Jean Joseph Marie Amiot

http://dbpedia.org/resource/Jean_Joseph_Marie_Amiot an entity of type: Thing

Joseph-Marie Amiot (Toló, 8 de febrer de 1718 - Pequín, 9 d'octubre de 1793) va ser un capellà jesuïta, astrònom i historiador francès, missioner a la Xina, durant la dinastia Qing. rdf:langString
جان جوزيف ماري أميوت (بالفرنسية: Joseph-Marie Amiot)‏ (و. 1718 – 1793 م) هو لغوي، وعالم فلك، ومترجم، ومؤرخ، ‏ من فرنسا . ولد في تولون.توفي في بكين، عن عمر يناهز 75 عاماً. rdf:langString
Joseph-Marie Amiot (* 8. Februar 1718 in Toulon; † 8. oder 9. Oktober 1793 in Peking) war ein französischer Jesuit, Astronom und Historiker. Seine Werke über chinesische Musik gehören zu den ersten ernsthaften musikwissenschaftlichen Arbeiten eines europäischen Gelehrten über außereuropäische Musik. rdf:langString
Joseph-Marie Amiot (Toulon, 1718 - Pekín, 1793), sacerdote jesuita y sinólogo francés. rdf:langString
Jean Joseph Marie Amiot (sometimes Amyot; Chinese: 錢德明; pinyin: Qián Démíng; February 1718 – October 9, 1793) was a French Jesuit missionary in Qing China, during the reign of the Qianlong Emperor. rdf:langString
Joseph-Marie Amiot, né le 8 février 1718 à Toulon (France) et décédé le 8 octobre 1793 à Pékin (Chine), est un prêtre jésuite, astronome et historien français, missionnaire en Chine. Il fut l'un des derniers survivants de la Mission jésuite en Chine. rdf:langString
Joseph-Marie Amiot (Tolone, 8 febbraio 1718 – Pechino, 8 ottobre 1793) è stato un missionario francese. rdf:langString
ジャン・ジョゼフ=マリー・アミオ(Jean Joseph-Marie Amiot、1718年2月8日 - 1793年10月8日か9日)は、フランスのイエズス会修道士、中国学者。清の乾隆帝の宮廷に仕えつつ、多数の報告をフランスに送った。中国名は銭徳明(Qián Démíng)。 rdf:langString
Joseph-Marie Amiot, född den 8 februari 1718, död den 8 oktober 1793, var en fransk jesuit och missionär. Amyot tillbringade större delen av sin levnad som missionär bland kineserna och var en av de första, genom vilka man i Europa fick några noggrannare underrättelser om de östasiatiska folken. Resultaten av hans forskningar finnas nedlagda i det stora arbetet Mémoires concernant l'histoire, les sciences et les arts des chinois (Paris 1776-1814). Hans Dictionnaire tatar-mantchou-français utgavs i Paris 1789 av Louis-Mathieu Langlès. rdf:langString
Joseph-Marie Amiot (Toulon, 8 de fevereiro de 1718 — Pequim, 9 de outubro de 1793) foi um padre jesuíta, astrônomo e historiador, missionário francês na China. Foi o último sobrevivente da . rdf:langString
Жан Жозеф Мари Амио (фр. Jean Joseph Marie Amiot, кит. 錢德明, пиньинь Qián Démíng; 8 февраля 1718, Тулон, Франция — 8 октября 1793, Пекин) — французский миссионер-иезуит, историк и астроном. rdf:langString
喬瑟夫-馬里·亞密歐特(法語:Joseph-Marie Amiot;1718年2月8日-1793年10月),漢名錢德明,法裔耶稣会传教士,在清朝乾隆帝統治時期曾到中國傳教。 rdf:langString
Jean Joseph Marie Amiot (foje Amyot; ĉine 錢德明, Pinĝine: Qian Deming; naskiĝis la 8-an de februaro 1718, mortis la 8-an aŭ 9-an de oktobro 1793) estis franca Jezuita misiisto. Li eniris en la Societo de Jesuo en 1737 kaj estis sendita en 1750 kiel misiisto al Ĉinio. Li tuj atingis fidon de la imperiestro Kianlong kaj paŝis la reston de sia vivo en Pekino. Li estis korespondanto de la Académie des Sciences, oficiala tradukisto de okcidentaj lingvoj por la imperiestro Kianlong, kaj la religia estro de la franca misio en Pekino. rdf:langString
Jean Joseph Marie Amiot (ur. 8 lutego 1718 w Tulonie, zm. 9 października 1793 w Pekinie), znany także jako Qian Deming (chiń. 錢德明) – francuski uczony, jezuita i misjonarz. Oprócz pracy misyjnej zajmował się badaniem kultury chińskiej i osiągnięć naukowych Chińczyków. Napisał na ten temat kilka prac. rdf:langString
rdf:langString جان جوزيف ماري أميوت
rdf:langString Joseph-Marie Amiot
rdf:langString Joseph-Marie Amiot
rdf:langString Jean Joseph Marie Amiot
rdf:langString Joseph-Marie Amiot
rdf:langString Joseph-Marie Amiot
rdf:langString Jean Joseph Marie Amiot
rdf:langString Joseph-Marie Amiot
rdf:langString ジョゼフ=マリー・アミオ
rdf:langString Joseph-Marie Amiot
rdf:langString Jean Joseph Marie Amiot
rdf:langString Амио, Жан Жозеф Мари
rdf:langString Joseph-Marie Amiot
rdf:langString 錢德明
rdf:langString Jean Joseph Marie Amiot
rdf:langString Jean Joseph Marie Amiot
xsd:date 1793-10-09
xsd:date 1718-02-01
xsd:integer 15997
xsd:integer 1123807046
xsd:date 1718-02-01
xsd:date 1793-10-09
rdf:langString Qián Démíng
rdf:langString 錢德明
rdf:langString Joseph-Marie Amiot (Toló, 8 de febrer de 1718 - Pequín, 9 d'octubre de 1793) va ser un capellà jesuïta, astrònom i historiador francès, missioner a la Xina, durant la dinastia Qing.
rdf:langString جان جوزيف ماري أميوت (بالفرنسية: Joseph-Marie Amiot)‏ (و. 1718 – 1793 م) هو لغوي، وعالم فلك، ومترجم، ومؤرخ، ‏ من فرنسا . ولد في تولون.توفي في بكين، عن عمر يناهز 75 عاماً.
rdf:langString Joseph-Marie Amiot (* 8. Februar 1718 in Toulon; † 8. oder 9. Oktober 1793 in Peking) war ein französischer Jesuit, Astronom und Historiker. Seine Werke über chinesische Musik gehören zu den ersten ernsthaften musikwissenschaftlichen Arbeiten eines europäischen Gelehrten über außereuropäische Musik.
rdf:langString Jean Joseph Marie Amiot (foje Amyot; ĉine 錢德明, Pinĝine: Qian Deming; naskiĝis la 8-an de februaro 1718, mortis la 8-an aŭ 9-an de oktobro 1793) estis franca Jezuita misiisto. Li eniris en la Societo de Jesuo en 1737 kaj estis sendita en 1750 kiel misiisto al Ĉinio. Li tuj atingis fidon de la imperiestro Kianlong kaj paŝis la reston de sia vivo en Pekino. Li estis korespondanto de la Académie des Sciences, oficiala tradukisto de okcidentaj lingvoj por la imperiestro Kianlong, kaj la religia estro de la franca misio en Pekino. Inter liaj verkoj estas vortaro de la manĉura, traduko de La Militarto, kaj Mémoires concernant l'histoire, les sciences et les arts des Chinois inter kies volumoj elstaras la vivo de Konfuceo.
rdf:langString Joseph-Marie Amiot (Toulon, 1718 - Pekín, 1793), sacerdote jesuita y sinólogo francés.
rdf:langString Jean Joseph Marie Amiot (sometimes Amyot; Chinese: 錢德明; pinyin: Qián Démíng; February 1718 – October 9, 1793) was a French Jesuit missionary in Qing China, during the reign of the Qianlong Emperor.
rdf:langString Joseph-Marie Amiot, né le 8 février 1718 à Toulon (France) et décédé le 8 octobre 1793 à Pékin (Chine), est un prêtre jésuite, astronome et historien français, missionnaire en Chine. Il fut l'un des derniers survivants de la Mission jésuite en Chine.
rdf:langString Joseph-Marie Amiot (Tolone, 8 febbraio 1718 – Pechino, 8 ottobre 1793) è stato un missionario francese.
rdf:langString ジャン・ジョゼフ=マリー・アミオ(Jean Joseph-Marie Amiot、1718年2月8日 - 1793年10月8日か9日)は、フランスのイエズス会修道士、中国学者。清の乾隆帝の宮廷に仕えつつ、多数の報告をフランスに送った。中国名は銭徳明(Qián Démíng)。
rdf:langString Jean Joseph Marie Amiot (ur. 8 lutego 1718 w Tulonie, zm. 9 października 1793 w Pekinie), znany także jako Qian Deming (chiń. 錢德明) – francuski uczony, jezuita i misjonarz. Oprócz pracy misyjnej zajmował się badaniem kultury chińskiej i osiągnięć naukowych Chińczyków. Napisał na ten temat kilka prac. Niewiele wiadomo na temat wczesnego okresu jego życia. W 1737 roku wstąpił do zakonu jezuitów. Wydaje się że do tego czasu musiał być już wykształconym człowiekiem, ponieważ zaledwie trzy lata później został wysłany na misję do Chin. Po przybyciu na miejsce zyskał sobie sympatię i uznanie cesarza Qianlong, któremu zaimponowała znakomita znajomość języków dalekowschodnich przez Amiota. Przebywał głównie w Pekinie gdzie oprócz działalności misjonarskiej, pracował jako tłumacz dla cesarza. Był ceniony przez jezuitów z Misji Francuskiej w Pekinie. Bardzo interesował się dorobkiem cywilizacyjnym Chin. Jest autorem wielu prac na temat chińskiej literatury, geografii, wojskowości, historii, fizyki, matematyki i muzyki, której poświęcił osobne studium. Większość jego dzieł na te tematy zostało zebranych w Mémoires concernant l'histoire, les sciences et les arts des Chinois, liczącym sobie 15 tomów. Dwunasty tom serii, zatytułowany Vie de Confucius, jest szczególnie ceniony. Poza tym opracował słownik chińsko-mandżursko-francuski, dzięki któremu badacze z Zachodniej Europy mogli rozwijać swoją znajomość języka mandżurskiego, wcześniej niemal im nieznanego. Za swój wkład w rozwój wiedzy na temat Chin, został członkiem korespondencyjnym Académie des sciences. W 1775 roku Amiot dowiedział się o kasacie zakonu jezuitów, ogłoszonej przez papieża. Początkowo nie zgadzał się z tą decyzją i próbował, we współpracy z rządem francuskim, przejąć misje w Pekinie. Wobec szybkiej reakcji papiestwa, pogodził się z kasatą. W 1789 roku we Francji wybuchła rewolucja, o której wieści również dotarły do Amiota. W listach pisanych do siostry wyrażał zaniepokojenie sytuacją w ojczyźnie i jej wpływem na losy misji w Chinach. 8 października 1793 roku otrzymał informację o ścięciu Ludwika XVI. Zmarł tej samej nocy.
rdf:langString Joseph-Marie Amiot, född den 8 februari 1718, död den 8 oktober 1793, var en fransk jesuit och missionär. Amyot tillbringade större delen av sin levnad som missionär bland kineserna och var en av de första, genom vilka man i Europa fick några noggrannare underrättelser om de östasiatiska folken. Resultaten av hans forskningar finnas nedlagda i det stora arbetet Mémoires concernant l'histoire, les sciences et les arts des chinois (Paris 1776-1814). Hans Dictionnaire tatar-mantchou-français utgavs i Paris 1789 av Louis-Mathieu Langlès.
rdf:langString Joseph-Marie Amiot (Toulon, 8 de fevereiro de 1718 — Pequim, 9 de outubro de 1793) foi um padre jesuíta, astrônomo e historiador, missionário francês na China. Foi o último sobrevivente da .
rdf:langString Жан Жозеф Мари Амио (фр. Jean Joseph Marie Amiot, кит. 錢德明, пиньинь Qián Démíng; 8 февраля 1718, Тулон, Франция — 8 октября 1793, Пекин) — французский миссионер-иезуит, историк и астроном.
rdf:langString 喬瑟夫-馬里·亞密歐特(法語:Joseph-Marie Amiot;1718年2月8日-1793年10月),漢名錢德明,法裔耶稣会传教士,在清朝乾隆帝統治時期曾到中國傳教。
xsd:nonNegativeInteger 5550
xsd:gYear 1718
xsd:gYear 1793

data from the linked data cloud