Islam in Latvia
http://dbpedia.org/resource/Islam_in_Latvia
سُجل أول وجود للمسلمين في لاتفيا في أوائل القرن التاسع عشر. وكان مسلمو لاتفيا في معظمهم آنذاك من ذوي الخلفيات التترية والتركية الذين جُلبوا إلى لاتفيا رغم إرداتهم؛ إذ كان منهم أسرى حرب أتراك أُسروا في حرب القرم والحرب الروسية العثمانية التي جرت بين عامي 1877 و1878. فقد نُقل حوالي مائة أسير تركي بعد الحرب الروسية العثمانية إلى مدينة سيسيس اللاتفية، لقي حوالي الثلاثين منهم حتفهم من جراء الظروف الجوية القاسية في ظل عدم وجود أي وسائل لتدفئتهم أو حمايتهم من البرد.
rdf:langString
Islám v Lotyšsku představuje velmi minoritní náboženství. Jedná se především o Tatary a Turky, kteří v zemi dnes žijí. Většina z nich se zde však ocitla proti své vůli; mnozí muslimové v zemi jsou potomci válečných zajatců z rusko-tureckých válek v 19. století. Majoritní Lotyši jim většinou říkají Jižané.
rdf:langString
Η παρουσία του Ισλάμ στη Λετονία καταγράφηκε για πρώτη φορά τον 19ο αιώνα. Αυτοί οι Μουσουλμάνοι ήταν κυρίως Τάταροι και Τούρκοι που είχαν μεταφερθεί στη Λετονία κατά τη θέλησή τους. Περιλάμβαναν Τούρκους αιχμαλώτους πολέμου από τον Κριμαϊκό Πόλεμο και τον Ρωσοτουρκικό Πόλεμο του 1877.
rdf:langString
The presence of Muslims in Latvia was first recorded in the 19th century. These Muslims were mainly Tatar and Turkic people who had been taken to Latvia against their will; they included Turkish prisoners of war from the Crimean War and the Russo-Turkish War of 1877.
rdf:langString
Islam di Latvia adalah agama minoritas dengan populasi Muslim yang diperkirakan mencapai 2.000 orang atau sekitar 0.1% dari populasi Latvia sekitar 2.000.000 orang. Selama pembentukan Uni Soviet dan terjadinya perang sipil, banyak imigran dari Turki datang ke negara ini dan disinilah Islam berasal. Latvia termasuk salah satu negara yang melarang hijab bagi warganya dengan alasan untuk menjaga dan mencegah alat teroris yang tersembunyi di balik gamis. Latvia tentunya bukanlah negara yang ramah bagi para imigran, terutama dari negara Arab. Meskipun itu, populasinya sangat kuat meskipun dilanda Islamofobia dengan adanya beberapa warga Latvia yang menjadi mualaf. Kebanyakan mereka memegang aliran Sunni.
rdf:langString
本項目では、ラトビアのイスラム教について記述する。 ラトビア国内でムスリム（イスラム教徒）の存在が初めて書物に記されたのは19世紀初頭に遡る。19世紀初頭のムスリムは主にタタール人とテュルク系民族の者もしくはその子孫であり、 そのほとんどが望むことなくラトビアへと連行されてきた人々であった。このムスリムの中にはクリミア戦争や1877年の露土戦争のトルコ人捕虜が含まれていた。露土戦争後、ほぼすべてのトルコ人捕虜がツェーシスへと移送され、その厳しい気候に対し防寒具や暖を取る設備無しでの生活を余儀なくされた故に約30人がなくなった。 ピュー研究所によれば、ラトビア国内のムスリムの総人口は約2000人と推定されている。
rdf:langString
По разным источникам в Латвии проживает от 0,5 до 12 тысяч мусульман (суннитов). В 2007 году в стране было зарегистрировано 15 мусульманских общин. Значительные мусульманские организации есть в Риге (общество «Идель», общины «Иман», «Ислам» и «Коран») и Даугавпилсе (общество «Идель»).
rdf:langString
拉脫維亞的穆斯林第一次被記錄是十九世纪，多数是土耳其人與韃靼人。大多數是十九世纪中葉克里米亞戰争與和1877年的俄土戰爭的土耳其戰俘。 百多個土耳其人中三十個因不適應波羅的海惡劣氣候被凍死。现在全國穆斯林總人口大概二千個。
rdf:langString
L'Islam a Letònia es va documentar la seva presència per primera vegada al segle xix (1838). Els musulmans eren principalment tàrtars i turcs, i la majoria havien estat portats a Letònia en contra de la seva voluntat. Aquests incloïen turcs presoners de la guerra de Crimea i la Guerra russoturca (1877-1878). Després de la guerra russoturca prop d'un centenar de presos turcs van ser portats a la localitat de Cēsis, on al voltant de trenta van morir a causa de les dures condicions climàtiques en les quals van estar allotjats, sense cap font de calor ni protecció contra el fred.
rdf:langString
rdf:langString
Islam in Latvia
rdf:langString
الإسلام في لاتفيا
rdf:langString
Islam a Letònia
rdf:langString
Islám v Lotyšsku
rdf:langString
Ισλάμ στη Λετονία
rdf:langString
Islam di Latvia
rdf:langString
ラトビアのイスラム教
rdf:langString
Ислам в Латвии
rdf:langString
拉脫維亞伊斯蘭教
xsd:integer
3163342
xsd:integer
1091620304
rdf:langString
سُجل أول وجود للمسلمين في لاتفيا في أوائل القرن التاسع عشر. وكان مسلمو لاتفيا في معظمهم آنذاك من ذوي الخلفيات التترية والتركية الذين جُلبوا إلى لاتفيا رغم إرداتهم؛ إذ كان منهم أسرى حرب أتراك أُسروا في حرب القرم والحرب الروسية العثمانية التي جرت بين عامي 1877 و1878. فقد نُقل حوالي مائة أسير تركي بعد الحرب الروسية العثمانية إلى مدينة سيسيس اللاتفية، لقي حوالي الثلاثين منهم حتفهم من جراء الظروف الجوية القاسية في ظل عدم وجود أي وسائل لتدفئتهم أو حمايتهم من البرد.
rdf:langString
Islám v Lotyšsku představuje velmi minoritní náboženství. Jedná se především o Tatary a Turky, kteří v zemi dnes žijí. Většina z nich se zde však ocitla proti své vůli; mnozí muslimové v zemi jsou potomci válečných zajatců z rusko-tureckých válek v 19. století. Majoritní Lotyši jim většinou říkají Jižané.
rdf:langString
L'Islam a Letònia es va documentar la seva presència per primera vegada al segle xix (1838). Els musulmans eren principalment tàrtars i turcs, i la majoria havien estat portats a Letònia en contra de la seva voluntat. Aquests incloïen turcs presoners de la guerra de Crimea i la Guerra russoturca (1877-1878). Després de la guerra russoturca prop d'un centenar de presos turcs van ser portats a la localitat de Cēsis, on al voltant de trenta van morir a causa de les dures condicions climàtiques en les quals van estar allotjats, sense cap font de calor ni protecció contra el fred. La població musulmana total de Letònia es creu que és al voltant de 12.000 persones. Pràcticament tots els musulmans a Letònia són sunnites. També hi ha una presència activa de la comunitat ahmadia.
rdf:langString
Η παρουσία του Ισλάμ στη Λετονία καταγράφηκε για πρώτη φορά τον 19ο αιώνα. Αυτοί οι Μουσουλμάνοι ήταν κυρίως Τάταροι και Τούρκοι που είχαν μεταφερθεί στη Λετονία κατά τη θέλησή τους. Περιλάμβαναν Τούρκους αιχμαλώτους πολέμου από τον Κριμαϊκό Πόλεμο και τον Ρωσοτουρκικό Πόλεμο του 1877.
rdf:langString
The presence of Muslims in Latvia was first recorded in the 19th century. These Muslims were mainly Tatar and Turkic people who had been taken to Latvia against their will; they included Turkish prisoners of war from the Crimean War and the Russo-Turkish War of 1877.
rdf:langString
Islam di Latvia adalah agama minoritas dengan populasi Muslim yang diperkirakan mencapai 2.000 orang atau sekitar 0.1% dari populasi Latvia sekitar 2.000.000 orang. Selama pembentukan Uni Soviet dan terjadinya perang sipil, banyak imigran dari Turki datang ke negara ini dan disinilah Islam berasal. Latvia termasuk salah satu negara yang melarang hijab bagi warganya dengan alasan untuk menjaga dan mencegah alat teroris yang tersembunyi di balik gamis. Latvia tentunya bukanlah negara yang ramah bagi para imigran, terutama dari negara Arab. Meskipun itu, populasinya sangat kuat meskipun dilanda Islamofobia dengan adanya beberapa warga Latvia yang menjadi mualaf. Kebanyakan mereka memegang aliran Sunni.
rdf:langString
本項目では、ラトビアのイスラム教について記述する。 ラトビア国内でムスリム（イスラム教徒）の存在が初めて書物に記されたのは19世紀初頭に遡る。19世紀初頭のムスリムは主にタタール人とテュルク系民族の者もしくはその子孫であり、 そのほとんどが望むことなくラトビアへと連行されてきた人々であった。このムスリムの中にはクリミア戦争や1877年の露土戦争のトルコ人捕虜が含まれていた。露土戦争後、ほぼすべてのトルコ人捕虜がツェーシスへと移送され、その厳しい気候に対し防寒具や暖を取る設備無しでの生活を余儀なくされた故に約30人がなくなった。 ピュー研究所によれば、ラトビア国内のムスリムの総人口は約2000人と推定されている。
rdf:langString
По разным источникам в Латвии проживает от 0,5 до 12 тысяч мусульман (суннитов). В 2007 году в стране было зарегистрировано 15 мусульманских общин. Значительные мусульманские организации есть в Риге (общество «Идель», общины «Иман», «Ислам» и «Коран») и Даугавпилсе (общество «Идель»).
rdf:langString
拉脫維亞的穆斯林第一次被記錄是十九世纪，多数是土耳其人與韃靼人。大多數是十九世纪中葉克里米亞戰争與和1877年的俄土戰爭的土耳其戰俘。 百多個土耳其人中三十個因不適應波羅的海惡劣氣候被凍死。现在全國穆斯林總人口大概二千個。
xsd:nonNegativeInteger
7332