Ionian Islands
http://dbpedia.org/resource/Ionian_Islands an entity of type: Thing
الجزر الأيونية (باليونانية الحديثة: Ιόνια νησιά، يونيا نيسيا؛ باليونانية القديمة، كاثاريفوسا: Ἰόνιοι Νῆσοι، يونيوي نيسوي؛ بالإيطالية: Isole Ionie إيسولي يوني) هي مجموعة من الجزر في اليونان. وهي تسمى تقليديا «الجزر السبع» (باليونانية: Ἑπτάνησα، هيبتانيسا أو Ἑπτάνησος، هيبتانوسوس؛ بالإيطالية: Eptaneso إبتانسو)، ولكن المجموعة تضم العديد من الجزر الأصغر حجما بالإضافة إلى الجزر السبعة الرئيسية. يعود تاريخ المنطقة التاريخية المعروفة بذاتها إلى حكم دولة البندقية الذي يعود إلى قرون طويلة، والتي حافظت عليها ولم تصبح جزءا من الإمبراطورية العثمانية، فتكونت فيها هوية ثقافية متميزة تأثرت بالثقافة الإيطالية. أصبحت الجزر الأيونية جزءا من الدولة اليونانية الحديثة في عام 1864. اليوم فإنها تنتمي إداريا إلى منطقة الجزر الأيونية باستثناء كيثيرا، التي تنتمي إلى منطقة أتيكا.
rdf:langString
Jónské ostrovy (řecky Ιόνια νησιά, italsky Isole Ionie) je uskupení řeckých ostrovů. Severní část náleží ke stejnojmennému řeckému kraji, jižní část náleží k řeckému kraji Attika. Celkem zde žije okolo 220 000 obyvatel (2005). Skládá se ze sedmi velkých ostrovů, nachází se zde však více mnohem menších, často neobydlených, ostrovů.
rdf:langString
Joniako Uharteak (grezieraz: Ιόνια νησιά, Iónia nisiá; italieraz: Isole Ionie) Greziako uharte multzoa da, Itsaso Jonikoan dagoena. Heptanesoa (euskaraz: «Zazpi uharteak») izena eman ohi zaie, nahiz eta multzoa beste uharte txiki askok ere osatu.
rdf:langString
Kepulauan Ionia (Yunani: Ιόνια νησιά) merupakan salah satu di Yunani. Periperi ini memiliki luas wilayah 2.307 km² dengan memiliki jumlah penduduk 220.097 jiwa (2005). Pulau ini biasanya dipanggil sebagai "Pulau Tujuh". Pulau ini terbagi menjadi tujuh bagian.
* Kerkyra
*
* Lefkada
* Ithaki
* Kefallonia
* Zakynthos
* Kythira
rdf:langString
イオニア諸島（ギリシャ語: Ιόνια Νησιά, ラテン文字転写: Iónia Nisiá）は、ギリシャ西部のイオニア海に位置する諸島。中世後期から近代にかけてヴェネツィア共和国・イギリスなどの支配下に置かれていたヘプタネサ（あるいはヘプタネソス。「七つの島」の意）とも呼ばれる島々を指す歴史的な地域区分であるとともに、ギリシャ共和国の広域自治体であるペリフェリア（地方）のひとつである。
rdf:langString
De Ionische Eilanden (Grieks: Ιόνια Νησιά, Ionia Nisia; Italiaans Isole Ionie) zijn een Griekse eilandengroep en tevens een regio die, ten westen van het Griekse vasteland en voor een klein deel Albanië, in de Ionische Zee ligt, voor de ingang van de Adriatische Zee. Traditioneel heten de eilanden in het Grieks: Heptanisa, wat zeven eilanden betekent, naar de voornaamste eilanden van de eilandengroep, maar ook een aantal kleinere eilanden behoren ertoe.
rdf:langString
Wyspy Jońskie (nwgr. Ιόνια Νησιά, trb. Ionia nisia), także: Heptanesos (gr. Επτάνησα, trb. Heptanēsa; w tłum. na pol. „siedem wysp”) – archipelag na Morzu Jońskim rozciągający się wzdłuż zachodnich wybrzeży Grecji i częściowo Albanii.
rdf:langString
Іоні́чні острови (грец. Ιόνιων νησιών) — група островів в західній та південно-західній частині Греції. Свою назву острови отримали від однойменного моря, яке омиває береги островів в своїй східній частині. Площа понад 2,3 тисячі км². Ці острови також часто звуть «Сімома островами» або Ептаніс, хоча окрім семи основних, тут існує велика кількість невеликих островів. До переліку основних островів належать (з півночі на південь):
* Керкіра, також відомий як Корфу
* Паксос
* Лефкада
* Ітака
* Кефалонія
* Закінф
* Кітера
rdf:langString
( 关于与「伊奧尼亞群島」標題相近或相同的条目，請見「伊奧尼亞群島區」。) 伊奧尼亚群岛（希臘語：Ιόνια νησιά，羅馬化：Ionia nisia；古代希臘文：Ἰόνιοι Νῆσοι，拉丁化：Ionioi Nēsoi），或按英語音譯為愛奧尼亞群島，傳統上被稱為「七島」（Επτάνησα／Επτάνησος，拉丁化：Heptanēsa / Heptanēsos），希臘西部伊奧尼亞海的群島。面积2307平方公里，人口214274；多火山、地震；地中海气候。 主要有7大島；由北至南排列如下：
* 克基拉島（又按英語音譯為「科孚島」）
* 帕克西島
* 萊夫卡斯島
* 伊薩基島（又按英語音譯為「伊薩卡島」）
* 凱法利尼亞島
* 扎金索斯島
* 基西拉島
rdf:langString
Les illes Jòniques (en grec Ιόνια Νησιά, Iónia Nissià - en italià Isole Ionie) són un conjunt d'illes de Grècia. Tradicionalment són anomenades les Set Illes (en grec Επτάνησα, Eptànisa - en italià Eptaneso), però n'inclouen unes quantes de més petites a part de les principals. Aquestes set són, de nord a sud:
* Corfú (Κέρκυρα, Kérkira)
* Paxí (Παξοί), també coneguda com a Paxos
* Lèucada (Λευκάδα, Lefkada)
* Ítaca (Ιθάκη, Ithaki)
* Cefalònia (Κεφαλλονιά, Kefallonià)
* illa de Zacint (Ζάκυνθος, Zàkinthos)
* Citera (Κύθηρα, Kíthira)
rdf:langString
Τα Επτάνησα αποτελούν ένα σύμπλεγμα επτά κυρίων νησιών και αρκετών μικρότερων που βρίσκεται στο Ιόνιο Πέλαγος.Τα επτά κύρια νησιά είναι, με σειρά μεγέθους, η Κεφαλονιά, η Κέρκυρα, η Ζάκυνθος, η Λευκάδα, τα Κύθηρα, η Ιθάκη και οι Παξοί. Τα Επτάνησα ανήκουν διοικητικά στην περιφέρεια των Ιόνιων νησιών, πλην των Κυθήρων, που ανήκουν διοικητικά στην Περιφέρεια Αττικής. Η περιφέρεια των Ιόνιων νησιών περιλαμβάνει τους νομούς Ζακύνθου, Κέρκυρας, Κεφαλληνίας και Λευκάδας.
rdf:langString
Die Ionischen Inseln (griechisch Ιόνια Νησιά Iónia Nisiá, nach den sieben Hauptinseln im Griechischen häufig auch Eptánisa Επτάνησα oder Eptánisos Επτάνησος genannt, im Deutschen ‚Siebeninseln‘ oder selten ‚Heptanesos‘) sind eine Inselgruppe im Ionischen Meer, die sich vor der griechischen Westküste von Albanien im Norden bis zum Peloponnes im Süden erstreckt. Die nördlichen Inseln (Hauptinseln von Nord nach Süd: Korfu, Paxos, Lefkada, Ithaka, Kefalonia und Zakynthos) bilden die heutige griechische Region Ionische Inseln; Kythira (nebst Andikythira) gehört zum Präfekturbezirk Piräus der Region Attika. Zu den Ionischen Inseln werden ferner einige küstennahe Inseln im Süden der Region Peloponnes gezählt.
rdf:langString
La Ioniaj insuloj (greke Ιόνια Νησιά, Iónia Nisiá) estas grupo da insuloj ĉe la okcidenta bordo de Grekio, en la Ionia Maro, kiu estas parto de la Mediteranea Maro. La plej grandaj estas:
* Korfuo (Κέρκυρα = Kerkyra)
* Lefkado (Λευκάδα = Lefkada)
* Itako (Ιθάκη = Ithaki)
* Kefalonio (Κεφαλλονιά = Kefalonia)
* (Παξοί = Paxi)
* Zakinto (Ζάκυνθος = Zakynthos)
* Kitero (Κύθηρα = Kythira) Krome menciindas la pli eta insulo Antipaksos. Uzata estas ankaŭ la formo Jonaj insuloj. Escepte de Kitero, ĉiuj kromaj insuloj politike apartenas al la administra regiono Ioniaj Insuloj de Grekio.
rdf:langString
The Ionian Islands (Modern Greek: Ιόνια νησιά, Ionia nisia; Ancient Greek, Katharevousa: Ἰόνιαι Νῆσοι, Ionioi Nēsoi) are a group of islands in the Ionian Sea, west of mainland Greece. They are traditionally called the Heptanese ("Seven Islands"; Ἑπτάνησα, Heptanēsa or Ἑπτάνησος, Heptanēsos; Italian: Eptaneso), but the group includes many smaller islands as well as the seven principal ones.
rdf:langString
Las islas Jónicas (en griego antiguo, Ἰόνιοι Νῆσοι, Iónioi Nēsoi; en griego, Ιόνια νησιά, Iónia nisiá; en italiano, Isole Ionie) es un archipiélago de Grecia que se encuentra en aguas del mar Jónico, frente a las costas noroccidentales de la Grecia continental y peninsular. Tradicionalmente se les llama las Siete Islas (en griego antiguo, Ἑπτάνησος, Heptánēsos; en griego, Επτάνησα, Eptánisa; en italiano, Eptaneso), aunque el grupo incluye muchas otras islas pequeñas, siendo las principales islas Corfú, Paxos, Léucade, Ítaca, Cefalonia, Citera y Zante. La extensión total del archipiélago es de 2307 km².
rdf:langString
Les îles Ioniennes (en grec : Ιόνια νησιά / Iónia nisiá ; en italien : Isole Ionie ; en vénitien : Ìxołe Jonie) sont un archipel réparti sur trois mers : en mer Adriatique pour les îles Diapontiques, en mer Ionienne pour six des îles principales et en mer Égée pour Cythère et Anticythère. L'archipel commence au sud de l'Albanie, se poursuit le long des côtes de l'Épire et de la Grèce-Occidentale, et s'achève au large des côtes occidentales du Péloponnèse. Une partie d'entre elles constitue aujourd'hui la périphérie des îles Ioniennes. On distingue :
rdf:langString
Le Isole Ionie (in greco moderno: Ιόνια νησιά, traslitterato: Iónia nisiá; in greco antico: Ἰόνιοι Νῆσοι, Iónioi Nêsoi; in veneto Ìxołe Ionie) costituiscono un arcipelago greco nel Mar Ionio. Tradizionalmente denominato con il termine di Eptaneso, cioè "Le Sette Isole" (in greco moderno: Eπτάνησα, traslitterato: Eptánīsa; in greco antico: Ἑπτάνησος, Heptánēsos), l'arcipelago comprende in realtà numerose altre isole oltre alle sette maggiori.
rdf:langString
( 고대 아나톨리아의 지방에 대해서는 이오니아 문서를 참고하십시오.)( 그리스의 행정 구역상 주에 대해서는 이오니아 제도주 문서를 참고하십시오.)
이오니아 제도(그리스어: Ιόνια νησιά, 고대 그리스어: Ἰόνιοι Νῆσοι, 이탈리아어: Isole Ionie)는 그리스의 제도이다. 전통적으로 이 곳은 "에프타니사"(그리스어: Επτάνησα, 이탈리아어: Eptaneso, "일곱 섬")으로 불리기도 하였으나, 사실 일곱 개의 주요 섬과 더불어 수많은 작은 섬들이 있다. 일곱 섬은 북쪽에서 남쪽순으로 다음과 같다.
* 케르키라 (Κέρκυρα) : 영어식 '코르푸'(Corfu)
* (Παξοί) : 영어식 '팍소스'(Paxos)
* 레프카다 (Λευκάδα) : 영어식 '레프카스'(Lefkas)
* 이타키 (Ιθάκη) : 영어식 '이타카'(Ithaca)
* 케팔로니아 (Κεφαλλονιά) : 영어식 '케팔로니아'(Kefalonia/Cephalonia) 또는 '케팔리니아'(Kefallinia)
* 자킨토스 (Ζάκυνθος) : 영어식 '잔테'(Zante)
* 키티라 (Κύθηρα) : 영어식 '케리고'(Cerigo)
rdf:langString
As ilhas Jónicas (português europeu) ou Jônicas (português brasileiro), também ditas Jónias/Jônias, (em grego: Ιόνια Νησιά; romaniz.: Iónia Nissiá) são um grupo de ilhas na Grécia, também conhecidas historicamente como "Sete Ilhas" (em grego Heptanisia), mas o grupo inclui muitas ilhas menores além das sete principais, e por vezes algumas definições incluem ainda algumas ilhas da Albânia, como Sazan. As sete ilhas principais são, de norte para sul:
* Corfu (Κέρκυρα)
* Paxos (Παξοί)
* Lêucade (Λευκάδα)
* Ítaca (Ιθάκη)
* Cefalónia (Κεφαλλονιά)
* Zacinto (Ζάκυνθος)
* Citera (Κύθηρα)
rdf:langString
Иони́ческие острова́ (греч. Ιόνια νησιά, Ионии, Ιόνιοι νήσοι) — группа островов в западной и юго-западной части Греции. Своё название острова получили от одноимённого моря, которое омывает берега островов в своей восточной части. Эти острова также часто называют «Семью Островами» (Επτάνησα), хотя помимо семи основных здесь существует множество небольших островов. К основным островам архипелага относятся (с севера на юг): Керкира, Пакси, Лефкас, Итака, Кефалиния, Закинф и Китира (последний расположен к югу от Пелопоннеса, относится к периферии Аттика).
rdf:langString
Joniska öarna (grekiska: Iónioi Nísoi) är en grekisk ögrupp. Traditionellt har öarna kallats "De sju öarna" (Heptanisia eller Eptanisia) men omfattar förutom de sju huvudöarna även många mindre öar. Sex av huvudöarna ligger i Joniska havet utanför Greklands västkust. De är från norr till söder Korfu (Kérkira), Paxos (Paxoí), Leukas (Levkás), Ithaka (Ithakí), Kefalinia (Kefallinía) och Zakynthos (Zákinthos). Den sjunde ön, Kythera (Kíthira), ligger söder om Peloponnesos på gränsen till Kretahavet. Kythera räknas i många andra sammanhang till de Saroniska öarna.
rdf:langString
rdf:langString
Ionian Islands
rdf:langString
الجزر الأيونية
rdf:langString
Illes Jòniques
rdf:langString
Jónské ostrovy
rdf:langString
Ionische Inseln
rdf:langString
Επτάνησα
rdf:langString
Ioniaj insuloj
rdf:langString
Joniako Uharteak
rdf:langString
Islas Jónicas
rdf:langString
Kepulauan Ionia
rdf:langString
Isole Ionie
rdf:langString
Îles Ioniennes
rdf:langString
イオニア諸島
rdf:langString
이오니아 제도
rdf:langString
Ionische Eilanden
rdf:langString
Wyspy Jońskie
rdf:langString
Ilhas Jónicas
rdf:langString
Ионические острова
rdf:langString
Joniska öarna
rdf:langString
Іонічні острови
rdf:langString
伊奧尼亞群島
rdf:langString
Ionian Islands
rdf:langString
Ionian Islands
xsd:float
38.66666793823242
xsd:float
20.33333396911621
xsd:integer
302626
xsd:integer
1116435720
xsd:double
2306.94
rdf:langString
no
rdf:langString
category=Ionian Islands
rdf:langString
Q170295
xsd:integer
1864
rdf:langString
Cape Drastis
rdf:langString
Location map of IonianIslands .svg
rdf:langString
CapeDrastisCorfuJuly122022 02.jpg
rdf:langString
GR-F
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
no
rdf:langString
rdf:langString
Islands
xsd:integer
2011
rdf:langString
Heptanesian, Septinsular
rdf:langString
auto
xsd:integer
207855
rdf:langString
no
xsd:integer
1911
rdf:langString
Capital
rdf:langString
no
rdf:langString
Country
rdf:langString
+2
rdf:langString
+3
rdf:langString
no
rdf:langString
Ionian Islands
rdf:langString
Ionia
xsd:string
38.666666666666664 20.333333333333332
rdf:langString
Les illes Jòniques (en grec Ιόνια Νησιά, Iónia Nissià - en italià Isole Ionie) són un conjunt d'illes de Grècia. Tradicionalment són anomenades les Set Illes (en grec Επτάνησα, Eptànisa - en italià Eptaneso), però n'inclouen unes quantes de més petites a part de les principals. Aquestes set són, de nord a sud:
* Corfú (Κέρκυρα, Kérkira)
* Paxí (Παξοί), també coneguda com a Paxos
* Lèucada (Λευκάδα, Lefkada)
* Ítaca (Ιθάκη, Ithaki)
* Cefalònia (Κεφαλλονιά, Kefallonià)
* illa de Zacint (Ζάκυνθος, Zàkinthos)
* Citera (Κύθηρα, Kíthira) Les sis primeres se situen a la costa occidental de Grècia, a la mar Jònica, d'aquí el seu nom. La setena, Citera, està situada davant el darrer dels tres sortints de la península del Peloponès, la part meridional de la Grècia continental. Excepte aquesta darrera illa, que forma part de la regió de l'Àtica, la resta conforma la regió o perifèria de les Illes Jòniques, amb una extensió de 2.307 km² i una població de 220.097 habitants (2005), subdividida alhora en quatre districtes o nomoí:
* Corfú (que inclou Paxí; 641 km² i 113.658 habitants)
* Lèucada (356 km² i 22.879 habitants)
* Cefalònia (que inclou Ítaca; 904 km² i 42.088 habitants)
* Zacint (406 km² i 41.472 habitants) La capital de la regió és la ciutat de Corfú, a l'illa homònima. Durant les últimes dècades, les illes Jòniques han perdut població a causa de l'emigració i la davallada de les indústries tradicionals, la pesca i una agricultura poc competitiva. Avui dia, la indústria principal és el turisme. Corfú en particular, amb el seu magnífic port, un paisatge esplèndid i pintoresques ruïnes i castells, és una de les parades favorites dels creuers per la Mediterrània. L'illa s'ha fet famosa també per les novel·les del britànic Gerald Durrell (com La meva família i altres animals), que evoquen la seva infantesa a Corfú a la dècada de 1930. També s'ha popularitzat Cefalònia arran de la novel·la i la pel·lícula La mandolina del capità Corelli, localitzada en aquesta illa jònica.
rdf:langString
الجزر الأيونية (باليونانية الحديثة: Ιόνια νησιά، يونيا نيسيا؛ باليونانية القديمة، كاثاريفوسا: Ἰόνιοι Νῆσοι، يونيوي نيسوي؛ بالإيطالية: Isole Ionie إيسولي يوني) هي مجموعة من الجزر في اليونان. وهي تسمى تقليديا «الجزر السبع» (باليونانية: Ἑπτάνησα، هيبتانيسا أو Ἑπτάνησος، هيبتانوسوس؛ بالإيطالية: Eptaneso إبتانسو)، ولكن المجموعة تضم العديد من الجزر الأصغر حجما بالإضافة إلى الجزر السبعة الرئيسية. يعود تاريخ المنطقة التاريخية المعروفة بذاتها إلى حكم دولة البندقية الذي يعود إلى قرون طويلة، والتي حافظت عليها ولم تصبح جزءا من الإمبراطورية العثمانية، فتكونت فيها هوية ثقافية متميزة تأثرت بالثقافة الإيطالية. أصبحت الجزر الأيونية جزءا من الدولة اليونانية الحديثة في عام 1864. اليوم فإنها تنتمي إداريا إلى منطقة الجزر الأيونية باستثناء كيثيرا، التي تنتمي إلى منطقة أتيكا.
rdf:langString
Jónské ostrovy (řecky Ιόνια νησιά, italsky Isole Ionie) je uskupení řeckých ostrovů. Severní část náleží ke stejnojmennému řeckému kraji, jižní část náleží k řeckému kraji Attika. Celkem zde žije okolo 220 000 obyvatel (2005). Skládá se ze sedmi velkých ostrovů, nachází se zde však více mnohem menších, často neobydlených, ostrovů.
rdf:langString
Τα Επτάνησα αποτελούν ένα σύμπλεγμα επτά κυρίων νησιών και αρκετών μικρότερων που βρίσκεται στο Ιόνιο Πέλαγος.Τα επτά κύρια νησιά είναι, με σειρά μεγέθους, η Κεφαλονιά, η Κέρκυρα, η Ζάκυνθος, η Λευκάδα, τα Κύθηρα, η Ιθάκη και οι Παξοί. Το νησιωτικό σύμπλεγμα των Επτανήσων περιλαμβάνει και κάποια μικρότερα νησιά όπως τα Αντικύθηρα, τους Αντίπαξους, το Αρκούδι, την Άτοκο, τον Βρόμωνα, τη Δρακονέρα, την Ερεικούσσα, τον Κάλαμο, τον Καλόγηρο, το Καρλονήσι, τον Καστό, τον Λαμπρινό, το Μαθράκι, τη Μάκρη, το Μεγανήσι, το Μόδι, τους Οθωνούς, την Οξεία, τον Πεταλά, τον Ποντικό, το Προβάτι, τον Σκορπιό, τη Σοφία, τις Στροφάδες, τη Σωρό και άλλα. Στο σύμπλεγμα των Επτανήσων περιλαμβάνεται και η νήσος Σάσων, η οποία από το 1864 έως το 1914 ανήκε στην Ελλάδα. Τα Επτάνησα ανήκουν διοικητικά στην περιφέρεια των Ιόνιων νησιών, πλην των Κυθήρων, που ανήκουν διοικητικά στην Περιφέρεια Αττικής. Η περιφέρεια των Ιόνιων νησιών περιλαμβάνει τους νομούς Ζακύνθου, Κέρκυρας, Κεφαλληνίας και Λευκάδας.
rdf:langString
Die Ionischen Inseln (griechisch Ιόνια Νησιά Iónia Nisiá, nach den sieben Hauptinseln im Griechischen häufig auch Eptánisa Επτάνησα oder Eptánisos Επτάνησος genannt, im Deutschen ‚Siebeninseln‘ oder selten ‚Heptanesos‘) sind eine Inselgruppe im Ionischen Meer, die sich vor der griechischen Westküste von Albanien im Norden bis zum Peloponnes im Süden erstreckt. Die nördlichen Inseln (Hauptinseln von Nord nach Süd: Korfu, Paxos, Lefkada, Ithaka, Kefalonia und Zakynthos) bilden die heutige griechische Region Ionische Inseln; Kythira (nebst Andikythira) gehört zum Präfekturbezirk Piräus der Region Attika. Zu den Ionischen Inseln werden ferner einige küstennahe Inseln im Süden der Region Peloponnes gezählt. Der Name hat nichts mit Ionien (griechisch: Ἰωνία oder Ἰωνίη) zu tun, einer klassischen griechischen Landschaft an der Westküste Kleinasiens. Diese wird mit einem Omega ω geschrieben, im Unterschied zu dem Omikron im Namen der Inselgruppe.
rdf:langString
La Ioniaj insuloj (greke Ιόνια Νησιά, Iónia Nisiá) estas grupo da insuloj ĉe la okcidenta bordo de Grekio, en la Ionia Maro, kiu estas parto de la Mediteranea Maro. La plej grandaj estas:
* Korfuo (Κέρκυρα = Kerkyra)
* Lefkado (Λευκάδα = Lefkada)
* Itako (Ιθάκη = Ithaki)
* Kefalonio (Κεφαλλονιά = Kefalonia)
* (Παξοί = Paxi)
* Zakinto (Ζάκυνθος = Zakynthos)
* Kitero (Κύθηρα = Kythira) Krome menciindas la pli eta insulo Antipaksos. Uzata estas ankaŭ la formo Jonaj insuloj. Escepte de Kitero, ĉiuj kromaj insuloj politike apartenas al la administra regiono Ioniaj Insuloj de Grekio.
* situo de la ioniaj insuloj (jen intense blue markitaj) en Grekio
* anglalingva mapo pri suda Grekio, la ioniaj insuloj flave markitaj
* impreso de la insulo Lefkado
rdf:langString
Joniako Uharteak (grezieraz: Ιόνια νησιά, Iónia nisiá; italieraz: Isole Ionie) Greziako uharte multzoa da, Itsaso Jonikoan dagoena. Heptanesoa (euskaraz: «Zazpi uharteak») izena eman ohi zaie, nahiz eta multzoa beste uharte txiki askok ere osatu.
rdf:langString
The Ionian Islands (Modern Greek: Ιόνια νησιά, Ionia nisia; Ancient Greek, Katharevousa: Ἰόνιαι Νῆσοι, Ionioi Nēsoi) are a group of islands in the Ionian Sea, west of mainland Greece. They are traditionally called the Heptanese ("Seven Islands"; Ἑπτάνησα, Heptanēsa or Ἑπτάνησος, Heptanēsos; Italian: Eptaneso), but the group includes many smaller islands as well as the seven principal ones. As a distinct historic region, they date to the centuries-long Venetian rule, which preserved them from becoming part of the Ottoman Empire, and created a distinct cultural identity with many Italian influences. The Ionian Islands became part of the modern Greek state in 1864. Administratively today, they belong to the Ionian Islands Region except for Kythera, which belongs to the Attica Region.
rdf:langString
Las islas Jónicas (en griego antiguo, Ἰόνιοι Νῆσοι, Iónioi Nēsoi; en griego, Ιόνια νησιά, Iónia nisiá; en italiano, Isole Ionie) es un archipiélago de Grecia que se encuentra en aguas del mar Jónico, frente a las costas noroccidentales de la Grecia continental y peninsular. Tradicionalmente se les llama las Siete Islas (en griego antiguo, Ἑπτάνησος, Heptánēsos; en griego, Επτάνησα, Eptánisa; en italiano, Eptaneso), aunque el grupo incluye muchas otras islas pequeñas, siendo las principales islas Corfú, Paxos, Léucade, Ítaca, Cefalonia, Citera y Zante. La extensión total del archipiélago es de 2307 km². Administrativamente, el archipiélago de las islas Jónicas, a excepción de Citera, integra la periferia homónima. El principal centro urbano de las islas Jónicas es la ciudad de Corfú.
rdf:langString
Les îles Ioniennes (en grec : Ιόνια νησιά / Iónia nisiá ; en italien : Isole Ionie ; en vénitien : Ìxołe Jonie) sont un archipel réparti sur trois mers : en mer Adriatique pour les îles Diapontiques, en mer Ionienne pour six des îles principales et en mer Égée pour Cythère et Anticythère. L'archipel commence au sud de l'Albanie, se poursuit le long des côtes de l'Épire et de la Grèce-Occidentale, et s'achève au large des côtes occidentales du Péloponnèse. Une partie d'entre elles constitue aujourd'hui la périphérie des îles Ioniennes. Les îles Ioniennes sont composées de sept îles principales près des côtes occidentales de la Grèce, ce qui leur a donné le nom de Sept-Îles ou Heptanèse (Επτάνησα / Eptánisa), ainsi que de plusieurs îles mineures, dont, du nord au sud, Sazan (Σάσων / Sáson), les îles Diapontiques, les îles Échinades et les Strophades. On distingue :
* au sens strict la périphérie des îles Ioniennes, qui contient six des sept îles principales ;
* au sens large, l'archipel des îles Ioniennes, constitué des mêmes îles auxquelles on ajoute en général Cythère et Anticythère, aujourd'hui rattachées administrativement à l'Attique, enfin Sazan, aujourd'hui Albanaise. La végétation y est abondante, avec des forêts, grâce à un climat doux et relativement humide.
rdf:langString
Kepulauan Ionia (Yunani: Ιόνια νησιά) merupakan salah satu di Yunani. Periperi ini memiliki luas wilayah 2.307 km² dengan memiliki jumlah penduduk 220.097 jiwa (2005). Pulau ini biasanya dipanggil sebagai "Pulau Tujuh". Pulau ini terbagi menjadi tujuh bagian.
* Kerkyra
*
* Lefkada
* Ithaki
* Kefallonia
* Zakynthos
* Kythira
rdf:langString
( 고대 아나톨리아의 지방에 대해서는 이오니아 문서를 참고하십시오.)( 그리스의 행정 구역상 주에 대해서는 이오니아 제도주 문서를 참고하십시오.)
이오니아 제도(그리스어: Ιόνια νησιά, 고대 그리스어: Ἰόνιοι Νῆσοι, 이탈리아어: Isole Ionie)는 그리스의 제도이다. 전통적으로 이 곳은 "에프타니사"(그리스어: Επτάνησα, 이탈리아어: Eptaneso, "일곱 섬")으로 불리기도 하였으나, 사실 일곱 개의 주요 섬과 더불어 수많은 작은 섬들이 있다. 일곱 섬은 북쪽에서 남쪽순으로 다음과 같다.
* 케르키라 (Κέρκυρα) : 영어식 '코르푸'(Corfu)
* (Παξοί) : 영어식 '팍소스'(Paxos)
* 레프카다 (Λευκάδα) : 영어식 '레프카스'(Lefkas)
* 이타키 (Ιθάκη) : 영어식 '이타카'(Ithaca)
* 케팔로니아 (Κεφαλλονιά) : 영어식 '케팔로니아'(Kefalonia/Cephalonia) 또는 '케팔리니아'(Kefallinia)
* 자킨토스 (Ζάκυνθος) : 영어식 '잔테'(Zante)
* 키티라 (Κύθηρα) : 영어식 '케리고'(Cerigo) 북쪽의 여섯 섬은 그리스 서부 해안에서 떨어져 이오니아 해에 떠 있다. 그러나 일곱 번째 섬 키티라는 이보다 한참 남쪽인 펠로폰네소스 반도의 남쪽 끝부분에서 약간 떨어져 있다. 지리적 정의와 달리 행정구역상 키티라 섬은 이오니아 제도 주가 아니라, 아티키주에 속한다. 오늘날 키티라섬 외에 이오니아 제도의 모든 섬은 행정 구역상 이오니아 제도주에 속하며, 키티라는 아티키주에 속한다. 케르키라섬의 인구는 113,479명 (팍시 섬 포함, 자킨토스 섬은 38,680명, 케팔로니아 섬은 39,579명(이타키섬 포함), 레프카다 섬은 22,536명, 이타키섬은 3,052명, 키티라 섬은 3,000명, 팍시 섬은 2,438명이다. 근래 수십 년간 이오니아 제도는 이민으로 크게 인구가 줄고, 전통적인 산업인 어업과 약간의 농업이 쇠퇴하였다. 오늘날 이 제도의 주요 산업은 관광이다. 특히 케르키라섬은 경치가 아름답고 아름다운 폐허와 성이 많으며 큰 항구를 갖추어 순항 관광선의 인기 있는 정박지이다. 현대 그리스어 발음이나 라틴어식 표기 때문에 이오니아 제도나 이오니아 해는 아나톨리아의 한 지역인 이오니아와 관련이 있는 것처럼 보이지만, 사실 이오니아 제도와 이오니아 해의 철자 오미크론(omicron)을 쓰는 "Ιόνια"와 달리 지명 이오니아는 "Ιωνία" 오메가(omega)를 쓰는 별개의 이름이다. 현대 그리스어에서는 두 이름이 발음은 같고 철자법만 다르지만, 고대 그리스어에서는 발음도 차이가 있어 헷갈리지 않는다. 또 고대 그리스어나 현대 그리스어 모두 강세에 차이가 있긴 한데, "Ιόνια"(이오니아 해, 이오니아 제도)의 강세는 어미에서 세 번째 음절(antipenult, i-O-nia)인데 반해 "Ιωνία"(지명 이오니아)는 어미에서 두 번째 음절(penult, ion-I-a)에 강세가 있다. 또 영어에서 지명 'Ionia'의 올바른 형용사형 표기는 'Ionian'이 아닌 'Ionic'이다. 이오니아 제도의 섬 이름은 여러 가지로 불려서 약간 혼란스럽다. 베네치아의 지배를 받던 시대에는 베네토어 이름으로 불렸고, 이 가운데 일부 섬은 영어식이나 이탈리아어식으로 알려지기도 한다. 케르키라는 '코르푸'(Corfù)로, 이타키는 '발 디 콤파레'(Val di Compare), 키티라는 '케리고'(Cerigo), 레프카다는 '산타 마우라'(Santa Maura)로, 자킨토스는 '잔테'(Zante)로 쓰기도 한다.
rdf:langString
イオニア諸島（ギリシャ語: Ιόνια Νησιά, ラテン文字転写: Iónia Nisiá）は、ギリシャ西部のイオニア海に位置する諸島。中世後期から近代にかけてヴェネツィア共和国・イギリスなどの支配下に置かれていたヘプタネサ（あるいはヘプタネソス。「七つの島」の意）とも呼ばれる島々を指す歴史的な地域区分であるとともに、ギリシャ共和国の広域自治体であるペリフェリア（地方）のひとつである。
rdf:langString
De Ionische Eilanden (Grieks: Ιόνια Νησιά, Ionia Nisia; Italiaans Isole Ionie) zijn een Griekse eilandengroep en tevens een regio die, ten westen van het Griekse vasteland en voor een klein deel Albanië, in de Ionische Zee ligt, voor de ingang van de Adriatische Zee. Traditioneel heten de eilanden in het Grieks: Heptanisa, wat zeven eilanden betekent, naar de voornaamste eilanden van de eilandengroep, maar ook een aantal kleinere eilanden behoren ertoe.
rdf:langString
Le Isole Ionie (in greco moderno: Ιόνια νησιά, traslitterato: Iónia nisiá; in greco antico: Ἰόνιοι Νῆσοι, Iónioi Nêsoi; in veneto Ìxołe Ionie) costituiscono un arcipelago greco nel Mar Ionio. Tradizionalmente denominato con il termine di Eptaneso, cioè "Le Sette Isole" (in greco moderno: Eπτάνησα, traslitterato: Eptánīsa; in greco antico: Ἑπτάνησος, Heptánēsos), l'arcipelago comprende in realtà numerose altre isole oltre alle sette maggiori. Costituiscono di per sé una regione storica ben distinta con forti influenze culturali italiane e in modo particolare veneziane che si svilupparono a partire dal plurisecolare dominio veneziano, il quale assicurò che le isole non venissero assoggettate dall'Impero Ottomano. L'arcipelago divenne infine parte del moderno stato greco nel 1864. Dal punto di vista amministrativo, le isole appartengono oggi alla regione delle Isole Ionie, fatta eccezione per Cerigo che fa parte della regione dell'Attica.
rdf:langString
As ilhas Jónicas (português europeu) ou Jônicas (português brasileiro), também ditas Jónias/Jônias, (em grego: Ιόνια Νησιά; romaniz.: Iónia Nissiá) são um grupo de ilhas na Grécia, também conhecidas historicamente como "Sete Ilhas" (em grego Heptanisia), mas o grupo inclui muitas ilhas menores além das sete principais, e por vezes algumas definições incluem ainda algumas ilhas da Albânia, como Sazan. As sete ilhas principais são, de norte para sul:
* Corfu (Κέρκυρα)
* Paxos (Παξοί)
* Lêucade (Λευκάδα)
* Ítaca (Ιθάκη)
* Cefalónia (Κεφαλλονιά)
* Zacinto (Ζάκυνθος)
* Citera (Κύθηρα) As seis ilhas mais ao norte situam-se ao largo da costa ocidental da Grécia, no mar Jónico, e constituem uma das suas 13 periferias. A sétima ilha, Citera, está ao largo da extremidade sul do Peloponeso, a parte meridional da porção continental da Grécia e administrativamente pertence à periferia da Ática. O nome jônicas é uma curiosidade geográfica, já que a região da Jônia, na Antiguidade, ficava a leste da Grécia, na costa do mar Egeu, onde hoje fica a Turquia. O nome pode ter sido derivado do fato de que algumas das ilhas foram colonizadas pelos povos jônicos da Grécia Antiga. Corfu, por exemplo, foi uma colônia de Erétria. No entanto, os termos mar Jônio e ilhas Jônicas são pronunciados em grego com um o curto (omicron), enquanto que o nome da região da Jônia é pronunciado com um o longo (omega). No grego moderno, isso é apenas uma distinção ortográfica, mas as pronúncias diferentes do grego antigo reduziam a ambiguidade entre os nomes das duas regiões. As próprias ilhas são conhecidas por uma confusa variedade de nomes. Durante os séculos de domínio de Veneza, elas adquiriram nomes italianos, pelos quais algumas delas ainda são conhecidos em português: Zante, em vez de Zacinto, e Corfu, em vez de Córcira. Mas algumas denominações venezianas não foram absorvidas pelo português, como Val di Conspare, em vez de Ítaca, Santa Maura em vez de Lêucade e Cérigo em vez de Cítera. Administrativamente pertencem à região (periferia) homónima das ilhas Jónicas.
rdf:langString
Wyspy Jońskie (nwgr. Ιόνια Νησιά, trb. Ionia nisia), także: Heptanesos (gr. Επτάνησα, trb. Heptanēsa; w tłum. na pol. „siedem wysp”) – archipelag na Morzu Jońskim rozciągający się wzdłuż zachodnich wybrzeży Grecji i częściowo Albanii.
rdf:langString
Joniska öarna (grekiska: Iónioi Nísoi) är en grekisk ögrupp. Traditionellt har öarna kallats "De sju öarna" (Heptanisia eller Eptanisia) men omfattar förutom de sju huvudöarna även många mindre öar. Sex av huvudöarna ligger i Joniska havet utanför Greklands västkust. De är från norr till söder Korfu (Kérkira), Paxos (Paxoí), Leukas (Levkás), Ithaka (Ithakí), Kefalinia (Kefallinía) och Zakynthos (Zákinthos). Den sjunde ön, Kythera (Kíthira), ligger söder om Peloponnesos på gränsen till Kretahavet. Kythera räknas i många andra sammanhang till de Saroniska öarna. Öarna utgör en del av Greklands tretton regioner. Regionen uppdelades till 2010 i de fyra prefekturerna Korfu, Kefalinia, Lefkas och Zakynthos. Kythera hör administrativt till Attika. Från 2011 är regionen indelad i 5 regiondelar , , , och .
rdf:langString
Иони́ческие острова́ (греч. Ιόνια νησιά, Ионии, Ιόνιοι νήσοι) — группа островов в западной и юго-западной части Греции. Своё название острова получили от одноимённого моря, которое омывает берега островов в своей восточной части. Эти острова также часто называют «Семью Островами» (Επτάνησα), хотя помимо семи основных здесь существует множество небольших островов. К основным островам архипелага относятся (с севера на юг): Керкира, Пакси, Лефкас, Итака, Кефалиния, Закинф и Китира (последний расположен к югу от Пелопоннеса, относится к периферии Аттика). Ионические острова — единственная часть Греции, никогда не бывавшая под властью Османской империи.
rdf:langString
Іоні́чні острови (грец. Ιόνιων νησιών) — група островів в західній та південно-західній частині Греції. Свою назву острови отримали від однойменного моря, яке омиває береги островів в своїй східній частині. Площа понад 2,3 тисячі км². Ці острови також часто звуть «Сімома островами» або Ептаніс, хоча окрім семи основних, тут існує велика кількість невеликих островів. До переліку основних островів належать (з півночі на південь):
* Керкіра, також відомий як Корфу
* Паксос
* Лефкада
* Ітака
* Кефалонія
* Закінф
* Кітера
rdf:langString
( 关于与「伊奧尼亞群島」標題相近或相同的条目，請見「伊奧尼亞群島區」。) 伊奧尼亚群岛（希臘語：Ιόνια νησιά，羅馬化：Ionia nisia；古代希臘文：Ἰόνιοι Νῆσοι，拉丁化：Ionioi Nēsoi），或按英語音譯為愛奧尼亞群島，傳統上被稱為「七島」（Επτάνησα／Επτάνησος，拉丁化：Heptanēsa / Heptanēsos），希臘西部伊奧尼亞海的群島。面积2307平方公里，人口214274；多火山、地震；地中海气候。 主要有7大島；由北至南排列如下：
* 克基拉島（又按英語音譯為「科孚島」）
* 帕克西島
* 萊夫卡斯島
* 伊薩基島（又按英語音譯為「伊薩卡島」）
* 凱法利尼亞島
* 扎金索斯島
* 基西拉島
<squareKilometre>
2306.94
xsd:nonNegativeInteger
23546
xsd:double
2306940000.0
rdf:langString
Heptanesian, Septinsular
xsd:string
GR-F
xsd:nonNegativeInteger
207855
xsd:string
+2
+3
<Geometry>
POINT(20.333333969116 38.666667938232)
