Jarls of Lade
http://dbpedia.org/resource/Jarls_of_Lade
The Earls of Lade (Norwegian: ladejarler) were a dynasty of Norse jarls from Lade (Old Norse: Hlaðir), who ruled what is now Trøndelag and Hålogaland from the 9th century to the 11th century. The seat of the Earls of Lade was at Lade Gaard, now located in the eastern parts of the city of Trondheim. The site is near the seaside of the Trondheimsfjord, which was an important waterway in the Viking Age. According to Snorri, King Harald I of Norway was a great commander but lacked a fleet. For that he was assisted by Håkon Grjotgardsson. In gratitude Harald made him the first earl of Lade.
rdf:langString
ラーデのヤール（ノルウェー語: ladejarl; 古ノルド語では Hlaðir とも）とは、9世紀から11世紀にかけてノルウェー中央部を支配したヤール（候）たちのこと。 ラーデのヤールたちの領主宅は歴史的農地 ラーデ・ゴード（Lade gård, (Lade Mansion) ）として知られ、現在のトロンハイム市東部、ヴァイキング時代には水路の要衝であったトロンハイムフィヨルド (Trondheimsfjord) の海岸にほど近い場所にある。スノッリ・ストゥルルソンによれば、ノルウェー王ハーラル1世（美髪王）は強大な軍を率いていたが船団をもっていなかったための助力を得、後にその礼としてハーコンを初代ラーデのヤールにしたという。
rdf:langString
Els Jarls de Lade (nòrdic antic: Hlaðir) foren una dinastia de governants noruecs, varen ser molt influents entre els segles ix i xi. Lade es troba a l'est de Trondheim i bordeja el fiord de Trondheim, Hålogaland. La saga Heimskringla menciona als governants dels territoris noruecs com konungr (o rei), al , , , , Nordmøre, , , Romerike, , , Sunnmøre, , i Viken. En el cas de Hålogaland el títol del governant era jarl (equivalent a comte), entre els que ressaltaven els Jarls de Lade en Trondheim, de gran influència política i militar. Els Jarls de Lade varen ser:
rdf:langString
Los jarls de Lade (nórdico antiguo: Hlaðar jarlar) también Ladejarl-ætten fueron una dinastía de gobernantes noruegos, muy influyentes entre los siglos IX a siglo XI. Lade se encuentra en la parte este de Trondheim, bordeando el fiordo de Trondheim, Hålogaland. Los jarls de Lade fueron: Algunas fuentes incluyen a Einar Tambarskjelve como último jarl de Lade. Estaba casado con Bergljot Håkonsdatter (n. 975), hija de Haakon Jarl. Era opositor al reinado de Olaf II el Santo y defensor del sistema tradicional de reinos autónomos y el thing (asamblea de hombres libres).
rdf:langString
Ladejarl (d. h. Jarl von Lade) war eine Fürstendynastie der Wikinger-Häuptlinge von Trondheim. Lade liegt östlich der Mündung des Nidelv und ist heute ein Stadtteil von Trondheim. Die mächtigen Jarle von Lade spielten etwa 150 Jahre, bis 1030, eine wichtige Rolle in der Politik Norwegens. Jarle von Lade waren:
rdf:langString
Les jarls de Lade (ou jarls de Hlaðir en vieux norrois) étaient une dynastie de seigneurs norvégiens. Leur influence s'étend du IXe siècle au XIe siècle. Ils étaient implantés dans la localité de Lade (dans la ville actuelle de Trondheim), sur les rives du Trondheimsfjord. Leur domaine couvrait le Trøndelag et le Hålogaland. Les jarls de Lade furent : La lignée s'éteint avec le décès en mer en 1030 de Håkon Eiriksson.
rdf:langString
Earl Lade (bahasa Norwegia: ladejarl (tunggal), ladejarler (jamak); Bahasa Norse Kuno variasi Lade: Hlaðir) merupakan sebuah dinasti penguasa Earldom Lade, yang sekarang Trøndelag dan di Norwegia dari abad kesembilan hingga abad kesebelas.
rdf:langString
I Jarl di (norvegese moderno) o Hlaðir (in norreno), furono una dinastia di governanti norvegesi, molto influenti tra il secolo IX e il secolo XI. Lade si trova nella parte est di Trondheim, costeggiando il Trondheimsfjord. Di seguito sono indicati gli Jarl di Lade:
rdf:langString
Os Condes (jarls) de Lade (Norueguês moderno) ou Hlaðir (Nórdico antigo) foram uma dinastia de líderes noruegueses influentes nos séculos IX-XI. Lade está localizada na parte oriental de Trondheim, na fronteira com o . Os condes de Lade foram:
rdf:langString
Ladejarlarna kallas de mäktiga norska jarlarna från Hålogaland efter att ätten etablerat sig på Lade i Tröndelag runt år 900. Den förste ladejarlen var Håkon Grjotgardsson och de var ursprungligen jarlar över Tröndelag och Hålogaland. Ladejarlarna var från början allierade till Harald Hårfagre och hans söner och deras viktigaste allierade i deras samlande av Norge. Med tiden bröt relationen ihop och släkterna förde en lång kamp om makten i Norge. De nådde höjden av sin makt i slutet av 900-talet och början av 1000-talet, då de danska kungarna invaderade Norge och ladejarlarna blev deras ställföreträdande regenter.
rdf:langString
Ярлы Ладе (норв. Lade) или Хладира (др.-сканд. Hlaðir) — в IX-XI веках влиятельная династия норвежских правителей области Ладе, расположенной в восточной части Тронхейма на границе с Тронхеймс-фьордом.
rdf:langString
rdf:langString
Jarls de Lade
rdf:langString
Ladejarl
rdf:langString
Jarls de Lade
rdf:langString
Earl Lade
rdf:langString
Jarl di Lade
rdf:langString
Jarls de Lade
rdf:langString
Jarls of Lade
rdf:langString
ラーデのヤール
rdf:langString
Condes de Lade
rdf:langString
Ярлы Ладе
rdf:langString
Ladejarlarna
xsd:integer
6418664
xsd:integer
1099898219
rdf:langString
Els Jarls de Lade (nòrdic antic: Hlaðir) foren una dinastia de governants noruecs, varen ser molt influents entre els segles ix i xi. Lade es troba a l'est de Trondheim i bordeja el fiord de Trondheim, Hålogaland. La saga Heimskringla menciona als governants dels territoris noruecs com konungr (o rei), al , , , , Nordmøre, , , Romerike, , , Sunnmøre, , i Viken. En el cas de Hålogaland el títol del governant era jarl (equivalent a comte), entre els que ressaltaven els Jarls de Lade en Trondheim, de gran influència política i militar. Els Jarls de Lade varen ser:
* Herlaug Grjotgardsson
* Grjotgard Herlaugsson
* Håkon Grjotgardsson
* Sigurd Håkonsson
* Håkon Sigurdsson
* Eirik Håkonsson
* Sveinn Hákonarson
* Håkon Eiriksson
* Einar Tambarskjelve
rdf:langString
Los jarls de Lade (nórdico antiguo: Hlaðar jarlar) también Ladejarl-ætten fueron una dinastía de gobernantes noruegos, muy influyentes entre los siglos IX a siglo XI. Lade se encuentra en la parte este de Trondheim, bordeando el fiordo de Trondheim, Hålogaland. La saga Heimskringla menciona a los gobernantes de los territorios noruegos como konungr (o rey), en Agder, Alvheim, Hedmark, Hordaland, Nordmøre, Romsdal, Rogaland, Romerike, Sogn, Solør, Sunnmøre, Trøndelag, Vestfold y Viken. En el caso de Hålogaland el título del gobernante era jarl (equivalente a conde), entre los que resaltaban los Jarls de Lade en Trondheim, de gran influencia política y militar. Los jarls de Lade fueron:
* Herlaug Grjotgardsson
* Grjotgard Herlaugsson
* Håkon Grjotgardsson, un aliado del rey Harald I en la unificación de Noruega.
* Sigurd Håkonsson, amigo y consejero de Haakon I de Noruega.
* Håkon Sigurdsson, prácticamente rey de hecho de Noruega.
* Eiríkr Hákonarson, corregente de la mayor parte de Noruega bajo Svend I de Dinamarca.
* Sveinn Hákonarson, corregente de una parte de Noruega bajo Olaf Skötkonung de Suecia.
* Håkon Eiriksson, regente de Noruega bajo Canuto II de Dinamarca. Algunas fuentes incluyen a Einar Tambarskjelve como último jarl de Lade. Estaba casado con Bergljot Håkonsdatter (n. 975), hija de Haakon Jarl. Era opositor al reinado de Olaf II el Santo y defensor del sistema tradicional de reinos autónomos y el thing (asamblea de hombres libres).
rdf:langString
Ladejarl (d. h. Jarl von Lade) war eine Fürstendynastie der Wikinger-Häuptlinge von Trondheim. Lade liegt östlich der Mündung des Nidelv und ist heute ein Stadtteil von Trondheim. Die mächtigen Jarle von Lade spielten etwa 150 Jahre, bis 1030, eine wichtige Rolle in der Politik Norwegens. Jarle von Lade waren:
* Hákon Grjótgarðsson, der erste Jarl von Lade.
* Sigurðr Hákonarson, Sohn von Hákon und ermordet durch Harald Graufell.
* Hákon Sigurðarson, Sohn von Sigurðr. Er verschwor sich mit Harald Blauzahn gegen Harald Graufell und wurde als Vasall Blauzahns Herrscher über Norwegen.
* Eiríkr Hákonarson, Sohn von Hákon. Er war gemeinsam mit seinem Bruder Sveinn von 1000 bis 1012 Gouverneur von Norwegen unter Sven Gabelbart von Dänemark.
* Hákon Eiríksson, Sohn von Eiríkr. Gouverneur von Norwegen unter Sven Gabelbart von 1012 bis 1015. Er war der letzte Ladejarl († 1030).
rdf:langString
The Earls of Lade (Norwegian: ladejarler) were a dynasty of Norse jarls from Lade (Old Norse: Hlaðir), who ruled what is now Trøndelag and Hålogaland from the 9th century to the 11th century. The seat of the Earls of Lade was at Lade Gaard, now located in the eastern parts of the city of Trondheim. The site is near the seaside of the Trondheimsfjord, which was an important waterway in the Viking Age. According to Snorri, King Harald I of Norway was a great commander but lacked a fleet. For that he was assisted by Håkon Grjotgardsson. In gratitude Harald made him the first earl of Lade.
rdf:langString
Earl Lade (bahasa Norwegia: ladejarl (tunggal), ladejarler (jamak); Bahasa Norse Kuno variasi Lade: Hlaðir) merupakan sebuah dinasti penguasa Earldom Lade, yang sekarang Trøndelag dan di Norwegia dari abad kesembilan hingga abad kesebelas. Tempat kedudukan Earl Lade adalah pertanian bersejarah yang dikenal sebagai . Saat ini situs tersebut terletak di bagian timur kota Trondheim, dekat tepi laut , jalur air penting yang berasal dari Zaman Viking. Menurut Snorri, Raja Harald I dari Norwegia adalah seorang komandan yang hebat tetapi tidak memiliki armada. Untuk itu dia dibantu oleh Håkon Grjotgardsson. Sebagai rasa terima kasih, Harald menjadikannya Earl Lade pertama.
rdf:langString
Les jarls de Lade (ou jarls de Hlaðir en vieux norrois) étaient une dynastie de seigneurs norvégiens. Leur influence s'étend du IXe siècle au XIe siècle. Ils étaient implantés dans la localité de Lade (dans la ville actuelle de Trondheim), sur les rives du Trondheimsfjord. Leur domaine couvrait le Trøndelag et le Hålogaland. Les jarls de Lade furent :
* Håkon Grjotgardsson, allié de Harald Belle chevelure dans l'unification de la Norvège ;
* Sigurd Håkonsson, ami et conseiller de Håkon le Bon ;
* Håkon Sigurdsson, « roi de Norvège » de 975 à 995 (sans en avoir le titre) ;
* Éric Håkonsson, gouverneur de la majeure partie de la Norvège de 1000 à 1015, sous le règne de Sven Ier de Danemark ;
* Svein Håkonsson, gouverneur d'une partie de la Norvège de 1015 à 1016, sous Olof de Suède ;
* Håkon Eiriksson, gouverneur de Norvège de 1028 à 1030, sous Knut le Grand. La lignée s'éteint avec le décès en mer en 1030 de Håkon Eiriksson.
rdf:langString
ラーデのヤール（ノルウェー語: ladejarl; 古ノルド語では Hlaðir とも）とは、9世紀から11世紀にかけてノルウェー中央部を支配したヤール（候）たちのこと。 ラーデのヤールたちの領主宅は歴史的農地 ラーデ・ゴード（Lade gård, (Lade Mansion) ）として知られ、現在のトロンハイム市東部、ヴァイキング時代には水路の要衝であったトロンハイムフィヨルド (Trondheimsfjord) の海岸にほど近い場所にある。スノッリ・ストゥルルソンによれば、ノルウェー王ハーラル1世（美髪王）は強大な軍を率いていたが船団をもっていなかったための助力を得、後にその礼としてハーコンを初代ラーデのヤールにしたという。
rdf:langString
I Jarl di (norvegese moderno) o Hlaðir (in norreno), furono una dinastia di governanti norvegesi, molto influenti tra il secolo IX e il secolo XI. Lade si trova nella parte est di Trondheim, costeggiando il Trondheimsfjord. Di seguito sono indicati gli Jarl di Lade:
* Hákon Grjótgarðsson, o Hàkon il Ricco, fu il primo Jarl e alleato di Harald I di Norvegia nella unificazione della Norvegia;
* Sigurðr Hákonarson, amico e consigliere di Haakon I di Norvegia;
* Haakon Sigurdsson, re di fatto della Norvegia;
* Eiríkr Hákonarson, governatore della maggior parte della Norvegia sotto Sweyn I di Danimarca;
* Sveinn Hákonarson, governatore di una parte della Norvegia sotto Olof III di Svezia;
* Håkon Eiriksson, governatore della Norvegia sotto Canuto I d'Inghilterra;
rdf:langString
Ярлы Ладе (норв. Lade) или Хладира (др.-сканд. Hlaðir) — в IX-XI веках влиятельная династия норвежских правителей области Ладе, расположенной в восточной части Тронхейма на границе с Тронхеймс-фьордом.
* Хакон сын Грьотгарда (др.-сканд. Hákon Grjótgarðsson) — союзник Харальда Прекрасноволосого в деле унификации Норвегии;
* Сигурд, сын Хакона (др.-сканд. Sigurðr Hákonarson) — друг и советник Хакона Доброго;
* Хакон II Могучий (др.-сканд. Hákon Sigurðarson) — в 961–995 годах ярл Ладе, в 971–995 годах фактический правитель Норвегии;
* Эйрик, сын Хакона Могучего (др.-сканд. Eiríkr Hákonarson) — правитель основной части Норвегии под руководством Свейна Вилобородого;
* Свейн, сын Хакона Могучего (др.-сканд. Sveinn Hákonarson) — правитель части Норвегии под руководством Олафа Шётконунга;
* Хакон Эйрикссон (др.-сканд. Hákon Eiríksson) — правитель Норвегии под руководством Кнуда Великого.
rdf:langString
Ladejarlarna kallas de mäktiga norska jarlarna från Hålogaland efter att ätten etablerat sig på Lade i Tröndelag runt år 900. Den förste ladejarlen var Håkon Grjotgardsson och de var ursprungligen jarlar över Tröndelag och Hålogaland. Ladejarlarna var från början allierade till Harald Hårfagre och hans söner och deras viktigaste allierade i deras samlande av Norge. Med tiden bröt relationen ihop och släkterna förde en lång kamp om makten i Norge. De nådde höjden av sin makt i slutet av 900-talet och början av 1000-talet, då de danska kungarna invaderade Norge och ladejarlarna blev deras ställföreträdande regenter. Ätten och i synnerhet Håkon Sigurdsson hyllades i Háleygjatal av Eyvindr skáldaspillir från slutet av 900-talet. Enligt dikten stammade ätten från Oden och jättinnan Skade. Enligt i Flateyjarbók så fanns det på Lade ett hov vigt till släktens anmödrar Torgerd Holgabrud och hennes syster Irpa. Torgerd var släktens fylgja, och enligt Jomsvikingasagan skall Håkon Sigurdsson i slaget vid Hjörungavåg ha offrat sin yngste son Erling till henne för att få seger. Till Ladejarlarnas ätt hör en svensk drottning, Gunhild.
rdf:langString
Os Condes (jarls) de Lade (Norueguês moderno) ou Hlaðir (Nórdico antigo) foram uma dinastia de líderes noruegueses influentes nos séculos IX-XI. Lade está localizada na parte oriental de Trondheim, na fronteira com o . Os condes de Lade foram:
* , um aliado de Haroldo Cabelo Belo na unificação da Noruega.
* Sigurdo Hakonsson, amigo e conselheiro de Haquino, o Bom
* Haakon Sigurdsson, rei da Noruega em tudo, menos o nome
* Érico Hakonarson, governador da maior parte da Noruega sob Sueno Barba-Bifurcada
* Sueno Hákonarson, governador de uma parte da Noruega sob Olavo, o Tesoureiro
* , governador da Noruega sob Canuto, o Grande
xsd:nonNegativeInteger
2890
