Island castle
http://dbpedia.org/resource/Island_castle an entity of type: WikicatCastlesByType
Insulburgo estasd varianto de akvoburgo. Ĝi situas sur natura aŭ (malofte) sur artefarita insulo kaj estas tipa malaltaĵburgo. Ĉar la insulo, kie situas la burgo, estas ĉikaŭita de akvo, artefaritaj defendinstalaĵoj, kiel ekzemple aŭ ŝildmuroj ne estas necesaj. tiaj burgoj estis konstruataj senprobleme kaj malmultekoste. Multaj insulburgoj estis konkeritaj dum vintro, kiam estas forta glacitavolo. Ekzemploj de insulburgoj estis la burgo Pfalzgrafenstein ĉe Kaub kaj la sola gotika arvoburgo en Eŭropo, la Burgo Trakai en Litovio.
rdf:langString
The island castle, or insular castle, is a variation of the water castle. It is distinguished by its location on an artificial or natural island. It is a typical lowland castle. Because the island on which the castle was erected is separated from the shore by at least two bodies of water, artificial defences such as moats or shield walls were usually unnecessary if the castle was surrounded by flowing water. Such castles could therefore be very easily and cheaply built. Many island castles in lakes were, however, relatively easily captured in winter if there was an ice sheet thick enough to support attacking troops, because they were often rather poorly fortified.
rdf:langString
Die Inselburg ist eine Variante der Wasserburg. Sie zeichnet sich durch ihre Lage auf einer künstlichen oder natürlichen Insel aus. Sie ist eine typische Niederungsburg. Da die Insel, auf der die Burg errichtet wurde, durch mindestens zwei Wasserarme vom Ufer getrennt ist, waren künstlich zu errichtende Abwehranlagen wie zum Beispiel Wassergräben oder Schildmauern in der Regel zumindest dann nicht erforderlich, wenn die Burg von einem fließenden Gewässer umgeben war. Solche Burganlagen konnten daher recht problemlos und auch kostengünstig erbaut werden. Viele Inselburgen in Seen wurden allerdings im Winter, wenn eine tragfähige Eisdecke vorhanden war, relativ leicht erobert, da sie oft eher schwach befestigt waren.
rdf:langString
El castillo de isla (en alemán, Inselburg) es una variedad de castillo de foso. Se distingue por su localización en una isla natural o artifical. Es un castillo de llanura típico. Ya que la isla sobre la que se edifica el castillo esta separada de la costa por al menos dos cuerpos de agua, defensas artificiales como fosos o muros de escudo son usualmente innecesarias. Estos castillos podían, por lo tanto, construirse de manera más económica y sencilla. Los Inselburg emplazados en islas de lagos, eran suspectibles de ser capturados en invierno si existía una capa de hielo lo suficientemente gruesa para soportar a las tropas atacantes, porque en muchas ocasiones no estaban fuertemente fortificados.
rdf:langString
Puri pulau (bahasa Jerman: Inselburg) adalah salah satu variasi dari . Puri pulau dibedakan dari jenis-jenis puri air lainnya oleh lokasinya yang berada di atas sebuah pulau buatan atau pulau alami. Puri pulau adalah salah satu bentuk lazim dari . Puri pulau yang paling terkenal di Jerman adalah di dekat . Satu-satunya puri air bergaya Gotik di Eropa adalah di Lituania.
rdf:langString
rdf:langString
Inselburg
rdf:langString
Insulburgo
rdf:langString
Castillo de isla
rdf:langString
Puri pulau
rdf:langString
Island castle
xsd:integer
33533813
xsd:integer
1106019546
rdf:langString
Insulburgo estasd varianto de akvoburgo. Ĝi situas sur natura aŭ (malofte) sur artefarita insulo kaj estas tipa malaltaĵburgo. Ĉar la insulo, kie situas la burgo, estas ĉikaŭita de akvo, artefaritaj defendinstalaĵoj, kiel ekzemple aŭ ŝildmuroj ne estas necesaj. tiaj burgoj estis konstruataj senprobleme kaj malmultekoste. Multaj insulburgoj estis konkeritaj dum vintro, kiam estas forta glacitavolo. Ekzemploj de insulburgoj estis la burgo Pfalzgrafenstein ĉe Kaub kaj la sola gotika arvoburgo en Eŭropo, la Burgo Trakai en Litovio.
rdf:langString
Die Inselburg ist eine Variante der Wasserburg. Sie zeichnet sich durch ihre Lage auf einer künstlichen oder natürlichen Insel aus. Sie ist eine typische Niederungsburg. Da die Insel, auf der die Burg errichtet wurde, durch mindestens zwei Wasserarme vom Ufer getrennt ist, waren künstlich zu errichtende Abwehranlagen wie zum Beispiel Wassergräben oder Schildmauern in der Regel zumindest dann nicht erforderlich, wenn die Burg von einem fließenden Gewässer umgeben war. Solche Burganlagen konnten daher recht problemlos und auch kostengünstig erbaut werden. Viele Inselburgen in Seen wurden allerdings im Winter, wenn eine tragfähige Eisdecke vorhanden war, relativ leicht erobert, da sie oft eher schwach befestigt waren. Die wohl bekannteste Inselburg in Deutschland ist die Burg Pfalzgrafenstein bei Kaub.
rdf:langString
The island castle, or insular castle, is a variation of the water castle. It is distinguished by its location on an artificial or natural island. It is a typical lowland castle. Because the island on which the castle was erected is separated from the shore by at least two bodies of water, artificial defences such as moats or shield walls were usually unnecessary if the castle was surrounded by flowing water. Such castles could therefore be very easily and cheaply built. Many island castles in lakes were, however, relatively easily captured in winter if there was an ice sheet thick enough to support attacking troops, because they were often rather poorly fortified.
rdf:langString
El castillo de isla (en alemán, Inselburg) es una variedad de castillo de foso. Se distingue por su localización en una isla natural o artifical. Es un castillo de llanura típico. Ya que la isla sobre la que se edifica el castillo esta separada de la costa por al menos dos cuerpos de agua, defensas artificiales como fosos o muros de escudo son usualmente innecesarias. Estos castillos podían, por lo tanto, construirse de manera más económica y sencilla. Los Inselburg emplazados en islas de lagos, eran suspectibles de ser capturados en invierno si existía una capa de hielo lo suficientemente gruesa para soportar a las tropas atacantes, porque en muchas ocasiones no estaban fuertemente fortificados. Quizá el castillo de isla mejor conocido de Alemania sea el castillo de Pfalzgrafenstein cerca de Kaub. El único castillo de isla gótico de Europa es el castillo de Trakai en Lituania.
rdf:langString
Puri pulau (bahasa Jerman: Inselburg) adalah salah satu variasi dari . Puri pulau dibedakan dari jenis-jenis puri air lainnya oleh lokasinya yang berada di atas sebuah pulau buatan atau pulau alami. Puri pulau adalah salah satu bentuk lazim dari . Karena pulau tempat puri berdiri dipisahkan dari daratan oleh sekurang-kurangnya dua macam perairan, maka struktur pertahanan buatan seperti parit atau biasanya tidak diperlukan jika puri dikelilingi air mengalir. Oleh karena itu, puri semacam ini sangat mudah didirikan dan irit biaya pembangunan. Meskipun demikian, banyak puri pulau di danau-danau yang relatif mudah direbut pada musim dingin bilamana lapisan es di permukaan air danau yang membeku cukup tebal untuk menahan bobot pasukan penyerang, karena sering kali puri-puri ini tidak memiliki pertahanan yang kokoh. Puri pulau yang paling terkenal di Jerman adalah di dekat . Satu-satunya puri air bergaya Gotik di Eropa adalah di Lituania.
xsd:nonNegativeInteger
2917
