John of Debar
http://dbpedia.org/resource/John_of_Debar an entity of type: Person
Juan de Debar (en búlgaro: Йоан Дебърски; fl. 1018-1037) fue un clérigo búlgaro del siglo XI. Fue un obispo bajo el reinado de Samuel de Bulgaria, y permaneció en el cargo, convirtiéndose en el primer arzobispo eslavo de Ohrid, después de la caída del Primer Imperio búlgaro ante Bizancio. Según el historiador francés del siglo XVII Du Cange Juan nació en un pueblo alrededor de la ciudad de Debar, en la actual Macedonia del Norte. Cuando en 1018 el emperador Basilio II consigue conquistar Bulgaria, decide abolir la Iglesia ortodoxa búlgara, estableciendo el arzobispado de Ohrid, que fue en efecto una degradación del Patriarcado búlgaro y correspondía al recién formado Thema de Bulgaria, que abarcaba la parte occidental de Bulgaria. Juan fue escogido para ser el primer arzobispo de Ohrid
rdf:langString
Johann I. Debranin (bulgarisch Йоан Дебърски; † 1037) war ein bulgarischer Geistlicher des 11. Jahrhunderts. Er war Bischof unter Zar Samuil, und blieb auch danach im Amt, wodurch er der erste slawische Erzbischof von Ohrid nach dem Fall des Ersten Bulgarischen Reiches wurde. Danach gehörte das Gebiet zur byzantinischen Provinz Bulgarien. 1020 gründete er das Kloster Sveti Jovan Bigorski bei Debar im heutigen Nordmazedonien. Davor war er Hegumen in einem Kloster in Debar. Er blieb im Amt bis zu seinem Tod 1037.
rdf:langString
John of Debar (Bulgarian: Йоан Дебърски; fl. 1018–1037) was an 11th-century Bulgarian clergyman. He was a bishop under Emperor Samuel of Bulgaria. According to Srđan Pirivatrić he became the last Bulgarian patriarch David in 1016. He remained in office, becoming the first Archbishop of Ohrid, after the fall of the First Bulgarian Empire to Byzantium. When in 1018 Emperor Basil II managed to conquer Bulgaria, he issued a decree to downgrade the Patriarchate of the Bulgarian Orthodox Church to the Archbishopric of Ohrid, which remained autocephalous and corresponded to the newly formed theme of Bulgaria. John was chosen to be the first Archbishop of Ohrid. According to 17th-century French historian du Cange, John was born in a village around the town of Debar in today North Macedonia, and ha
rdf:langString
Иоанн Дебарский (болг. Йоан Дебърски; 1018—1037) — болгарский священник, первый архиепископ Охридский. По словам французского историка Шарля Дюканжа, Иоанн родился в деревне около города Дебара (в настоящее время — на территории Северной Македонии). Был игуменом монастыря Пресвятой Богородицы в Дебаре. В 1018 году стал первым архиепископом Охрида после упразднения автокефальной Болгарской православной церкви и учреждения вместо неё Охридской архиепископии. Оставался главой архиепископства до своей смерти в 1037 году.
rdf:langString
rdf:langString
Johann I. Debranin
rdf:langString
Juan de Debar
rdf:langString
John of Debar
rdf:langString
João I de Debar
rdf:langString
Иоанн Дебарский
xsd:integer
12785248
xsd:integer
1091703787
rdf:langString
Johann I. Debranin (bulgarisch Йоан Дебърски; † 1037) war ein bulgarischer Geistlicher des 11. Jahrhunderts. Er war Bischof unter Zar Samuil, und blieb auch danach im Amt, wodurch er der erste slawische Erzbischof von Ohrid nach dem Fall des Ersten Bulgarischen Reiches wurde. Danach gehörte das Gebiet zur byzantinischen Provinz Bulgarien. Laut dem französischen Historiker du Cange wurde Johann in der Nähe des Dorfes Debar im heutigen Mazedonien geboren. Als Kaiser Basileios II. 1018 Bulgarien eroberte, entschied er, auch die zuvor autokephale Bulgarisch-orthodoxe Kirche zu unterwerfen und etablierte das Erzbistum Ohrid. Johann wurde dadurch zum ersten Erzbischof von Ohrid. 1020 gründete er das Kloster Sveti Jovan Bigorski bei Debar im heutigen Nordmazedonien. Davor war er Hegumen in einem Kloster in Debar. Er blieb im Amt bis zu seinem Tod 1037. In der Kirche des heiligen Kyrill in Kiew in der heutigen Ukraine besteht ein Fresko des heiligen Johann I. Debranin, welche aus dem 12. Jahrhundert datiert.
rdf:langString
Juan de Debar (en búlgaro: Йоан Дебърски; fl. 1018-1037) fue un clérigo búlgaro del siglo XI. Fue un obispo bajo el reinado de Samuel de Bulgaria, y permaneció en el cargo, convirtiéndose en el primer arzobispo eslavo de Ohrid, después de la caída del Primer Imperio búlgaro ante Bizancio. Según el historiador francés del siglo XVII Du Cange Juan nació en un pueblo alrededor de la ciudad de Debar, en la actual Macedonia del Norte. Cuando en 1018 el emperador Basilio II consigue conquistar Bulgaria, decide abolir la Iglesia ortodoxa búlgara, estableciendo el arzobispado de Ohrid, que fue en efecto una degradación del Patriarcado búlgaro y correspondía al recién formado Thema de Bulgaria, que abarcaba la parte occidental de Bulgaria. Juan fue escogido para ser el primer arzobispo de Ohrid. Antes de esto había sido higúmeno en un monasterio de Debar. Permaneció como jefe del arzobispado hasta su muerte en 1037.
rdf:langString
John of Debar (Bulgarian: Йоан Дебърски; fl. 1018–1037) was an 11th-century Bulgarian clergyman. He was a bishop under Emperor Samuel of Bulgaria. According to Srđan Pirivatrić he became the last Bulgarian patriarch David in 1016. He remained in office, becoming the first Archbishop of Ohrid, after the fall of the First Bulgarian Empire to Byzantium. When in 1018 Emperor Basil II managed to conquer Bulgaria, he issued a decree to downgrade the Patriarchate of the Bulgarian Orthodox Church to the Archbishopric of Ohrid, which remained autocephalous and corresponded to the newly formed theme of Bulgaria. John was chosen to be the first Archbishop of Ohrid. According to 17th-century French historian du Cange, John was born in a village around the town of Debar in today North Macedonia, and had been a hegumen in a Debar monastery. He remained head of the Archbishopric until his death in 1037.
rdf:langString
Иоанн Дебарский (болг. Йоан Дебърски; 1018—1037) — болгарский священник, первый архиепископ Охридский. По словам французского историка Шарля Дюканжа, Иоанн родился в деревне около города Дебара (в настоящее время — на территории Северной Македонии). Был игуменом монастыря Пресвятой Богородицы в Дебаре. В 1018 году стал первым архиепископом Охрида после упразднения автокефальной Болгарской православной церкви и учреждения вместо неё Охридской архиепископии. Оставался главой архиепископства до своей смерти в 1037 году. По мнению ряда исследователей, может быть отождествлён с последним болгарским патриархом Давидом. По утверждению Марина Дринова (считается спорным), поручил перевести на славянский язык жития Антония Великого и Панкратия Тавроменийского.
xsd:nonNegativeInteger
2478