Jehuda Cresques
http://dbpedia.org/resource/Jehuda_Cresques an entity of type: Thing
Jaume Ribes (Jaiotza-izena: Jafudà Cresques) Balear Uharteetako kartografoa, jatorriz judua (XIV-XV. mendeak).
rdf:langString
Jehuda Cresques (1350?-1410), en catalán Jafudà Cresques o Jaume Ribes (Riba en español), también conocido como Cresques el joven, fue un cartógrafo mallorquín judío. Se cree que fue quien coordinó los descubrimientos marítimos de la escuela naval portuguesa de Sagres en el inicio del siglo XV, recibiendo el apodo «el judío de las brújulas».
rdf:langString
Jehuda Cresques (1350-1410 ou 1427 ?), également connu sous les noms de Jafuda Cresques et Jaume Riba, est un cartographe majorquin, de la Couronne d'Aragon.
rdf:langString
Jehuda Cresques (1350?-1427?), também conhecido por Jafuda Cresques, Jácome de Maiorca e Jaume Riba, foi um cartógrafo catalão. De ascendência judaica, foi provavelmente o indivíduo que coordenou as descobertas marítimas da chamada Escola de Sagres, no início do século XV.
rdf:langString
Иегуда (Иехуда) Крескес (Jahuda Cresques; 1350—1410/1427) — еврейский картограф из Мальорки, сын Авраама Крескеса; директор обсерватории в Сагреше, положивший основание новейшей картографии своей известной картой мира, так называемой «Каталонской картой» (1375), на которую были занесены результаты открытий Марко Поло в Азии. Карта была подарена Карлу VI, королю Франции, в 1381 году.
rdf:langString
Єгудá Крескес (кат. Jehudà Cresques [ʒəuˈða ˈkɾeskəs], 1350—1410), також відомий як Яфудá Крескес (кат. Jafudà Cresques) — майорканський картограф кінця XIV - початку XV століття. Після примусового навернення в християнство в 1391 році використовував ім'я Жауме Рибес (кат. Jaume Ribes) або латиною Якоб Рибус (лат. Jacobus Ribus). Був важливим представником Майорканської картографічної школи. Разом зі своїм батьком Авраамом Крескесом створив у 1375 році знаменитий Каталанський атлас.
rdf:langString
Jafudà Cresques (Palma, 1350? – Sagres (Portugal), 1410 o 1427), també conegut com a Jehudà Cresques i Jaume Ribes, fou un cartògraf jueu d'origen mallorquí i probablement l'home que va coordinar els descobriments marítims de l'escola naval portuguesa de Sagres, a l'inici del segle xv.
rdf:langString
Jehuda Cresques (* um 1350 auf Mallorca; † um 1427 in Sagres), auch Jafuda oder Judah Cresques bzw. Jaume Riba, Jacomé Ribas (lat.: Jacobus Ribus), war ein jüdischer Kartograf der Katalanischen Schule. Er gilt als Lehrer und Mittler zwischen den katalanischen Kartografen und der entstehenden portugiesischen Schule der Kartografie in Sagres unter Heinrich dem Seefahrer.
rdf:langString
Jehudà Cresques (Catalan pronunciation: [ʒəuˈða ˈkɾeskəs], 1360-1410), also known as Jafudà Cresques, Jaume Riba, and Cresques lo Juheu ("Cresques the Jew"), was a converso cartographer in the early 15th century. Son of Abraham Cresques, a famous Jewish cartographer, he was born in a Jewish family in Majorca, in the Majorcan-Catalan speaking part of Crown of Aragon, in present-day Spain. Together he and his father were the probable authors of the famous Catalan Atlas of 1375.
rdf:langString
Jehuda Cresques, noto anche come Jafudà Cresques o Jaume Riba (Palma di Maiorca, 1350 – Barcellona, 1427), è stato un cartografo spagnolo. Fu probabilmente colui che diresse le imprese degli allievi della Scuola Navale Portoghese di Sagres all'inizio del XV secolo.
rdf:langString
Jehoeda Cresques (Mallorca, 1350 – Sagres, 1427), ook wel bekend als Jafudà Cresques en Jaume Riba, was een Catalaans cartograaf. Hij kwam uit het eiland Mallorca, waar Joodse families sinds 1300 cartografische en astronomische kennis cultiveerden. Samen met zijn vader Abraham Cresques wordt Jehoeda Cresques gezien als auteur van de Catalaanse Atlas uit 1375. Op uitnodiging van prins Hendrik de Zeevaarder, zoon van koning Johan I van Portugal, vestigde hij zich vanaf 1419 in Sagres om ondersteuning te bieden aan de Portugese zeereizen. In 1427 overleed Riba op 77-jarige leeftijd.
rdf:langString
rdf:langString
Jafudà Cresques
rdf:langString
Jehuda Cresques
rdf:langString
Jehuda Cresques
rdf:langString
Jaume Ribes
rdf:langString
Jehuda Cresques
rdf:langString
Jehuda Cresques
rdf:langString
Jehuda Cresques
rdf:langString
Jehoeda Cresques
rdf:langString
Jehuda Cresques
rdf:langString
Иегуда Крескес
rdf:langString
Єгуда Крескес
xsd:integer
53075
xsd:integer
986032094
rdf:langString
Jafudà Cresques (Palma, 1350? – Sagres (Portugal), 1410 o 1427), també conegut com a Jehudà Cresques i Jaume Ribes, fou un cartògraf jueu d'origen mallorquí i probablement l'home que va coordinar els descobriments marítims de l'escola naval portuguesa de Sagres, a l'inici del segle xv. Fou fill d'un altre cartògraf notable, Cresques Abraham, nascut a Mallorca. Jafudà va freqüentar la cort dels reis Pere III, Joan I i Martí l'Humà, on va fer diversos treballs cartogràfics: juntament amb el seu pare, va ser probablement l'autor del famós Mapamundi conegut com a Atles català de 1375, obra mestra de la cartografia medieval mallorquina i europea. També va fer un mapamundi per a la firma comercial toscana Datini, i va rebre distincions i la protecció dels reis de la Corona d'Aragó. Nascut en una família jueva, es va convertir al cristianisme arran del saqueig del call de Palma de 1391 i aleshores va adoptar el nom de Jaume Ribes (Jacobus Ribus, en llatí). Com a tal, sembla que pogué ser nomenat coordinador portuguès de la cartografia de l'escola naval de Sagres a la dècada de 1420; hi ha registrat un tal mestre Jacomé de Mallorca amb aquest càrrec. Molts estudiosos creuen que es tractava de la mateixa persona, però és una qüestió controvertida.
rdf:langString
Jehuda Cresques (* um 1350 auf Mallorca; † um 1427 in Sagres), auch Jafuda oder Judah Cresques bzw. Jaume Riba, Jacomé Ribas (lat.: Jacobus Ribus), war ein jüdischer Kartograf der Katalanischen Schule. Er gilt als Lehrer und Mittler zwischen den katalanischen Kartografen und der entstehenden portugiesischen Schule der Kartografie in Sagres unter Heinrich dem Seefahrer. Jehuda Cresques wurde als Sohn eines anderen bekannten Kartografen der katalanischen Schule, Abraham Cresques (um 1325–1387), geboren. Unter der Leitung des Vaters war Jehuda Cresques an der Erarbeitung des berühmten, 1375 fertiggestellten Katalanischen Atlas beteiligt (heute in der französischen Nationalbibliothek). Die Besonderheit des „Katalanischen Atlas“ bestand darin, dass neben den Ergebnissen der katalanischen „portulani“ (ausführliche Seekarten zumeist der Seengebiete des Mittelmeeres) erstmals die Erkenntnisse der Reisen Marco Polos verarbeitet waren. In den Folgejahren war Jehuda Cresques als gut bezahlter Kartograf tätig und fertigte verschiedene Karten u. a. für die Könige von Aragon und Frankreich an. Er wurde als „lo Juen buscoler“ (der Kartenjude) oder „el Judio de la brujelas“ (der Kompassjude) über Mallorca hinaus bekannt. 1391 rief im Königreich Aragon ein Dominikaner, Vicente Ferrer, in öffentlichen Predigten dazu auf, alle Juden zu taufen. Allein auf den Balearen kamen bei gewaltsamen Auseinandersetzungen ca. 300 Juden ums Leben. Jehuda Cresques konvertierte und nahm den christlichen Namen Jaume Riba bzw. Jacomé Ribas an. 1419 gründete Heinrich der Seefahrer in Sagres sein königliches Observatorium und rief Anfang der 20er Jahre Jehuda Cresques nach Sagres, der diesem Ruf folgte. Die Mehrheit der Forscher ist sich darüber einig, dass er unter dem Namen Mestre Jaime (Jacomé) de Maiorca der Vater der Kartografenschule von Sagres wurde. Auf Grund der Behandlung des maritimen Wissens der Portugiesen als Staatsgeheimnis sind keine von Jehuda Cresques in Sagres gezeichneten Karten überliefert.
rdf:langString
Jaume Ribes (Jaiotza-izena: Jafudà Cresques) Balear Uharteetako kartografoa, jatorriz judua (XIV-XV. mendeak).
rdf:langString
Jehudà Cresques (Catalan pronunciation: [ʒəuˈða ˈkɾeskəs], 1360-1410), also known as Jafudà Cresques, Jaume Riba, and Cresques lo Juheu ("Cresques the Jew"), was a converso cartographer in the early 15th century. Son of Abraham Cresques, a famous Jewish cartographer, he was born in a Jewish family in Majorca, in the Majorcan-Catalan speaking part of Crown of Aragon, in present-day Spain. Together he and his father were the probable authors of the famous Catalan Atlas of 1375. Cresques' work was highly sought after; in 1390 John I of Aragon paid 60 livres and 8 sous for one of his maps. After the Aragonese persecutions of 1391 he was forcibly converted to Christianity, at which time he took the name Jaume Riba, Jacobus Ribus, in Latin. He appears to have remained in Majorca for a considerable time and to have become known to the people there as "lo jueu buscoler", the map Jew, or "el jueu de les bruixoles", the compass Jew. It has long been believed that Jehuda Cresques is the same person as 'Mestre Jacome', a Majorcan cartographer induced by the Portuguese prince Henry the Navigator to move to Portugal in the 1420s to train Portuguese map-makers in Majorcan-style cartography. 'Jacome of Majorca' was described as the head of Henry's legendary observatory and "school" at Sagres by Samuel Purchas, though the existence of the alleged school has long been discounted. The identification of "Mestre Jacome" with Jehuda Cresques" is principally due to the Catalan historian Gonzalo de Reparaz (1930).However, more recent research argues that Jehuda Cresques was already dead by 1410, and "Mestre Jacome" must have been someone else, identity still indeterminate; Majorca had many skilled Jewish cartographers.
rdf:langString
Jehuda Cresques (1350?-1410), en catalán Jafudà Cresques o Jaume Ribes (Riba en español), también conocido como Cresques el joven, fue un cartógrafo mallorquín judío. Se cree que fue quien coordinó los descubrimientos marítimos de la escuela naval portuguesa de Sagres en el inicio del siglo XV, recibiendo el apodo «el judío de las brújulas».
rdf:langString
Jehuda Cresques (1350-1410 ou 1427 ?), également connu sous les noms de Jafuda Cresques et Jaume Riba, est un cartographe majorquin, de la Couronne d'Aragon.
rdf:langString
Jehuda Cresques, noto anche come Jafudà Cresques o Jaume Riba (Palma di Maiorca, 1350 – Barcellona, 1427), è stato un cartografo spagnolo. Fu probabilmente colui che diresse le imprese degli allievi della Scuola Navale Portoghese di Sagres all'inizio del XV secolo. Figlio di un altro noto cartografo, Abraham Cresques (1325? – 1387), nacque a Maiorca nelle isole Baleari. Lui e suo padre sono i probabili autori dell'Atlante Catalano del 1375. È probabilmente suo il mappamondo mappa mundi donato nel 1381 dal re Juan di Aragona a Carlo VI re di Francia. Se, come sembra, si tratta di quello conservato al Louvre, siamo di fronte ad una carta di fondamentale importanza perché per la prima volta venivano aggiunte alle informazioni provenienti dalle navigazioni mediterranee anche le scoperte geografiche riferite ai viaggi di Marco Polo. Tra le altre, scarne, notizie spicca un compenso di ben 60 lire e 8 soldi corrispostogli da Giovanni I d'Aragona nel 1390. Nato in una famiglia ebraica, Dopo che il re di Aragona iniziò le persecuzioni contro gli ebrei nel 1391 si convertì al Cristianesimo ad opera di Vincenzo Ferrer e prese quindi il nome di Jaume Riba (Jacobus Ribus, in latino). Sembra sia vissuto ancora a Maiorca per molti anni, nei quali viene spesso indicato come lo Juen buscoler (il giudeo delle mappe), o el Judio de la brujelas (l'ebreo della bussola). In quanto Cristiano, avrebbe potuto essere prescelto per il ruolo di coordinatore geografico Portoghese intorno al 1420, e infatti un Mestre Jacome de Malhorca risulta nei documenti. La maggior parte degli studiosi ritiene che si trattasse di Jehuda Cresques, chiamato al prestigioso incarico da Enrico il Navigatore, fondatore ed anima della scuola di Sagres.
rdf:langString
Jehoeda Cresques (Mallorca, 1350 – Sagres, 1427), ook wel bekend als Jafudà Cresques en Jaume Riba, was een Catalaans cartograaf. Hij kwam uit het eiland Mallorca, waar Joodse families sinds 1300 cartografische en astronomische kennis cultiveerden. Samen met zijn vader Abraham Cresques wordt Jehoeda Cresques gezien als auteur van de Catalaanse Atlas uit 1375. De kaarten van Cresques werden voor veel geld verkocht, voornamelijk aan koningshuizen. Onder andere koning Johan I van Aragón, Hendrik de Zeevaarder en enkele Franse heersers kochten zijn werk. Na de Aragonese vervolging van 1391 werd Cresques bekeerd tot het christendom. Ook veranderde hij zijn naam in Jaume Riba (Latijn: Jacobus Ribus). Op uitnodiging van prins Hendrik de Zeevaarder, zoon van koning Johan I van Portugal, vestigde hij zich vanaf 1419 in Sagres om ondersteuning te bieden aan de Portugese zeereizen. In 1427 overleed Riba op 77-jarige leeftijd.
rdf:langString
Jehuda Cresques (1350?-1427?), também conhecido por Jafuda Cresques, Jácome de Maiorca e Jaume Riba, foi um cartógrafo catalão. De ascendência judaica, foi provavelmente o indivíduo que coordenou as descobertas marítimas da chamada Escola de Sagres, no início do século XV.
rdf:langString
Иегуда (Иехуда) Крескес (Jahuda Cresques; 1350—1410/1427) — еврейский картограф из Мальорки, сын Авраама Крескеса; директор обсерватории в Сагреше, положивший основание новейшей картографии своей известной картой мира, так называемой «Каталонской картой» (1375), на которую были занесены результаты открытий Марко Поло в Азии. Карта была подарена Карлу VI, королю Франции, в 1381 году.
rdf:langString
Єгудá Крескес (кат. Jehudà Cresques [ʒəuˈða ˈkɾeskəs], 1350—1410), також відомий як Яфудá Крескес (кат. Jafudà Cresques) — майорканський картограф кінця XIV - початку XV століття. Після примусового навернення в християнство в 1391 році використовував ім'я Жауме Рибес (кат. Jaume Ribes) або латиною Якоб Рибус (лат. Jacobus Ribus). Був важливим представником Майорканської картографічної школи. Разом зі своїм батьком Авраамом Крескесом створив у 1375 році знаменитий Каталанський атлас.
xsd:nonNegativeInteger
5668
