Italian Journey
http://dbpedia.org/resource/Italian_Journey an entity of type: Thing
رحلة إيطالية (بالألمانية: Italienische Reise) عمل أدبي بواسطة الأديب الألماني يوهان فولفغانغ فون غوته نشر للمرة الأولى عام 1816-1817. يصف فيه غوته رحلته إلى إيطاليا بين سبتمبر 1786 ومايو 1788. سافر غوته إلى إيطاليا عن طريق إنسبروك وممر برينر وزار بحيرة جاردا ومدينة فيرونا وفيتشنزا والبندقية وبولونيا وروما ونابولي وصقلية، وخلال رحلته هذه كتب عددا من الرسائل إلى اصدقاء له في ألمانيا واستخدم فيما بعد هذه الرسائل كأساس لكتابة عمله رحلة إيطالية.
rdf:langString
Voyage en Italie (Italienische Reise) est le souvenir d'un récit de voyage provenant du journal, et de la correspondance échangée de Johann Wolfgang von Goethe lors de son voyage en Italie de 1786 à 1787 et publié en 1816-1817.
rdf:langString
イタリア紀行（独: Italienische Reise）は、18・19世紀のドイツの詩人・ゲーテによる旅行記で、1816～29年刊。1786年から88年にかけてのイタリア旅行後に、約28年を経て書き始めたものである。イタリアで触れた美術や自然、宗教、人々などの様々な事柄について、滞在中の書簡や日記などをもとにまとめた自伝的作品。
rdf:langString
Viaggio in Italia (in tedesco Italienische Reise) è un'opera che Johann Wolfgang von Goethe scrisse tra il 1813 e il 1817 e pubblicò in due volumi, il primo dei quali uscì nel 1816 e il secondo nel 1817. I due volumi contengono il resoconto di un Grand Tour che l'autore compì in Italia tra il 3 settembre 1786 e il 18 giugno 1788. A essi se ne aggiunse un terzo, pubblicato nel 1829, sulla sua seconda visita a Roma. Il libro conta circa 700 pagine.
rdf:langString
이탈리아 기행(독일어: Italienische Reise)은 요한 볼프강 폰 괴테 의 여행기이다.
rdf:langString
Die Italienische Reise ist ein Reisebericht, in dem Johann Wolfgang von Goethe seinen Italienaufenthalt zwischen September 1786 und Mai 1788 beschreibt. Das zweiteilige Werk basiert auf seinen Reisetagebüchern, entstand jedoch erst wesentlich später, zwischen 1813 und 1817. Neben Dichtung und Wahrheit und Kampagne in Frankreich zählt es zu seinen autobiografischen Schriften.
rdf:langString
Italian Journey (in the German original: Italienische Reise [itaˈli̯eːnɪʃə ˈʁaɪzə]) is Johann Wolfgang von Goethe's report on his travels to Italy from 1786 to 1788 that was published in 1816 & 1817. The book is based on Goethe's diaries and is smoothed in style, lacks the spontaneity of his diary report and is augmented with the addition of afterthoughts and reminiscences.
rdf:langString
rdf:langString
رحلة إيطالية
rdf:langString
Italienische Reise
rdf:langString
Voyage en Italie (Goethe)
rdf:langString
Viaggio in Italia (saggio)
rdf:langString
Italian Journey
rdf:langString
이탈리아 기행
rdf:langString
イタリア紀行
rdf:langString
Italian Journey
rdf:langString
Italian Journey
xsd:integer
2624583
xsd:integer
1099146430
rdf:langString
Goethe in the Roman Campagna.
: by J. H. W. Tischbein
rdf:langString
PT2027 .I7
xsd:integer
910
rdf:langString
.
rdf:langString
Über Kunst und Altertum
rdf:langString
Print
rdf:langString
.
xsd:integer
1816
rdf:langString
رحلة إيطالية (بالألمانية: Italienische Reise) عمل أدبي بواسطة الأديب الألماني يوهان فولفغانغ فون غوته نشر للمرة الأولى عام 1816-1817. يصف فيه غوته رحلته إلى إيطاليا بين سبتمبر 1786 ومايو 1788. سافر غوته إلى إيطاليا عن طريق إنسبروك وممر برينر وزار بحيرة جاردا ومدينة فيرونا وفيتشنزا والبندقية وبولونيا وروما ونابولي وصقلية، وخلال رحلته هذه كتب عددا من الرسائل إلى اصدقاء له في ألمانيا واستخدم فيما بعد هذه الرسائل كأساس لكتابة عمله رحلة إيطالية.
rdf:langString
Die Italienische Reise ist ein Reisebericht, in dem Johann Wolfgang von Goethe seinen Italienaufenthalt zwischen September 1786 und Mai 1788 beschreibt. Das zweiteilige Werk basiert auf seinen Reisetagebüchern, entstand jedoch erst wesentlich später, zwischen 1813 und 1817. Neben Dichtung und Wahrheit und Kampagne in Frankreich zählt es zu seinen autobiografischen Schriften. Chronologisch stimmt die Darstellung der Reise mit seinen Tagebuchaufzeichnungen überein, ist im Gegensatz zu diesen aber stilisiert und von allzu persönlichen Kommentaren gereinigt, ferner sind Teile weggelassen, andere aus der Erinnerung hinzugesetzt. Trotz der intensiven nachträglichen Überarbeitung bewahrt die Italienische Reise jedoch die Tagebuchform. Dabei beginnen sich im Laufe des Werks Adressaten herauszukristallisieren: Die ersten Teile sind an keinen bestimmten Leser gerichtet, später wendet er sich explizit an seine „Freunde“, schließlich an konkrete Personen. Im letzten Teil fügt er auch eigene und fremde Briefe auszugsweise ein.
rdf:langString
Italian Journey (in the German original: Italienische Reise [itaˈli̯eːnɪʃə ˈʁaɪzə]) is Johann Wolfgang von Goethe's report on his travels to Italy from 1786 to 1788 that was published in 1816 & 1817. The book is based on Goethe's diaries and is smoothed in style, lacks the spontaneity of his diary report and is augmented with the addition of afterthoughts and reminiscences. At the beginning of September 1786, when Goethe had just turned 37, he "slipped away", in his words, from his duties as Privy Councillor in the Duchy of Weimar, from a long platonic affair with a court lady and from his immense fame as the author of the novel The Sorrows of Young Werther and the stormy play Götz von Berlichingen, and he took what became a licensed leave of absence. He was able to persuade his employer, Duke Carl August, to agree to a paid absence. By May 1788 he had travelled to Italy via Innsbruck and the Brenner Pass and visited Lake Garda, Verona, Vicenza, Venice, Bologna, Rome and Alban Hills, Naples and Sicily. He wrote many letters to a number of friends in Germany, which he later used as the basis for Italian Journey.
rdf:langString
Voyage en Italie (Italienische Reise) est le souvenir d'un récit de voyage provenant du journal, et de la correspondance échangée de Johann Wolfgang von Goethe lors de son voyage en Italie de 1786 à 1787 et publié en 1816-1817.
rdf:langString
イタリア紀行（独: Italienische Reise）は、18・19世紀のドイツの詩人・ゲーテによる旅行記で、1816～29年刊。1786年から88年にかけてのイタリア旅行後に、約28年を経て書き始めたものである。イタリアで触れた美術や自然、宗教、人々などの様々な事柄について、滞在中の書簡や日記などをもとにまとめた自伝的作品。
rdf:langString
Viaggio in Italia (in tedesco Italienische Reise) è un'opera che Johann Wolfgang von Goethe scrisse tra il 1813 e il 1817 e pubblicò in due volumi, il primo dei quali uscì nel 1816 e il secondo nel 1817. I due volumi contengono il resoconto di un Grand Tour che l'autore compì in Italia tra il 3 settembre 1786 e il 18 giugno 1788. A essi se ne aggiunse un terzo, pubblicato nel 1829, sulla sua seconda visita a Roma. Il libro conta circa 700 pagine.
rdf:langString
이탈리아 기행(독일어: Italienische Reise)은 요한 볼프강 폰 괴테 의 여행기이다.
xsd:nonNegativeInteger
23793
xsd:string
910
xsd:string
PT2027 .I7
