International Bank Account Number
http://dbpedia.org/resource/International_Bank_Account_Number an entity of type: WikicatBankIdentifierCodes
Die Internationale Bankkontonummer (englisch International Bank Account Number, IBAN) ist eine internationale, standardisierte Notation für Kontonummern. Sie wird durch die ISO-Norm ISO 13616-1:2020 beschrieben.
rdf:langString
Nomor Rekening Bank Internasional (bahasa Inggris: International Bank Account Number, disingkat IBAN), adalah sebuah sistem standar penomoran rekening bank. Sistem ini mulanya hanya digunakan oleh bank-bank di Eropa untuk menyederhanakan transaksi yang berkaitan dengan rekening perbankan antarnegara. Akan tetapi, lama kelamaan sistem ini diakui dan diadaptasi oleh dunia perbankan internasional. Sistem ini kemudian diadopsi oleh Komite Eropa untuk Standar Perbankan (bahasa Inggris: European Committee for Banking Standards). Secara resmi, IBAN masuk dalam turunan ISO (SWIFT) sejak tahun 1997 sehingga untuk saat ini IBAN lebih dikenal sebagai kode SWIFT.
rdf:langString
L'IBAN è un codice alfanumerico utilizzato nelle transazioni fra conti correnti diversi e che all'interno contiene l'identificazione del paese, della banca e del numero di conto corrente. Può essere utilizzato per transazioni sia nazionali sia internazionali. In Italia è lungo 27 caratteri.
rdf:langString
IBANコード（英語: International Bank Account Number）とは、銀行口座について、所在国、支店、口座番号を特定するための国際標準である。欧州銀行規格委員会により採択された後、ISO 13616:1997として規格化され、ISO 13616:2003が最新の版である。2008年1月現在では欧州を中心とする約41か国で使用されている。IBANの登録機関は国際銀行間通信協会(SWIFT)であり、登録簿の内容はSWIFTのウェブサイトで確認できる。 国によって銀行口座番号の規格が異なるため、国際送金には国内送金と比較して困難が多い。IBANは欧州連合内での国際送金を円滑化するため開発された規格であり、IBAN採用国間での送金においてはIBANコードが使用される。日本などからIBAN採用国あてに送金する際にもIBANコードおよびBICコードが必須となることが多いので、前もって受取人にこれらのコードを確認する必要がある。なお、国内送金では従来の口座番号をそのまま使用している国もある。
rdf:langString
O International Bank Account Number (IBAN; número internacional de conta bancária) é um código-padrão internacional para a identificação de contas bancárias. Foi originalmente adoptado pelo European Committee for Banking Standards e posteriormente adoptado como ISO 13616:1997 e actualmente ISO 13616:2007.
rdf:langString
IBAN (англ. International Bank Account Number, прийнято вимовляти як айбен[джерело?]) — міжнародний номер банківського рахунку відповідно до стандарту № 13616 Міжнародної організації зі стандартизації ISO і Європейського комітету з банківських стандартів .
rdf:langString
IBAN (англ. International Bank Account Number), стандарт № 13616 Международной организации по стандартизации ИСО (ISO, International Organization for Standardization) и Европейского комитета по банковским стандартам — международный номер банковского счёта.
rdf:langString
國際銀行帳戶號碼（International Bank Account Number，简称IBAN）是各國各銀行之間互相訂立的標識號碼，可降低國際間金融操作的失誤。它最初是由（ECBS）通過，後來被採納為國際標準 ISO 13616:1997。目前的標準是ISO 13616:2007，表明SWIFT代碼（ISO 9362）為正式的格式。最初開發是為了促進歐盟範圍內的支付，但現在也已經實施到大多數歐洲國家和其他國家，尤其是在中東和加勒比海地區。 IBAN最多包含34個字母和數字字符：首兩個字母是ISO 3166-1α-2國家代碼，然後兩個校驗位，校驗位可檢查完整性。最後一個是特定國家的基本銀行帳戶號碼（BBAN）。BBAN格式的決定是由每個國家的銀行界的約束下，它必須是一個固定長度的不區分大小寫的英數字。它包括國內銀行账户號碼、銀行分行的號碼和潛在的路由信息。
rdf:langString
رقم الحساب المصرفي الدولي (اختصارًا IBAN) هو معيار دولي لتحديد الحسابات المصرفية عبر الحدود الوطنية. اعتمدتهُ في الأصل اللجنة الأوروبية للمعايير البنكية، ثم اعتُمد بعد ذلك معيارًا دوليًا تحت ISO 13616:1997 وحالياً ISO 13616:2007. والمسجل الرسمي IBAN تحت ISO 13616:2003 هو سويفت وحالياً تسجيل IBAN في سويفت. وُضع الـ IBAN في الأصل لتسهيل المدفوعات داخل الاتحاد الأوروبي ولكن التنسيق كان مرن كفاية ليطبق عالمياً.
rdf:langString
El número de compte bancari internacional (en anglès International Bank Account Number, IBAN) és una sèrie de caràcters alfanumèrics que identifiquen un compte corrent bancari determinat en una entitat financera en qualsevol lloc del món. És a dir, a cada compte li correspon un únic IBAN i a través de l'IBAN s'identifica l'estat, l'entitat, l'oficina i el compte. Es tracta d'un estàndard (EBS204) del Comitè Europeu d'Estàndards Bancaris, que a la vegada compleix amb l'estàndard ISO 13616. El format estàndard d'un codi IBAN és el següent: PPXXnnnnnnnnnnn. On:
rdf:langString
Mezinárodní číslo bankovního účtu (IBAN z anglického International Bank Account Number) je mezinárodně dohodnutý systém identifikace bankovních účtů přes státní hranice, který usnadňuje komunikaci a zpracování zahraničních transakcí se sníženým rizikem chyb při přepisu. Původně byl přijat (ECBS) a později jako mezinárodní norma podle ISO 13616:1997. Současná norma je ISO 13616:2007, která označuje SWIFT jako oficiálního registrátora. Původně byl vyvinut s cílem usnadnit platby v rámci Evropské unie a byl proveden většinou evropských zemí a mnoha zemí v jiných částech světa, zejména na Blízkém východě a v Karibiku. V září 2020 používalo systém IBAN 78 zemí.
rdf:langString
Ο Διεθνής Τραπεζικός Λογαριασμός (ΔΤΛ), ή Διεθνής Αριθμός Τραπεζικού Λογαριασμού, ακριβέστερα, (International Bank Account Number) - IBAN, (προφέρεται Άι-μπαν), είναι ένας λογαριασμός που έχει προσδιοριστεί η δόμησή του σύμφωνα με τις προδιαγραφές που έχει δώσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τραπεζικών Προτύπων. Σε τέτοιο τραπεζικό λογαριασμό μπορεί να μετατραπεί οποιοσδήποτε τραπεζικός λογαριασμός φυσικού ή νομικού προσώπου που τηρείται σε μια Χώρα. Πρόκειται δηλαδή για αναγωγή βασικού αριθμού λογαριασμού σε διεθνή τραπεζικό αριθμό βάσει προτύπου.
rdf:langString
Por internaciaj pagoj en Eŭropa Unio oni enkondukis internacian bankkontan numeron unikan por la tuta tero. Mallonge oni nomas ĝin IBAN laŭ la angla International Bank Account Number. Pliaj landoj aliĝis al la sistemo. Ĝi estas principe malferma por mondvasta uzo, kvankam ju pli da ŝtatoj aliĝas, des pli gravas la kontrolciferoj, ĉar la litere indikitaj ŝtatoj povas esti mislegataj (ekz. HU/AU, IT/TT). La strukturon de la numero difinas normo ISO 13616:2003.Ĝi konsistas el: Ekzemplo: Kie la kontrolciferoj estas kreitaj jene:
rdf:langString
The International Bank Account Number (IBAN) is an internationally agreed system of identifying bank accounts across national borders to facilitate the communication and processing of cross border transactions with a reduced risk of transcription errors. An IBAN uniquely identifies the account of a customer at a financial institution. It was originally adopted by the European Committee for Banking Standards (ECBS) and since 1997 as the international standard ISO 13616 under the International Organization for Standardization (ISO). The current version is ISO 13616:2020, which indicates the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT) as the formal registrar. Initially developed to facilitate payments within the European Union, it has been implemented by most European
rdf:langString
El Código Internacional de Cuenta Bancaria (en inglés, International Bank Account Number o IBAN) es un código alfanumérico que identifica una cuenta bancaria determinada en una entidad financiera en cualquier lugar del mundo (si el país está adherido al sistema IBAN). Es decir, a cada cuenta le corresponde un único IBAN mediante el cual se identifica el país, la entidad, la oficina y la cuenta. Fue adoptado originalmente por el Comité Europeo de Estándares Bancarios (ECBS) bajo un estándar (EBS204 v3) y más tarde como un estándar internacional bajo la norma ISO 13616:1997. La norma actual es la ISO 13616:2007, que indica que la Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication es el registrador oficial.
rdf:langString
ISO 13616(
Pour les articles homonymes, voir Iban. ) L'International Bank Account Number, généralement nommé sous l'acronyme IBAN, quelque fois connu dans les établissements travaillant en langue française sous les termes de Numéro international de compte bancaire est un système international de numérotation de comptes bancaires complémentaire du BIC, acronyme de Bank Identifier Code, du réseau Swift. Cette norme est publiée pour la première fois en 1997 et est plusieurs fois révisée, notamment en 2003, 2007 et 2020.
rdf:langString
Een International Bank Account Number (IBAN) wordt gebruikt om internationale transacties tussen rekeningen en banken gelegen in verschillende landen vlotter te laten verlopen. Het IBAN telt maximaal 34 alfanumerieke tekens en heeft een vaste lengte per land. Het IBAN bestaat uit een landcode (twee letters), een controlegetal (twee cijfers) en een (voor bepaalde landen aangevuld) nationaal rekeningnummer. In tegenstelling tot de BIC, die naar een bepaalde bank verwijst, verwijst het IBAN naar een individuele bankrekening.
rdf:langString
Międzynarodowy numer rachunku bankowego (ang. International Bank Account Number – IBAN) – międzynarodowy standard służący do identyfikowania rachunków płatniczych. Standard został utworzony przez (ang. European Committee for Bank Standardisation), po czym przyjęto go jako ISO 13616. Międzynarodowy numer rachunku bankowego składa się z dwuliterowego kodu kraju ISO 3166-1, po którym następują dwie cyfry sprawdzające (suma kontrolna), oraz do trzydziestu znaków alfanumerycznych (liter lub cyfr), które zawierają numer rozliczeniowy i numer rachunku, określanych razem jako BBAN (ang. Basic Bank Account Number – podstawowy numer rachunku bankowego). Decyzja o długości tego bloku należy do poszczególnych krajów, z tym, że dany kraj musi posiadać jedną, określoną długość. W BBAN musi się zawierać
rdf:langString
Ett internationellt bankkontonummer (engelska: International Bank Account Number, IBAN) används för att identifiera ett bankkonto vid internationella transaktioner. I första hand används det vid transaktioner till konton i Europa, särskilt inom det gemensamma eurobetalningsområdet. Till bland annat USA fungerar det inte. Ett IBAN-nummer kan bestå av upp till 34 tecken. Tillsammans med IBAN-numret ska BIC-kod (tidigare kallad Swiftadress) anges. För att betala till utlandet från svensk internetbank behövs IBAN och BIC.Läs mer på European Committee for Banking Standards IBAN består av:
rdf:langString
rdf:langString
رقم الحساب المصرفي الدولي
rdf:langString
Número de compte bancari internacional
rdf:langString
International Bank Account Number
rdf:langString
Internationale Bankkontonummer
rdf:langString
Διεθνής τραπεζικός λογαριασμός
rdf:langString
Internacia bankkonta numero
rdf:langString
International Bank Account Number
rdf:langString
Nomor Rekening Bank Internasional
rdf:langString
International Bank Account Number
rdf:langString
International Bank Account Number
rdf:langString
International Bank Account Number
rdf:langString
IBANコード
rdf:langString
International Bank Account Number
rdf:langString
Międzynarodowy numer rachunku bankowego
rdf:langString
International Bank Account Number
rdf:langString
IBAN
rdf:langString
Internationellt bankkontonummer
rdf:langString
International Bank Account Number
rdf:langString
国际银行账户号码
xsd:integer
15253
xsd:integer
1123592762
rdf:langString
El número de compte bancari internacional (en anglès International Bank Account Number, IBAN) és una sèrie de caràcters alfanumèrics que identifiquen un compte corrent bancari determinat en una entitat financera en qualsevol lloc del món. És a dir, a cada compte li correspon un únic IBAN i a través de l'IBAN s'identifica l'estat, l'entitat, l'oficina i el compte. Es tracta d'un estàndard (EBS204) del Comitè Europeu d'Estàndards Bancaris, que a la vegada compleix amb l'estàndard ISO 13616. L'objectiu de l'IBAN és facilitar el tractament automàtic de pagaments i cobraments transfronterers. L'estàndard assegura la transmissió correcte de les dades i redueix les possibilitats d'intervenció manual. Per tant, contribueix a evitar el costos i les demores associades a la transmissió incorrecta o insuficient de les dades relatives als comptes bancaris. L'IBAN consta d'un màxim de 34 caràcters alfanumèrics. A l'estat espanyol, tots els IBAN són de 24 caràcters. Els dos primers són de caràcter alfanumèric i identifiquen l'estat. Els dos següents són dígits de control i són l'element validador de la totalitat de l'IBAN. Els restants són el número de compte, que en la majoria de casos identifica a més a més l'entitat i l'oficina. Als quatre primers caràcters segueixen els caràcters del Codi Compte Client. El format estàndard d'un codi IBAN és el següent: PPXXnnnnnnnnnnn. On: PP són dues lletres corresponents a l'estat.XX són dos números corresponents al dígit de control de l'estat i el compte.nnnnnnnnnn són els dígits alfanumèrics corresponents al compte de l'estat i no té un format fix ni un format determinat.
rdf:langString
Mezinárodní číslo bankovního účtu (IBAN z anglického International Bank Account Number) je mezinárodně dohodnutý systém identifikace bankovních účtů přes státní hranice, který usnadňuje komunikaci a zpracování zahraničních transakcí se sníženým rizikem chyb při přepisu. Původně byl přijat (ECBS) a později jako mezinárodní norma podle ISO 13616:1997. Současná norma je ISO 13616:2007, která označuje SWIFT jako oficiálního registrátora. Původně byl vyvinut s cílem usnadnit platby v rámci Evropské unie a byl proveden většinou evropských zemí a mnoha zemí v jiných částech světa, zejména na Blízkém východě a v Karibiku. V září 2020 používalo systém IBAN 78 zemí. IBAN se skládá až z 34 alfanumerických znaků, které obsahují kód země, dvě kontrolní číslice, označení domácího bankovního účtu (včetně identifikátoru pobočky a potenciálních informací o směrování). Kontrolní číslice umožňují kontrolu čísla bankovního účtu k potvrzení jeho integrity před odesláním transakce.
rdf:langString
رقم الحساب المصرفي الدولي (اختصارًا IBAN) هو معيار دولي لتحديد الحسابات المصرفية عبر الحدود الوطنية. اعتمدتهُ في الأصل اللجنة الأوروبية للمعايير البنكية، ثم اعتُمد بعد ذلك معيارًا دوليًا تحت ISO 13616:1997 وحالياً ISO 13616:2007. والمسجل الرسمي IBAN تحت ISO 13616:2003 هو سويفت وحالياً تسجيل IBAN في سويفت. وُضع الـ IBAN في الأصل لتسهيل المدفوعات داخل الاتحاد الأوروبي ولكن التنسيق كان مرن كفاية ليطبق عالمياً. يتكون الـ IBAN من ISO 3166-1 ألفا-2 رمز البلد، متبوعاً برقمين مراجعين وأكثر من ثلاثين حرف أبجدي رقمي لرقم الحساب المصرفي المحلي (تضمن معلومات التوجيه)، يسمى الـ BBAN (رقم الحساب المصرفي الأساسي). يرجع الأمر إلى المجتمع المصرفي الوطني لكل بلد في تحديد طول الـ BBAN من أجل حسابات هذه البلد، ولكن يجب أن يكون طوله ثابت في أي بلد معين. لاينبغي أن يحتوي الـ IBAN على مسافات عند ارساله إلكترونيا. ومع ذلك، عندما تتم طباعته على ورقة، يتم التعبير عنه في مجموعات من أربع أحرف مفصولة بمسافة واحدة، وتكون المجموعة الأخيرة ذات أطوال مختلفة.
rdf:langString
Ο Διεθνής Τραπεζικός Λογαριασμός (ΔΤΛ), ή Διεθνής Αριθμός Τραπεζικού Λογαριασμού, ακριβέστερα, (International Bank Account Number) - IBAN, (προφέρεται Άι-μπαν), είναι ένας λογαριασμός που έχει προσδιοριστεί η δόμησή του σύμφωνα με τις προδιαγραφές που έχει δώσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τραπεζικών Προτύπων. Σε τέτοιο τραπεζικό λογαριασμό μπορεί να μετατραπεί οποιοσδήποτε τραπεζικός λογαριασμός φυσικού ή νομικού προσώπου που τηρείται σε μια Χώρα. Πρόκειται δηλαδή για αναγωγή βασικού αριθμού λογαριασμού σε διεθνή τραπεζικό αριθμό βάσει προτύπου. Υιοθετήθηκε αρχικά από την , και αργότερα ως ISO 13616:1997. Ο IBAN αναπτύχθηκε για να βοηθήσει στη βελτίωση του συστήματος πληρωμών εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Πελάτες, κυρίως ιδιώτες και μικρομεσαίες επιχειρήσεις, μπερδεύονται συχνά από τα διαφορετικά εθνικά πρότυπα για τους αριθμούς . Σκοπός του ΙΒΑΝ είναι να διευκολύνει την αυτόματη επεξεργασία των διασυνοριακών μεταφορών κεφαλαίων. Με τη χρήση του ΙΒΑΝ διασφαλίζεται η σωστή μετάδοση του Αριθμού Λογαριασμού και περιορίζεται η χειρογραφική επέμβαση κατά την πίστωσή του. Ενώ το σύστημα είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί για λόγους δρομολόγησης, δεν μπορεί αυτή τη στιγμή να χρησιμοποιηθεί πλήρως, δεδομένου ότι το IBAN δεν έχει υιοθετηθεί ευρέως έξω από την Ευρώπη, ενώ η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τραπεζικών Προτύπων αναμένει ότι η διαδικασία της υιοθέτησης μπορεί να πάρει πέντε έως δέκα έτη. Μέχρι τότε, είναι απαραίτητο να συνεχιστει να χρησιμοποιείται το τρέχον σύστημα (Bank Identifier Code) ή αλλιώς (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) του ή από κοινού με το IBAN προκειμένου να εξασφαλιστεί κατάλληλη δρομολόγηση.
rdf:langString
Por internaciaj pagoj en Eŭropa Unio oni enkondukis internacian bankkontan numeron unikan por la tuta tero. Mallonge oni nomas ĝin IBAN laŭ la angla International Bank Account Number. Pliaj landoj aliĝis al la sistemo. Ĝi estas principe malferma por mondvasta uzo, kvankam ju pli da ŝtatoj aliĝas, des pli gravas la kontrolciferoj, ĉar la litere indikitaj ŝtatoj povas esti mislegataj (ekz. HU/AU, IT/TT). La strukturon de la numero difinas normo ISO 13616:2003.Ĝi konsistas el:
* du literoj indikantaj la ŝtaton laŭ la landokodoj de ISO 3166
* du kontrolciferoj
* la bankokodo, se ekzistanta en la koncerna lando (A-Z/0-9)
* la kontonumero ĉe tiu banko La longeco povas varii precipe inter diversaj ŝtatoj, sed ene de unu ŝtato la longeco devas ne varii (eĉ por diversaj bankoj tie). La formato de bankokodo+kontonumero tutmonde estas nur ĝis 30 A-Z/0-9 (do neniuj supersignoj ktp). Ekzemplo: DE32 5502 0500 0008 6036 01DE = Germanio32 = kontrolciferoj55020500 = Sozialbank Mainz0008603601 = konto de Germana Esperanto-Asocio Kie la kontrolciferoj estas kreitaj jene: DE?? 5502 0500 0008 6036 01?=0, A/a=10, B/b=11, ktp:131400 5502 0500 0008 6036 01DE?? movigxas al la fino:550205000008603601131400kontrolciferoj estas 98 - tiu numero % 97:do ?? = 98 - 550205000008603601131400 % 97 = 32
rdf:langString
Die Internationale Bankkontonummer (englisch International Bank Account Number, IBAN) ist eine internationale, standardisierte Notation für Kontonummern. Sie wird durch die ISO-Norm ISO 13616-1:2020 beschrieben.
rdf:langString
The International Bank Account Number (IBAN) is an internationally agreed system of identifying bank accounts across national borders to facilitate the communication and processing of cross border transactions with a reduced risk of transcription errors. An IBAN uniquely identifies the account of a customer at a financial institution. It was originally adopted by the European Committee for Banking Standards (ECBS) and since 1997 as the international standard ISO 13616 under the International Organization for Standardization (ISO). The current version is ISO 13616:2020, which indicates the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT) as the formal registrar. Initially developed to facilitate payments within the European Union, it has been implemented by most European countries and numerous countries in other parts of the world, mainly in the Middle East and the Caribbean. As of May 2020, 77 countries were using the IBAN numbering system. The IBAN consists of up to 34 alphanumeric characters comprising a country code; two check digits; and a number that includes the domestic bank account number, branch identifier, and potential routing information. The check digits enable a check of the bank account number to confirm its integrity before submitting a transaction.
rdf:langString
El Código Internacional de Cuenta Bancaria (en inglés, International Bank Account Number o IBAN) es un código alfanumérico que identifica una cuenta bancaria determinada en una entidad financiera en cualquier lugar del mundo (si el país está adherido al sistema IBAN). Es decir, a cada cuenta le corresponde un único IBAN mediante el cual se identifica el país, la entidad, la oficina y la cuenta. Fue adoptado originalmente por el Comité Europeo de Estándares Bancarios (ECBS) bajo un estándar (EBS204 v3) y más tarde como un estándar internacional bajo la norma ISO 13616:1997. La norma actual es la ISO 13616:2007, que indica que la Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication es el registrador oficial. El objetivo del IBAN es facilitar el tratamiento automático de pagos y cobros transfronterizos. El estándar asegura la transmisión correcta de los datos y reduce las posibilidades de intervención manual. Por tanto contribuye a evitar los costes y las demoras asociadas a la transmisión incorrecta o insuficiente de los datos relativos a las cuentas bancarias.
rdf:langString
Nomor Rekening Bank Internasional (bahasa Inggris: International Bank Account Number, disingkat IBAN), adalah sebuah sistem standar penomoran rekening bank. Sistem ini mulanya hanya digunakan oleh bank-bank di Eropa untuk menyederhanakan transaksi yang berkaitan dengan rekening perbankan antarnegara. Akan tetapi, lama kelamaan sistem ini diakui dan diadaptasi oleh dunia perbankan internasional. Sistem ini kemudian diadopsi oleh Komite Eropa untuk Standar Perbankan (bahasa Inggris: European Committee for Banking Standards). Secara resmi, IBAN masuk dalam turunan ISO (SWIFT) sejak tahun 1997 sehingga untuk saat ini IBAN lebih dikenal sebagai kode SWIFT.
rdf:langString
ISO 13616(
Pour les articles homonymes, voir Iban. ) L'International Bank Account Number, généralement nommé sous l'acronyme IBAN, quelque fois connu dans les établissements travaillant en langue française sous les termes de Numéro international de compte bancaire est un système international de numérotation de comptes bancaires complémentaire du BIC, acronyme de Bank Identifier Code, du réseau Swift. Il est institué par la norme ISO 13616, « Banque et services financiers connexes – Numéro international de compte bancaire » élaborée par l'Organisation internationale de normalisation (ou ISO en contractions anglaises) et le Comité européen des standards bancaires (en initiales anglaises: ECBS) devenu Conseil européen des paiements (en initiales anglaises : ECP). Cette norme est publiée pour la première fois en 1997 et est plusieurs fois révisée, notamment en 2003, 2007 et 2020. La norme ISO 13616 spécifie les éléments du numéro de compte bancaire , qui sert notamment pour les bénéficiaires de paiements transfrontaliers. Elle permet une identification homogène des comptes bancaires dans tous les pays et identifie de manière unique un compte bancaire quel que soit l'endroit où il est tenu. Elle est utilisée pour faciliter le traitement automatisé des paiements transfrontaliers. Alors qu'un IBAN identifie à la fois un numéro de compte et l'agence auquel il est rattaché, certaines banques européennes demandent l'utilisation conjointe du Bank Identifier Code (BIC) et de l'IBAN. Une telle exigence, si elle est demandée par une banque établie dans l'Union européenne ou l'Espace économique européen, est en contradiction totale avec la directive européenne pour les virements intérieurs de chaque pays européen depuis le 1er février 2014 et celle valable pour les virements transfrontaliers à l'intérieur de pays de l'Union européenne et l'apparition du SEPA depuis le 1er février 2016.
rdf:langString
Een International Bank Account Number (IBAN) wordt gebruikt om internationale transacties tussen rekeningen en banken gelegen in verschillende landen vlotter te laten verlopen. Het IBAN telt maximaal 34 alfanumerieke tekens en heeft een vaste lengte per land. Het IBAN bestaat uit een landcode (twee letters), een controlegetal (twee cijfers) en een (voor bepaalde landen aangevuld) nationaal rekeningnummer. In tegenstelling tot de BIC, die naar een bepaalde bank verwijst, verwijst het IBAN naar een individuele bankrekening. Op 1 augustus 2014 is Nederland overgegaan op het IBAN-systeem voor binnenlandse betalingen. België was al in 2007 overgestapt. Alle bank- en girorekeningnummers zijn aangevuld met enkele letters en cijfers. Bij een bankopdracht is opgave van het volledige IBAN verplicht. Een uitzondering geldt voor sommige goede doelen, zoals giro 555 van de Samenwerkende Hulporganisaties, waarbij de opdrachtgever kan volstaan met het korte nummer, dat dan automatisch in IBAN wordt omgezet.
rdf:langString
L'IBAN è un codice alfanumerico utilizzato nelle transazioni fra conti correnti diversi e che all'interno contiene l'identificazione del paese, della banca e del numero di conto corrente. Può essere utilizzato per transazioni sia nazionali sia internazionali. In Italia è lungo 27 caratteri.
rdf:langString
IBANコード（英語: International Bank Account Number）とは、銀行口座について、所在国、支店、口座番号を特定するための国際標準である。欧州銀行規格委員会により採択された後、ISO 13616:1997として規格化され、ISO 13616:2003が最新の版である。2008年1月現在では欧州を中心とする約41か国で使用されている。IBANの登録機関は国際銀行間通信協会(SWIFT)であり、登録簿の内容はSWIFTのウェブサイトで確認できる。 国によって銀行口座番号の規格が異なるため、国際送金には国内送金と比較して困難が多い。IBANは欧州連合内での国際送金を円滑化するため開発された規格であり、IBAN採用国間での送金においてはIBANコードが使用される。日本などからIBAN採用国あてに送金する際にもIBANコードおよびBICコードが必須となることが多いので、前もって受取人にこれらのコードを確認する必要がある。なお、国内送金では従来の口座番号をそのまま使用している国もある。
rdf:langString
Międzynarodowy numer rachunku bankowego (ang. International Bank Account Number – IBAN) – międzynarodowy standard służący do identyfikowania rachunków płatniczych. Standard został utworzony przez (ang. European Committee for Bank Standardisation), po czym przyjęto go jako ISO 13616. Międzynarodowy numer rachunku bankowego składa się z dwuliterowego kodu kraju ISO 3166-1, po którym następują dwie cyfry sprawdzające (suma kontrolna), oraz do trzydziestu znaków alfanumerycznych (liter lub cyfr), które zawierają numer rozliczeniowy i numer rachunku, określanych razem jako BBAN (ang. Basic Bank Account Number – podstawowy numer rachunku bankowego). Decyzja o długości tego bloku należy do poszczególnych krajów, z tym, że dany kraj musi posiadać jedną, określoną długość. W BBAN musi się zawierać unikatowy kod identyfikujący bank, o określonej długości i określonym miejscu, w którym się on rozpoczyna. Jego pozycja i długość również zależy od danego kraju. W transakcjach elektronicznych kod IBAN powinien być przechowywany w jednym ciągu, bez spacji, jednakże w przypadku dokumentów na papierze powinien być zapisywany w grupach po cztery znaki, przy czym ostatnia grupa może mieć ich mniejszą liczbę (ze względu na różną liczbę znaków w poszczególnych państwach). Kod IBAN został utworzony, by wspomóc obsługę płatności w Unii Europejskiej. Klienci, zwłaszcza osoby fizyczne oraz małe i średnie przedsiębiorstwa, często napotykają na problemy związane z różnymi standardami bankowości na świecie. Podanie numeru konta odbiorcy w formacie IBAN oraz kodu BIC banku jest obowiązkowe podczas wysyłania poleceń przelewu typu SEPA (w euro do państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Islandii, Norwegii i Szwajcarii).
rdf:langString
O International Bank Account Number (IBAN; número internacional de conta bancária) é um código-padrão internacional para a identificação de contas bancárias. Foi originalmente adoptado pelo European Committee for Banking Standards e posteriormente adoptado como ISO 13616:1997 e actualmente ISO 13616:2007.
rdf:langString
Ett internationellt bankkontonummer (engelska: International Bank Account Number, IBAN) används för att identifiera ett bankkonto vid internationella transaktioner. I första hand används det vid transaktioner till konton i Europa, särskilt inom det gemensamma eurobetalningsområdet. Till bland annat USA fungerar det inte. Ett IBAN-nummer kan bestå av upp till 34 tecken. Tillsammans med IBAN-numret ska BIC-kod (tidigare kallad Swiftadress) anges. För att betala till utlandet från svensk internetbank behövs IBAN och BIC.Läs mer på European Committee for Banking Standards IBAN består av:
* Två bokstäver för land, enligt ISO 3166-1 alpha-2, SE för Sverige.
* Två kontrollsiffror som beräknas ur de övriga för att upptäcka fel.
* Övriga siffror (ibland bokstäver), max 30 st.
* I Sverige är det 20 siffror som består av:
* Tre tecken för bank-id. Till exempel 500 för SEB och 600 för Handelsbanken.
* 17 siffror som är clearingnumret (som anger bank men kan uteslutas här) och kontonumret utfyllt med nollor till vänster. Totalt är det 24 tecken i Sverige. Bland de kortaste IBAN finns i Norge med 15 tecken, och bland de längsta har Malta och Seychellerna med 31 tecken. Dessutom behövs alltså en BIC-kod, som anger bank och innehåller åtta bokstäver (fyra för bank, två för land och två för ort) plus ibland (men inte för Sverige) tre tecken till. Enligt principen för det Gemensamma eurobetalningsområdet (SEPA, dvs EU/EES plus några fler) ska alla konton i EU som har euro som valuta använda endast IBAN. Detta infördes i eurozonen senast 1 augusti 2014, och i övriga EU och EES-länder senast 31 oktober 2016. I samband med detta avskaffas BIC vid betalningar inom EU. Under en övergångstid skulle enligt EU:s förordning nr 260/2012 både IBAN och nationellt kontonummer anges på alla fakturor och liknande med belopp i euro. Konton och betalningar i andra valutor än euro påverkas inte av detta. Det är vanligt i länder utanför SEPA att man måste ange fullständigt namn och adress på betalningsmottagaren, samt vad syftet med betalningen är. Länder kan ha andra speciella krav på information. Ofta används där inte IBAN utan nationellt kontonummer.
rdf:langString
IBAN (англ. International Bank Account Number, прийнято вимовляти як айбен[джерело?]) — міжнародний номер банківського рахунку відповідно до стандарту № 13616 Міжнародної організації зі стандартизації ISO і Європейського комітету з банківських стандартів .
rdf:langString
IBAN (англ. International Bank Account Number), стандарт № 13616 Международной организации по стандартизации ИСО (ISO, International Organization for Standardization) и Европейского комитета по банковским стандартам — международный номер банковского счёта.
rdf:langString
國際銀行帳戶號碼（International Bank Account Number，简称IBAN）是各國各銀行之間互相訂立的標識號碼，可降低國際間金融操作的失誤。它最初是由（ECBS）通過，後來被採納為國際標準 ISO 13616:1997。目前的標準是ISO 13616:2007，表明SWIFT代碼（ISO 9362）為正式的格式。最初開發是為了促進歐盟範圍內的支付，但現在也已經實施到大多數歐洲國家和其他國家，尤其是在中東和加勒比海地區。 IBAN最多包含34個字母和數字字符：首兩個字母是ISO 3166-1α-2國家代碼，然後兩個校驗位，校驗位可檢查完整性。最後一個是特定國家的基本銀行帳戶號碼（BBAN）。BBAN格式的決定是由每個國家的銀行界的約束下，它必須是一個固定長度的不區分大小寫的英數字。它包括國內銀行账户號碼、銀行分行的號碼和潛在的路由信息。
xsd:nonNegativeInteger
74845
