Italian invasion of France
http://dbpedia.org/resource/Italian_invasion_of_France an entity of type: Thing
Die Schlacht in den Westalpen (italienisch Battaglia delle Alpi Occidentali, französisch Bataille des Alpes) bezeichnet Kriegshandlungen zwischen dem Königreich Italien und Frankreich zwischen Italiens Kriegserklärung an Frankreich und Großbritannien am 10. und dem 25. Juni 1940, als Frankreich einen Waffenstillstand mit Deutschland schloss.
rdf:langString
Le terme de bataille des Alpes désigne l'affrontement entre la France et l'Italie en juin 1940 dans le cadre de la bataille de France lors de la Seconde Guerre mondiale. Elle oppose l’armée des Alpes française, commandée par le général René Olry, subordonné par le Général Montagne et le général Magnien, au groupe d'armées Ouest italien (Ire et IVe armées), dirigé par le prince Humbert de Savoie, sur la crête des Alpes ; l’armée des Alpes doit ensuite également affronter le allemand du général Erich Hoepner qui arrive du nord et prend l’offensive dans la vallée du Rhône.
rdf:langString
Invasi Italia ke Prancis pada Juni 1940 adalah invasi skala kecil yang dimulai pada saat Pertempuran Prancis hampir berakhir. Tujuan serangan Italia adalah untuk merebut pegunungan Alpen dan wilayah sekitar Nice. Serangan ini gagal, meskipun tentara Italia tidak bergerak jauh tetapi mengalami korban jiwa yang besar.
rdf:langString
De Italiaanse invasie van Frankrijk in juni 1940 was een kleinschalige operatie die plaatsvond aan het einde van de Slag om Frankrijk. Het doel van het Italiaanse offensief was om de Alpen bij de Frans-Italiaanse grens en de grensgebieden bij Nice te veroveren, maar ook om koloniën in Noord-Afrika te winnen. De aanval haalde de geplande doelstellingen niet en de Italiaanse troepen maakten nauwelijks enige vooruitgang.
rdf:langString
A Batalha dos Alpes foi um conjunto de operações militares relacionadas à invasão da França pela Itália em junho de 1940, durante a Segunda Guerra Mundial. É, geralmente, tratada como um capítulo da Batalha da França.
rdf:langString
Włoska inwazja na Francję, znana również jako Bitwa o Alpy (wł. Battaglia delle Alpi Occidentali, fr. Bataille des Alpes) – krótkotrwałe działania wojenne wojsk włoskich w czerwcu 1940 podczas II wojny światowej, mające na celu zajęcie francuskich obszarów alpejskich i rejonu Nicei. W obliczu widocznego nieuchronnego upadku zaatakowanej przez Niemcy Francji, 10 czerwca 1940 Włochy wypowiedziały jej wojnę.
rdf:langString
義大利入侵法國是1940年6月間義大利王國對法國一次大規模入侵行動，共出动了三十万军队。義大利人希望佔領法國的阿爾卑斯山區及尼斯區。
rdf:langString
الغزو الإيطالي لفرنسا (بالفرنسية: Bataille des Alpes؛ معركة الآلب) (بالإيطالية: Battaglia delle Alpi Occidentali؛ معركة جبال الآلب الغربية) أول مشاركة إيطالية كبرى في الحرب العالمية الثانية وآخر اشتباك رئيسي في معركة فرنسا. بين أغسطس 1944 ومايو 1945، واجهت الجيوش الفرنسية القوات الإيطالية مجددًا على طول حدود جبال الألب. تمكن الفرنسيون من استعادة جميع الأراضي التي فقدوها في معركة جبال الألب الثانية (أبريل- مايو 1945).
rdf:langString
The Italian invasion of France (10–25 June 1940), also called the Battle of the Alps, was the first major Italian engagement of World War II and the last major engagement of the Battle of France. The Italian entry into the war widened its scope considerably in Africa and the Mediterranean Sea. The goal of the Italian leader, Benito Mussolini, was the elimination of Anglo-French domination in the Mediterranean, the reclamation of historically Italian territory (Italia irredenta) and the expansion of Italian influence over the Balkans and in Africa. France and Britain tried during the 1930s to draw Mussolini away from an alliance with Germany but the rapid German successes from 1938 to 1940 made Italian intervention on the German side inevitable by May 1940.
rdf:langString
La invasión italiana de Francia, también conocida como la Batalla de los Alpes, fue un conflicto bélico que marcó la entrada del Reino de Italia en la II Guerra Mundial, y fue la última operación de la contienda más grande entre la Tercera República Francesa y el Tercer Reich, que culminó con una victoria alemana. Las tropas francesas volverían a enfrentarse con los italianos en la frontera alpina hacia fines de 1944, y recuperarían todo el territorio perdido en la , entre marzo y mayo de 1945.
rdf:langString
La battaglia delle Alpi Occidentali (in francese Bataille des Alpes) avvenne sul confine fra il Regno d'Italia e la Repubblica francese tra il 10 e il 25 giugno 1940, durante la seconda guerra mondiale. All'entrata in guerra dell'Italia a fianco della Germania nazista e la dichiarazione di guerra a Francia e Regno Unito non corrispose un piano preordinato: il Regio Esercito, ammassato lungo la frontiera, intraprese disordinate azioni offensive che furono efficacemente contrastate dall'esercito francese, trincerato sulle posizioni difensive della Linea Maginot alpina. Solo la sconfitta dell'Armée française per opera dell'esercito tedesco mascherò in parte la notevole impreparazione militare italiana; il governo di Philippe Pétain sottoscrisse il secondo armistizio di Compiègne il 22 giugno,
rdf:langString
Итальянское вторжение во Францию, другие названия Битва в Альпах (фр. bataille des Alpes) или Битва в Западных Альпах (итал. battaglia delle Alpi Occidentali (10 — 25 июня 1940 года) — стратегическая военная операция итальянских войск против французской армии в ходе Второй мировой войны, часть Французской кампании. Оно стало первым масштабным сражением Италии во второй мировой войне и последним большим сражением в ходе Французской кампании .
rdf:langString
Італійське вторгнення у Францію, також битва в Альпах (фр. Bataille des Alpes) або битва в Західних Альпах (італ. Battaglia delle Alpi Occidentali) — короткострокова кампанія Другої світової війни між військами Італії та Франції, що сталася з 10 по 21 червня 1940 року під час Французької кампанії.
rdf:langString
rdf:langString
الغزو الإيطالي لفرنسا
rdf:langString
Schlacht in den Westalpen (1940)
rdf:langString
Batalla de los Alpes
rdf:langString
Invasi Italia ke Prancis
rdf:langString
Italian invasion of France
rdf:langString
Bataille des Alpes
rdf:langString
Battaglia delle Alpi Occidentali
rdf:langString
Włoska inwazja na Francję 1940
rdf:langString
Italiaanse invasie van Frankrijk
rdf:langString
Batalha dos Alpes
rdf:langString
Итальянское вторжение во Францию
rdf:langString
Італійське вторгнення у Францію
rdf:langString
義大利入侵法國
rdf:langString
Italian Invasion of France
xsd:integer
15769483
xsd:integer
1120191461
rdf:langString
rdf:langString
Fascist fuselage roundel
rdf:langString
Fascist wing roundel
rdf:langString
Tricolour roundel
rdf:langString
The Val Dora battalion of the 5th Alpini Regiment in action in the Col de Pelouse
xsd:integer
1
xsd:integer
616
xsd:integer
2151
xsd:integer
2631
rdf:langString
~40 killed
rdf:langString
~100–150 missing
rdf:langString
~150 prisoners
rdf:langString
~50–120 wounded
rdf:langString
~640 killed
rdf:langString
Air support:
rdf:langString
Prince Umberto
rdf:langString
René Olry
rdf:langString
Italian Invasion of France
xsd:gMonthDay
--06-25
rdf:langString
Italian aircraft roundels
rdf:langString
Italy-Royal-Airforce flank roundel.svg
rdf:langString
Italy-Royal-Airforce.svg
rdf:langString
Roundel of the Italian Air Force.svg
xsd:integer
300
rdf:langString
the Battle of France during World War II
rdf:langString
Franco-Italian border
rdf:langString
See [[#Aftermath
xsd:integer
300000
rdf:langString
rdf:langString
~180,000 total
xsd:integer
100
rdf:langString
الغزو الإيطالي لفرنسا (بالفرنسية: Bataille des Alpes؛ معركة الآلب) (بالإيطالية: Battaglia delle Alpi Occidentali؛ معركة جبال الآلب الغربية) أول مشاركة إيطالية كبرى في الحرب العالمية الثانية وآخر اشتباك رئيسي في معركة فرنسا. أدى دخول إيطاليا في الحرب إلى توسع نطاقها توسعًا كبيرًا في إفريقيا والبحر الأبيض المتوسط. سعى الزعيم الإيطالي، بينيتو موسوليني، إلى القضاء على الهيمنة الأنجلو-فرنسية في البحر الأبيض المتوسط، واسترداد الأراضي التي عادت ملكيتها تاريخيًا لإيطاليا (الوحدوية الإيطالية)، وتوسيع النفوذ الإيطالي على البلقان وفي إفريقيا. حاولت فرنسا وبريطانيا خلال ثلاثينيات القرن الماضي إثناء موسوليني عن التحالف مع ألمانيا، لكن النجاحات الألمانية السريعة بين عامي 1938 و1940 جعلت التدخل الإيطالي على الجانب الألماني أمرًا لا مفر منه بحلول مايو 1940. أعلنت إيطاليا الحرب على فرنسا وبريطانيا مساء 10 يونيو، وبدأت الغارات بعد منتصف الليل بقليل. تبادل الجانبان الغارات الجوية في اليوم الأول من الحرب، ولم يحدث شيء يُذكر على جبهة جبال الألب، إذ تمتعت فرنسا وإيطاليا باستراتيجيات دفاعية. حدثت بعض المناوشات بين الدوريات وتبادلت الحصون الفرنسية على خط الألب إطلاق النار مع نظرائها من الإيطاليين على جدار الألب. في 17 يونيو، أعلنت فرنسا أنها سوف تسعى إلى هدنة مع ألمانيا. في 21 يونيو، كانت الهدنة الفرنسية الألمانية على وشك أن تُوقَّع حين شن الإيطاليون هجومًا عامًا على طول جبهة جبال الألب، وجاء الهجوم الرئيسي على القطاع الشمالي في حين حدث تقدم ثانوي على طول الساحل. توغل الإيطاليون داخل الأراضي الفرنسية لعدة كيلومترات بوجود مقاومة قوية لكنهم توقفوا قبل أن يحققوا أهدافهم الأساسية، وكانت مدينة مينتون الساحلية، الواقعة مباشرة على الحدود الإيطالية، إنجازهم الأكثر أهمية. في مساء 24 يونيو، وُقّعت هدنة في روما. دخلت حيز التنفيذ بعد منتصف ليل 25 يونيو، تزامنًا مع الهدنة مع ألمانيا (الموقعة في 22 يونيو). سُمح لإيطاليا بالاحتفاظ بالأراضي التي استولت عليها خلال القتال القصير، وأنشئت منطقة منزوعة السلاح على الجانب الفرنسي من الحدود، وامتدت السيطرة الاقتصادية الإيطالية إلى جنوب شرق فرنسا حتى نهر الرون، وحصلت إيطاليا على حقوق وامتيازات معينة في بعض المستعمرات الفرنسية. أنشئت لجنة لمراقبة الهدنة، سميت لجنة الهدنة الإيطالية مع فرنسا (سي آي أيه إف)، في تورين للإشراف على الالتزام الفرنسي. بين أغسطس 1944 ومايو 1945، واجهت الجيوش الفرنسية القوات الإيطالية مجددًا على طول حدود جبال الألب. تمكن الفرنسيون من استعادة جميع الأراضي التي فقدوها في معركة جبال الألب الثانية (أبريل- مايو 1945).
rdf:langString
Die Schlacht in den Westalpen (italienisch Battaglia delle Alpi Occidentali, französisch Bataille des Alpes) bezeichnet Kriegshandlungen zwischen dem Königreich Italien und Frankreich zwischen Italiens Kriegserklärung an Frankreich und Großbritannien am 10. und dem 25. Juni 1940, als Frankreich einen Waffenstillstand mit Deutschland schloss.
rdf:langString
La invasión italiana de Francia, también conocida como la Batalla de los Alpes, fue un conflicto bélico que marcó la entrada del Reino de Italia en la II Guerra Mundial, y fue la última operación de la contienda más grande entre la Tercera República Francesa y el Tercer Reich, que culminó con una victoria alemana. La entrada del país transalpino extendió considerablemente la guerra hacia el norte de África y a los países mediterráneos. El objetivo de Benito Mussolini era la supresión del dominio anglo-francés en África y la expansión italiana hacia los Balcanes y el susodicho continente. A lo largo de los años 30, las administraciones francesa y británica habían intantado mantener alejado a Mussolini de las influencias alemanas, sin embargo, todos los esfuerzos fueron vanos luego de los triunfos logrados por Hitler entre 1938 y 1940. El 10 de junio de 1940, Italia declaró la guerra a Francia y al Reino Unido. A lo largo del primer día, ambos bandos sufrieron bombardeos aéreos hasta que adoptaron una táctica defensiva a lo largo de la frontera franco-italiana. No obstante, se produjeron varias escaramuzas a lo ancho de la . El 17 de junio, la administración francesa anunció que buscaría firmar un armisticio con el III Reich para el día 21. Una vez firmado, los italianos lanzaron una ofensiva a gran escala a lo largo del frente alpino. El ataque principal se dirigió al sector septentrional mientras que el resto de la avanzadilla se dirigió por la costa. Luego de penetrar algunos kilómetros, hicieron frente a una tenaz resistencia que les impidió alcanzar sus objetivos primarios. Como conquista más importante, ocuparon la localidad costera de Menton. En la tarde del 24 de junio se firmó el armisticio en Roma y entró en vigor a la medianoche del día 25. Si bien Francia logró una victoria defensiva, Italia obtuvo el derecho de ocupar los territorios capturados durante los combates y el control económico de estos se extendió al sureste del río Ródano además de ciertas concesiones sobre algunas colonias francesas. También se estableció un área desmilitarizada en la frontera por el lado francés. Las tropas francesas volverían a enfrentarse con los italianos en la frontera alpina hacia fines de 1944, y recuperarían todo el territorio perdido en la , entre marzo y mayo de 1945.
rdf:langString
The Italian invasion of France (10–25 June 1940), also called the Battle of the Alps, was the first major Italian engagement of World War II and the last major engagement of the Battle of France. The Italian entry into the war widened its scope considerably in Africa and the Mediterranean Sea. The goal of the Italian leader, Benito Mussolini, was the elimination of Anglo-French domination in the Mediterranean, the reclamation of historically Italian territory (Italia irredenta) and the expansion of Italian influence over the Balkans and in Africa. France and Britain tried during the 1930s to draw Mussolini away from an alliance with Germany but the rapid German successes from 1938 to 1940 made Italian intervention on the German side inevitable by May 1940. Italy declared war on France and Britain on the evening of 10 June, to take effect just after midnight. The two sides exchanged air raids on the first day of the war, but little transpired on the Alpine front since France and Italy had defensive strategies. There was some skirmishing between patrols and the French forts of the Ligne Alpine exchanged fire with their Italian counterparts of the Vallo Alpino. On 17 June, France announced that it would seek an armistice with Germany. On 21 June, with a Franco-German armistice about to be signed, the Italians launched a general offensive along the Alpine front, the main attack coming in the northern sector and a secondary advance along the coast. The Italian offensive penetrated a few kilometres into French territory against strong resistance but stalled before its primary objectives could be attained, the coastal town of Menton, situated directly on the Italian border, being the most significant conquest. On the evening of 24 June, an armistice was signed at Rome. It came into effect just after midnight on 25 June, at the same time as the armistice with Germany (signed 22 June). Italy was allowed to occupy the territory it had captured in the brief fighting, a demilitarised zone was created on the French side of the border, Italian economic control was extended into south-east France up to the Rhône and Italy obtained certain rights and concessions in certain French colonies. An armistice control commission, the Commissione Italiana d'Armistizio con la Francia (CIAF), was set up in Turin to oversee French compliance. Between August 1944 and May 1945, French forces again faced Italian troops along the Alpine frontier. The French managed to reoccupy all the lost territory in the Second Battle of the Alps (April–May 1945).
rdf:langString
Le terme de bataille des Alpes désigne l'affrontement entre la France et l'Italie en juin 1940 dans le cadre de la bataille de France lors de la Seconde Guerre mondiale. Elle oppose l’armée des Alpes française, commandée par le général René Olry, subordonné par le Général Montagne et le général Magnien, au groupe d'armées Ouest italien (Ire et IVe armées), dirigé par le prince Humbert de Savoie, sur la crête des Alpes ; l’armée des Alpes doit ensuite également affronter le allemand du général Erich Hoepner qui arrive du nord et prend l’offensive dans la vallée du Rhône.
rdf:langString
Invasi Italia ke Prancis pada Juni 1940 adalah invasi skala kecil yang dimulai pada saat Pertempuran Prancis hampir berakhir. Tujuan serangan Italia adalah untuk merebut pegunungan Alpen dan wilayah sekitar Nice. Serangan ini gagal, meskipun tentara Italia tidak bergerak jauh tetapi mengalami korban jiwa yang besar.
rdf:langString
De Italiaanse invasie van Frankrijk in juni 1940 was een kleinschalige operatie die plaatsvond aan het einde van de Slag om Frankrijk. Het doel van het Italiaanse offensief was om de Alpen bij de Frans-Italiaanse grens en de grensgebieden bij Nice te veroveren, maar ook om koloniën in Noord-Afrika te winnen. De aanval haalde de geplande doelstellingen niet en de Italiaanse troepen maakten nauwelijks enige vooruitgang.
rdf:langString
La battaglia delle Alpi Occidentali (in francese Bataille des Alpes) avvenne sul confine fra il Regno d'Italia e la Repubblica francese tra il 10 e il 25 giugno 1940, durante la seconda guerra mondiale. All'entrata in guerra dell'Italia a fianco della Germania nazista e la dichiarazione di guerra a Francia e Regno Unito non corrispose un piano preordinato: il Regio Esercito, ammassato lungo la frontiera, intraprese disordinate azioni offensive che furono efficacemente contrastate dall'esercito francese, trincerato sulle posizioni difensive della Linea Maginot alpina. Solo la sconfitta dell'Armée française per opera dell'esercito tedesco mascherò in parte la notevole impreparazione militare italiana; il governo di Philippe Pétain sottoscrisse il secondo armistizio di Compiègne il 22 giugno, nel quale la Germania impose alla Francia di arrendersi entro pochi giorni anche all'Italia, nonostante sul campo di battaglia si stesse delineando l'effettivo fallimento tattico-strategico delle forze armate italiane e una sostanziale vittoria difensiva francese. L'armistizio di Villa Incisa, nei pressi di Roma, firmato il 24 giugno ed entrato in vigore il giorno successivo, sancì l'annessione di alcune porzioni di territorio francese all'Italia, la creazione di una zona demilitarizzata lungo il confine e l'inizio dell'occupazione italiana della Francia meridionale. L'aggressione italiana fu percepita come una «pugnalata alla schiena» a una nazione ormai allo stremo, oltre che un atto moralmente dubbio, dato che la dichiarazione di guerra avvenne in contemporanea con le fasi finali della campagna di Francia, quando ormai le sorti della Repubblica francese erano segnate di fronte all'avanzata inarrestabile della Wehrmacht. Oltre a essere stati alleati durante la prima guerra mondiale, i due Paesi avevano una fitta rete di relazioni sociali ed economiche, soprattutto nelle zone di confine, che furono sconvolte dalla guerra. La battaglia delle Alpi dunque ruppe definitivamente queste relazioni, facendo nascere il risentimento delle popolazioni francesi che si sentirono tradite dall'attacco italiano.
rdf:langString
A Batalha dos Alpes foi um conjunto de operações militares relacionadas à invasão da França pela Itália em junho de 1940, durante a Segunda Guerra Mundial. É, geralmente, tratada como um capítulo da Batalha da França.
rdf:langString
Włoska inwazja na Francję, znana również jako Bitwa o Alpy (wł. Battaglia delle Alpi Occidentali, fr. Bataille des Alpes) – krótkotrwałe działania wojenne wojsk włoskich w czerwcu 1940 podczas II wojny światowej, mające na celu zajęcie francuskich obszarów alpejskich i rejonu Nicei. W obliczu widocznego nieuchronnego upadku zaatakowanej przez Niemcy Francji, 10 czerwca 1940 Włochy wypowiedziały jej wojnę.
rdf:langString
Итальянское вторжение во Францию, другие названия Битва в Альпах (фр. bataille des Alpes) или Битва в Западных Альпах (итал. battaglia delle Alpi Occidentali (10 — 25 июня 1940 года) — стратегическая военная операция итальянских войск против французской армии в ходе Второй мировой войны, часть Французской кампании. Оно стало первым масштабным сражением Италии во второй мировой войне и последним большим сражением в ходе Французской кампании . Вступление Италии в войну расширило военные действия на Африку и Средиземное море. Итальянский лидер Бенито Муссолини мечтал сокрушить англо-французское преобладание на Средиземном море, восстановление Италии в её исторических границах (Italia irredenta) и расширение итальянского влияния на Балканы и Африку. В 1930-е годы Британия и Франция пытались отвратить Италию от союза с Германией, но молниеносный успех Германии в начальной фазе войны побудил Италию в мае 1940 перейти на сторону Германии. Вечером 10 июня Италия объявила войну Франции и Британии, сразу после полуночи страны оказались в состоянии войны. В первый день войны страны обменялись воздушными рейдами, но на альпийском фронте царило затишье, поскольку Франция и Италия удерживали оборонительные позиции вдоль линии фронта. Вдоль произошло несколько стычек патрулей и перестрелка у итальянского Альпийского вала. 17 июня Франция объявила о своём желании заключить перемирие с Германией. 21 июня после подписания франко-германского перемирия Италия предприняла массированное наступление по всему альпийскому фронту, главный удар был направлен на северный сектор, вторичное наступление шло вдоль побережья. Итальянцам встретившим сильное сопротивление удалось вторгнуться на несколько км вглубь французской территории. Наступление остановилось, первоначальные цели не были достигнуты. Наибольшим успехом итальянцев стал захват г. Ментон. Вечером 24 июня в Риме было подписано перемирие. Оно вступило в силу после полуночи 25 июня в одно время с перемирием Франции и Германии (подписанным 22 июня). Италии было позволено оккупировать захваченные ей территории, на французской стороне границы была создана демилитаризованная зона. Италия установила экономический контроль на юго-восточную часть территории Франции до реки Роны. Италия получила определённые права и концессии в нескольких французских колониях. Для наблюдения над соблюдением перемирия французской стороной г. Турин была учреждена комиссия по контролю за перемирием (Commissione Italiana d’Armistizio con la Francia (CIAF).
rdf:langString
Італійське вторгнення у Францію, також битва в Альпах (фр. Bataille des Alpes) або битва в Західних Альпах (італ. Battaglia delle Alpi Occidentali) — короткострокова кампанія Другої світової війни між військами Італії та Франції, що сталася з 10 по 21 червня 1940 року під час Французької кампанії. Замислена Беніто Муссоліні, як велика переможна кампанія на загальному фоні краху Франції під ударами військ Вермахту, операція італійських військ в цілому провалилася. Хоча метою наступу визначалося опанування Західних Альп на території Франції та прилеглих земель до міста Ніцца, італійцям вдалося захопити лише незначні ділянки місцевості в прикордонній смузі.
rdf:langString
義大利入侵法國是1940年6月間義大利王國對法國一次大規模入侵行動，共出动了三十万军队。義大利人希望佔領法國的阿爾卑斯山區及尼斯區。
xsd:nonNegativeInteger
137966
xsd:string
1 destroyer damaged
xsd:string
1 sloop damaged
xsd:string
~100–150 missing
xsd:string
~150 prisoners
xsd:string
~40 killed
xsd:string
~50–120 wounded
xsd:string
Air support:
xsd:date
1940-06-25
xsd:string
See [[#Aftermath
xsd:string
(85,000 at the front)
xsd:string
300,000 total
xsd:string
~180,000 total
