Japanese cruiser Mikuma

http://dbpedia.org/resource/Japanese_cruiser_Mikuma an entity of type: Thing

Die Mikuma (jap. 三隈) war ein Kreuzer der Mogami-Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine. Das Schiff wurde benannt nach dem Fluss in der Präfektur Ōita. rdf:langString
Mikuma (三隈, Mikuma) was a heavy cruiser of the Imperial Japanese Navy. The second vessel in the four-ship Mogami class, she was laid down in 1931 and commissioned in 1935. During World War II she participated in the Battle of Sunda Strait in February 1942 and the Battle of Midway in June 1942, being sunk the last day of the latter engagement, on 6 June. The ship was named after the Mikuma river in Oita prefecture, Japan. rdf:langString
El Mikuma (三隈 Mikuma?) fue un crucero pesado japonés de la clase Mogami, construido en los astilleros de Mitsubishi en Nagasaki. rdf:langString
Mikuma (三隈) adalah kapal kedua dari empat kapal penjelajah berat kelas Mogami dalam Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. Kapal tersebut mengambil nama dari sungai Mikuma di Prefektur Oita, Jepang. Ditugaskan pada 1935, kapal tersebut terlibat dalam Pertempuran Selat Sunda pada Februari 1942 dan Pertempuran Midway pada Juni 1942. Kapal Mikuma ditenggelamkan pada hari terakhir pertempuran tersebut, 6 Juni. rdf:langString
三隈(みくま)は、最上型重巡洋艦(二等巡洋艦最上型)の2番艦。艦名は大分県の日田盆地を流れる三隈川(筑後川の一部)に由来する。1935年(昭和10年)8月に竣工した。太平洋戦争でマレー作戦、蘭印作戦に参加し、1942年(昭和17年)3月1日のバタビヤ沖海戦で米豪の巡洋艦2隻の撃沈に貢献した。同年6月7日、ミッドウェー海戦で米艦載機の攻撃を受け沈没し、太平洋戦争で最初に失われた日本海軍の重巡洋艦となった。 rdf:langString
三隈(日语:みくま)是舊日本海軍的重巡洋艦,最上型重巡洋艦2號艦。艦名是以大分縣的河流命名。 rdf:langString
Mikuma (三隈) byla druhý křižník japonského císařského námořnictva . Byla dokončena jako lehký křižník a po vypršení odzbrojovacích dohod byla koncem 30. let přestavěna na těžký křižník. Zúčastnila se bojů za druhé světové války, kdy působila v rámci 7. džunjókan sentai (巡洋艦戦隊 ~ křižníková divize). U japonských jmen je rodné jméno uváděno na prvním místě a rodové jméno na druhém rdf:langString
Le Mikuma (三隈, Mikuma) a été la seconde unité de la cinquième classe de croiseurs, la classe Mogami, construite pour la Marine impériale japonaise, sous l'emprise des traités de limitation des armements navals de 1922. Avec un déplacement déclaré de moins de 10 000 tonnes, et armé de canons de 155 mm, c'était un « croiseur léger », au sens du traité naval de Londres de 1930. Mais toutes ses autres caractéristiques étaient les mêmes que celles des « croiseurs lourds ». Aussi, après que l'Empire du Japon se fut affranchi du respect des stipulations des traités de limitations des armements navals, la batterie de 155 mm des navires de la classe Mogami a été remplacée par une batterie de 203 mm, ce qui fit de ces navires des puissants croiseurs lourds. Le 6 juin 1942, le Mikuma fut le premier c rdf:langString
Il Mikuma (三隈? lett. "Tre angoli") è stato un incrociatore pesante della Marina imperiale giapponese, seconda unità appartenente alla classe Mogami e così chiamato in onore dell'omonimo fiume che scorre nella prefettura di Ōita. Fu varato dal cantiere di Nagasaki nel maggio 1934 come incrociatore leggero, e assunse il suo aspetto definitivo dopo che, nel 1939-1940, fu dotato di cinque torri binate con cannoni da 203 mm. rdf:langString
O Mikuma (三隈 Mikuma?) foi um cruzador pesado da Marinha Imperial Japonesa construído em 1935 com o nome em homenagem ao rio Mikuma, em Oita, Japão e afundado na Batalha de Midway durante a Segunda Guerra Mundial. Em 26 de fevereiro de 1942, o Mikuma teve o seu maior combate naval na guerra até então, na Batalha do Estreito de Sonda, quando ele e seu irmão, o Mogami, apoiados por sete contratorpedeiros, afundaram dois cruzadores, um americano e outro australiano, em frente às Ilhas de Sonda, nas Índias Holandesas, numa das batalhas do Mar de Java. rdf:langString
«Микума» (яп. 三隈, по названию в префектуре Оита) — японский крейсер, второй вступивший в строй представитель типа «Могами». Заказан в числе четырёх крейсеров этого типа по Первой программе пополнения флота 1931 года. Его постройкой в 1931—1935 годах занималась верфь компании «Мицубиси» в Нагасаки. rdf:langString
Мікума (Mikuma, яп. 三隈) – важкий крейсер Імперського флоту Японії, який брав участь у Другій Світовій війні. Корабель, який відносився до крейсерів типу «Могамі», спорудили у 1935 році на верфі компанії Mitsubishi у Нагасакі. Особливістю крейсерів цього типу було встановлення башт головного калібру із трьома 155-мм гарматами, що дозволяло класифікувати їх як легкі крейсери. Водночас, проектантами одразу була врахована можливість заміни башт на традиційні із двома 203-мм гарматами, що й було зроблено наприкінці 1930-х та перевело кораблі до класу важких крейсерів (а попередні башти передали для лінкорів типу «Ямато» – втім, їх 155-мм універсальні гармати виявились не надто ефективними для ведення зенітного вогню). rdf:langString
rdf:langString Mikuma (1934)
rdf:langString Mikuma (Schiff, 1935)
rdf:langString Mikuma (1935)
rdf:langString Mikuma
rdf:langString Kapal penjelajah Jepang Mikuma
rdf:langString Japanese cruiser Mikuma
rdf:langString Mikuma
rdf:langString 三隈 (重巡洋艦)
rdf:langString Микума (крейсер)
rdf:langString Mikuma (cruzador)
rdf:langString 三隈號重巡洋艦
rdf:langString Мікума (крейсер)
rdf:langString Mikuma
xsd:float 29.33333396911621
xsd:float 173.5
xsd:integer 4619467
xsd:integer 1122258570
rdf:langString *Belt *Deck *Turret
xsd:integer 1931
rdf:langString * *
rdf:langString * *
xsd:date 1935-08-29
xsd:date 2007-08-15
rdf:langString * *15 × /60 cal guns *8 × /40 cal guns *4 × AA guns *12 × torpedo tubes * *10 × /50 3rd Year Type naval guns *8 × /40 cal guns *8 × AA guns *4 × AA guns *12 × torpedo tubes
xsd:integer 850
rdf:langString *8,500 tons *13,668 tons
xsd:gMonthDay --06-06
xsd:date 1931-12-24
xsd:date 1934-05-31
rdf:langString * *
rdf:langString Mikuma
rdf:langString *4-shaft geared turbines *10 Kampon boilers *
xsd:string 29.333333333333332 173.5
xsd:integer 3
rdf:langString * *
rdf:langString at
xsd:date 1942-08-10
rdf:langString Mikuma (三隈) byla druhý křižník japonského císařského námořnictva . Byla dokončena jako lehký křižník a po vypršení odzbrojovacích dohod byla koncem 30. let přestavěna na těžký křižník. Zúčastnila se bojů za druhé světové války, kdy působila v rámci 7. džunjókan sentai (巡洋艦戦隊 ~ křižníková divize). Hned od prvního dne války v Pacifiku podporovala Mikuma japonskou invazi do Britské Malajsie a Nizozemské východní Indie. V souvislosti s podporou japonského postupu v jihozápadním Tichomoří se zúčastnila bitvy v Sundském průlivu. Poté se zúčastnila výpadu do Indického oceánu, kde se podílela na potopení několika obchodních lodí Spojenců. Loď byla potopena během bitvy u Midway. Nejprve se v noci na 5. června 1942 srazila se svou sesterskou lodí Mogami, z čehož si odnesla protrženou nádrž na levoboku a druhý den ji potopily americké bombardéry z letadlových lodí USS Enterprise a USS Hornet. Tím se Mikuma stala prvním japonským křižníkem ztraceným během druhé světové války. U japonských jmen je rodné jméno uváděno na prvním místě a rodové jméno na druhém
rdf:langString Die Mikuma (jap. 三隈) war ein Kreuzer der Mogami-Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine. Das Schiff wurde benannt nach dem Fluss in der Präfektur Ōita.
rdf:langString Mikuma (三隈, Mikuma) was a heavy cruiser of the Imperial Japanese Navy. The second vessel in the four-ship Mogami class, she was laid down in 1931 and commissioned in 1935. During World War II she participated in the Battle of Sunda Strait in February 1942 and the Battle of Midway in June 1942, being sunk the last day of the latter engagement, on 6 June. The ship was named after the Mikuma river in Oita prefecture, Japan.
rdf:langString Le Mikuma (三隈, Mikuma) a été la seconde unité de la cinquième classe de croiseurs, la classe Mogami, construite pour la Marine impériale japonaise, sous l'emprise des traités de limitation des armements navals de 1922. Avec un déplacement déclaré de moins de 10 000 tonnes, et armé de canons de 155 mm, c'était un « croiseur léger », au sens du traité naval de Londres de 1930. Mais toutes ses autres caractéristiques étaient les mêmes que celles des « croiseurs lourds ». Aussi, après que l'Empire du Japon se fut affranchi du respect des stipulations des traités de limitations des armements navals, la batterie de 155 mm des navires de la classe Mogami a été remplacée par une batterie de 203 mm, ce qui fit de ces navires des puissants croiseurs lourds. Le 6 juin 1942, le Mikuma fut le premier croiseur lourd japonais détruit lors de la bataille de Midway, face aux États-Unis.
rdf:langString El Mikuma (三隈 Mikuma?) fue un crucero pesado japonés de la clase Mogami, construido en los astilleros de Mitsubishi en Nagasaki.
rdf:langString Mikuma (三隈) adalah kapal kedua dari empat kapal penjelajah berat kelas Mogami dalam Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. Kapal tersebut mengambil nama dari sungai Mikuma di Prefektur Oita, Jepang. Ditugaskan pada 1935, kapal tersebut terlibat dalam Pertempuran Selat Sunda pada Februari 1942 dan Pertempuran Midway pada Juni 1942. Kapal Mikuma ditenggelamkan pada hari terakhir pertempuran tersebut, 6 Juni.
rdf:langString 三隈(みくま)は、最上型重巡洋艦(二等巡洋艦最上型)の2番艦。艦名は大分県の日田盆地を流れる三隈川(筑後川の一部)に由来する。1935年(昭和10年)8月に竣工した。太平洋戦争でマレー作戦、蘭印作戦に参加し、1942年(昭和17年)3月1日のバタビヤ沖海戦で米豪の巡洋艦2隻の撃沈に貢献した。同年6月7日、ミッドウェー海戦で米艦載機の攻撃を受け沈没し、太平洋戦争で最初に失われた日本海軍の重巡洋艦となった。
rdf:langString Il Mikuma (三隈? lett. "Tre angoli") è stato un incrociatore pesante della Marina imperiale giapponese, seconda unità appartenente alla classe Mogami e così chiamato in onore dell'omonimo fiume che scorre nella prefettura di Ōita. Fu varato dal cantiere di Nagasaki nel maggio 1934 come incrociatore leggero, e assunse il suo aspetto definitivo dopo che, nel 1939-1940, fu dotato di cinque torri binate con cannoni da 203 mm. Appartenente alla 7ª Divisione incrociatori, nel corso degli anni trenta prestò servizio nel teatro di guerra cinese; dal maggio 1940 riprese il servizio come incrociatore pesante e, nell'estate 1941, fece parte delle forze navali dispiegate dall'Impero giapponese per vigilare sull'occupazione dell'Indocina francese. Nel dicembre 1941, in contemporanea all'attacco di Pearl Harbor, appoggiò gli sbarchi in Malesia e poi le operazioni anfibie in Sumatra meridionale (febbraio 1942); quindi scortò il convoglio occidentale per l'invasione di Giava e, nella notte del 28 febbraio-1º marzo, ebbe parte determinante nella battaglia dello Stretto della Sonda. Dopo un periodo di pausa, con il resto della divisione e altre forze prese parte all'incursione giapponese nell'Oceano Indiano all'inizio di aprile, affondando alcuni mercantili. Nella seconda metà di maggio si spostò a Guam e, parte della 2ª Flotta con il resto della divisione d'appartenenza, salpò nel quadro della complessa offensiva contro l'atollo di Midway. La battaglia si concluse con una disfatta della flotta di portaerei nipponica e quindi l'ammiraglio Isoroku Yamamoto ordinò di bombardare l'atollo: la 7ª Divisione era quasi arrivata quando fu richiamata indietro. Nel corso del ritorno il Mogami impattò con il Mikuma, che aveva mal eseguito un'accostata generale per evitare un possibile attacco di un sommergibile ed entrambi furono lasciati indietro dal resto della divisione; avvistati, furono attaccati nel corso del 6 giugno da decine di bombardieri e aerosiluranti imbarcati che inflissero danni pesanti al Mikuma. L'incrociatore, distrutto dalla detonazione dei suoi stessi siluri, affondò infine durante la sera, con gravi perdite tra l'equipaggio.
rdf:langString O Mikuma (三隈 Mikuma?) foi um cruzador pesado da Marinha Imperial Japonesa construído em 1935 com o nome em homenagem ao rio Mikuma, em Oita, Japão e afundado na Batalha de Midway durante a Segunda Guerra Mundial. O Mikuma participou como belonave de apoio à ocupação japonesa da Cochinchina, na Indochina, após um acordo entre o governo japonês e a França de Vichy em junho de 1941, para o uso pelo Japão das bases aéreas e portos franceses na região. Na época do ataque a Pearl Harbor, o cruzador esteve destacado para cobrir a invasão da Malásia, como parte da frota expedicionária do almirante Jisaburō Ozawa, e forneceu apoio constante e próximo aos desembarques japoneses em Singapura e Kota Bharu. Em 1942 cobriu a invasão japonesa em Bornéu, Java e Samatra. Em 26 de fevereiro de 1942, o Mikuma teve o seu maior combate naval na guerra até então, na Batalha do Estreito de Sonda, quando ele e seu irmão, o Mogami, apoiados por sete contratorpedeiros, afundaram dois cruzadores, um americano e outro australiano, em frente às Ilhas de Sonda, nas Índias Holandesas, numa das batalhas do Mar de Java. Na batalha, o Mikuma foi atacado por salvas do inimigo que atingiram sua capacidade elétrica, depois restaurada, e perdeu seis homens além de onze feridos na tripulação. Durante a Batalha de Midway, o Mikuma e o Mogami, como parte da frota de superfície do almirante Isoroku Yamamoto, em apoio a força tarefa de porta-aviões do almirante Chūichi Nagumo, colidiram na madrugada de 6 de junho ao largo do atol Midway, graças a ordens controversas quando rumavam para bombardear a ilha, após o afundamento dos porta-aviões japoneses pelos norte-americanos. Severamente danificado com a desastrada manobra, o Mikuma perdeu velocidade e quando retornava para a ilha Wake na manhã seguinte, foi atacado por aviões bombardeiros dos porta-aviões USS Enterprise e USS Hornet, junto com seus contratorpedeiros de escolta. Atingido por cinco impactos diretos de bombas, com suas torres de canhões e sua ponte de comando destruída e completamente incendiado, o cruzador afundou no Pacífico com 650 homens de sua tripulação. Seu comandante, resgatado do mar, morreu quatro dias depois. Apenas 240 de seus marinheiros sobreviveram.
rdf:langString «Микума» (яп. 三隈, по названию в префектуре Оита) — японский крейсер, второй вступивший в строй представитель типа «Могами». Заказан в числе четырёх крейсеров этого типа по Первой программе пополнения флота 1931 года. Его постройкой в 1931—1935 годах занималась верфь компании «Мицубиси» в Нагасаки. Сразу после вступления в строй «Микума» вместе с «Могами» был повреждён в ходе инцидента с Четвёртым флотом и до конца 1937 года проходил модернизацию, направленную на повышение прочности корпуса. После короткого периода службы он вновь оказался на верфи для проведения запланированной замены орудийных башен, продлившейся с июня по декабрь 1939 года. В 1940—1941 годах крейсер вместе с однотипными кораблями активно участвовал в учениях, а также операции по захвату Французского Индокитая. В составе 7-й дивизии крейсеров «Микума» принял активное участие в начальном этапе боевых действий на Тихоокеанском театре Второй мировой войны, в том числе в захвате Малайи, Нидерландской Ост-Индии (потопив совместно с «Могами» и эсминцами в ходе боя в Зондском проливе американский крейсер «Хьюстон» и австралийский «Перт»), походе в Индийский океан. В ходе сражения у атолла Мидуэй 5 июня 1942 года «Микума» был повреждён при столкновении с «Могами» и потоплен на следующий день американской палубной авиацией.
rdf:langString Мікума (Mikuma, яп. 三隈) – важкий крейсер Імперського флоту Японії, який брав участь у Другій Світовій війні. Корабель, який відносився до крейсерів типу «Могамі», спорудили у 1935 році на верфі компанії Mitsubishi у Нагасакі. Особливістю крейсерів цього типу було встановлення башт головного калібру із трьома 155-мм гарматами, що дозволяло класифікувати їх як легкі крейсери. Водночас, проектантами одразу була врахована можливість заміни башт на традиційні із двома 203-мм гарматами, що й було зроблено наприкінці 1930-х та перевело кораблі до класу важких крейсерів (а попередні башти передали для лінкорів типу «Ямато» – втім, їх 155-мм універсальні гармати виявились не надто ефективними для ведення зенітного вогню). З 16 липня по 7 серпня 1941-го Мікума здійснив похід до Південно-Східної Азії, пов’язаний із введенням японських військ до Французького Індокитаю. Під час цієї операції крейсер спершу побував в порту Самах (острів Хайнань), а потім супроводжував конвой з військами до Сайгону (наразі Хошимін) на півдні В’єтнаму. Станом на 1941 рік корабель належав до . 20 – 26 листопада він прослідував з Куре до Самаху, а 4 грудня всі чотири кораблі дивізії у супроводі 3 есмінців вийшли в море, маючи завдання зайняти позицію в районі мису Камау (найпівденніший пункт в’єтнамського узбережжя) та провадити дистанційне прикриття Першого Малайського конвою. Останній вже у перший день бойових дій 8 грудня (тільки по іншу сторону лінії зміни дат від Перл-Гарбору) провів висадку десанту на півострові Малакка. Після цього японці почали очікувати на контратаку британського флоту і невдовзі після опівдня 9 грудня японський підводний човен повідомив про виявлення ворожої ескадри, головну силу якої складали 2 лінкора. На світанку 10 грудня крейсери 7-ї дивізії об’єднались з головними силами адмірала Кондо (2 лінкора та 2 важкі крейсера). Втім, на цей раз вступити в бій їм не довелось, оскільки тієї ж доби японська базова авіація потопила обидва ворожі лінкора. Після цього крейсерський загін прибув до острова Пуло-Кондоре (наразі Коншон, неподалік від південного завершення В’єтнаму), де розділився. Мікума та ще один крейсер під охороною есмінців «Хацуюкі» та «Сіраюкі» залишились біля цього острова, тоді як два інші вирушили для підтримки десанту на Борнео. 12 грудня 1941-го загін Мікума полишив район Пуло-Кондоре та з 14 грудня забезпечував прикриття Другого Малайського конвою, який розпочав розвантаження на півострові Малакка 16 грудня. 19 грудня Мікума прибув до бухти Камрань (центральна частина узбережжя В’єтнаму). 22 грудня 1941-го Мікума та ще один важкий крейсер під охороною есмінця «Хацуюкі» вийшли з Камрані для дистанційного прикриття висадки у Кучингу (центр нафтовидобутку на північно-західному узбережжі острова Борнео). Десантування успішно провели в ніч на 24 грудня, а 29 грудня загін Мікума повернувся до Камрані. 16 січня 1942-го Мікума полишив Камрань у складі великого з’єднання, яке включало ще 4 важкі та 2 легкі крейсери. Це пояснювалось отриманням японським командуванням хибних даних про прибуття до Сінгапуру чергового британського лінкора, так що 19 січня крейсер повернувся у Камрань. 23 січня 1942-го Мікума та ще один важкий крейсер під охороною есмінця «Уранамі» полишив Камрань в межах операції по створенню бази на островах Анамбас (дві з половиною сотні кілометрів на північний схід від Сінгапуру). Одразу після цього вони перейшли до дистанційного прикриття висадки в Ендау на півострові Малакка (менш ніж за півтори сотні кілометрів від головного британського гарнізону в Сінгапурі). Втім, безпосереднього прикриття виявилось достатньо і воно змогло самостійно відбити атаки авіації, а потім і есмінців, так що Мікума не довелось вступити у бій, а 28 січня він повернувся до Камрані. 10 лютого 1942-го Мікума та ще 4 важкі крейсери вийшли з Камрані в межах операції по висадці на сході Суматри в районі центру нафтовидобутку у Палембанзі. В ніч на 15 лютого японці здійснили висадку на острів Бангка (біля північно-східного узбережжя Суматри) та стали готуватись до просування по річці у напрямку Палембанга, де ще 14 числа викинули повітряний десант. 15 лютого надійшли повідомлення про наближення від Яви ворожої ескадри і загін Мікума почав готуватись до бою, проте вже під попередніми ударами авіації союзники відступили. 17 лютого дивізія Мікума відбула для дозаправки та відпочинку на островах Анамбас. 24 лютого 1942-го Мікума і 3 інші важкі крейсери вирушили з бази на Анамбас для підтримки вторгнення на Яву, десантування на яку відбулось у ніч на 1 березня. При цьому 7-ма дивізія розділилась на два загони і Мікума разом зі ще одним важким крейсером під ескортом есмінця «Сікінамі» приєднались до безпосереднього прикриття висадки в затоці Бантам (до того групу транспортів до Бантам супроводжували 1 легкий крейсер та 6 есмінців). Саме тут в ніч десантування відбулось зіткнення із ворожими крейсерами, які намагались вирватись у Індійський океан після поразки в битві у Яванському морі (відоме як бій у Зондській протоці). Невдовзі після опівночі один з есмінців помітив силуети двох ворожих кораблів, а за півгодини есмінці вступили в бій, оскільки крейсери союзників спробували напасти на транспорти. В подальшому в бій вступили Мікума та інший важкий крейсер, а торпеди есмінців почали досягати цілі. У підсумку обидва крейсери союзників були потоплені, при цьому на Мікума загинуло 6 членів екіпажу. 4 березня Мікума полишив Яву та 5 березня прибув до Сінгапура. З 9 по 15 березня 1942-го Мікума та ще 4 важкі крейсери виходили з Сінгапура щоб прикрити висадку на півночі Суматри, яка відбулась 12 березня. Та ж сама група рушила в море 20 березня для прикриття десанту на Андаманські острови у Порт-Блер, який провели 23 числа. 26 березня загін Мікума прибув до південнобірманського порту Мергуй (наразі М’єй на східному узбережжі Андаманського моря). Тим часом японське ударне авіаносне з’єднання вийшло для рейду до Індійського океану. Північніше від нього у Беyгальській затоці проти ворожого судноплавства повинно було діяти угрупованні із легкого авіаносця та 5 важких крейсерів, серед яких був і Мікума. 1 квітня 1942-го вони полишили Мергуй та попрямували на захід, а 6 квітня провели бліц неподалік від східного узбережжя Індії. При цьому загін розділився на три групи, з яких Мікума та ще один важкий крейсер під прикриттям одного есмінця склали південну, яка знищила 3 торгові судна – Dardanus (7726 GRT), Gandara (5281 GRT) та Indora (6622 GRT). 11 квітня загін, до якого належав Мікума, прибув до Сінгапура. 13 – 22 квітня крейсер прослідував до Куре, після чого пройшов короткочасний доковий ремонт. 22 – 26 травня 1942-го Мікума та інші 3 крейсери 7-ї дивізії під охороною 2 есмінців прослідували з Куре до Гуаму (Маріанські острова), звідки цей загін невдовзі вирушив в межах мідвейської операції, маючи завдання забезпечувати дистанційне прикриття транспортів з військами. 4 червня японське ударне авіаносне з’єднання зазнало катастрофічної поразки в битві при Мідвеї, що призвело до скасування операції. Ввечері того ж дня під час слідування 7-ї дивізії у кільватерному строю був помічений американський підводний човен у надводному положенні. Для ухилення від можливої атаки командир дивізії віддав наказ повернути на 45 градусів. Капітан «Мікума», який йшов третім в колонні, помилився та довернув на 90 градусів. "Могамі" був четвертим у колоні та чітко виконав наказ, через що таранив «Мікума». На Мікума був пробитий один з резервуарів для пального і нафта почала витікати в море, втім, більше серйозних пошкоджень не було. Оскільки Мікума та «Могамі» могли пересуватись лише із зменшеною проти звичайного швидкістю, 7-ма дивізія розділилась. Два крейсери попрямували уперед, а Мікума та «Могамі» залишились під охороною есмінців «Арасіо» та «Асасіо» і рухались зі швидкістю лише 12 вузлів. Вранці 5 червня 1942-го літаючий човен «Каталіна» з Мідвею виявив загін Могамі. Проти них вислали групу ударних літаків, при їй не вдалось досягнути якихось серйозних успіхів. Так само безрезультатним був наліт кількох горизонтальних бомбардувальників B-17 «Літаюча фортеця». Вранці 6 червня відбувся новий наліт, який провели літаки з авіаносця «Хорнет». Біля Мікума сталось кілька близьких розривів, проте це також не призвело до серйозних наслідків. Після опівдня під час атаки літаків з авіаносця «Ентерпрайз» Мікума отримав п’ять прямих влучань бомбами, ще дві розірвались неподалік від корабля. На кораблів виникло кілька пожеж, і дещо більше ніж за глину здетонували кілька власних торпед, що призвело до великої пробоїни нижче від ватерлінії. Віддали наказ полишити корабель і його екіпаж почав переходити важкий крейсер «Могамі» та есмінець «Арасіо», які стали біч-о-біч з Мікума. Під час наступного нальоту в Мікума потрапила ще одна бомба, додаткові пошкодження отримав і «Могамі». Як наслідок, невдовзі японські кораблі полишили Мікума та відновили рух, хоча встигли прийняти лише дві з половиною сотні осіб. Мікума тримався на воді ще 4 години, після чого затонув, загинуло біля семи сотень членів екіпажу. 9 червня американський підводний човен підібрав 2 вцілілих з Мікума.
rdf:langString 三隈(日语:みくま)是舊日本海軍的重巡洋艦,最上型重巡洋艦2號艦。艦名是以大分縣的河流命名。
<millimetre> 197000.0
xsd:nonNegativeInteger 27368
xsd:date 1931-12-24
xsd:double 197.0
xsd:double 18.0 20.2
xsd:date 1934-05-31
xsd:string Sunk by American aircraft duringBattle of Midway, 6 June 1942
xsd:double 68.524
xsd:date 1935-08-29
<Geometry> POINT(173.5 29.333333969116)

data from the linked data cloud