Johanna Spyri
http://dbpedia.org/resource/Johanna_Spyri an entity of type: Thing
يوهانا شبيري Johanna Spyri واسمها الأصلي يوهانا لويزه هويْسر (ولدت في 12 يونيو 1827 في هيرتسل في مقاطعة زيورخ السويسرية - ماتت في زيورخ في 7 يوليو 1901) من أشهر كاتبات قصص الأطفال في القرن التاسع عشر، وهي مبتكرة شخصية هايدي Heidi الشهيرة.
rdf:langString
Johanna Spyri, roz. Heusserová (12. června 1827, , Švýcarsko – 7. července 1901 Zürich), byla švýcarská spisovatelka knih pro děti. Proslavila se románem Heidi, děvčátko z hor (1880). V dětství strávila několik let poblíž Churu v Graubündenu, později toto prostředí použila ve svých románech.
rdf:langString
Johanna Spyri [ˈʃpiːri], gebürtig Johanna Louise Heusser (* 12. Juni 1827 in Hirzel, Kanton Zürich; † 7. Juli 1901 in Zürich) war eine Schweizer Kinder- und Jugendschriftstellerin. Sie ist die Schöpferin der bekannten Romanfigur Heidi.
rdf:langString
Johanna Spyri edo Johanna Louise Heusser jaiotzez (Hirzel, Zurich Kantoia, 1827ko ekainaren 12a – Zürich, 1901eko uztailaren 7a) idazle suitzar emankorra izan zen. Landa giroan jaio eta hazita, hainbat uda igaro zituen Chur (Grisonia) hiriko inguruetan. Geroago Heidi bere lan ezagunenaren pasarteak hantxe kokatu zituen. Deskribapen poetiko horren bitartez hasten da egilearen lanik famatuena, mundu osoan belaunaldi askotako haurrek gozatu duten lana: Heidi.
rdf:langString
Johanna Louise Spyri (German: [joˈhana ˈʃpiːri]; née Heusser [ˈhɔʏsər]; 12 June 1827 – 7 July 1901) was a Swiss author of novels, notably children's stories, and is best known for her book Heidi. Born in Hirzel, a rural area in the canton of Zurich, Switzerland, as a child she spent several summers near Chur in Graubünden, the setting she later would use in her novels.
rdf:langString
Johanna Louise Spyri (née Heusser; bahasa Jerman: [joˈhana ˈʃpiːri]; 12 Juni 1827 – 7 Juli 1901) adalah seorang penulis novel Swiss, terutama cerita anak-anak, dan terkenal karena bukunya . Lahir di , daerah pedesaan di kanton Zurich, Swiss, sebagai seorang anak ia menghabiskan beberapa musim panas di dekat Chur di Graubünden, pengaturan yang nantinya akan dia gunakan dalam novelnya.
rdf:langString
Johanna Spyri (née Johanna Heusser le 12 juin 1827 à Hirzel, canton de Zurich et morte le 7 juillet 1901 à Zurich) est une femme de lettres suisse alémanique, auteur d'histoires pour enfants et créatrice du personnage de Heidi.
rdf:langString
요하나 루이제 슈피리(독일어: Johanna Louise Spyri, 독일어 발음: [joˈhana ˈʃpiːri], 혼전 성씨: 호이서·Heusser, 1827년 6월 12일 ~ 1901년 7월 7일)는 스위스의 소설가이다.
rdf:langString
ヨハンナ・シュピリ（Johanna Spyri [ˈʃpiːri]、1827年6月12日 - 1901年7月7日）は、スイスの作家である。『アルプスの少女ハイジ』の著者として知られる。
rdf:langString
Johanna Spyri, geboren als Johanna Louise Heusser (Hirzel, 12 juni 1827 - Zürich, 7 juli 1901), was een Zwitsers schrijfster. Ze schreef onder andere het beroemde boek Heidi, dat later ook verfilmd is.
rdf:langString
Johanna Louise Heusser, coniugata Spyri (Hirzel, 12 giugno 1827 – Zurigo, 7 luglio 1901), è stata una scrittrice svizzera. La sua fama in tutto il mondo è dovuta soprattutto alla creazione del personaggio letterario di Heidi.
rdf:langString
Johanna Spyri, z domu: Johanna Louise Heusser; w Polsce, znana również jako Joanna Spyri (ur. 12 czerwca 1827 w , zm. 7 lipca 1901 w Zurychu) – szwajcarska pisarka, autorka powieści i opowiadań dla młodych i dorosłych czytelników.
rdf:langString
Johanna Spyri (Hirzel, 12 de junho de 1827 — Zurique, 7 de julho de 1901) foi um escritora suíça de expressão alemã. Foi autora de obras de literatura infantil e juvenil de tom didáctico e religioso, dos quais sobressaem (1879-1889). A sua obra mais conhecida foi Heidi.
rdf:langString
Johanna Spyri, född 12 juni 1827 i Hirzel i kantonen Zürich som Johanna Louise Heusser, död 7 juli 1901 i Zürich, var en schweizisk författare. Hon var mest produktiv som författare av ungdomsböcker och är mest känd för sina böcker om den föräldralösa alpflickan Heidi.
rdf:langString
約翰娜·施皮里（德語：Johanna Spyri，1827年6月12日－1901年7月7日）是一位兒童文學作家，出生於瑞士，最有名的作品是《海蒂》（Heidi）。
rdf:langString
Иога́нна Спири (нем. Johanna Spyri; 12 июня 1827 — 7 июля 1901) — швейцарская писательница, автор книг для детей, самая известная из которых — «Хайди». Тётя швейцарского адвоката
rdf:langString
Йоганна Шпірі (нім. Johanna Spyri; 12 червня 1827[http://global.britannica.com/biography/Johanna-Spyri_Encyclopædia_Britannica][[d:Track:Q5375741]]
rdf:langString
Johanna Spyri va ser una escriptora suïssa. El seu nom de fadrina era Johanna Louise Heusser coneguda mundialment per la seva novel·la o "bilogia" de Heidi. A més de la sèrie en dues parts de Heidi, altres llibres de l'autora són: Grittli, Jörli, La petita salvatge, El llac dels somnis, Sense pàtria (Heimatlos), Sina i Verirrt und Gefunden. Suïssa sent vertader orgull de Johanna Spyri i la seua obra, i les ha homenatjat en múltiples oportunitats en segells postals i moneda. Evidentment, Heidi va resultar més famosa que la seua creadora, ja que és, sense cap dubte, un dels personatges més coneguts de la en general i de la literatura infantil en particular. No només és una figura literària, un personatge de ficció, sinó que és l'encarnació
rdf:langString
Η Γιοχάνα Λουίζε Σπύρι (πατρικό Χόυσσερ/Heusser) (γερμανικά:Johanna Louise Spyri) (12 Ιουνίου 1827 - 7 Ιουλίου 1901) ήταν Ελβετίδα συγγραφέας μυθιστορημάτων, κυρίως παιδικών ιστοριών, περισσότερο γνωστή για το βιβλίο της . Γεννημένη στο , αγροτική περιοχή στο καντόνι της Ζυρίχης, στην Ελβετία, η Γιοχάνα πέρασε πολλά καλοκαίρια κοντά στην Κουρ στο καντόνι του Γκράουμπούντεν, τοποθεσία που χρησιμποποίησε αργότερα ως σκηνικό στα μυθιστορήματά της.
rdf:langString
Johanna SPYRI [johana ŝpiri], origine: Johanna HEUSSER (naskiĝis la 12-an de junio 1827 en Hirzel apud Zuriko, mortis la 7-an de julio 1901 en Zuriko) estas svisa verkistino. Ŝia verkaro konsistas ĉefe el porinfanaj rakontoj, kiuj sentimentale idealige priskribas la simplan vivon de la homoj en la montaro kaj celas peri al la legantoj piecon kaj amon al la naturo. Precipe la rakontoj pri Heidi [hajdi], knabino vivanta en la svisa montaro, estas tradukitaj al multaj lingvoj kaj plurfoje filmigitaj.
rdf:langString
Johanna Spyri (nacida como Johanna Louise Heusser, Hirzel, 12 de junio de 1827-Zúrich, 7 de julio de 1901) fue una escritora suiza, conocida mundialmente por su relato infantil Heidi. Desde la risueña y antigua ciudad de Maienfeld parte un sendero que, entre verdes campos y tupidos bosques, llega hasta el pie de los Alpes majestuosos, que dominan aquella parte del valle. Desde allí, el sendero empieza a subir hasta la cima de las montañas a través de prados de pastos y olorosas hierbas que abundan en tan elevadas tierras.
rdf:langString
rdf:langString
يوهانا شبيري
rdf:langString
Johanna Spyri
rdf:langString
Johanna Spyri
rdf:langString
Johanna Spyri
rdf:langString
Γιοχάνα Σπίρι
rdf:langString
Johanna Spyri
rdf:langString
Johanna Spyri
rdf:langString
Johanna Spyri
rdf:langString
Johanna Spyri
rdf:langString
Johanna Spyri
rdf:langString
Johanna Spyri
rdf:langString
Johanna Spyri
rdf:langString
ヨハンナ・シュピリ
rdf:langString
요하나 슈피리
rdf:langString
Johanna Spyri
rdf:langString
Johanna Spyri
rdf:langString
Спири, Йоханна
rdf:langString
Johanna Spyri
rdf:langString
Johanna Spyri
rdf:langString
Йоганна Шпірі
rdf:langString
約翰娜·施皮里
rdf:langString
Johanna Spyri
rdf:langString
Johanna Spyri
rdf:langString
Zürich, Switzerland
xsd:date
1901-07-07
rdf:langString
Hirzel, Switzerland
xsd:date
1827-06-12
xsd:integer
206955
xsd:integer
1120550856
xsd:date
1827-06-12
rdf:langString
Johanna Louise Heusser
rdf:langString
Johanna Spyri, 1879
xsd:date
1901-07-07
rdf:langString
Children's literature, adult literature
xsd:integer
2491
rdf:langString
Heidi
rdf:langString
Short story writer, novelist
rdf:langString
يوهانا شبيري Johanna Spyri واسمها الأصلي يوهانا لويزه هويْسر (ولدت في 12 يونيو 1827 في هيرتسل في مقاطعة زيورخ السويسرية - ماتت في زيورخ في 7 يوليو 1901) من أشهر كاتبات قصص الأطفال في القرن التاسع عشر، وهي مبتكرة شخصية هايدي Heidi الشهيرة.
rdf:langString
Johanna Spyri, roz. Heusserová (12. června 1827, , Švýcarsko – 7. července 1901 Zürich), byla švýcarská spisovatelka knih pro děti. Proslavila se románem Heidi, děvčátko z hor (1880). V dětství strávila několik let poblíž Churu v Graubündenu, později toto prostředí použila ve svých románech.
rdf:langString
Johanna Spyri va ser una escriptora suïssa. El seu nom de fadrina era Johanna Louise Heusser coneguda mundialment per la seva novel·la o "bilogia" de Heidi. A més de la sèrie en dues parts de Heidi, altres llibres de l'autora són: Grittli, Jörli, La petita salvatge, El llac dels somnis, Sense pàtria (Heimatlos), Sina i Verirrt und Gefunden. Suïssa sent vertader orgull de Johanna Spyri i la seua obra, i les ha homenatjat en múltiples oportunitats en segells postals i moneda. Evidentment, Heidi va resultar més famosa que la seua creadora, ja que és, sense cap dubte, un dels personatges més coneguts de la en general i de la literatura infantil en particular. No només és una figura literària, un personatge de ficció, sinó que és l'encarnació al·legòrica de la societat suïssa perquè representa la natura intacta dels Alps amb les seues praderies, muntanyes i paisatges idíl·lics. Amb aquesta poètica descripció (en traducció de...??), comença la més famosa de les obres de l'escriptora, que va encisar tots els xiquets del món durant diverses generacions: Heidi.
rdf:langString
Η Γιοχάνα Λουίζε Σπύρι (πατρικό Χόυσσερ/Heusser) (γερμανικά:Johanna Louise Spyri) (12 Ιουνίου 1827 - 7 Ιουλίου 1901) ήταν Ελβετίδα συγγραφέας μυθιστορημάτων, κυρίως παιδικών ιστοριών, περισσότερο γνωστή για το βιβλίο της . Γεννημένη στο , αγροτική περιοχή στο καντόνι της Ζυρίχης, στην Ελβετία, η Γιοχάνα πέρασε πολλά καλοκαίρια κοντά στην Κουρ στο καντόνι του Γκράουμπούντεν, τοποθεσία που χρησιμποποίησε αργότερα ως σκηνικό στα μυθιστορήματά της. Το 1852 η Γιοχάνα Χόυσερ παντρεύτηκε τον Μπέρνχαρντ Σπύρι, ο οποιός ήταν δικηγόρος. Ενόσω ζούσε στην πόλη της Ζυρίχης ξεκίνησε να γράφει για τη ζωή στην ύπαιθρο. Η πρώτη της ιστορία, Ein Blatt auf Vrony’s Grab, διαπραγματεύεται τη ζωή μιας γυναίκας που είναι θύμα ενδοοικογενειακής βίας. Τα επόμενα χράνια εμφανίστηκαν και άλλα έργα της τόσο για ενήλικες όσο και για παιδιά, μεταξύ αυτών και το μυθιστόρημα Χάιντι, το οποίο έγραψε σε 4 εβδομάδες. Η Χάιντι είναι η ιστορία ενός ορφανού κοριτσιού που ζει με τον παππού της στις Ελβετικές Άλπεις, καθώς και το πλέον γνωστό μυθιστόρημα της Σπύρι, διάσημο για τη ζωντάνια των περιγραφών του τόπου. Το 1884 πέθαναν ο σύζυγός της και το μοναχοπαίδι της. Μόνη της πλέον, αφιέρωσε τη ζωή της σε φιλανθρωπικές δραστηριότητες και συνέγραψε περισσότερες από 50 ιστορίες ακόμα μέχρι το θάνατό της το 1901. Κηδεύτηκε στον οικογενειακό της τάφο στο νεκροταφείο Sihlfeld-A στη Ζυρίχη. Εικονική μορφή της Ελβετίας το πορτραίτο της τοποθετήθηκε σε γραμματόσημο το 1951 καθώς και σε αναμνηστικό νόμισμα ελβετικού φράγκου το 2009.
rdf:langString
Johanna Spyri [ˈʃpiːri], gebürtig Johanna Louise Heusser (* 12. Juni 1827 in Hirzel, Kanton Zürich; † 7. Juli 1901 in Zürich) war eine Schweizer Kinder- und Jugendschriftstellerin. Sie ist die Schöpferin der bekannten Romanfigur Heidi.
rdf:langString
Johanna SPYRI [johana ŝpiri], origine: Johanna HEUSSER (naskiĝis la 12-an de junio 1827 en Hirzel apud Zuriko, mortis la 7-an de julio 1901 en Zuriko) estas svisa verkistino. Ŝia verkaro konsistas ĉefe el porinfanaj rakontoj, kiuj sentimentale idealige priskribas la simplan vivon de la homoj en la montaro kaj celas peri al la legantoj piecon kaj amon al la naturo. Precipe la rakontoj pri Heidi [hajdi], knabino vivanta en la svisa montaro, estas tradukitaj al multaj lingvoj kaj plurfoje filmigitaj. Laŭ aliaj opinioj ĉiuj libroj de Johanna Spyri kritike rigardas Svislandon kaj la vivkondiĉojn de la homoj dum la frua epoko de industriiĝo. La verkistino precipe interesiĝis pri la sorto de infanoj kaj junaj virinoj, tial la plejmulto de ŝiaj libroj estas subtitolitaj "Historioj por infanoj kaj tiaj, kiuj amas infanojn". Tial ŝiaj tekstoj havas ne nur literaturan sed ankaŭ soci-historian valoron.
rdf:langString
Johanna Spyri (nacida como Johanna Louise Heusser, Hirzel, 12 de junio de 1827-Zúrich, 7 de julio de 1901) fue una escritora suiza, conocida mundialmente por su relato infantil Heidi. Desde la risueña y antigua ciudad de Maienfeld parte un sendero que, entre verdes campos y tupidos bosques, llega hasta el pie de los Alpes majestuosos, que dominan aquella parte del valle. Desde allí, el sendero empieza a subir hasta la cima de las montañas a través de prados de pastos y olorosas hierbas que abundan en tan elevadas tierras. Con esta poética descripción, comienza Heidi, la más famosa de las obras de esta autora, que ha hecho las delicias de todos los niños del mundo durante varias generaciones.
rdf:langString
Johanna Spyri edo Johanna Louise Heusser jaiotzez (Hirzel, Zurich Kantoia, 1827ko ekainaren 12a – Zürich, 1901eko uztailaren 7a) idazle suitzar emankorra izan zen. Landa giroan jaio eta hazita, hainbat uda igaro zituen Chur (Grisonia) hiriko inguruetan. Geroago Heidi bere lan ezagunenaren pasarteak hantxe kokatu zituen. Deskribapen poetiko horren bitartez hasten da egilearen lanik famatuena, mundu osoan belaunaldi askotako haurrek gozatu duten lana: Heidi.
rdf:langString
Johanna Louise Spyri (German: [joˈhana ˈʃpiːri]; née Heusser [ˈhɔʏsər]; 12 June 1827 – 7 July 1901) was a Swiss author of novels, notably children's stories, and is best known for her book Heidi. Born in Hirzel, a rural area in the canton of Zurich, Switzerland, as a child she spent several summers near Chur in Graubünden, the setting she later would use in her novels.
rdf:langString
Johanna Louise Spyri (née Heusser; bahasa Jerman: [joˈhana ˈʃpiːri]; 12 Juni 1827 – 7 Juli 1901) adalah seorang penulis novel Swiss, terutama cerita anak-anak, dan terkenal karena bukunya . Lahir di , daerah pedesaan di kanton Zurich, Swiss, sebagai seorang anak ia menghabiskan beberapa musim panas di dekat Chur di Graubünden, pengaturan yang nantinya akan dia gunakan dalam novelnya.
rdf:langString
Johanna Spyri (née Johanna Heusser le 12 juin 1827 à Hirzel, canton de Zurich et morte le 7 juillet 1901 à Zurich) est une femme de lettres suisse alémanique, auteur d'histoires pour enfants et créatrice du personnage de Heidi.
rdf:langString
요하나 루이제 슈피리(독일어: Johanna Louise Spyri, 독일어 발음: [joˈhana ˈʃpiːri], 혼전 성씨: 호이서·Heusser, 1827년 6월 12일 ~ 1901년 7월 7일)는 스위스의 소설가이다.
rdf:langString
ヨハンナ・シュピリ（Johanna Spyri [ˈʃpiːri]、1827年6月12日 - 1901年7月7日）は、スイスの作家である。『アルプスの少女ハイジ』の著者として知られる。
rdf:langString
Johanna Spyri, geboren als Johanna Louise Heusser (Hirzel, 12 juni 1827 - Zürich, 7 juli 1901), was een Zwitsers schrijfster. Ze schreef onder andere het beroemde boek Heidi, dat later ook verfilmd is.
rdf:langString
Johanna Louise Heusser, coniugata Spyri (Hirzel, 12 giugno 1827 – Zurigo, 7 luglio 1901), è stata una scrittrice svizzera. La sua fama in tutto il mondo è dovuta soprattutto alla creazione del personaggio letterario di Heidi.
rdf:langString
Johanna Spyri, z domu: Johanna Louise Heusser; w Polsce, znana również jako Joanna Spyri (ur. 12 czerwca 1827 w , zm. 7 lipca 1901 w Zurychu) – szwajcarska pisarka, autorka powieści i opowiadań dla młodych i dorosłych czytelników.
rdf:langString
Johanna Spyri (Hirzel, 12 de junho de 1827 — Zurique, 7 de julho de 1901) foi um escritora suíça de expressão alemã. Foi autora de obras de literatura infantil e juvenil de tom didáctico e religioso, dos quais sobressaem (1879-1889). A sua obra mais conhecida foi Heidi.
rdf:langString
Johanna Spyri, född 12 juni 1827 i Hirzel i kantonen Zürich som Johanna Louise Heusser, död 7 juli 1901 i Zürich, var en schweizisk författare. Hon var mest produktiv som författare av ungdomsböcker och är mest känd för sina böcker om den föräldralösa alpflickan Heidi.
rdf:langString
約翰娜·施皮里（德語：Johanna Spyri，1827年6月12日－1901年7月7日）是一位兒童文學作家，出生於瑞士，最有名的作品是《海蒂》（Heidi）。
rdf:langString
Иога́нна Спири (нем. Johanna Spyri; 12 июня 1827 — 7 июля 1901) — швейцарская писательница, автор книг для детей, самая известная из которых — «Хайди». Тётя швейцарского адвоката
rdf:langString
Йоганна Шпірі (нім. Johanna Spyri; 12 червня 1827[http://global.britannica.com/biography/Johanna-Spyri_Encyclopædia_Britannica][[d:Track:Q5375741]]
xsd:nonNegativeInteger
6075
rdf:langString
Johanna Louise Heusser
