International economic law
http://dbpedia.org/resource/International_economic_law an entity of type: Thing
القانون الاقتصادي الدولي هو ذاك الفرع من القانون الدولي الذي ينظم سلوكيات الدول والمنظمات والشركات الدولية التي تعمل على نطاق دولي. القانون الاقتصادي الدولي، بصفته نظامًا فرعيًا من القانون الدولي، يستوعب المجالات التالية:
* اتفاقيات التكامل الاقتصادي الإقليمي، مثل الاتحاد الأوروبي والأسيان وغيرها من منظمات التجارة الإقليمية،
* القانون والتنمية الدولية والتنمية الدولية،
* التحكيم التجاري الدولي،
* قانون الملكية الفكرية الدولي
* تنظيم الأعمال الدولية،
* قانون التجارة الدولية، قانون الضرائب الدولي
* أوجه القانون البيئي الدولي،
rdf:langString
Hukum ekonomi internasional adalah bidang hukum internasional yang mengatur hubungan antara negara, organisasi internasional, dan perusahaan-perusahaan dalam tingkatan internasional. Menurut Institut Hukum Internasional Amerika, hukum ekonomi internasional dalam artian terluasnya meliputi semua hukum internasional dan persetujuan internasional. Hukum ekonomi internasional hanya melibatkan ketentuan-ketentuan yang mengatur transaksi ekonomi yang melintasi batas negara. Selain itu, hukum ekonomi internasional juga mengatur ketentuan dalam bidang ekonomi yang memiliki dampak terhadap lebih dari satu negara, seperti pergerakan barang, dana, orang, barang tak berwujud, teknologi, kapal, atau pesawat terbang.
rdf:langString
「国際経済法」(こくさいけいざいほう、英：International Economic Law)とは、国家間の経済活動を規律する国際法の一分野であり、第二次大戦後に急速に発展した分野の一つである。1947年の「関税と貿易に関する一般協定」(GATT; General Agreement on Tariffs and Trades)により、経済的価値が国際法に導入された。GATTの目的は、自由貿易の促進にある。そのために、「自由」（貿易制限措置の関税化及び関税率の削減; 関税譲許（2条））、「無差別」（最恵国待遇（1条）および内国民待遇（3条））、「多角」（＝ラウンド、交渉）の三原則が存在する。
rdf:langString
國際經濟法（英文：International Economic Law）一詞係由（Georg Schwarzenberger）於1948年發表於《》（International Law Quarterly）中的「國際經濟法之範疇與標準」（The Province and Standards of International Economic Law）一文所正式提出。 然而，對於國際經濟法概念與範疇之界定，學者間迄今仍存有爭議。在概念之界定上，大致而言，狹義說主張國際經濟法屬於國際法的分支學科，國際經濟法係指規律國際法主體在國際經濟關係中之國際法規則。廣義說則屬於一種「跨國法」（transnational law）的觀點，其主張國際經濟法為國際法、國內法以外的第三類法域，凡是涉及規律跨國界經貿交流之國內法、國際法與商人法（lex mercatoria or law merchant）規則，均於廣義說的國際經濟法概念之中。
rdf:langString
Das Internationale Wirtschaftsrecht bildet die rechtliche Ordnung für internationale Wirtschaftsbeziehungen, zum Beispiel von Staaten, internationalen Organisationen und privatem Verkehr von Gütern und Dienstleistungen. Kennzeichnend für das internationale Wirtschaftsrecht ist eine übergreifende Betrachtung des Zusammenwirkens von nationalen und völkerrechtlichen, privat- und öffentlich-rechtlichen Rechtsnormen.
rdf:langString
International economic law is an increasingly seminal field of international law that involves the regulation and conduct of states, international organizations, and private firms operating in the international economic arena. As such, international economic law encompasses a broad range of disciplines touching on public international law, private international law, and domestic law applicable to international business transactions. Additionally, a number of think tanks and not-for-profit organizations contribute to scholarship on international economic law, including:
rdf:langString
Direito econômico internacional, também chamado de direito internacional econômico, é uma área do conhecimento com relevância crescente no direito internacional, envolvendo a regulação e a conduta de Estados, de organismos internacionais e de empresas privadas que operam no âmbito econômico internacional. O direito econômico Internacional abrange uma ampla gama de disciplinas que incluem o Direito Internacional Público, o Direito Internacional Privado e a legislação doméstica aplicável aos negócios internacionais.
rdf:langString
Международное экономическое право — отрасль международного права; совокупность существующих и находящихся в стадии становления и развития принципов и норм, регулирующих экономические отношения между субъектами международного права Нормы международного экономического права направлены на содействие:
* беспрепятственному осуществлению государствами суверенных прав в области международных экономических отношений;
* равноправному сотрудничеству государств;
* экономическому росту во всем мире.
* наибольшего благоприятствования
* национального режима
* взаимности
rdf:langString
Міжнародне економічне право (скор. МЕП) — це система норм і принципів, що регулюють відносини між державами та міжнародними організаціями в процесі міжнародного економічного співробітництва, та є самостійною галуззю міжнародного публічного права. Серед різних концепцій МЕП виділяють дві: Першу концепцію розробив англійський юрист Г. Шварценбергер, який стверджував, що міжнародне економічне право — галузь міжнародного публічного права. Воно включає в себе компоненти:
rdf:langString
rdf:langString
قانون الاقتصاد الدولي
rdf:langString
Internationales Wirtschaftsrecht
rdf:langString
Hukum ekonomi internasional
rdf:langString
International economic law
rdf:langString
国際経済法
rdf:langString
Direito econômico internacional
rdf:langString
Международное экономическое право
rdf:langString
国际经济法
rdf:langString
Міжнародне економічне право
xsd:integer
24808757
xsd:integer
1103021747
rdf:langString
القانون الاقتصادي الدولي هو ذاك الفرع من القانون الدولي الذي ينظم سلوكيات الدول والمنظمات والشركات الدولية التي تعمل على نطاق دولي. القانون الاقتصادي الدولي، بصفته نظامًا فرعيًا من القانون الدولي، يستوعب المجالات التالية:
* اتفاقيات التكامل الاقتصادي الإقليمي، مثل الاتحاد الأوروبي والأسيان وغيرها من منظمات التجارة الإقليمية،
* القانون والتنمية الدولية والتنمية الدولية،
* التحكيم التجاري الدولي،
* قانون الملكية الفكرية الدولي
* تنظيم الأعمال الدولية،
* قانون التجارة الدولية، قانون الضرائب الدولي
* أوجه القانون البيئي الدولي،
rdf:langString
Das Internationale Wirtschaftsrecht bildet die rechtliche Ordnung für internationale Wirtschaftsbeziehungen, zum Beispiel von Staaten, internationalen Organisationen und privatem Verkehr von Gütern und Dienstleistungen. Kennzeichnend für das internationale Wirtschaftsrecht ist eine übergreifende Betrachtung des Zusammenwirkens von nationalen und völkerrechtlichen, privat- und öffentlich-rechtlichen Rechtsnormen. Die Funktionen entsprechen grundsätzlich den Prinzipien des nationalen Wirtschaftsrechts, das heißt Ordnung, Gerechtigkeit, Steuerung, Befriedung, hinzu kommen noch Harmonisierung zum Zwecke der Senkung der Transaktionskosten und Gewährleistung von Mindeststandards (zum Beispiel Lohn und Qualität) sowie Liberalisierung. Ebenso wie das deutsche Recht unterscheidet das Internationale Wirtschaftsrecht zwischen öffentlichem und privatem Recht. Außerdem gibt es völkerrechtliche Verträge und das Recht sogenannter regionaler Wirtschaftsräume (zum Beispiel der Europäischen Union) als Rechtsquellen. Versuche einzelner Staaten, mittels Lobbying Partikularinteressen durchzusetzen, erschweren die Praxis des Internationalen Wirtschaftsrechts. Die Politik kann mittels Embargos, Sanktionen, und Krieg als „Ultima ratio“ wesentlichen Einfluss auf internationale Handelsabschlüsse nehmen.
rdf:langString
International economic law is an increasingly seminal field of international law that involves the regulation and conduct of states, international organizations, and private firms operating in the international economic arena. As such, international economic law encompasses a broad range of disciplines touching on public international law, private international law, and domestic law applicable to international business transactions. For several decades, international economic law was most often associated with international trade, largely due to the fact that trade had developed the most mature multilateral legal institutions (e.g. the GATT and later WTO) for governing international commerce. Today, however, a range of disciplines are routinely acknowledged as being as impactful and relevant to the field, including:
* International monetary law;
* International financial regulation (including banking, derivatives, insurance and securities regulation);
* International development;
* International labor and services law;
* International investment law, including international commercial arbitration;
* International intellectual property law;
* International tax law;
* International environmental law;
* Sovereign debt and restructuring. Because of the breadth of international economic activities and transactions, international economic law is a highly interdisciplinary field of study. Decisions in one area, such as tax or financial regulation, can impact the transmission of monetary policy, which can, in turn, impact the effectiveness or operation of a trade regime, and vice versa. Consequently, a wide range of notable governmental and intergovernmental organizations are involved in formulating international economic law and policy. Among the most important are:
* National finance ministries, trade officials, and financial market supervisors;
* Multilateral institutions including the IMF, WTO, Bank for International Settlements, IFC, World Bank, EU, ILO, United Nations, and European Commission;
* “Minilateral” institutions associated with regional and bilateral trade, IP, financial regulatory accords, and other targeted diplomatic efforts. Following research popularized in the 1990s by scholars in international law, political science, international relations, and commercial law, academic institutions have become increasingly engaged in the study of the international economic law. Among the most notable are:
* The University of Zurich, which offers an LLM in International Business Law;
* Georgetown University Law Center, which hosts the Institute of International Economic Law, publishes the Journal of International Economic Law, and offers a joint J.D./L.L.M. in International Business and Economic Law;
* The University of Hong Kong's Asian Institute of International Financial Law;
* Stanford Law School, which offers an LLM in International Economic Law, Business & Policy;
* Tufts University Fletcher School, a Graduate School of International Affairs;
* Stetson University and Toulouse University, which offer a joint dual degree program with a Master in International Economic Law;
* New York University Law School, which offers LLMs in International Business Regulation, International Legal Studies, and International Taxation, and hosts the Hauser Global Law School Program;
* Warwick University School of Law, which offers an LLM in International Economic Law;
* The University of Edinburgh Law School, which offers an LLM in International Economic Law;
* The University of Lausanne, which offers an LLM specializing in International and European Economic and Commercial Law;
* The University of New South Wales in Sydney, Australia, which offers an LLM specialising in International Business and Economic Law;
* The University of Heidelberg and University of Chile, which offer a joint Master of Laws in International Law (LL.M.), Investments, Trade and Arbitration;
* Kent Law School, which offers an LLM programme in International Economic Law at its Brussels campus and an LLM programme in International Commercial Law (which includes modules on IEL topics) at its Canterbury UK campus;
* The International Economic Law and Policy LL.M. Programme (IELPO), based in Barcelona, Spain;
* The University of Antwerp, which is establishing a PhD programme in international economic law with structured training and collaboration with the World Trade Institute;
* The Graduate Institute of International and Development Studies, Geneva, which offers an LL.M. in International Law and includes a specialty stream in International Economic Law;
* The World Trade Institute of the University of Bern, which hosts the one-year Master programme MILE focusing on the legal, economic and international relations perspectives of international trade regulation;
* The University of Ottawa Faculty of Law offers an LL.M. with concentration in International Trade and Investment Law;
* Bocconi University in Milan, Italy, which offers a Phd in Legal Studies (International Law and Economics).
* Birkbeck College, University of London, which offers an LLM in International Economic Law Justice and Development Additionally, a number of think tanks and not-for-profit organizations contribute to scholarship on international economic law, including:
* Atlantic Council
* Washington International Trade Association
* Americans for Financial Reform
*
* Cato Institute
* Inter-American Bar Association
* Milken Institute
* Peterson Institute
* Salzburg Seminar
* American Society of International Law
* Institute for International Monetary Affairs
* Society of International Economic Law
rdf:langString
Hukum ekonomi internasional adalah bidang hukum internasional yang mengatur hubungan antara negara, organisasi internasional, dan perusahaan-perusahaan dalam tingkatan internasional. Menurut Institut Hukum Internasional Amerika, hukum ekonomi internasional dalam artian terluasnya meliputi semua hukum internasional dan persetujuan internasional. Hukum ekonomi internasional hanya melibatkan ketentuan-ketentuan yang mengatur transaksi ekonomi yang melintasi batas negara. Selain itu, hukum ekonomi internasional juga mengatur ketentuan dalam bidang ekonomi yang memiliki dampak terhadap lebih dari satu negara, seperti pergerakan barang, dana, orang, barang tak berwujud, teknologi, kapal, atau pesawat terbang.
rdf:langString
「国際経済法」(こくさいけいざいほう、英：International Economic Law)とは、国家間の経済活動を規律する国際法の一分野であり、第二次大戦後に急速に発展した分野の一つである。1947年の「関税と貿易に関する一般協定」(GATT; General Agreement on Tariffs and Trades)により、経済的価値が国際法に導入された。GATTの目的は、自由貿易の促進にある。そのために、「自由」（貿易制限措置の関税化及び関税率の削減; 関税譲許（2条））、「無差別」（最恵国待遇（1条）および内国民待遇（3条））、「多角」（＝ラウンド、交渉）の三原則が存在する。
rdf:langString
Direito econômico internacional, também chamado de direito internacional econômico, é uma área do conhecimento com relevância crescente no direito internacional, envolvendo a regulação e a conduta de Estados, de organismos internacionais e de empresas privadas que operam no âmbito econômico internacional. O direito econômico Internacional abrange uma ampla gama de disciplinas que incluem o Direito Internacional Público, o Direito Internacional Privado e a legislação doméstica aplicável aos negócios internacionais. Por diversas décadas, o direito econômico internacional foi frequentemente associado ao comércio internacional, sobretudo em decorrência do fato de que o comércio havia estabelecido as instituições multilaterais jurídicas mais consolidadas para reger o comércio internacional, tais como o Acordo Geral de Tarifas e Comércio (GATT) e, posteriormente, a Organização Mundial do Comércio. Nos dias de hoje, porém, diversas disciplinas são rotineiramente reconhecidas como tendo impacto e relevância para a área, incluindo:
* o direito monetário internacional;
* a (inclusive a regulação bancária, de derivativos, de seguros e de valores mobiliários);
* o ;
* o direito internacional do trabalho e dos serviços;
* o , inclusive a arbitragem comercial;
* o direito internacional da propriedade intelectual;
* o ;
* o direito ambiental internacional (ou ); e
* a dívida soberana e a reestruturação de dívidas. Por causa da amplitude das atividades e das transações de caráter econômico internacional, o Direito Econômico Internacional é um campo de estudos bastante interdisciplinar. Certas decisões em uma área específica, tais como em matéria de tributação ou em , podem ter impactos sobre a condução da política monetária - o que pode, por seu turno, ter impactos sobre a efetividade ou as operações de um regime comercial, e vice-versa. Por conseguinte, uma grande variedade de organizações governamentais e intergovernamentais relevantes está envolvida na formulação do direito econômico internacional e de políticas correlatas. As instituições mais importantes são:
* os ministérios nacionais de finanças, autoridades comerciais e órgãos supervisores do mercado financeiro;
* instituições multilaterais, incluindo o Fundo Monetário Internacional (FMI), a Organização Mundial do Comércio (OMC), o Banco de Compensações Internacionais (BIS), a Corporação Financeira Internacional (IFC) e as demais entidades do Grupo Banco Mundial, a União Europeia (UE), a Organização Internacional do Trabalho (OIT), as Nações Unidas e a Comissão Europeia;
* instituições "minilaterais" vinculadas ao comércio bilateral e regional, à política internacional, aos acordos de regulação financeira e a outros esforços diplomáticos específicos.
rdf:langString
Міжнародне економічне право (скор. МЕП) — це система норм і принципів, що регулюють відносини між державами та міжнародними організаціями в процесі міжнародного економічного співробітництва, та є самостійною галуззю міжнародного публічного права. Серед різних концепцій МЕП виділяють дві: 1.
* міжнародне економічне право — галузь міжнародного публічного права. Норми МЕП — це частина міжнародного публічного права. Вони створюються суб'єктами міжнародного права і використовуються для урегулювання відносин, що виникають між ними; 2.
* в систему МЕП слід включати також норми внутрішнього права, які регулюють міжнародну господарську діяльність. Першу концепцію розробив англійський юрист Г. Шварценбергер, який стверджував, що міжнародне економічне право — галузь міжнародного публічного права. Воно включає в себе компоненти:
* володіння природними ресурсами та їх експлуатація;
* виробництво та розподіл товарів;
* невидимі міжнародні угоди господарського або фінансового характеру;
* кредити та фінанси;
* відповідні послуги;
* статус і організація суб'єктів, які здійснюють таку діяльність. Г. Шварценбергер підкреслював, що МЕП охоплює лише ті економічні аспекти, котрі є об'єктом впливу міжнародного публічного права, і виключав внутрішнє регулювання, оскільки при цьому не створюються єдині для всіх держав норми і принципи. Аналогічної точки зору дотримується і нідерландський юрист П. Верлорен ван Темаат. Він вважає, що до предмета МЕП не можуть включатися національні норми, які регулюють зовнішні економічні зв'язки, і норми міжнародного приватного права. Близька до цієї і позиція італійського вченого П. Піконе, французького — П. Вейля, американського — В. Леві. Друга концепція окреслена німецькими юристами П. Фішером і В. Фікентшером. Зокрема, на думку П. Фішера, в систему МЕП слід включати і норми внутрішнього права, які регулюють міжнародну господарську діяльність. А. В. Фікентшер, автор двотомної праці «Господарське право» (1983 р.), вважає, що будь-яка правова норма, пов'язана з міжнародною економікою, є нормою міжнародного економічного права. З концепцією транснаціонального права у 1956 р. виступив американський професор Еф. Франклін, який висвітлив у своїй книзі транснаціональне право. Предметом регулювання, на його думку, були відносини, які виходили за межі державних кордонів. Згідно з цією концепцією в систему міжнародного економічного права включаються не лише норми міжнародного публічного, а й міжнародного приватного права, національні норми, які регулюють міжнародні економічні відносини. Ця Концепція може критично сприйматися з таких міркувань. Передусім, не виключаючи можливості використання норм національного законодавства для регулювання відносин, наприклад, з приводу використання іноземної валюти, інвестицій, міжнародних перевезень та деяких інших, не можна стверджувати або брати як правило, що національно-правові норми є своєрідним інструментом регулювання міжнародних відносин. Скоріше можна говорити про те, що це є винятком із загального правила, оскільки абсолютна більшість міжнародних економічних відносин регулюються відповідними нормами і принципами міжнародного права. Це пов'язано з тим, що тут своєрідні суб'єкти правовідносин, а саме держави, їх угруповання, міжнародні організації, відносини між якими регулюються нормами міжнародного права і, зокрема нормами міжнародного економічного права. Це з одного боку. У підручнику Д. Карро, П. Жююйар «Міжнародне економічне право» міжнародне економічне право розглядається у широкому та вузькому розумінні слова. У широкому значенні воно є сукупністю норм, що регулюють економічні операції будь-якого роду, за умови, що ці економічні операції виходять за межі правової системи однієї держави. Виходячи з такого розуміння угода щодо купівлі-продажу між особами, які знаходяться у різних державах, повинна регулюватися міжнародним правом. Автор не поділяє такого підходу, оскільки через необмежену сферу відповідних відносин неможливо зрозуміти зміст предмета регулювання. Виходить, міжнародне економічне право має охоплювати різнорідні правовідносини, в яких є як держава, так і суб'єкти. У такому випадку поняття «міжнародне економічне право» губиться в багатоманітності відповідних актів, що мають свої предмети регулювання і не взаємозв'язані між собою єдиною метою. У вузькому значенні міжнародне економічне право — це сукупність норм, що регулюють організацію міжнародних економічних відносин, головним чином макроекономічні відносини (протилежність відносинам мікроекономічним). За такого підходу, на думку авторів названого вище підручника, норми міжнародної торговельної системи будуть нормами міжнародного економічного права, а норми міжнародної купівлі-продажу — ні. Крім того, вони вважають, що використання норм національних правових систем у регулюванні сфери міжнародних правових відносин дає можливість назвати це право правом міжнародних економічних відносин. З іншого ж боку, і в міжнародному праві існує категорія «імунітет держави», відповідно до якої держава звільняється від впливу правових систем інших держав, а також від впливу юрисдикційних (судових) органів іноземних держав. Існувала свого часу і вітчизняна концепція. Уперше вона була розроблена й обґрунтована наприкінці 20-х років українським академіком Корецьким В.М., який розглядав міжнародне господарське (економічне) право як комплексну міжгалузеву дисципліну, яка регулювала міжнародні публічно-правові та цивільно-правові відносини. Він наголошував, що систему норм, якими регулюються світові господарські відносини, має дати міжнародне господарське право. Питанням міжнародного економічного права присвятили свої праці такі вчені, як Г. І. Тункін, Є. Т. Усенко, Г. Є. Бувайлик, М. М. Богуславський, В. І. Лісовський, К. К. Сандровський, В. І. Муравйов та інші, які вважали, що міжнародне економічне право — це особлива галузь міжнародного публічного права.
rdf:langString
Международное экономическое право — отрасль международного права; совокупность существующих и находящихся в стадии становления и развития принципов и норм, регулирующих экономические отношения между субъектами международного права Нормы международного экономического права направлены на содействие:
* беспрепятственному осуществлению государствами суверенных прав в области международных экономических отношений;
* равноправному сотрудничеству государств;
* экономическому росту во всем мире. Принципы международного экономического права: 1) основные принципы международного права 2) общие принципы международного права 3) специальные принципы международного экономического права:
* неотъемлемый суверенитет государств над национальными богатствами и ресурсами;
* свобода выбора формы организации внешнеэкономических связей;
* экономическая недискриминация;
* равенство и взаимная выгода;
* развитие сотрудничества в области торговли, экономики, науки и техники; 4) договорные принципы (принципы, действующие во взаимоотношениях между государствами лишь тогда, когда они взяли на себя конкретные договорные обязательства соблюдать их в своих двусторонних или многосторонних отношениях)
* наибольшего благоприятствования
* национального режима
* взаимности Подотраслями международного экономического права являются: , , , , право научно-технического сотрудничества и др.
rdf:langString
國際經濟法（英文：International Economic Law）一詞係由（Georg Schwarzenberger）於1948年發表於《》（International Law Quarterly）中的「國際經濟法之範疇與標準」（The Province and Standards of International Economic Law）一文所正式提出。 然而，對於國際經濟法概念與範疇之界定，學者間迄今仍存有爭議。在概念之界定上，大致而言，狹義說主張國際經濟法屬於國際法的分支學科，國際經濟法係指規律國際法主體在國際經濟關係中之國際法規則。廣義說則屬於一種「跨國法」（transnational law）的觀點，其主張國際經濟法為國際法、國內法以外的第三類法域，凡是涉及規律跨國界經貿交流之國內法、國際法與商人法（lex mercatoria or law merchant）規則，均於廣義說的國際經濟法概念之中。
xsd:nonNegativeInteger
12851