 인물로 비판받기도 하며, 역시 보수주의자인 요한 슈트라우스 1세는 라데츠키 행진곡을 작곡하여 그에게 헌정하기도 했다. 그러나 자유주의자인 「왈츠의 왕」요한 슈트라우스 2세는 그에게 비판적이었다.
rdf:langString
Il conte Josef Radetzky, il cui nome completo è Johann Josef Wenzel Anton Franz Karl Graf Radetzky von Radetz in tedesco, e Jan Josef Václav Antonín František Karel hrabě Radecký z Radče in ceco (Trebnitz, 2 novembre 1766 – Milano, 5 gennaio 1858), è stato un feldmaresciallo austriaco.Nobile boemo, fu a lungo governatore del Lombardo-Veneto. Con un servizio nell'esercito austriaco durato oltre cinquant'anni, è ricordato per essere stato il comandante dell'esercito austriaco durante la prima guerra d'indipendenza italiana.
rdf:langString
Joseph Radetzky właśc. Johann Joseph Wenzel hrabia Radetzky von Radetz, cz. Josef Václav Antonín František Karel hrabě Radecký z Radče (ur. 2 listopada 1766 w zamku – obecnie część miasta Sedlčany, Czechy, zm. 5 stycznia 1858 w Mediolanie, Włochy), szlachcic czeski, marszałek polny Armii Cesarstwa Austriackiego, jeden z najwybitniejszych dowódców austriackich w XIX wieku.
rdf:langString
Johann Joseph Wenzel Anton Franz Karl Radetzky von Radetz (tjeckiska: Jan Josef Václav hrabě Radecký z Radče), född den 2 november 1766 i (Třebnice) i Böhmen (i dag del av Sedlčany i Tjeckien), död den 5 januari 1858 i Milano, var en böhmisk-österrikisk greve och militär. Dagens historiker ser Radetzky som en av Österrikes mest betydelsefulla militärer under 1800-talet. Under sin samtid var han även mycket omtyckt av sina soldater, vilka kallade honom för "Vater" (svenska: far).
rdf:langString
Johann Joseph Wenzel Anton Franz Karl Graf Radetzky von Radetz (Sedlčany, 2 de novembro de 1766 — Milão, 5 de janeiro de 1858) foi um marechal de campo, nobre da Boêmia e o mais importante líder militar austríaco da primeira metade do século XIX. Serviu o exército por mais de setenta anos, sob o governo de cinco imperadores e participou de pelo menos dezessete campanhas militares. Lutou nas guerras napoleônicas e é conhecido pela vitória na Batalha de Novara em 1849 contra o Reino de Sardenha na península Itálica. Foi imortalizado pela composição de Johann Strauß I, a Marcha Radetzky.
rdf:langString
Йога́нн Йо́зеф Ве́нцель Анто́н Франц Карл граф Раде́цки фон Ра́дец (нем. Johann Joseph Wenzel Anton Franz Karl Graf Radetzky von Radetz, чеш. Jan Josef Václav Antonín František Karel hrabě Radecký z Radče; 2 ноября 1766, замок — 5 января 1858, Милан) — австрийский полководец и государственный деятель, из чешской дворянской семьи. Вице-король Ломбардо-Венецианского королевства.
rdf:langString
约翰·约瑟夫·文策尔·拉德茨基·冯·拉德茨伯爵（Johann Josef Wenzel Graf Radetzky von Radetz，英语：Count John Joseph Wenceslaus Radetzky of Radetz，捷克语：Jan Josef Václav hrabě Radecký z Radče，1766年11月2日－1858年1月5日），波希米亚贵族和奥地利军事将领，民族英雄。拉德茨基元帅在军事生涯逾70年，直到他去世时91岁，他赢得1849年3月23日著名的诺瓦拉战役的胜利。 老约翰·斯特劳斯的拉德茨基进行曲即是题献给拉德茨基的。
rdf:langString
Йога́нн Йо́зеф Ве́нцель (Антон Франц Карл) граф Раде́цький фон Ра́дец (нім. Johann Josef Wenzel Graf Radetzky von Radetz, чеськ. Jan Josef Václav Radecký z Radče; 2 листопада 1766 року, — 5 січня 1858 року, Мілан) — австрійський воєначальник і державний діяч, з чеської дворянської родини, фельдмаршал (1836); найвидатніший полководець Австрії свого часу.
xsd:nonNegativeInteger
31377
xsd:string
Signatur Josef Wenzel Radetzky von Radetz.PNG
