Jianwen Emperor
http://dbpedia.org/resource/Jianwen_Emperor an entity of type: Thing
Jianwen («Establiment de la Virtut Civil»') (5 de desembre de 1373 - 13 de juliol de 1402) va ser el nom de regnat de Zhu Yunwen, segon emperador de la dinastia Ming de la Xina, fill del príncep Zhu Biao (mort el 1392) i net de l'emperador Hongwu (reinant de 1368 a 1398).
rdf:langString
Jianwen 建文 (* 5. Dezember 1377; † 13. Juli 1402), Geburtsname: Zhu Yunwen 朱允炆, Tempelname: Huidi 惠帝, war der zweite chinesische Kaiser der Ming-Dynastie.
rdf:langString
Jianwen (Establecimiento de la Virtud Civil) (5 de diciembre de 1373 - 13 de julio de 1402) fue el nombre de reinado de Zhu Yunwen, segundo emperador de la dinastía Ming de China, hijo del príncipe Zhu Biao (fallecido en 1392) y nieto del emperador Hongwu (reinante de 1368 a 1398).
rdf:langString
Jianwen (chinois : 建文 ; pinyin : Jiànwén ; 5 décembre 1377 - 13 juillet 1402), de son nom personnel Zhu Yunwen (朱允炆), fut le deuxième empereur de la dynastie Ming et régna de 1398 à 1402. Son père, l'héritier présomptif Zhu Biao, mourut en 1392. Hongwu désigna comme successeur son petit-fils Jianwen de préférence à son fils cadet Zhu Di, le futur empereur Yongle. Le règne de Jianwen fut toutefois bref et il fut renversé en 1402 par son oncle Zhu Di. Il serait mort dans l'incendie de son palais.
rdf:langString
명 혜종 건문제(明惠宗 建文帝, 1377년 12월 5일(음력 11월 5일) ~ 1402년(?))는 명나라의 제2대 황제이며, 명 태조 홍무제의 손자로서 홍무제의 장남인 주표(朱標)의 맏아들이다. 아버지 주표(朱標)가 황태자였으나 1392년에 죽자 홍무제의 손자로서 차기 황권 계승자가 되었다. 본명은 윤문(允炆)이다. 1398년 조부 홍무제가 사망하자 22세의 나이로 즉위한후에, 황권강화를 위해서 숙부들을 숙청하고 그들의 권력을 약화시키던 도중에, 숙부인 연왕(영락제)이 1399년에 일으킨 반란(정난의 변)을 제대로 수습하지 못하고 4년동안 내전으로 고전하다가 제위를 빼앗겼다.
rdf:langString
建文帝(けんぶんてい)は、明の第2代皇帝。姓は朱(しゅ)。諱は允炆(いんぶん)。廟号は恵宗(けいそう)。諡号は譲皇帝(じょうこうてい)、恵皇帝(けいこうてい)。 靖難の変により永楽帝に帝位を簒奪されたため、明代には皇帝としての在位が否定されていた。その在位中の年号「建文」から一般的に建文帝と称される。また諡号から取って、しばしば恵帝とも譲帝とも称される。
rdf:langString
L'imperatore Jianwen (建文帝T, JiànwéndìP; 5 dicembre 1377 – Nanchino, 13 luglio 1402), nato col nome di Zhu Yunwen (朱允炆T, Zhū YǔnwénP) è stato imperatore della Cina dal 1398 al 1402, fu il secondo imperatore della dinastia Ming.
rdf:langString
Jianwen-kejsaren (建文帝; Jiànwéndì), född 1377, var den andra kejsaren av den kinesiska Mingdynastin och regerade 1398 till 1402. Hans personliga namn var Zhu Yunwen.
rdf:langString
Чжу́ Юньве́нь (кит.: 朱允炆; піньїнь: Zhū Yǔnwén), храмове ім'я Хуейцзун (кит.: 惠宗; піньїнь: Huizong; 5 грудня 1377 — 13 липня 1402) — китайський державний і політичний діяч, імператор династії Мін. Посмертне ім'я — Імператор Хуей. Девіз правління — Цзяньвень. Інше ім'я, що походить від девізу правління, — Імпера́тор Цзяньве́нь (кит.: 建文帝; піньїнь: Jiànwén-dì).
rdf:langString
建文帝朱允炆(1377年12月5日-?)是明朝第二任皇帝,年號“建文”,明太祖朱元璋之孫,早逝的太子朱標的庶长子。在位期間進行一系列寬政、削藩的改革,史稱“建文改制”。由於燕王朱棣發動靖難之變攻入京師應天府,是為明成祖,朱允炆下落不明。大臣梅殷私諡其為「神宗孝愍皇帝」,但成祖不認朱允炆為合法皇帝而未上諡號,故明朝人大多稱之為建文君。直到南明時,弘光帝追谥之為“嗣天章道诚懿渊功观文扬武克仁笃孝让皇帝”,庙号“惠宗”,故也作「明惠宗」。清高宗乾隆元年,高宗追谥之為「恭閔惠皇帝」。
rdf:langString
الإمبراطور جيانوين (ولد في 5 ديسمبر عام 1377، واختفى في 13 يوليو عام 1402). كان الإمبراطور الثاني لسلالة من مينغ التي حكمت بين عامي 1398 و1402. كان اسمه الشخصي تشو يونوين. عُرف عصر حُكمه باسم جيانوين، والتي تعني «ترسيخ الكياسة»، والتي مثّلت تغيّرًا حادًا في نمط حكم هانغوو، «الحربية الشاملة»، وهو اسم الحقبة التي حكمها جدّه وسلفه، الإمبراطور هانغوو. لم يستمرّ حكمه طويلًا: إذ أدت محاولته في التضييق على أعمامه إلى قيام تمرد جينجنان. أُطيحَ أخيرًا بالإمبراطور جيانوين من قبل أحد أعمامه، تشو دي، الذي استلم عرش امبراطور يونغلي. على الرغم من تقديم الامبراطور يونغلي جثة متفحمة ادعى عودتها لـ تشو يونوين، دارت شائعات لعقود حول تنكّر الامبراطور جيانون كراهبٍ بوذي وهربه من القصر بعد أن أشعلت قوات تشو دي النيران فيه. تكهّن البعض بأنّ إحدى الأسباب وراء تمويل الإمبراطور يونغلي لبعثات تشنغ خه البحرية في بدا
rdf:langString
Císař Ťien-wen (čínsky pchin-jinem Jiànwén, znaky 建文; 5. prosince 1377 – 13. července 1402?, Nanking) vlastním jménem Ču Jün-wen (čínsky pchin-jinem Zhu Yŭnwén, znaky 朱允炆) byl druhý císař říše Ming. Otcem Ču Jün-wena byl Ču Piao, nejstarší syn a následník trůnu zakladatele dynastie Ming, císaře Chung-wua. Ču Piao zemřel v sedmatřiceti letech roku 1392, poté Chung-wu jmenoval novým následníkem trůnu Ču Jün-wena. Vlády se chopil po smrti Chung-wua v červnu 1398. Po převzetí moci s novým rokem vyhlásil éru „Ustanovení civilních ctností“, Ťien-wen. Název éry je používán i jako jméno císaře.
rdf:langString
La imperiestro Ĝjanven (ĉine 建文帝, pinjine: Jiànwén-dì; 5-a de decembro 1377 - 13-a de julio 1402) estis la dua imperiestro de la dinastio Ming en Ĉinio. Lia persona nomo estis Ĝu Junven (ĉine 朱允炆, p Zhū Yǔnwén), kaj oni ankaŭ donis al li templan nomon Ming Hŭejzong (ĉine 明惠宗, p Míng Huìzǒng). La politika nomo Ĝjanven signifis "establi civilizitecon" kaj reprezentis fortan ŝanĝon laŭtone el la politika nomo de lia avo Hongvu (Hongwu, "granda militeco"). Lia regado ne daŭris longe: klopodo restarigi liajn povegajn onklojn kondukis al la Ĝjingnana ribelo kaj uzurpado fare de la imperiestro Jongle. Kvankam la nova imperiestro prezentis bruligitan korpon kiel tiu de Ĝu Junven, cirkulis onidiroj dum jardekoj ke la juna imperiestro estis eskapinta el sia bruliĝinta palaco en monaĥa robo. Tiu onid
rdf:langString
The Jianwen Emperor (5 December 1377 – ?), personal name Zhu Yunwen (朱允炆), was the second Emperor of the Ming dynasty, reigned from 1398 to 1402. The era name of his reign, Jianwen, means "establishing civility" and represented a sharp change in tone from Hongwu ("vastly martial"), the era name of the reign of his grandfather and predecessor, the Hongwu Emperor. His reign did not last long: an attempt to restrain his uncles led to the Jingnan rebellion. The Jianwen Emperor was eventually overthrown by one of his uncles, Zhu Di, who was then enthroned as the Yongle Emperor. Although the Yongle Emperor presented a charred body as Zhu Yunwen's, rumours circulated for decades that the Jianwen Emperor had disguised himself as a Buddhist monk and escaped from the palace when it was set on fire b
rdf:langString
Kaisar Jianwen (Hanzi: 建文,1377-1402?) adalah kaisar ke-2 Dinasti Ming, nama aslinya adalah Zhu Yunwen (朱允炆). Dia adalah cucu tertua Zhu Yuanzhang (Kaisar Hongwu) yang mendirikan Dinasti Ming. Ayahnya, Zhu Biao anak sulung Zhu Yuanzhang yang seharusnya mewarisi tahta mati muda sebelum sempat menjadi kaisar karena itu hak waris atas tahta jatuh padanya.
rdf:langString
Jianwen, geboortenaam Zhu Yunwen (5 december 1377 – Nanjing, 13 juli 1402) was korstondig keizer van China tijdens de Mingdynastie. Hij regeerde van 1398 tot 1402. Zhu Yunwen was de zoon van kroonprins en daarom een kleinzoon van de Hongwu-keizer. Zijn vader stierf echter voor zijn grootvader. Omdat Zhu Yunwen de oudste zoon van de oudste zoon was, wees de keizer hem aan als opvolger. Hij nam de naam Jianwen aan bij zijn troonsbestijging. Bij de opvolging van zijn grootvader was de Jianwen-keizer nog erg jong en onervaren. Hij probeerde de macht en privileges van de andere Ming-prinsen te beperken. Zijn oom Zhu Di, die als gouverneur in Beijing diende, kwam in opstand toen Jianwen diens zoon, een gijzelaar aan het hof, vrijliet.
rdf:langString
Jianwen, chiń. 建文, imię osobiste: Zhu Yunwen, chiń. 朱允炆, (ur. 5 grudnia 1377, zm. prawdopodobnie 13 lipca 1402) – drugi cesarz Chin z dynastii Ming, panujący od 24 czerwca 1398 roku do 13 lipca 1402 roku. W pożarze pałacu zginąć miał także najstarszy syn i następca cesarza – . Przeżył natomiast młodszy syn – Zhu Wengui, który jednak nie zdołał przejąć dziedzictwa i żył w areszcie domowym w pałacu Guang'an.
rdf:langString
Цзяньвэнь (кит. упр. 建文, пиньинь Jiànwén, палл. Цзяньвэнь; 5 декабря 1377 — 13 июля 1402) — второй император Китая династии Мин c 24 июня 1398 до своей смерти в 1402 году. Личное имя Чжу Юньвэнь (朱 允炆 Yŭnwén), храмовое имя не было присвоено, посмертное имя Хуэй-ди (惠帝), полное имя Гунмин Хуэйди (恭閔惠皇帝). В июне 1398 года после смерти своего деда Чжу Юаньчжана Чжу Юньвэнь занял императорский трон в возрасте 16 лет и правил, следуя советам конфуцианских учёных. Попытки императора поставить во главе войск новых генералов и ослабить Чжу Ди привели к недовольству последнего, и он поднял мятеж.
rdf:langString
rdf:langString
الامبراطور جيانوين
rdf:langString
Jianwen
rdf:langString
Ťien-wen
rdf:langString
Jianwen
rdf:langString
Imperiestro Ĝjianveno
rdf:langString
Jianwen
rdf:langString
Jianwen Emperor
rdf:langString
Jianwen
rdf:langString
Jianwen (empereur)
rdf:langString
Jianwen
rdf:langString
건문제
rdf:langString
建文帝
rdf:langString
Jianwen
rdf:langString
Jianwen
rdf:langString
Цзяньвэнь
rdf:langString
Jianwen-kejsaren
rdf:langString
Чжу Юньвень
rdf:langString
建文帝
rdf:langString
Jianwen Emperor
rdf:langString
Jianwen Emperor
rdf:langString
Yingtian Prefecture, Ming dynasty
xsd:integer
634503
xsd:integer
1121395485
rdf:langString
Consorts
rdf:langString
Huizong
xsd:date
1377-12-05
rdf:langString
rdf:langString
Hongwu 10, 5th day of the 11th month
rdf:langString
建文帝
rdf:langString
A Qing dynasty portrait of the Jianwen Emperor
xsd:gMonthDay
--07-13
rdf:langString
rdf:langString
Zhu Yunwen
rdf:langString
rdf:langString
Zhu Wengui, Prince of Runhuai
rdf:langString
Zhu Wenkui, Crown Prince Hejian
rdf:langString
“Establishing Civility” Emperor
rdf:langString
Lady Lü
rdf:langString
Jiànwén Dì
rdf:langString
First holder
xsd:integer
1392
--06-30
rdf:langString
Tenure
xsd:integer
1395
xsd:integer
1402
rdf:langString
xsd:integer
2
xsd:integer
1398
rdf:langString
الإمبراطور جيانوين (ولد في 5 ديسمبر عام 1377، واختفى في 13 يوليو عام 1402). كان الإمبراطور الثاني لسلالة من مينغ التي حكمت بين عامي 1398 و1402. كان اسمه الشخصي تشو يونوين. عُرف عصر حُكمه باسم جيانوين، والتي تعني «ترسيخ الكياسة»، والتي مثّلت تغيّرًا حادًا في نمط حكم هانغوو، «الحربية الشاملة»، وهو اسم الحقبة التي حكمها جدّه وسلفه، الإمبراطور هانغوو. لم يستمرّ حكمه طويلًا: إذ أدت محاولته في التضييق على أعمامه إلى قيام تمرد جينجنان. أُطيحَ أخيرًا بالإمبراطور جيانوين من قبل أحد أعمامه، تشو دي، الذي استلم عرش امبراطور يونغلي. على الرغم من تقديم الامبراطور يونغلي جثة متفحمة ادعى عودتها لـ تشو يونوين، دارت شائعات لعقود حول تنكّر الامبراطور جيانون كراهبٍ بوذي وهربه من القصر بعد أن أشعلت قوات تشو دي النيران فيه. تكهّن البعض بأنّ إحدى الأسباب وراء تمويل الإمبراطور يونغلي لبعثات تشنغ خه البحرية في بداية القرن السادس عشر، كان لبحث تشنغ خه عن الإمبراطور جيانوين، الذي كان يُعتقد بأنه نجا وهرب إلى جنوب شرق آسيا. يعتقد بعض المؤرخين بحقيقة هرب الإمبراطور جيانوين من نانجينغ، لكن الحكايات الأصليّة عُدلت لاحقًا خلال فترة حكم سلالة تشينغ لإرضاء الحكام المانشويين.
rdf:langString
Císař Ťien-wen (čínsky pchin-jinem Jiànwén, znaky 建文; 5. prosince 1377 – 13. července 1402?, Nanking) vlastním jménem Ču Jün-wen (čínsky pchin-jinem Zhu Yŭnwén, znaky 朱允炆) byl druhý císař říše Ming. Otcem Ču Jün-wena byl Ču Piao, nejstarší syn a následník trůnu zakladatele dynastie Ming, císaře Chung-wua. Ču Piao zemřel v sedmatřiceti letech roku 1392, poté Chung-wu jmenoval novým následníkem trůnu Ču Jün-wena. Vlády se chopil po smrti Chung-wua v červnu 1398. Po převzetí moci s novým rokem vyhlásil éru „Ustanovení civilních ctností“, Ťien-wen. Název éry je používán i jako jméno císaře. Jako císař se obklopil konfuciánsky vzdělanými úředníky, kteří vzápětí zahájili revizi Chung-wuových reforem. Nejpodstatnější změnou byl pokus o omezení či likvidaci knížat, synů císaře Chung-wu, kteří byli oporou předchozí vlády. Obávaje se mocichtivosti svých strýců, snažil se Ťien-wen omezit jejich reálné mocenské možnosti. Nejnebezpečnějším z nich byl vojevůdce Ču-ti, postavený do čela pekingské oblasti, kde měl za úkol držet hranici s Mongoly. Poté, co císař přikázal uvěznit stoupence svého strýce, Ču-ti zorganizoval spiknutí proti císaři. Pod záminkou jeho ochrany od zkorumpovaných dvorských úředníků se roku 1399 vzbouřil. Následovala občanská válka, nazvaná Ču Tim kampaň ťing-nan, kampaň za odstranění nepořádků. Roku 1402 Ču-ti dobyl hlavní město, Nanking, přičemž císařský palác shořel do základů a v něm pravděpodobně i císař s manželkou, matkou a starším synem. Těla císaře a jeho blízkých nebyla nalezena, na tomto základě se rozšířila pověst o jeho přežití a uchýlení se do buddhistického kláštera. Po dobytí Nankingu Ču-ti nastoupil na trůn a vyhlásil éru Jung-le. Zrušil reformy zavedené Ťien-wenem a prohlásil svého předchůdce za nelegitimního – proto mu neudělil chrámové ani posmrtné jméno a zrušil éru Ťien-wen, přičemž o léta 1398–1402 prodloužil éru Chung-wu.
rdf:langString
Jianwen («Establiment de la Virtut Civil»') (5 de desembre de 1373 - 13 de juliol de 1402) va ser el nom de regnat de Zhu Yunwen, segon emperador de la dinastia Ming de la Xina, fill del príncep Zhu Biao (mort el 1392) i net de l'emperador Hongwu (reinant de 1368 a 1398).
rdf:langString
La imperiestro Ĝjanven (ĉine 建文帝, pinjine: Jiànwén-dì; 5-a de decembro 1377 - 13-a de julio 1402) estis la dua imperiestro de la dinastio Ming en Ĉinio. Lia persona nomo estis Ĝu Junven (ĉine 朱允炆, p Zhū Yǔnwén), kaj oni ankaŭ donis al li templan nomon Ming Hŭejzong (ĉine 明惠宗, p Míng Huìzǒng). La politika nomo Ĝjanven signifis "establi civilizitecon" kaj reprezentis fortan ŝanĝon laŭtone el la politika nomo de lia avo Hongvu (Hongwu, "granda militeco"). Lia regado ne daŭris longe: klopodo restarigi liajn povegajn onklojn kondukis al la Ĝjingnana ribelo kaj uzurpado fare de la imperiestro Jongle. Kvankam la nova imperiestro prezentis bruligitan korpon kiel tiu de Ĝu Junven, cirkulis onidiroj dum jardekoj ke la juna imperiestro estis eskapinta el sia bruliĝinta palaco en monaĥa robo. Tiu onidire kondukis al kredo ke tio kondukis al la maresplorado de Ĝeng He tra la Hinda Oceano. Kelkaj historiistoj kredas ke la imperiestro Ĝjanven fakte fuĝis el Nankino kaj la Ming-aj oficialaj historitekstoj estis ŝanĝitaj fare de oficialuloj en la dinastio Ĉjing por feliĉigi sian imperiestron.
rdf:langString
Jianwen 建文 (* 5. Dezember 1377; † 13. Juli 1402), Geburtsname: Zhu Yunwen 朱允炆, Tempelname: Huidi 惠帝, war der zweite chinesische Kaiser der Ming-Dynastie.
rdf:langString
The Jianwen Emperor (5 December 1377 – ?), personal name Zhu Yunwen (朱允炆), was the second Emperor of the Ming dynasty, reigned from 1398 to 1402. The era name of his reign, Jianwen, means "establishing civility" and represented a sharp change in tone from Hongwu ("vastly martial"), the era name of the reign of his grandfather and predecessor, the Hongwu Emperor. His reign did not last long: an attempt to restrain his uncles led to the Jingnan rebellion. The Jianwen Emperor was eventually overthrown by one of his uncles, Zhu Di, who was then enthroned as the Yongle Emperor. Although the Yongle Emperor presented a charred body as Zhu Yunwen's, rumours circulated for decades that the Jianwen Emperor had disguised himself as a Buddhist monk and escaped from the palace when it was set on fire by Zhu Di's forces. The History of Ming mentioned that one of the reasons behind why the Yongle Emperor sponsored the admiral Zheng He on his treasure voyages in the early 15th century was for Zheng He to search for the Jianwen Emperor, who was believed to have survived and fled to Southeast Asia. Some historians believe that the Jianwen Emperor had indeed survived and escaped from Nanjing, but the official histories of the Ming dynasty were modified later during the Qing dynasty to please the Manchu rulers.
rdf:langString
Jianwen (Establecimiento de la Virtud Civil) (5 de diciembre de 1373 - 13 de julio de 1402) fue el nombre de reinado de Zhu Yunwen, segundo emperador de la dinastía Ming de China, hijo del príncipe Zhu Biao (fallecido en 1392) y nieto del emperador Hongwu (reinante de 1368 a 1398).
rdf:langString
Jianwen (chinois : 建文 ; pinyin : Jiànwén ; 5 décembre 1377 - 13 juillet 1402), de son nom personnel Zhu Yunwen (朱允炆), fut le deuxième empereur de la dynastie Ming et régna de 1398 à 1402. Son père, l'héritier présomptif Zhu Biao, mourut en 1392. Hongwu désigna comme successeur son petit-fils Jianwen de préférence à son fils cadet Zhu Di, le futur empereur Yongle. Le règne de Jianwen fut toutefois bref et il fut renversé en 1402 par son oncle Zhu Di. Il serait mort dans l'incendie de son palais.
rdf:langString
Kaisar Jianwen (Hanzi: 建文,1377-1402?) adalah kaisar ke-2 Dinasti Ming, nama aslinya adalah Zhu Yunwen (朱允炆). Dia adalah cucu tertua Zhu Yuanzhang (Kaisar Hongwu) yang mendirikan Dinasti Ming. Ayahnya, Zhu Biao anak sulung Zhu Yuanzhang yang seharusnya mewarisi tahta mati muda sebelum sempat menjadi kaisar karena itu hak waris atas tahta jatuh padanya. Pada mulanya Zhu Yuanzhang berencana untuk mewariskan tahta kepada Zhu Di karena terkesan akan bakatnya setelah mampu melengkapi puisi lebih baik dibanding Zhu Yunwen. Namun sejumlah menterinya yang menganut prinsip anak sulung berhak mewarisi tahta menyatakan keberatannya sehingga Zhu Yuanzhang terpaksa tetap menyatakan Zhu Yunwen sebagai penerusnya. Setelah Zhu Yuanzhang mangkat, Zhu Yunwen menjadi kaisar dengan gelar Jianwen. Dalam masa pemerintahannya dia berusaha mengurangi kekuasaan para raja, termasuk pamannya Zhu Di yang saat itu bergelar Raja Yan. Ketika hari pemakaman kakeknya, Jianwen mengeluarkan perintah agar para raja muda tidak datang ke Nanjing (ibu kota Ming pada saat itu) untuk menghadiri pemakaman. Sebagai anak berbakti, Zhu Di tidak mengindahkan perintah ini dan tetap berangkat ke Nanjing. Mengetahui hal ini, Jianwen langsung memerintahkan pasukannya di Huai’an (sekarang Jiangsu) untuk menghadang pamannya dan memerintahkannya kembali ke daerahnya. Sejak saat itulah permusuhan antara paman dan keponakan itu mulai membara. Zhu Di diam-diam melatih pasukannya dan tak lama kemudian menyatakan perang terhadap Jianwen, keponakannya. Peristiwa ini dikenal dalam sejarah sebagai (靖难之变). Bulan Juni 1402, pasukan Zhu Di berhasil menduduki Nanjing. Jianwen sendiri dilaporkan telah tewas membakar diri di istananya bersama seluruh anggota keluarganya. Tidak banyak hal yang diketahui mengenai Kaisar Jianwen, karena banyak catatan mengenai dirinya telah dimusnahkan oleh pamannya, Zhu Di setelah naik tahta sebagai Kaisar Yongle. Meskipun secara resmi Jianwen dinyatakan telah tewas terbakar, tetapi ada catatan sejarah tidak resmi menyebutkan bahwa Jianwen menjadi biksu setelah terusir dari istana. Ada sebuah puisi yang dicurigai ditulis Jianwen setelah kejatuhannya, tetapi kebenarannya masih simpang siur. Kabar lain mengatakan Jianwen kabur ke sekitar Asia Tenggara, sehingga di kemudian hari Zhu Di mengirimkan Zheng He untuk melakukan ekspedisi keliling dunia dengan salah satu misi melacak jejak keponakannya yang misterius ini. Bulan Juni 2006 seorang peneliti Tiongkok menemukan jejak Kaisar Jianwen. Diyakini bahwa setelah digulingkan, Jianwen hidup menyepi di Gunung Sanqing di Provinsi Jiangxi sebagai seorang dengan nama Zhan Biyun (詹碧云). Setelah meninggal dia juga dimakamkan di gunung itu.
rdf:langString
명 혜종 건문제(明惠宗 建文帝, 1377년 12월 5일(음력 11월 5일) ~ 1402년(?))는 명나라의 제2대 황제이며, 명 태조 홍무제의 손자로서 홍무제의 장남인 주표(朱標)의 맏아들이다. 아버지 주표(朱標)가 황태자였으나 1392년에 죽자 홍무제의 손자로서 차기 황권 계승자가 되었다. 본명은 윤문(允炆)이다. 1398년 조부 홍무제가 사망하자 22세의 나이로 즉위한후에, 황권강화를 위해서 숙부들을 숙청하고 그들의 권력을 약화시키던 도중에, 숙부인 연왕(영락제)이 1399년에 일으킨 반란(정난의 변)을 제대로 수습하지 못하고 4년동안 내전으로 고전하다가 제위를 빼앗겼다.
rdf:langString
建文帝(けんぶんてい)は、明の第2代皇帝。姓は朱(しゅ)。諱は允炆(いんぶん)。廟号は恵宗(けいそう)。諡号は譲皇帝(じょうこうてい)、恵皇帝(けいこうてい)。 靖難の変により永楽帝に帝位を簒奪されたため、明代には皇帝としての在位が否定されていた。その在位中の年号「建文」から一般的に建文帝と称される。また諡号から取って、しばしば恵帝とも譲帝とも称される。
rdf:langString
Jianwen, geboortenaam Zhu Yunwen (5 december 1377 – Nanjing, 13 juli 1402) was korstondig keizer van China tijdens de Mingdynastie. Hij regeerde van 1398 tot 1402. Zhu Yunwen was de zoon van kroonprins en daarom een kleinzoon van de Hongwu-keizer. Zijn vader stierf echter voor zijn grootvader. Omdat Zhu Yunwen de oudste zoon van de oudste zoon was, wees de keizer hem aan als opvolger. Hij nam de naam Jianwen aan bij zijn troonsbestijging. Bij de opvolging van zijn grootvader was de Jianwen-keizer nog erg jong en onervaren. Hij probeerde de macht en privileges van de andere Ming-prinsen te beperken. Zijn oom Zhu Di, die als gouverneur in Beijing diende, kwam in opstand toen Jianwen diens zoon, een gijzelaar aan het hof, vrijliet. Zhu Di trok met het noordelijke leger op naar Nanjing, waar corrupte bestuurders de stadspoorten voor hem openden. Jianwen zou zijn omgekomen tijdens een brand in het paleis. Zhu Di besteeg daarop de troon en nam de keizernaam Yongle aan.
rdf:langString
L'imperatore Jianwen (建文帝T, JiànwéndìP; 5 dicembre 1377 – Nanchino, 13 luglio 1402), nato col nome di Zhu Yunwen (朱允炆T, Zhū YǔnwénP) è stato imperatore della Cina dal 1398 al 1402, fu il secondo imperatore della dinastia Ming.
rdf:langString
Цзяньвэнь (кит. упр. 建文, пиньинь Jiànwén, палл. Цзяньвэнь; 5 декабря 1377 — 13 июля 1402) — второй император Китая династии Мин c 24 июня 1398 до своей смерти в 1402 году. Личное имя Чжу Юньвэнь (朱 允炆 Yŭnwén), храмовое имя не было присвоено, посмертное имя Хуэй-ди (惠帝), полное имя Гунмин Хуэйди (恭閔惠皇帝). В 1644 году Фу-ван (福王), объявивший себя минским императором после поражения манчжурам, даровал Юньвэню храмовое имя Хуэй-цзун Huizong (惠宗), это имя однако почти не упоминается в исторических сочинениях. Короткое посмертное имя (Гунмин Хуэйди) было утверждено в 1736 году императором Айсиньгиоро Хунли. До этого в 1644 году Фу-ван даровал ему посмертное имя Жан-хуанди (讓皇帝), полное посмертное имя пишется Император Сытянь Чжандао Чэнъи Юаньгун Гуаньвэнь Янъу Кэжэнь Дусяо Жан (嗣天章道誠懿淵功觀文揚武克仁篤孝讓皇帝). Его отцом был наследный принц Цзинь, или (朱標; 1355—1392), отцом которого был первый минский император Чжу Юаньчжан. Наследник Чжу Бяо преждевременно умер в 1392 году, и Юньвэнь, внук императора, стал наследником престола. Младший брат Чжу Бяо — Янь-ван Чжу Ди — не стал престолонаследником, его отношения с Юньвэнем стали враждебными. В июне 1398 года после смерти своего деда Чжу Юаньчжана Чжу Юньвэнь занял императорский трон в возрасте 16 лет и правил, следуя советам конфуцианских учёных. Юньвэнь, вступив на престол, объявил эру Цзяньвэнь — и в литературе стал называться по имени эры. Когда он стал императором, его конфликт с Чжу Ди усилился. Чжу Ди был крупным военачальником и со значительной армией стоял в Пекине и вёл борьбу против монголов. Чжу Юньвэнь не допустил его даже на похороны и на поклонение могиле Чжу Юаньчжана. Попытки императора поставить во главе войск новых генералов и ослабить Чжу Ди привели к недовольству последнего, и он поднял мятеж. Чжу Ди был популярен среди генералов. Его поддерживало население, он привлёк на свою сторону также монгольские войска. Против Чжу Ди выступил генерал , но потерпел несколько поражений. 15 января 1402 года Чжу Ди решил начать поход на Нанкин, когда его войско подошло к городу, в страхе открыл городские ворота, началась паника, императорский дворец загорелся, и Чжу Юньвэнь со своей женой предположительно погибли в огне. Став императором, Чжу Ди стал в 1402 году жёстко вырезать всех сторонников Юньвэня, вычёркивая отовсюду его имя, и меняя в записях годы правления на продолжение эры Хунъу. Четыре учёных мужа, главные советники Юньвэня, были жестоко казнены. Чжу Юньвэнь не получил никакого храмового имени. Тело Чжу Юньвэня не было найдено, и версия о его гибели при пожаре, хотя и вероятна, не получила подтверждения. В народе ходили слухи, что ему удалось бежать и он нашёл прибежище в буддийском монастыре.
rdf:langString
Jianwen, chiń. 建文, imię osobiste: Zhu Yunwen, chiń. 朱允炆, (ur. 5 grudnia 1377, zm. prawdopodobnie 13 lipca 1402) – drugi cesarz Chin z dynastii Ming, panujący od 24 czerwca 1398 roku do 13 lipca 1402 roku. Zhu Yunwen był drugim synem (oficjalnego dziedzica tronu), wnukiem Hongwu. Zhu Biao zmarł jednak jeszcze przed swoim ojcem, 17 maja 1392 roku. Ponieważ 10 lat wcześniej zmarł także najstarszy syn Zhu Biao, 28 września 1392 roku to właśnie Zhu Yunwen został ogłoszony następcą. Tron objął po śmierci swojego dziadka 24 czerwca 1398 roku, przyjmując tytuł Jianwen. Miał wtedy 20 lat. Niemal natychmiast w ostrej opozycji przeciwko niemu wystąpili jego wujowie, w szczególności zaś Zhu Di (młodszy brat ojca), który rezydując w Pekinie był dowódcą wojsk broniących północnej granicy. Zakwestionował on prawa Jianwena do tronu i w ten sposób rozpoczęła się niszczycielska wojna domowa, która zdewastowała olbrzymie połacie Chin Północnych i Środkowych. Ostatecznie po zaciętych i prowadzonych ze zmiennym szczęściem walkach Zhu Di zdobył stolicę państwa, Nankin. 13 czerwca 1402 roku młody cesarz zniknął po pożarze swojego pałacu. Nigdy nie udało się znaleźć jakichś bezpośrednich dowodów jego śmierci w pożarze, z biegiem czasu zaś rosła legenda władcy niesprawiedliwie pozbawionego tronu. W związku z powyższym pojawiła się opowieść o tym, jak po wtargnięciu wojska Zhu Di do stolicy wierny dworzanin wręczył Jianwenowi szkatułkę, zawierającą szaty i dyplom mnicha oraz nożyczki, którą miał mu pozostawić na tego rodzaju okoliczność jego dziadek, Hongwu. Cesarz miał zatem obciąć włosy i w przebraniu wymknąć się z miasta, by resztę życia spędzić jako mnich wędrujący i żebrzący po całych Chinach. Dopiero w 1440 roku miano go rozpoznać dzięki napisanemu przezeń poematowi, a jego tożsamość potwierdził jeden ze starych eunuchów. W tym czasie Chinami rządził prawnuk Zhu Di, Zhu Qizhen, który postanowił nie nadawać sprawie rozgłosu, ale zezwolił Jianwenowi na spędzenie ostatniego roku życia w Pekinie. Większość uczonych kwestionuje jednak historyczność tej opowieści. Zhu Di kazał wykreślić imię Jianwena z oficjalnych zapisów, a lata jego panowania zostały ex post nazwane latami 32 do 35 panowania Hongwu. Z tego powodu zarówno sam Jianwen, jak i jego panowanie było często nazywane "Gochu" – "wykreślony"/"wykreślone". Dopiero cesarz Wanli w październiku 1595 roku przywrócił erę panowania Jianwen oficjalnej historii, tym samym rozpoczynając proces naprawiania niesprawiedliwości. W lipcu 1644 roku cesarz południowej dynastii Ming, , po 242 latach nadał Jianwenowi imię pośmiertne Rang Huangdi (讓皇帝, abdykujący cesarz) oraz Huizong (惠宗). Jednakże nowa dynastia Qing nie uznała panowania Zhu Yousonga, a tym samym także jego aktów, dlatego we wrześniu 1736 roku cesarz Qianlong nadał Jianwenowi jeszcze raz imię pośmiertne, tym razem brzmiące Gongmin Hui Huangdi (恭閔惠皇帝). W pożarze pałacu zginąć miał także najstarszy syn i następca cesarza – . Przeżył natomiast młodszy syn – Zhu Wengui, który jednak nie zdołał przejąć dziedzictwa i żył w areszcie domowym w pałacu Guang'an.
rdf:langString
Jianwen-kejsaren (建文帝; Jiànwéndì), född 1377, var den andra kejsaren av den kinesiska Mingdynastin och regerade 1398 till 1402. Hans personliga namn var Zhu Yunwen.
rdf:langString
Чжу́ Юньве́нь (кит.: 朱允炆; піньїнь: Zhū Yǔnwén), храмове ім'я Хуейцзун (кит.: 惠宗; піньїнь: Huizong; 5 грудня 1377 — 13 липня 1402) — китайський державний і політичний діяч, імператор династії Мін. Посмертне ім'я — Імператор Хуей. Девіз правління — Цзяньвень. Інше ім'я, що походить від девізу правління, — Імпера́тор Цзяньве́нь (кит.: 建文帝; піньїнь: Jiànwén-dì).
rdf:langString
建文帝朱允炆(1377年12月5日-?)是明朝第二任皇帝,年號“建文”,明太祖朱元璋之孫,早逝的太子朱標的庶长子。在位期間進行一系列寬政、削藩的改革,史稱“建文改制”。由於燕王朱棣發動靖難之變攻入京師應天府,是為明成祖,朱允炆下落不明。大臣梅殷私諡其為「神宗孝愍皇帝」,但成祖不認朱允炆為合法皇帝而未上諡號,故明朝人大多稱之為建文君。直到南明時,弘光帝追谥之為“嗣天章道诚懿渊功观文扬武克仁笃孝让皇帝”,庙号“惠宗”,故也作「明惠宗」。清高宗乾隆元年,高宗追谥之為「恭閔惠皇帝」。
rdf:langString
Enthronement
xsd:date
1398-06-30
xsd:gMonthDay
--02-06
rdf:langString
Jiànwén
rdf:langString
rdf:langString
* Emperor Gōngmǐn Huì
rdf:langString
* Emperor Sìtiān Zhāngdào Chéngyì Yuāngōng Guānwén Yángwǔ Kèrén Dǔxiào Ràng
xsd:nonNegativeInteger
12309
xsd:gYear
1402
xsd:gYear
1398