Isitwalandwe/Seaparankoe
http://dbpedia.org/resource/Isitwalandwe/Seaparankoe
Медаль Изитваландве (коса Isitwalandwe Medal) — высшая награда АНК. В переводе «Изитваландве» означает «тот, кто носит перья редкой птицы». Вручается за выдающиеся заслуги.
rdf:langString
La Medalla Isitwalandwe és la més gran condecoració atorgada pel Congrés Nacional Africà (ANC). Isitwalandwe vol dir “aquell qui porta les plomes de l'ocell estrany.” És costum de fer entrega d'aquest honor només als més grans guerrers; aquells qui es distingeixen pel seu lideratge i heroisme. Alguns dels honorats amb aquesta medalla són:
rdf:langString
Der Titel Isitwalandwe oder Seaparankwe, mitunter Isitwalandwe-Seaparankoe, ist die höchste Auszeichnung des African National Congress und wird in der Form einer Medaille verliehen. Damit werden Personen ausgezeichnet, die einen herausragenden Beitrag und bemerkenswerte Aufopferung im Befreiungskampf für Südafrika geleistet haben. Der Begriff in isiXhosa und in den Sotho-Tswana-Sprachen meint jene besondere Person, „die die Federn des seltenen Vogels trägt“. Erstmals wurde die Auszeichnung 1955 auf dem Congress of the People verliehen und dabei drei Personen gleichzeitig gewürdigt. Unter den Titelträgern befinden sich europäischstämmige und nichteuropäischstämmige Personen der südafrikanischen Geschichte.
rdf:langString
Isitwalandwe/Seaparankoe, until 1994 known as the Isitwalandwe Medal, also known as the Isitwalandwe Award and also spelt Isithwalandwe and Isitwalandwe/Seaparankwe, is the highest award given by the African National Congress (ANC) "to those who have made an outstanding contribution and sacrifice to the liberation struggle", that is, those who resisted the apartheid regime in South Africa (1949−1991) in various ways.
rdf:langString
rdf:langString
Medalla Isitwalandwe
rdf:langString
Isitwalandwe
rdf:langString
Isitwalandwe/Seaparankoe
rdf:langString
Медаль Изитваландве
xsd:integer
2724333
xsd:integer
1078182515
rdf:langString
La Medalla Isitwalandwe és la més gran condecoració atorgada pel Congrés Nacional Africà (ANC). Isitwalandwe vol dir “aquell qui porta les plomes de l'ocell estrany.” És costum de fer entrega d'aquest honor només als més grans guerrers; aquells qui es distingeixen pel seu lideratge i heroisme. Alguns dels honorats amb aquesta medalla són:
* 1955 Yusuf Dadoo
* 1955 Pare
* 1955 Albert Lutuli
* 1975 Moses Kotane
* 1980 Govan Mbeki
* 1980 Bisbe Ambrose Reeves
* 1982
* 1992
* 1992 Helen Joseph
* 1992 Ahmed Kathrada
* 1992 Nelson Mandela
* 1992
* 1992
* 1992
* 1992
* 1992 Walter Sisulu
* 1992 Oliver Tambo
* 1994 Joe Slovo
* 2004
* 2008 Chris Hani
rdf:langString
Der Titel Isitwalandwe oder Seaparankwe, mitunter Isitwalandwe-Seaparankoe, ist die höchste Auszeichnung des African National Congress und wird in der Form einer Medaille verliehen. Damit werden Personen ausgezeichnet, die einen herausragenden Beitrag und bemerkenswerte Aufopferung im Befreiungskampf für Südafrika geleistet haben. Der Begriff in isiXhosa und in den Sotho-Tswana-Sprachen meint jene besondere Person, „die die Federn des seltenen Vogels trägt“. Erstmals wurde die Auszeichnung 1955 auf dem Congress of the People verliehen und dabei drei Personen gleichzeitig gewürdigt. Unter den Titelträgern befinden sich europäischstämmige und nichteuropäischstämmige Personen der südafrikanischen Geschichte. Der Titel spielt auf eine Tradition in Bantugesellschaften an, die mit dieser Bezeichnung nur ihre besten Krieger bzw. Anführer für außergewöhnliche Führungsqualitäten und Heldentum ehrten.
rdf:langString
Isitwalandwe/Seaparankoe, until 1994 known as the Isitwalandwe Medal, also known as the Isitwalandwe Award and also spelt Isithwalandwe and Isitwalandwe/Seaparankwe, is the highest award given by the African National Congress (ANC) "to those who have made an outstanding contribution and sacrifice to the liberation struggle", that is, those who resisted the apartheid regime in South Africa (1949−1991) in various ways. Isitwalandwe means "the one who wears the plumes of the rare bird", in particular the blue crane. This type of honor is taken directly from Xhosa culture where the plume of the Ndwe bird was used as an award. It was customarily only given to the bravest warriors, those distinguished by their leadership and heroism.
rdf:langString
Медаль Изитваландве (коса Isitwalandwe Medal) — высшая награда АНК. В переводе «Изитваландве» означает «тот, кто носит перья редкой птицы». Вручается за выдающиеся заслуги.
xsd:nonNegativeInteger
5243