Irene of Brunswick
http://dbpedia.org/resource/Irene_of_Brunswick an entity of type: Thing
Adéla Brunšvická (německy Adelheid von Braunschweig, řecky Αδελαΐς (Ειρήνη) Γουέλφων του Μπρούνσβιγκ, 1293? – 16./17. srpna 1324) byla byzantská císařovna z dynastie Welfů.
rdf:langString
Η Ειρήνη (γεννηθείσα Αδελαΐδα) (π. 1293 - 16/17 Αυγούστου 1324) από τον Οίκο των Γουέλφων ήταν κόρη του Ερρίκου Α΄ δούκα του Μπράουνσβαϊγκ και πρώτη σύζυγος του Ανδρόνικου Γ΄ Παλαιολόγου, μετέπειτα Αυτοκράτορα του Βυζαντίου.
rdf:langString
Irene of Brunswick, born Adelheid, (c. 1293 – 16/17 August 1324) was the first wife of Andronikos III Palaiologos, and by marriage Empress of Constantinople, although she died before her husband became sole Emperor.
rdf:langString
Irène de Brunswick, née Adélaïde, (c. 1293 – 16/17 août 1324) était la première femme de Andronic III Paléologue. Par son mariage, elle devient impératrice de l'Empire Romain d'Orient, bien qu'elle soit morte avant que son mari ne devienne l'unique empereur.
rdf:langString
Irene di Brunswick (nata Adelaide; 1293 circa – 14/17 agosto 1324) fu la prima moglie di Andronico III Paleologo e, per matrimonio, imperatrice di Costantinopoli, anche se morì prima che il marito diventasse unico imperatore.
rdf:langString
Irene av Braunschweig, född 1293, död 16 eller 17 augusti 1324, var en bysantinsk kejsarinna, gift 1321 med Andronikos III. Hennes ursprungliga namn var Adelheid, men hon antog namnet Irene då hon konverterade till den ortodoxa kyrkan vid vigseln.
rdf:langString
Adelajda-Irena Brunszwicka (ur. ok. 1293, zm. 16/17 sierpnia 1324 w ) – żona cesarza bizantyńskiego Andronika III Paleologa w latach 1321-1324.
rdf:langString
Irene de Brunsvique, nascida Adelaide (1293 - 17 de agosto de 1324) foi a primeira esposa de Andrônico III Paleólogo e, pelo matrimônio, imperatriz-consorte bizantina, mesmo ela tendo morrido antes do marido ter se tornado o único imperador.
rdf:langString
Ирина Брауншвейгская (Irene von Braunschweig или Irene Alemanna, урождённая Адельгейда (Adelheid или Alheidis); 1293 — 16 августа 1324 или 17 августа 1324) — первая супруга Андроника III Палеолога, в браке императрица Константинополя, однако она скончалась прежде, чем её муж стал единоличным императором.
rdf:langString
Адельгейда Брауншвейг-Ґрубенгаґенська (бл. 1293 — 16 або 17 серпня 1324) — номінальна візантійська імператриця.
rdf:langString
Irene de Brunswick, nascuda amb el nom d'Adelaida aproximadament l'any 1293 i morta el 16 o 17 d'agost de 1324, va ser la primera esposa d'Andrònic III Paleòleg. A través del seu matrimoni, es va convertir en emperadriu de l'Imperi Romà d'Orient, tot i que va morir abans que el seu marit es convertís en l'únic emperador. Era filla d'Enric I de Brunswick-Grubenhagen i d'Agnes de Meissen. Els seus avis materns eren , Margrave de Meissen i Margarida de Sicília.
rdf:langString
Irene de Brunswick, nacida como Adela, (aprox. 1293 - 16/17 de agosto de 1324) fue la primera esposa de Andrónico III Paleólogo y por su matrimonio emperatriz de Constantinopla, aunque murió antes que su marido se convirtiera en emperador único. Fue la hija de Enrique I de Brunswick-Grubenhagen e Inés de Meissen. Sus abuelos maternos fueron Alberto II de Meissen y Margarita de Sicilia.
* Un hijo (junio de 1320 – febrero de 1322). Murió en Rodosto durante la guerra civil entre Andrónico II y Andrónico III desde 1321 hasta 1328. Su esposo procedió a casarse con Ana de Saboya.
rdf:langString
rdf:langString
Irene de Brunswick
rdf:langString
Adéla Brunšvická
rdf:langString
Ειρήνη του Μπράουνσβαϊγκ
rdf:langString
Irene de Brunswick
rdf:langString
Irène de Brunswick
rdf:langString
Irene of Brunswick
rdf:langString
Adelaide di Brunswick
rdf:langString
Adelajda Brunszwicka
rdf:langString
Irene de Brunsvique
rdf:langString
Ирина Брауншвейгская
rdf:langString
Irene av Braunschweig
rdf:langString
Адельгейда Брауншвейзька
rdf:langString
Irene of Brunswick
rdf:langString
Irene of Brunswick
xsd:integer
14702856
xsd:integer
1095861858
rdf:langString
yes
xsd:gMonthDay
--08-17
xsd:integer
1321
rdf:langString
(prev. Roman Catholic)
xsd:integer
1321
rdf:langString
Adéla Brunšvická (německy Adelheid von Braunschweig, řecky Αδελαΐς (Ειρήνη) Γουέλφων του Μπρούνσβιγκ, 1293? – 16./17. srpna 1324) byla byzantská císařovna z dynastie Welfů.
rdf:langString
Irene de Brunswick, nascuda amb el nom d'Adelaida aproximadament l'any 1293 i morta el 16 o 17 d'agost de 1324, va ser la primera esposa d'Andrònic III Paleòleg. A través del seu matrimoni, es va convertir en emperadriu de l'Imperi Romà d'Orient, tot i que va morir abans que el seu marit es convertís en l'únic emperador. Era filla d'Enric I de Brunswick-Grubenhagen i d'Agnes de Meissen. Els seus avis materns eren , Margrave de Meissen i Margarida de Sicília. El març del 1318, es va casar amb el príncep Andrònic Paleòleg el fill gran de Miquel IX Paleòleg i de Rita d'Armènia. El seu sogre era aleshores coemperador amb Andrònic II Paleòleg. Després del seu matrimoni, es va incorporar a l'Església ortodoxa oriental i va prendre el nom d'Irene. Van tenir un sol fill, un fill, nascut el juny del 1320 i mort al febrer de 1322. Va morir l'any 1324 a Tekirdağ durant la guerra civil entre Andrònic II i Paleòleg Andrònic III que va tenir lloc entre el 1321 i el 1328. El seu marit va reclamar el tron durant aquest període, convertint-la en emperadriu contra un emperador rival. El 1326, el seu marit es va tornar a casar amb Joana de Savoia.
rdf:langString
Η Ειρήνη (γεννηθείσα Αδελαΐδα) (π. 1293 - 16/17 Αυγούστου 1324) από τον Οίκο των Γουέλφων ήταν κόρη του Ερρίκου Α΄ δούκα του Μπράουνσβαϊγκ και πρώτη σύζυγος του Ανδρόνικου Γ΄ Παλαιολόγου, μετέπειτα Αυτοκράτορα του Βυζαντίου.
rdf:langString
Irene of Brunswick, born Adelheid, (c. 1293 – 16/17 August 1324) was the first wife of Andronikos III Palaiologos, and by marriage Empress of Constantinople, although she died before her husband became sole Emperor.
rdf:langString
Irene de Brunswick, nacida como Adela, (aprox. 1293 - 16/17 de agosto de 1324) fue la primera esposa de Andrónico III Paleólogo y por su matrimonio emperatriz de Constantinopla, aunque murió antes que su marido se convirtiera en emperador único. Fue la hija de Enrique I de Brunswick-Grubenhagen e Inés de Meissen. Sus abuelos maternos fueron Alberto II de Meissen y Margarita de Sicilia. En marzo de 1318, se casó con el príncipe Andrónico Paleólogo. Andrónico fue el hijo mayor de Miguel IX Paleólogo y Rita de Armenia. Su suegro era en ese momento coemperador con su propio padre Andrónico II Paleólogo. Con su matrimonio se incorporó la Iglesia ortodoxa y tomó el nombre de Irene. Tuvieron un solo hijo:
* Un hijo (junio de 1320 – febrero de 1322). Murió en Rodosto durante la guerra civil entre Andrónico II y Andrónico III desde 1321 hasta 1328. Su esposo procedió a casarse con Ana de Saboya.
rdf:langString
Irène de Brunswick, née Adélaïde, (c. 1293 – 16/17 août 1324) était la première femme de Andronic III Paléologue. Par son mariage, elle devient impératrice de l'Empire Romain d'Orient, bien qu'elle soit morte avant que son mari ne devienne l'unique empereur.
rdf:langString
Irene di Brunswick (nata Adelaide; 1293 circa – 14/17 agosto 1324) fu la prima moglie di Andronico III Paleologo e, per matrimonio, imperatrice di Costantinopoli, anche se morì prima che il marito diventasse unico imperatore.
rdf:langString
Irene av Braunschweig, född 1293, död 16 eller 17 augusti 1324, var en bysantinsk kejsarinna, gift 1321 med Andronikos III. Hennes ursprungliga namn var Adelheid, men hon antog namnet Irene då hon konverterade till den ortodoxa kyrkan vid vigseln.
rdf:langString
Adelajda-Irena Brunszwicka (ur. ok. 1293, zm. 16/17 sierpnia 1324 w ) – żona cesarza bizantyńskiego Andronika III Paleologa w latach 1321-1324.
rdf:langString
Irene de Brunsvique, nascida Adelaide (1293 - 17 de agosto de 1324) foi a primeira esposa de Andrônico III Paleólogo e, pelo matrimônio, imperatriz-consorte bizantina, mesmo ela tendo morrido antes do marido ter se tornado o único imperador.
rdf:langString
Ирина Брауншвейгская (Irene von Braunschweig или Irene Alemanna, урождённая Адельгейда (Adelheid или Alheidis); 1293 — 16 августа 1324 или 17 августа 1324) — первая супруга Андроника III Палеолога, в браке императрица Константинополя, однако она скончалась прежде, чем её муж стал единоличным императором.
rdf:langString
Адельгейда Брауншвейг-Ґрубенгаґенська (бл. 1293 — 16 або 17 серпня 1324) — номінальна візантійська імператриця.
xsd:nonNegativeInteger
2696
xsd:gYear
1324
xsd:gYear
1321