Islam in Bosnia and Herzegovina
http://dbpedia.org/resource/Islam_in_Bosnia_and_Herzegovina
Der Islam ist in Bosnien und Herzegowina neben dem Christentum eine der beiden dominierenden Religionen. Die Zahl der Muslime in Bosnien und Herzegowina beträgt etwa zwei Millionen, die einer Schätzung von 2012 nach damit 50,7 Prozent der Bevölkerung des Landes ausmachen und die größte Glaubensgemeinschaft des Landes stellen. Die Muslime in Bosnien sind nahezu ausschließlich Bosniaken, deren Vorfahren hauptsächlich im 14., 15. und 16. Jahrhundert zum Islam konvertierten (siehe auch Slawische Muslime). Im Land leben kleinere Minderheiten von eingewanderten muslimischen Albanern, Mazedoniern und Türken. Die allgemeine Religiosität steigt.
rdf:langString
Ислам на территории современной Боснии и Герцеговины появился в XV—XVI столетиях. Это произошло после завоевания османами средневекового Боснийского государства. Современные боснийцы в большинстве исповедуют ислам суннитского толка. Надёжные статистические данные по количеству религиозных групп в Боснии и Герцеговине остаются недоступными с 1991 года из-за гражданской войны в этой стране. По оценкам на 2002 год, мусульмане составляют около 40 % населения страны. По данным на 2013 год число мусульман составляло 50,7 %
rdf:langString
伊斯蘭教，在波斯尼亚和黑塞哥维那有長久的歷史，是在15世紀由於奧斯曼帝國征服巴爾幹半島而引入。 伊斯蘭教也是波士尼亞克人最主要的宗教，他們多是遜尼派哈尼斐學派信徒，少數是什葉派十二伊瑪目派信徒。現在世界上有350萬波士尼亞克人，但據估計155萬人仍住在家鄉波斯尼亞和黑塞哥維那，他們佔國家總人口的40％。而其他的穆斯林則有阿爾巴尼亞人、羅姆人和土耳其人。 到17世紀初，大約三分之二波斯尼亞人口是穆斯林。波斯尼亞和黑塞哥維那在1831年的波黑起義後仍然是一個省留在奧斯曼帝國，在1878年柏林會議後獲得了自治權，其後受奧匈帝國臨時控制。 1908年，奧匈帝國正式吞併該地區。 波斯尼亞和阿爾巴尼亞，是奧斯曼帝國在巴爾幹地區行省中，唯一其中大量的人口改信伊斯蘭教獨立後仍然存在大量穆斯林人口的部分（在奧斯曼帝國以前的歐洲行省，那里的穆斯林人口，要麼被驅逐，或同化於基督教，被屠殺）。 由於政府提出世俗化政策，穆斯林只是波士尼亞克人一種外在識別，宗教活動被限制在清真寺和一些生命儀式，如出生、結婚和死亡。而塞爾維亞人、克羅地亞人與波士尼亞克人結婚的不在少數，而他們的子女多不信仰伊斯蘭教。
rdf:langString
Іслам на території сучасної Боснії і Герцеговини з'явився в XV—XVI століттях. Це сталося після завоювання османами середньовічної Боснійської держави. Більшість сучасних боснійців сповідують іслам сунітського толку. Надійні статистичні дані щодо кількості релігійних груп у Боснії і Герцеговині залишаються недоступними з 1991 року через громадянську війну в цій країні. За оцінками на 2002 рік, мусульмани становили близько 40 % населення країни. За даними на 2013 рік число мусульман становило 50.7 %
rdf:langString
البوسنة والهرسك هي إحدى جمهوريات يوغوسلافيا السابقة. تقع في شرق أوروبا. يحدها من الشمال والغرب والجنوب كرواتيا، من الشرق صربيا والجبل الأسود. لها منفذ من جهة الجنوب الغربي على البحر الأدرياتيكي (تسيطر عليه كرواتيا).وكان لموقعها دور هاما في تنفيذ الفتوحات الإسلامية للجيوش العثمانية التي عبرت منها كقاعده وصولا لبلغراد وحتى أسوار فيينا. يكوّن المسلمون نسبة عالية من الطبيعة السكانية في البوسنة تكاد تصل إلى 61% من مجمل السكان وفقا لإحصائيات غير رسمية وبقية السكان من الصرب والكروات المسيحيين. مشاكل تاريخية :
rdf:langString
Islám je nejrozšířenějším náboženstvím v Bosně a Hercegovině. Při sčítání lidu roku 2013 se k němu přihlásilo 1 790 454 (50,7 %) obyvatel z celkových 3 531 159. Mezi vyznavači islámu převládali Bosňáci, kteří přijali Alláha za jediného Boha za osmanské vlády mezi 15. a 19. stoletím. Bosenskohercegovští muslimové jsou v drtivé většině sunnité hanífovského mazhabu.
rdf:langString
Το Ισλάμ είναι η πιο διαδεδομένη θρησκεία στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη. Εισήχθη στον τοπικό πληθυσμό τον 15ο και 16ο αιώνα ως αποτέλεσμα της οθωμανικής κατάκτησης της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. Οι μουσουλμάνοι αποτελούν τη μοναδική μεγαλύτερη θρησκευτική κοινότητα στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη (51%) (οι άλλες δύο μεγάλες ομάδες είναι οι Ανατολικοί Ορθόδοξοι Χριστιανοί (31%), από τους οποίους σχεδόν όλοι τους αναγνωρίζονται ως Σέρβοι, και οι Ρωμαιοκαθολικοί (15%), από τους οποίους σχεδόν όλοι τους αναγνωρίζονται ως Κροάτες.
rdf:langString
Islam is the most widespread religion in Bosnia and Herzegovina. It was introduced to the local population in the 15th and 16th centuries as a result of the Ottoman conquest of Bosnia and Herzegovina. Muslims comprise the single largest religious community in Bosnia and Herzegovina (51%) (the other two large groups being Eastern Orthodox Christians (31%), almost all of whom identify as Serbs, and Roman Catholics (15%), almost all of whom identify as Croats. Another estimate done by PEW Research states that 52% of the population is Muslim, 35% Orthodox and only 8% Catholic.
rdf:langString
L'islam est l'une des deux principales religions pratiquées en Bosnie-Herzégovine, l'autre étant le christianisme. Cette doctrine a été introduite aux XVe et XVIe siècles à la suite de la conquête ottomane de la Bosnie-Herzégovine.
rdf:langString
Islam di Bosnia dan Herzegovina memiliki sejarah yang kaya dan panjang. Islam diperkenalkan kepada penduduk lokal pada abad ke 15 dan 16 sebagai hasil penaklukan Bosnia dan Herzegovina oleh pasukan Kesultanan Utsmaniyah. Dengan demikian, Muslim Bosnia merupakan agama terbesar di Bosnia dan Herzegovina (51%), dua kelompok besar lainnya adalah Kristen Ortodoks Timur (31%) sebagian besar orang Serbia, dan Katolik Roma (15%) sebagian besar orang Kroasia.
rdf:langString
rdf:langString
Islam in Bosnia and Herzegovina
rdf:langString
الإسلام في البوسنة والهرسك
rdf:langString
Islám v Bosně a Hercegovině
rdf:langString
Islam in Bosnien und Herzegowina
rdf:langString
Ισλάμ στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη
rdf:langString
Islam di Bosnia dan Herzegovina
rdf:langString
Islam en Bosnie-Herzégovine
rdf:langString
Ислам в Боснии и Герцеговине
rdf:langString
Islamismo na Bósnia e Herzegovina
rdf:langString
波士尼亞的伊斯蘭教
rdf:langString
Іслам у Боснії і Герцеговині
xsd:integer
1300967
xsd:integer
1124202402
rdf:langString
How often do Bosnian Muslims pray
rdf:langString
green
rdf:langString
yellow
rdf:langString
Chartreuse
rdf:langString
lightgreen
rdf:langString
darkgreen
rdf:langString
olive
rdf:langString
Never
rdf:langString
A few times a month or seldom
rdf:langString
A few times a week or once a week
rdf:langString
Don't know/Refused
rdf:langString
Once a day
rdf:langString
Several times a day
rdf:langString
right
xsd:integer
3
6
14
22
27
28
rdf:langString
Islám je nejrozšířenějším náboženstvím v Bosně a Hercegovině. Při sčítání lidu roku 2013 se k němu přihlásilo 1 790 454 (50,7 %) obyvatel z celkových 3 531 159. Mezi vyznavači islámu převládali Bosňáci, kteří přijali Alláha za jediného Boha za osmanské vlády mezi 15. a 19. stoletím. Bosenskohercegovští muslimové jsou v drtivé většině sunnité hanífovského mazhabu. V Bosně a Hercegovině působí muslimská duchovní organizace, Islámské společenství v Bosně a Hercegovině (Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini), jejíž kořeny sahají do roku 1882. V čele společenství stojí rada starších (Rijaset), které předsedá reisu-l-ulema. Země je rozdělena na osm diecézí (sg. muftijstvo) s centry ve městech Sarajevo, Bihać, Travnik, Tuzla, Goražde, Zenica, Mostar a Banja Luka. Zvláštní postavení má vojenská diecéze, působící v .
rdf:langString
البوسنة والهرسك هي إحدى جمهوريات يوغوسلافيا السابقة. تقع في شرق أوروبا. يحدها من الشمال والغرب والجنوب كرواتيا، من الشرق صربيا والجبل الأسود. لها منفذ من جهة الجنوب الغربي على البحر الأدرياتيكي (تسيطر عليه كرواتيا).وكان لموقعها دور هاما في تنفيذ الفتوحات الإسلامية للجيوش العثمانية التي عبرت منها كقاعده وصولا لبلغراد وحتى أسوار فيينا. يكوّن المسلمون نسبة عالية من الطبيعة السكانية في البوسنة تكاد تصل إلى 61% من مجمل السكان وفقا لإحصائيات غير رسمية وبقية السكان من الصرب والكروات المسيحيين. مشاكل تاريخية : بعد سلسلة من المعارك المستمرة بين الروس والعثمانيين، احتدم الصراع عام 1877، وأعلنت روسيا الحرب للثأر لأتباعها من الصرب وبالفعل تمكن الروس في ظل تدهور القيادات العثمانية وضعفها من اقتطاع مساحات وانتصارات على العثمانيين مما أنذر باختلال موازين القوى في تلك المنطقة من أوروبا، فقامت الدول الأوروبية بزعامة النمسا بتوقيع والتي بمقتضاها انتُزعت البوسنة ومقدونيا من العثمانيين وحصلت صربيا والجبل الأسود على استقلالهما وبمقتضى المعاهدة أصبحت البوسنة تحت حكم انتقالى بقيادة المجريين والنمساويين الذين عملوا على التضييق على السكان الموالين للعثمانيين وحرصوا على قطع كل العلاقات بين إسطنبول والزعامات البوسنية تأكيدا لذلك وقاموا بما اعتُبر تحريضًا واجراءات تعسفية ضد المسلمين الأمر الذي أدى إلى قيام حركة هجرة كبيرة.
rdf:langString
Der Islam ist in Bosnien und Herzegowina neben dem Christentum eine der beiden dominierenden Religionen. Die Zahl der Muslime in Bosnien und Herzegowina beträgt etwa zwei Millionen, die einer Schätzung von 2012 nach damit 50,7 Prozent der Bevölkerung des Landes ausmachen und die größte Glaubensgemeinschaft des Landes stellen. Die Muslime in Bosnien sind nahezu ausschließlich Bosniaken, deren Vorfahren hauptsächlich im 14., 15. und 16. Jahrhundert zum Islam konvertierten (siehe auch Slawische Muslime). Im Land leben kleinere Minderheiten von eingewanderten muslimischen Albanern, Mazedoniern und Türken. Die allgemeine Religiosität steigt.
rdf:langString
Το Ισλάμ είναι η πιο διαδεδομένη θρησκεία στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη. Εισήχθη στον τοπικό πληθυσμό τον 15ο και 16ο αιώνα ως αποτέλεσμα της οθωμανικής κατάκτησης της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. Οι μουσουλμάνοι αποτελούν τη μοναδική μεγαλύτερη θρησκευτική κοινότητα στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη (51%) (οι άλλες δύο μεγάλες ομάδες είναι οι Ανατολικοί Ορθόδοξοι Χριστιανοί (31%), από τους οποίους σχεδόν όλοι τους αναγνωρίζονται ως Σέρβοι, και οι Ρωμαιοκαθολικοί (15%), από τους οποίους σχεδόν όλοι τους αναγνωρίζονται ως Κροάτες. Σχεδόν όλοι οι μουσουλμάνοι της Βοσνίας προσδιορίζονται ως Μποσνιάκοι. Μέχρι το 1993, Βόσνιοι του μουσουλμανικού πολιτισμού ή προέλευσης (ανεξάρτητα από τις θρησκευτικές πρακτικές) ορίστηκαν από τις γιουγκοσλαβικές αρχές ως Muslimani (μουσουλμάνοι) σε μια εθνο-εθνική έννοια (εξ ου και η πρωτεύουσα Μ), αν και μερικοί άνθρωποι Βοσνιακής ή μουσουλμανικής καταγωγής, που προσδιορίζονται από την ιθαγένειά τους (με εθνοτική έννοια και όχι αυστηρά ως προς την ιθαγένεια) ως "Γιουγκοσλάβοι" πριν από τις αρχές της δεκαετίας του 1990. Μια μικρή μειονότητα μη Μποσνιάκων στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη περιλαμβάνουν Αλβανούς, Ρομά και Τούρκους. Αν και παραδοσιακά προσκολλημένοι στο σουνιτικό Ισλάμ της σχολής νομολογίας των Hanafi, μια έρευνα του 2012 διαπίστωσε ότι το 54% των μουσουλμάνων της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης θεωρούσαν τους εαυτούς τους μόνο μουσουλμάνους, ενώ το 38% δήλωσε ότι είναι σουνίτες μουσουλμάνοι. Υπάρχει επίσης μια μικρή κοινότητα Σούφι, που βρίσκεται κυρίως στην Κεντρική Βοσνία. Μία μικρή σιιτική μουσουλμανική κοινότητα είναι επίσης παρούσα στη Βοσνία. Σχεδόν όλες τα μουσουλμανικά τζαμιά στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη αναφέρονται στην ισλαμική κοινότητα της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης ως τη θρησκευτική τους οργάνωση. Το Σύνταγμα της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης εγγυάται τη θρησκευτική ελευθερία η οποία γενικά τηρείται σε όλη τη χώρα.
rdf:langString
Islam is the most widespread religion in Bosnia and Herzegovina. It was introduced to the local population in the 15th and 16th centuries as a result of the Ottoman conquest of Bosnia and Herzegovina. Muslims comprise the single largest religious community in Bosnia and Herzegovina (51%) (the other two large groups being Eastern Orthodox Christians (31%), almost all of whom identify as Serbs, and Roman Catholics (15%), almost all of whom identify as Croats. Another estimate done by PEW Research states that 52% of the population is Muslim, 35% Orthodox and only 8% Catholic. Almost all of Bosnian Muslims identify as Bosniaks; until 1993, Bosnians of Muslim culture or origin (regardless of religious practice) were defined by Yugoslav authorities as Muslimani (Muslims) in an ethno-national sense (hence the capital M), though some people of Bosniak or Muslim backgrounds identified their nationality (in an ethnic sense rather than strictly in terms of citizenship) as "Yugoslav" prior to the early 1990s. A small minority of non-Bosniak Muslims in Bosnia and Herzegovina include Albanians, Roma and Turks. Albeit traditionally adherent to Sunni Islam of the Hanafi school of jurisprudence, a 2012 survey found 54% of Bosnia and Herzegovina's Muslims to consider themselves just Muslims, while 38% told that they are Sunni Muslims. There is also a small Sufi community, located primarily in Central Bosnia. A small Shia Muslim community is also present in Bosnia. Almost all Muslim congregations in Bosnia and Herzegovina refer to the Islamic Community of Bosnia and Herzegovina as their religious organisation. The Constitution of Bosnia and Herzegovina guarantees freedom of religion, which is generally upheld throughout the country.
rdf:langString
L'islam est l'une des deux principales religions pratiquées en Bosnie-Herzégovine, l'autre étant le christianisme. Cette doctrine a été introduite aux XVe et XVIe siècles à la suite de la conquête ottomane de la Bosnie-Herzégovine. Les musulmans constituent la plus grande communauté religieuse de Bosnie-Herzégovine (51 %), les deux autres grands groupes étant les chrétiens orthodoxes orientaux (31 %), qui s'identifient presque tous comme Serbes, et les catholiques romains (15 %), qui s'identifient presque tous comme Croates. Presque tous les musulmans de Bosnie s'identifient comme étant des Bosniaques, Jusqu'en 1993, les Bosniaques de culture ou d'origine musulmane (indépendamment de la pratique religieuse) étaient définis par les autorités yougoslaves comme Musulmans dans un sens ethno-national (d'où le M majuscule), bien que certaines personnes d'origine bosniaque ou musulmane aient identifié leur nationalité (au sens ethnique plutôt que strictement en termes de citoyenneté) comme « yougoslave » avant le début des années 1990. Une petite minorité de musulmans non bosniaques en Bosnie-Herzégovine comprend des Albanais, des Roms et des Turcs. Bien qu'adhérant traditionnellement à l'islam sunnite de l'école de jurisprudence hanafite, une enquête de 2012 a révélé que 54 % des musulmans de Bosnie-Herzégovine se considéraient comme de simples musulmans, tandis que 38 % se disaient musulmans sunnites. Il existe également une petite communauté soufie, située principalement en Bosnie centrale. Une petite communauté musulmane chiite est également présente en Bosnie. Presque toutes les congrégations musulmanes de Bosnie-Herzégovine se réfèrent à la Communauté islamique de Bosnie-Herzégovine comme étant leur organisation religieuse. La Constitution de la Bosnie-Herzégovine garantit la liberté de religion, qui est généralement respectée dans tout le pays.
rdf:langString
Islam di Bosnia dan Herzegovina memiliki sejarah yang kaya dan panjang. Islam diperkenalkan kepada penduduk lokal pada abad ke 15 dan 16 sebagai hasil penaklukan Bosnia dan Herzegovina oleh pasukan Kesultanan Utsmaniyah. Mayoritas Agama Masyarakat Bosnia adalah Islam, masyarkat Muslim Bosnia adalah Muslim Suni, dan ada beberapa komunitas kecil Muslim Syiah di negara tersebut. Ada sekitar 4 juta Muslim Bosnia. Pada saat terjadi Perang Bosnia banyak masyarakat Muslim Bosnia meniggalkan negaranya. Diperkirakan 1.7 juta masyarakat asli Muslim Bosnia tinggal di Bosnia dan Herzegovina, dimana mereka merupakan 50 persen dari keseluruhan negara itu. Dengan demikian, Muslim Bosnia merupakan agama terbesar di Bosnia dan Herzegovina (51%), dua kelompok besar lainnya adalah Kristen Ortodoks Timur (31%) sebagian besar orang Serbia, dan Katolik Roma (15%) sebagian besar orang Kroasia. Kelompok minoritas kecil lainnya yang merupakan Muslim selain orang asli Bosnia di Bosnia dan Herzegovina adalah orang Albania, orang Rom, dan orang Turki.
rdf:langString
Ислам на территории современной Боснии и Герцеговины появился в XV—XVI столетиях. Это произошло после завоевания османами средневекового Боснийского государства. Современные боснийцы в большинстве исповедуют ислам суннитского толка. Надёжные статистические данные по количеству религиозных групп в Боснии и Герцеговине остаются недоступными с 1991 года из-за гражданской войны в этой стране. По оценкам на 2002 год, мусульмане составляют около 40 % населения страны. По данным на 2013 год число мусульман составляло 50,7 %
rdf:langString
伊斯蘭教，在波斯尼亚和黑塞哥维那有長久的歷史，是在15世紀由於奧斯曼帝國征服巴爾幹半島而引入。 伊斯蘭教也是波士尼亞克人最主要的宗教，他們多是遜尼派哈尼斐學派信徒，少數是什葉派十二伊瑪目派信徒。現在世界上有350萬波士尼亞克人，但據估計155萬人仍住在家鄉波斯尼亞和黑塞哥維那，他們佔國家總人口的40％。而其他的穆斯林則有阿爾巴尼亞人、羅姆人和土耳其人。 到17世紀初，大約三分之二波斯尼亞人口是穆斯林。波斯尼亞和黑塞哥維那在1831年的波黑起義後仍然是一個省留在奧斯曼帝國，在1878年柏林會議後獲得了自治權，其後受奧匈帝國臨時控制。 1908年，奧匈帝國正式吞併該地區。 波斯尼亞和阿爾巴尼亞，是奧斯曼帝國在巴爾幹地區行省中，唯一其中大量的人口改信伊斯蘭教獨立後仍然存在大量穆斯林人口的部分（在奧斯曼帝國以前的歐洲行省，那里的穆斯林人口，要麼被驅逐，或同化於基督教，被屠殺）。 由於政府提出世俗化政策，穆斯林只是波士尼亞克人一種外在識別，宗教活動被限制在清真寺和一些生命儀式，如出生、結婚和死亡。而塞爾維亞人、克羅地亞人與波士尼亞克人結婚的不在少數，而他們的子女多不信仰伊斯蘭教。
rdf:langString
Іслам на території сучасної Боснії і Герцеговини з'явився в XV—XVI століттях. Це сталося після завоювання османами середньовічної Боснійської держави. Більшість сучасних боснійців сповідують іслам сунітського толку. Надійні статистичні дані щодо кількості релігійних груп у Боснії і Герцеговині залишаються недоступними з 1991 року через громадянську війну в цій країні. За оцінками на 2002 рік, мусульмани становили близько 40 % населення країни. За даними на 2013 рік число мусульман становило 50.7 %
xsd:nonNegativeInteger
26418
