Isidore the Laborer

http://dbpedia.org/resource/Isidore_the_Laborer an entity of type: Thing

Isidre el Llaurador o de Madrid (Madrid, 1080-1130) va ser un camperol de Madrid, canonitzat al segle xvii i venerat com a sant per l'Església Catòlica. Des de 1622 és el patró de la pagesia espanyola (a Catalunya i, en menor mesura al País Valencià, va substituir els patrons tradicionals, els sants Abdó i Senén i sant Galderic) i de la ciutat de Madrid. Se'n commemora la festa el 15 de maig, aniversari de la mort. rdf:langString
Svatý Isidor z Madridu zvaný též Isidor Rolník (asi 1070 Madrid – 10. května nebo 15. května 1130 Madrid) se narodil chudým a zbožným rodičům. Celý život pracoval na poli, a proto je patronem zemědělců a dobré úrody, bývá vzýván jako ochránce proti suchu. Proslavil se zbožností a dobrým srdcem. Papež Řehoř XV. jej roku 1622 prohlásil za svatého. rdf:langString
Isidor von Madrid (spanisch San Isidro oder Isidro Labrador = „Isidor der Landmann“, lateinisch Isidorus Agricola; * um 1070; † 15. Mai 1130 bei Madrid) ist ein Heiliger der römisch-katholischen Kirche und der Schutzpatron der spanischen Hauptstadt Madrid. Sein Festtag ist der 15. Mai. rdf:langString
Isidore le Laboureur (né vers 1070 à Madrid, mort vers 1130 à Madrid) est considéré comme saint ; sa fête est le 4 avril. rdf:langString
Isidoro l'Agricoltore (in spagnolo Isidro Labrador), noto anche come Isidoro Agricola, o Isidoro Lavoratore (Madrid, 1080 – Madrid, 15 maggio 1130), fu un contadino spagnolo a cui furono attribuiti eventi portentosi, e pertanto è stato canonizzato dalla Chiesa cattolica nel 1622. rdf:langString
농부 이시도르(Isidore the Laborer)는 농부의 수호성인으로, 세비야의 이시도르에서 세례명을 따왔다. 근면하게 일해 기독교 성인이 되었다. 성이시돌목장은 그의 이름을 따왔다. rdf:langString
Isidorus van Madrid (Madrid, c. 1070 - 15 mei 1130) ook wel Isidoor genoemd, in Spanje Isidro is de beschermheilige van de boeren. Zijn feestdag is 15 mei. Isidorus werd heilig verklaard op 12 maart 1622 door paus Gregorius XV. rdf:langString
Isidor av Madrid, född cirka 1070 i Madrid, död där 15 maj 1130, var en spansk bonde och bekännare. Han vördas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan. Han är särskilt ihågkommen för sin fromhet och generositet gentemot de fattiga. Isidor var gift med . Isidor brukade gå i mässan på morgnarna; de som arbetade med honom på fälten klagade på att han ofta kom för sent till arbetet. Godsägaren undersökte saken och enligt legenden såg han då två änglar sköta Isidors sysslor. rdf:langString
Izydor Oracz (hiszp. Isidro Labrador; ur. ok. 1080 w Madrycie, zm. ok. 1130 tamże) – święty katolicki pochodzący z Hiszpanii, patron chłopów. rdf:langString
Isidoro, o Lavrador (Madrid, c. 1070 - 15 de maio de 1130) é um santo da Igreja Católica Romana. Canonizado em 1622 pelo papa Gregório XV, a sua festa é celebrada no dia 15 de Maio. É padroeiro principal da sua cidade natal, Madrid, e também dos lavradores. rdf:langString
Ісидор Мадридський, Ісидор Орач (1079, Мадрид — 15 травня 1130, Мадрид)— святий католицької церкви. Святий Ісидор є покровителем Мадрида і декількох невеликих поселень Іспанії та Америки, а також всього селянства. На честь нього названо кілька населених пунктів, йому присвячені безліч церков. Народження: близько 1070. Мадрид, Королівство Кастилія. Помер 15 травня 1130 року. Беатифікований: 2 травня 1619 року. Канонізований: 12 березня 1622 року. День пам'яті: 15 травня. Покровитель: селянство. rdf:langString
Исидор Мадридский, Исидор Крестьянин, Исидор Батрак, Исидор Земледелец,Исидор Пахарь (исп. Isidro Labrador, около 1079, Мадрид, Мадрид — 15 мая 1130, Мадрид, Мадрид) — святой римско-католической церкви. Святой Исидор является покровителем Мадрида и нескольких небольших поселений Испании и Америки, а также всего крестьянства. В честь него названы несколько населённых пунктов в Новом Свете, ему посвящены множество церквей в испаноговорящих странах. rdf:langString
Sankta Isidoro Terkultivisto aŭ Sankta Isidoro de Madrido - hispane San Isidro Labrador estas hispana sanktulo de la katolikismo, kiu vivis de 1080 ĝis 1172 en Madrido. Ties festo celebriĝas la 15-an de majo. rdf:langString
Isidore the Labourer, also known as Isidore the Farmer (Spanish: San Isidro Labrador) (c. 1070 – May 15, 1130), was a Spanish farmworker known for his piety toward the poor and animals. He is the Catholic patron saint of farmers and of Madrid, El Gobernador, Jalisco and of La Ceiba, Honduras. His feast day is celebrated on May 15. rdf:langString
San Isidro Labrador (Madrid, c. 1082-ibídem, 30 de noviembre de 1172)​ nacido en el Mayrit musulmán fue un labrador mozárabe que estuvo posiblemente al servicio de la familia Vargas y de otros tantos señores terratenientes como Francisco Vera. Su trabajo como jornalero más mencionado por los biógrafos es a cargo de Juan de Vargas, y se realizó principalmente en el área de Madrid y alrededores. Se conocen algunos detalles de su vida por las alabanzas que indica un códice encontrado en la Iglesia de San Andrés en 1504 (denominado como Códice de San Isidro y escrito a finales del siglo XII) y donde se denomina Ysidorus Agricola. En este documento se menciona que está casado, con un hijo y proporciona referencia de solo cinco milagros,​ siendo los demás añadidos posteriormente procedentes de l rdf:langString
Santo Isidorus Sang Petani (1070-1130) adalah santo pelindung para petani. Isidorus lahir di sebuah keluarga petani yang miskin di Spanyol. Ketika usianya telah cukup, ia menjadi seorang petani juga. Ia bekerja kepada seorang kaya yang memiliki perkebunan di luar kota. Isidorus menganggap pekerjaannya sebagai pengabdian sehingga ia bekerja dengan sungguh-sungguh. Selain itu, ia juga terkenal amat saleh dan suka menolong sesama manusia. Setiap hari ia bangun lebih pagi untuk mengikuti Misa, lalu bekerja di ladang. rdf:langString
rdf:langString Isidre el Llaurador
rdf:langString Isidor z Madridu
rdf:langString Isidor von Madrid
rdf:langString Isidoro de Madrido
rdf:langString Isidro Labrador
rdf:langString Isidorus
rdf:langString Isidore le Laboureur
rdf:langString Isidore the Laborer
rdf:langString Isidoro l'Agricoltore
rdf:langString 농부 이시도르
rdf:langString Isidorus van Madrid
rdf:langString Izydor Oracz
rdf:langString Isidoro, o Lavrador
rdf:langString Исидор Мадридский
rdf:langString Isidor av Madrid
rdf:langString Ісидор Мадридський
rdf:langString Isidore the Farmer
rdf:langString Isidore the Farmer
xsd:date 1130-05-15
xsd:integer 5443930
xsd:integer 1124571506
xsd:date 1622-03-12
xsd:date 1619-05-02
rdf:langString c. 1070 or 1082
rdf:langString Saint Isidore the Farmer
rdf:langString y
rdf:langString Saint Isidore the Laborer
xsd:gMonthDay --05-15
xsd:gMonthDay --05-15
xsd:integer 250
rdf:langString Catholicism
rdf:langString Saints
rdf:langString Spain
rdf:langString Biography
rdf:langString Confessor
rdf:langString Isidre el Llaurador o de Madrid (Madrid, 1080-1130) va ser un camperol de Madrid, canonitzat al segle xvii i venerat com a sant per l'Església Catòlica. Des de 1622 és el patró de la pagesia espanyola (a Catalunya i, en menor mesura al País Valencià, va substituir els patrons tradicionals, els sants Abdó i Senén i sant Galderic) i de la ciutat de Madrid. Se'n commemora la festa el 15 de maig, aniversari de la mort.
rdf:langString Svatý Isidor z Madridu zvaný též Isidor Rolník (asi 1070 Madrid – 10. května nebo 15. května 1130 Madrid) se narodil chudým a zbožným rodičům. Celý život pracoval na poli, a proto je patronem zemědělců a dobré úrody, bývá vzýván jako ochránce proti suchu. Proslavil se zbožností a dobrým srdcem. Papež Řehoř XV. jej roku 1622 prohlásil za svatého.
rdf:langString Isidor von Madrid (spanisch San Isidro oder Isidro Labrador = „Isidor der Landmann“, lateinisch Isidorus Agricola; * um 1070; † 15. Mai 1130 bei Madrid) ist ein Heiliger der römisch-katholischen Kirche und der Schutzpatron der spanischen Hauptstadt Madrid. Sein Festtag ist der 15. Mai.
rdf:langString Sankta Isidoro Terkultivisto aŭ Sankta Isidoro de Madrido - hispane San Isidro Labrador estas hispana sanktulo de la katolikismo, kiu vivis de 1080 ĝis 1172 en Madrido. Ties festo celebriĝas la 15-an de majo. Li estis beatigita de Paŭlo la 5-a la 14-an de junio de 1619 kaj kanonigita la 12-an de marto de 1622 fare de la papo Gregorio la 15-a, samtempe kun Sankta Filipo Neri kaj aliaj hispanaj sanktuloj Sankta Terezo de Avila, Sankta Ignaco Lojola kaj Sankta Francisco Xavier, kio ne estis publikigita ĝis 1724 de Benedikto la 13-a. Li estis deklarata patrono de la hispanaj terkulturistoj (kamparanoj) fare de Johano la 23-a en 1960. La plej fama miraklo laŭ legendoj estas ke li ricevis helpon de anĝeloj kiuj plugis anstataŭ li, dum li preĝis, por ke la dunginto ne koleru. Laŭ alia versio, la sanktulo haltis ĉe ĉiu ermitejo por preĝi kaj poste la anĝeloj helpis ties plugadon por ke li iru pli rapide kaj regajnu la perditan tempon. Li estas la patrono ankaŭ de Madrido, kie celebriĝas popularega festo. Dume ankaŭ en terkulturaj regionoj hispanaj estas kamparanaj festoj pri li ĉefe ĉe ermitejoj.
rdf:langString Isidore the Labourer, also known as Isidore the Farmer (Spanish: San Isidro Labrador) (c. 1070 – May 15, 1130), was a Spanish farmworker known for his piety toward the poor and animals. He is the Catholic patron saint of farmers and of Madrid, El Gobernador, Jalisco and of La Ceiba, Honduras. His feast day is celebrated on May 15. The Spanish profession name labrador comes from the verb labrar ("to till", "to plow" or, in a broader sense, "to work the land"). Hence, to refer to him as simply a "laborer" is a poor translation of the Spanish labrador as it makes no reference to the essential farming aspect of his work and his identity. His real name was Isidro de Merlo y Quintana.
rdf:langString San Isidro Labrador (Madrid, c. 1082-ibídem, 30 de noviembre de 1172)​ nacido en el Mayrit musulmán fue un labrador mozárabe que estuvo posiblemente al servicio de la familia Vargas y de otros tantos señores terratenientes como Francisco Vera. Su trabajo como jornalero más mencionado por los biógrafos es a cargo de Juan de Vargas, y se realizó principalmente en el área de Madrid y alrededores. Se conocen algunos detalles de su vida por las alabanzas que indica un códice encontrado en la Iglesia de San Andrés en 1504 (denominado como Códice de San Isidro y escrito a finales del siglo XII) y donde se denomina Ysidorus Agricola. En este documento se menciona que está casado, con un hijo y proporciona referencia de solo cinco milagros,​ siendo los demás añadidos posteriormente procedentes de la tradición oral durante su proceso de beatificación por varios hagiógrafos. Pese a que aún no estuviese canonizado, los madrileños le rendían un culto desde el siglo XII que iba incrementándose rápidamente en siglos posteriores. Por ello, las autoridades eclesiásticas, municipales, la aristocracia madrileña y la corona real española encabezaron su proceso de canonización en el siglo XVI. Entre los estudiosos de su vida se encuentran: Alonso de Villegas,​ Jaime Bleda,​​ Jerónimo de la Quintana, López de Hoyos, Juan de Ferreras y el mismo poeta madrileño Lope de Vega en un poema hagiográfico titulado Isidro (Madrid, 1599).​ La narración de los milagros puede diferir unos de otros, y se encuentra influenciada por la tradición oral popular. San Isidro es el primer laico casado llevado a los altares tras un proceso de canonización instruido por la Congregación de Ritos. Los promotores de esta canonización fueron varios integrantes de la familia de los Lujanes, de los Vargas y la casa real de los Austrias. El 12 de marzo del año 1622 fue finalmente canonizado por el papa Gregorio XV, y en 1960 el papa Juan XXIII le declara mediante bula como santo patrón de los agricultores españoles. Su cuerpo es empleado en procesiones del siglo XV para hacer rogativas por la lluvia en Madrid, su popularidad se extiende posteriormente. Isidro labrador fue un santo zahorí, pocero, taumatúrgico y hacedor de lluvias. Hombre sencillo y bienhechor de los pobres ​ empezó a ser venerado por el pueblo de Madrid unos cuarenta años después de su fallecimiento. La canonización llevó a una labor de asiento documental de parte de las dudas existentes sobre la vida de San Isidro, e institucionalizó una gran porción de la tradición oral de siglos anteriores.​ Fray Domingo de Mendoza, comisario nombrado por Felipe II para la canonización, se sospecha tuvo inventiva a la hora de reconstruir la biografía del Santo que ha llegado hasta nuestros días.​ Se menciona en el códice que Isidro Labrador estaba casado y tenía un hijo. La tradición popular, y algunos autores, fija el lugar donde conoció a su esposa en la localidad de Torrelaguna. Los patronazgos que representa en diversas ciudades del mundo, así como las festividades que se celebran su el día 15 de mayo, por ser el día en el que parece ser que su cuerpo incorrupto se trasladó a la Iglesia de San Andrés.​ Los restos del santo residen en el altar mayor de la Colegiata de San Isidro en un arca mortuoria, estando custodiado junto con las reliquias de Santa María de la Cabeza por la .
rdf:langString Isidore le Laboureur (né vers 1070 à Madrid, mort vers 1130 à Madrid) est considéré comme saint ; sa fête est le 4 avril.
rdf:langString Santo Isidorus Sang Petani (1070-1130) adalah santo pelindung para petani. Isidorus lahir di sebuah keluarga petani yang miskin di Spanyol. Ketika usianya telah cukup, ia menjadi seorang petani juga. Ia bekerja kepada seorang kaya yang memiliki perkebunan di luar kota. Isidorus menganggap pekerjaannya sebagai pengabdian sehingga ia bekerja dengan sungguh-sungguh. Selain itu, ia juga terkenal amat saleh dan suka menolong sesama manusia. Setiap hari ia bangun lebih pagi untuk mengikuti Misa, lalu bekerja di ladang. Dikisahkan bahwa Isidorus berdoa sepanjang hari sambil membajak. Ia juga bermurah hati terhadap orang yang sama-sama miskin dan yang lebih miskin darinya. Jika tidak memiliki apa-apa lagi untuk diberikan, ia akan membagikan makanan. Istrinya, Santa , juga orang yang saleh sehingga dihormati sebagai santa juga.
rdf:langString Isidoro l'Agricoltore (in spagnolo Isidro Labrador), noto anche come Isidoro Agricola, o Isidoro Lavoratore (Madrid, 1080 – Madrid, 15 maggio 1130), fu un contadino spagnolo a cui furono attribuiti eventi portentosi, e pertanto è stato canonizzato dalla Chiesa cattolica nel 1622.
rdf:langString 농부 이시도르(Isidore the Laborer)는 농부의 수호성인으로, 세비야의 이시도르에서 세례명을 따왔다. 근면하게 일해 기독교 성인이 되었다. 성이시돌목장은 그의 이름을 따왔다.
rdf:langString Isidorus van Madrid (Madrid, c. 1070 - 15 mei 1130) ook wel Isidoor genoemd, in Spanje Isidro is de beschermheilige van de boeren. Zijn feestdag is 15 mei. Isidorus werd heilig verklaard op 12 maart 1622 door paus Gregorius XV.
rdf:langString Isidor av Madrid, född cirka 1070 i Madrid, död där 15 maj 1130, var en spansk bonde och bekännare. Han vördas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan. Han är särskilt ihågkommen för sin fromhet och generositet gentemot de fattiga. Isidor var gift med . Isidor brukade gå i mässan på morgnarna; de som arbetade med honom på fälten klagade på att han ofta kom för sent till arbetet. Godsägaren undersökte saken och enligt legenden såg han då två änglar sköta Isidors sysslor.
rdf:langString Izydor Oracz (hiszp. Isidro Labrador; ur. ok. 1080 w Madrycie, zm. ok. 1130 tamże) – święty katolicki pochodzący z Hiszpanii, patron chłopów.
rdf:langString Isidoro, o Lavrador (Madrid, c. 1070 - 15 de maio de 1130) é um santo da Igreja Católica Romana. Canonizado em 1622 pelo papa Gregório XV, a sua festa é celebrada no dia 15 de Maio. É padroeiro principal da sua cidade natal, Madrid, e também dos lavradores.
rdf:langString Ісидор Мадридський, Ісидор Орач (1079, Мадрид — 15 травня 1130, Мадрид)— святий католицької церкви. Святий Ісидор є покровителем Мадрида і декількох невеликих поселень Іспанії та Америки, а також всього селянства. На честь нього названо кілька населених пунктів, йому присвячені безліч церков. Народження: близько 1070. Мадрид, Королівство Кастилія. Помер 15 травня 1130 року. Беатифікований: 2 травня 1619 року. Канонізований: 12 березня 1622 року. День пам'яті: 15 травня. Покровитель: селянство.
rdf:langString Исидор Мадридский, Исидор Крестьянин, Исидор Батрак, Исидор Земледелец,Исидор Пахарь (исп. Isidro Labrador, около 1079, Мадрид, Мадрид — 15 мая 1130, Мадрид, Мадрид) — святой римско-католической церкви. Святой Исидор является покровителем Мадрида и нескольких небольших поселений Испании и Америки, а также всего крестьянства. В честь него названы несколько населённых пунктов в Новом Свете, ему посвящены множество церквей в испаноговорящих странах.
rdf:langString Portrayed as a peasant holding a sickle and a sheaf of corn, a sickle and staff; as an angel plows for him; or with an angel and white oxen near him. In Spanish art, his emblems are a spade or a plough.
rdf:langString Angono, Rizal
rdf:langString Bayebaye, Jamindan, Capiz
rdf:langString Honduras: La Ceiba
rdf:langString Peru: Carampa and Lima
rdf:langString San Isidro, Talisay City, Cebu
rdf:langString The Philippines: Pulilan, Bulacan
rdf:langString agriculture; farmers; day labourers;
xsd:date 1619-05-02
xsd:date 1622-03-12
xsd:nonNegativeInteger 26413
xsd:gYear 1070
xsd:gYear 1130
rdf:langString Confessor

data from the linked data cloud