Infante Carlos, Duke of Calabria
http://dbpedia.org/resource/Infante_Carlos,_Duke_of_Calabria an entity of type: Thing
Carles de Borbó-Dues Sicílies (Lausana, Suïssa 1938 - Retuerta del Bullaque, 5 d'octubre de 2015) fou un príncep de les Dues Sicílies amb el tractament d'altesa reial que des del 1964 fou el cap de la Casa Reial de les Dues Sicílies, ostentà el títol de duc de Calàbria i des del 1994, infant d'Espanya.
rdf:langString
Karel Bourbonsko-Sicilský (Carlos Maria Alfonso Marcelo; 16. ledna 1938, Lausanne – 5. října 2015, Retuerta del Bullaque) byl za vlády svého bratrance Juana Carlose a krále Filipa VI. posledním španělským infantem. Byl také vévodou z Kalábrie a jedním ze dvou pretendentů na vedoucí roli (hlavu) dynastie, která vládla království obojí Sicílie, než se v roce 1861 začlenilo do Italského království. Navíc byl velmistrem jedné ze tří větví Konstantinova řádu sv. Jiří.
rdf:langString
Ο Κάρλος, ιταλ. Carlo (16 Ιανουαρίου 1938 - 5 Οκτωβρίου 2015) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών ήταν δούκας της Καλαβρίας.
rdf:langString
Carlos Prinz von Bourbon-Sizilien, vollständiger Name: Don Carlos Maria Alfonso Marcel de Borbón y Borbón, Infant von Spanien, Prinz beider Sizilien und Herzog von Kalabrien, (* 16. Januar 1938 in Lausanne; † 5. Oktober 2015) war seit 1964 (umstrittenes) Oberhaupt des Hauses Bourbon-Sizilien, einer Nebenlinie des Hauses Bourbon.
rdf:langString
Carlos Maria Alfonso Marcelo de Borbón-Dos Sicilias y de Borbón-Parma, Infante of Spain, Duke of Calabria (16 January 1938 – 5 October 2015) was, at his death, the last male infante of Spain during the reigns of his cousins King Juan Carlos I and King Felipe VI. Additionally, he was also one of two claimants to the headship of the dynasty which ruled the Kingdom of the Two Sicilies prior to its incorporation into the Kingdom of Italy in 1861, in which capacity he was also the Grand Master of one of the three branches of the Sacred Military Constantinian Order of Saint George.
rdf:langString
Charles de Bourbon-Siciles (en espagnol Carlos de Borbón-Dos Sicilias y Borbón-Parma), duc de Calabre et infant d'Espagne, né le 16 janvier 1938 à Lausanne et mort le 5 octobre 2015 à Retuerta del Bullaque, est le chef de la branche aînée de la Maison royale des Deux-Siciles de 1964 à 2015 et un membre de la famille royale d'Espagne.
rdf:langString
Carlos de Borbón-Dos Sicilias y Borbón-Parma (Lausana, 16 de enero de 1938-Retuerta del Bullaque, 5 de octubre de 2015) fue infante de España, príncipe de las Dos Sicilias, duque de Calabria, conde de Caserta y jefe de la Casa de Borbón-Dos Sicilias. Para los realistas legitimistas fue Carlos I de las Dos Sicilias.
rdf:langString
カルロス・マリア・デ・ボルボン＝ドス・シシリアス・イ・ボルボン＝パルマ（スペイン語: Carlos María de Borbón-Dos Sicilias y Borbón-Parma, 1938年1月16日 - 2015年10月5日）は、スペイン王子（Infante de España）、カラブリア系ボルボーネ＝シチリア家の家長。カラブリア公および。イタリア語名はカルロ・マリア・ディ・ボルボーネ＝ドゥエ・シチリエ（Carlo Maria di Borbone-Due Sicilie）。両シチリア王家家長の座を3代のカストロ公（ラニエーリ、フェルディナンド、カルロ）と争っていた。
rdf:langString
Carlo Maria di Borbone-Due Sicilie y Borbone-Parma, duca di Calabria, conte di Caserta e infante di Spagna (nome completo: Carlos María Alfonso Marcelo; Losanna, 16 gennaio 1938 – Retuerta del Bullaque, 5 ottobre 2015), è stato un principe della dinastia dei Borbone-Due Sicilie. Fu pretendente al trono del Regno delle Due Sicilie, disputato con Carlo di Borbone-Due Sicilie.
rdf:langString
Карлос Мария Альфонсо Марсель де Бурбон-Сицилийский и Бурбон-Пармский, Инфант Испании, Принц Обеих Сицилий, Герцог Калабрийский (исп. Carlos Maria Alfonso Marcel de Borbón-Dos Sicilias y Borbón-Parma, Infante de España, Príncipe de las Dos Sicilias, Duque de Calabria; итал. Carlo di Spagna, Principe delle Due Sicilie, duca di Calabria; 16 января 1938, Лозанна — 5 октября 2015, Ретуэрта-дель-Бульяке, Кастилия-Ла-Манча) — глава королевского дома Обеих Сицилий. Праправнук предпоследнего короля Обеих Сицилий Фердинанда II. Правнук (по женской линии) короля Испании Альфонса XII и троюродный брат бывшего короля Испании Хуана Карлоса I. Его семья стоит на втором месте в списке наследования трона Испании после семьи короля Хуана Карлоса I.
rdf:langString
卡洛斯·玛利亚·阿方索·马塞尔（西班牙語：Carlos Maria Alfonso Marcel，1938年1月16日－2015年10月5日），出生在瑞士洛桑。两西西里王子，西班牙王子，、。
rdf:langString
Carlos Maria Alfonso van Bourbon (Lausanne, 16 januari 1938 – Retuerta del Bullaque, 5 oktober 2015) was een infant van Spanje (en volgens sommigen hertog van Calabrië en prins der Beide Siciliën). Hij was het tweede kind en de oudste zoon van Alfons Maria van Bourbon en Alice van Bourbon-Parma. Hij werd na de Tweede Wereldoorlog door de Spaanse dictator Francisco Franco samen met zijn neef Juan Carlos aangewezen als mogelijke troonopvolger op de Spaanse troon. Dit deed Franco vooral om de Spaanse monarchisten tevreden te stellen.
rdf:langString
Karol, książę Kalabrii, właśc., hiszp. Carlos Maria Alfonso Marcel de Borbón-Dos Sicilias y Borbón-Parma (ur. 16 stycznia 1938, w Lozannie, zm. 5 października 2015 w Retuerta del Bullaque) – książę Obojga Sycylii, książę Kalabrii, hrabia Caserta, infant Hiszpanii. Jedyny syn Alfonsa Burbon-Sycylijskiego, księcia Kalabrii (1901–1964), i księżniczki (ur. 1917).
rdf:langString
Carlos Maria Afonso Marcelo (Lausana, 16 de janeiro de 1938 - Retuerta del Bullaque, 5 de outubro de 2015), foi um Infante da Espanha e Duque de Calábria, filho do infante Afonso, Duque da Calábria, e de sua esposa, a princesa Alice de Parma. O infante Carlos foi um dos demandantes ao título de Duque de Calábria, sendo que o outro requerente é o príncipe Carlos de Bourbon-Duas Sicílias, Duque de Castro. Ele é também um dos dois reclamantes da dignidade de Chefe da Casa Real das Duas Sicílias; o outro reclamante é o príncipe Carlos, Duque de Castro.
rdf:langString
rdf:langString
Carles de Borbó-Dues Sicílies (duc de Calàbria)
rdf:langString
Karel, vévoda z Kalábrie
rdf:langString
Carlos von Bourbon-Sizilien
rdf:langString
Κάρολος των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών (1938-2015)
rdf:langString
Carlos de Borbón-Dos Sicilias
rdf:langString
Charles de Bourbon-Siciles (1938-2015)
rdf:langString
Infante Carlos, Duke of Calabria
rdf:langString
Carlo Maria di Borbone-Due Sicilie
rdf:langString
カルロス・デ・ボルボン＝ドス・シシリアス
rdf:langString
Karol Sycylijski (książę Kalabrii)
rdf:langString
Carlos van Bourbon (1938-2015)
rdf:langString
Carlos, Duque de Calábria
rdf:langString
Карлос, герцог Калабрийский
rdf:langString
卡洛斯 (卡拉布里亞公爵)
rdf:langString
Infante Carlos
rdf:langString
Duke of Calabria
rdf:langString
Infante Carlos
rdf:langString
Infante Carlos of Spain,
rdf:langString
Retuerta del Bullaque, Spain
rdf:langString
Lausanne, Switzerland
xsd:integer
6134674
xsd:integer
1116904662
xsd:date
1938-01-16
rdf:langString
El Escorial, Spain
rdf:langString
Photographed in his studio in a Teba jacket
xsd:date
2015-10-05
rdf:langString
rdf:langString
Carlos María Alfonso Marcelo
xsd:integer
55
rdf:langString
Princess Victoria
rdf:langString
Princess Cristina
rdf:langString
Princess Inés
rdf:langString
Princess María
rdf:langString
Italian unification under the House of Savoy
xsd:gMonthDay
--02-03
rdf:langString
Tenure
xsd:integer
1965
rdf:langString
rdf:langString
Duke of Calabria
xsd:integer
1964
rdf:langString
Carles de Borbó-Dues Sicílies (Lausana, Suïssa 1938 - Retuerta del Bullaque, 5 d'octubre de 2015) fou un príncep de les Dues Sicílies amb el tractament d'altesa reial que des del 1964 fou el cap de la Casa Reial de les Dues Sicílies, ostentà el títol de duc de Calàbria i des del 1994, infant d'Espanya.
rdf:langString
Karel Bourbonsko-Sicilský (Carlos Maria Alfonso Marcelo; 16. ledna 1938, Lausanne – 5. října 2015, Retuerta del Bullaque) byl za vlády svého bratrance Juana Carlose a krále Filipa VI. posledním španělským infantem. Byl také vévodou z Kalábrie a jedním ze dvou pretendentů na vedoucí roli (hlavu) dynastie, která vládla království obojí Sicílie, než se v roce 1861 začlenilo do Italského království. Navíc byl velmistrem jedné ze tří větví Konstantinova řádu sv. Jiří.
rdf:langString
Ο Κάρλος, ιταλ. Carlo (16 Ιανουαρίου 1938 - 5 Οκτωβρίου 2015) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Δύο Σικελιών ήταν δούκας της Καλαβρίας.
rdf:langString
Carlos Prinz von Bourbon-Sizilien, vollständiger Name: Don Carlos Maria Alfonso Marcel de Borbón y Borbón, Infant von Spanien, Prinz beider Sizilien und Herzog von Kalabrien, (* 16. Januar 1938 in Lausanne; † 5. Oktober 2015) war seit 1964 (umstrittenes) Oberhaupt des Hauses Bourbon-Sizilien, einer Nebenlinie des Hauses Bourbon.
rdf:langString
Carlos Maria Alfonso Marcelo de Borbón-Dos Sicilias y de Borbón-Parma, Infante of Spain, Duke of Calabria (16 January 1938 – 5 October 2015) was, at his death, the last male infante of Spain during the reigns of his cousins King Juan Carlos I and King Felipe VI. Additionally, he was also one of two claimants to the headship of the dynasty which ruled the Kingdom of the Two Sicilies prior to its incorporation into the Kingdom of Italy in 1861, in which capacity he was also the Grand Master of one of the three branches of the Sacred Military Constantinian Order of Saint George.
rdf:langString
Charles de Bourbon-Siciles (en espagnol Carlos de Borbón-Dos Sicilias y Borbón-Parma), duc de Calabre et infant d'Espagne, né le 16 janvier 1938 à Lausanne et mort le 5 octobre 2015 à Retuerta del Bullaque, est le chef de la branche aînée de la Maison royale des Deux-Siciles de 1964 à 2015 et un membre de la famille royale d'Espagne.
rdf:langString
Carlos de Borbón-Dos Sicilias y Borbón-Parma (Lausana, 16 de enero de 1938-Retuerta del Bullaque, 5 de octubre de 2015) fue infante de España, príncipe de las Dos Sicilias, duque de Calabria, conde de Caserta y jefe de la Casa de Borbón-Dos Sicilias. Para los realistas legitimistas fue Carlos I de las Dos Sicilias.
rdf:langString
カルロス・マリア・デ・ボルボン＝ドス・シシリアス・イ・ボルボン＝パルマ（スペイン語: Carlos María de Borbón-Dos Sicilias y Borbón-Parma, 1938年1月16日 - 2015年10月5日）は、スペイン王子（Infante de España）、カラブリア系ボルボーネ＝シチリア家の家長。カラブリア公および。イタリア語名はカルロ・マリア・ディ・ボルボーネ＝ドゥエ・シチリエ（Carlo Maria di Borbone-Due Sicilie）。両シチリア王家家長の座を3代のカストロ公（ラニエーリ、フェルディナンド、カルロ）と争っていた。
rdf:langString
Carlo Maria di Borbone-Due Sicilie y Borbone-Parma, duca di Calabria, conte di Caserta e infante di Spagna (nome completo: Carlos María Alfonso Marcelo; Losanna, 16 gennaio 1938 – Retuerta del Bullaque, 5 ottobre 2015), è stato un principe della dinastia dei Borbone-Due Sicilie. Fu pretendente al trono del Regno delle Due Sicilie, disputato con Carlo di Borbone-Due Sicilie.
rdf:langString
Karol, książę Kalabrii, właśc., hiszp. Carlos Maria Alfonso Marcel de Borbón-Dos Sicilias y Borbón-Parma (ur. 16 stycznia 1938, w Lozannie, zm. 5 października 2015 w Retuerta del Bullaque) – książę Obojga Sycylii, książę Kalabrii, hrabia Caserta, infant Hiszpanii. Jedyny syn Alfonsa Burbon-Sycylijskiego, księcia Kalabrii (1901–1964), i księżniczki (ur. 1917). Obok Karola, księcia Castro, był jednym z dwóch pretendentów do tytułu głowy Królewskiej Rodziny Burbonów Sycylijskich (z linii Kalabria). Na mocy Królewskiego Dekretu 2412 wydanego przez Jana Karola I Hiszpańskiego, z dnia 16 grudnia 1994, otrzymał również tytuł Infanta Hiszpanii. O ile siostry i ciotki obecnego króla Hiszpanii, zrzekły się praw do tronu, Karol był następny w „kolejce” do tronu - zaraz po dzieciach i wnukach Jana Karola I.
rdf:langString
Carlos Maria Alfonso van Bourbon (Lausanne, 16 januari 1938 – Retuerta del Bullaque, 5 oktober 2015) was een infant van Spanje (en volgens sommigen hertog van Calabrië en prins der Beide Siciliën). Hij was het tweede kind en de oudste zoon van Alfons Maria van Bourbon en Alice van Bourbon-Parma. Hij werd na de Tweede Wereldoorlog door de Spaanse dictator Francisco Franco samen met zijn neef Juan Carlos aangewezen als mogelijke troonopvolger op de Spaanse troon. Dit deed Franco vooral om de Spaanse monarchisten tevreden te stellen. Na de dood van zijn oudoom Ferdinand claimde Carlos' vader het chefschap van het Huis van Bourbon-Sicilië, alsmede het grootmeesterschap van de Napolitaanse obediëntie van de Heilige Militaire Constantijnse Orde van Sint-Joris en nam de titels van hertog van Calabrië en graaf van Caserte aan. Deze claim werd onmiddellijk betwist door zijn oom Reinier, die meende dat Karel Maria afstand had gedaan van zijn rechten van hem en zijn nazaten. Binnen de familie werd de claim van Reinier over het algemeen als rechtsgeldig aanvaard. Niettemin bleef Alfons aanspraken maken op de titel. Deze aanspraken werden later opgeëist door Carlos, die op 8 april 1984 door zijn neef koning Juan Carlos werden erkend. De prinsen uit het huis der Beide Siciliën, alsmede zijn schoonvader, de Graaf van Parijs, erkenden die aanspraken niet. Hij werd bij koninklijk decreet van 16 december 1994 infant van Spanje. Volgens het Spaanse protocol was hij Z.K.H. infant don Carlos, prins der Beide Siciliën, hertog van Calabrië. In 1965 trouwde Carlos met Anne van Orléans, dochter van Henri d'Orléans, Graaf van Parijs, en Isabella van Orléans-Bragança. Het paar kreeg vijf kinderen.
rdf:langString
Carlos Maria Afonso Marcelo (Lausana, 16 de janeiro de 1938 - Retuerta del Bullaque, 5 de outubro de 2015), foi um Infante da Espanha e Duque de Calábria, filho do infante Afonso, Duque da Calábria, e de sua esposa, a princesa Alice de Parma. O infante Carlos foi um dos demandantes ao título de Duque de Calábria, sendo que o outro requerente é o príncipe Carlos de Bourbon-Duas Sicílias, Duque de Castro. Ele é também um dos dois reclamantes da dignidade de Chefe da Casa Real das Duas Sicílias; o outro reclamante é o príncipe Carlos, Duque de Castro. Carlos foi feito Infante de Espanha pelo rei Juan Carlos I de Espanha, através do Decreto Real 2412 de 16 de dezembro de 1994. Se as renúncias pelas irmãs e tias do atual rei de Espanha continuam a ser válidas ao abrigo da actual constituição, Carlos é também próximo na linha de sucessão ao trono espanhol, depois dos filhos e dos netos de Juan Carlos. A sua família mudou-se para Espanha um ano após o seu nascimento. Em 1948 foi escolhido pelo infante João, Conde de Barcelona para entrar ao lado do então príncipe Juan Carlos, numa escola especial que o ditador Francisco Franco tinha preparado para o herdeiro da coroa. Carlos viveu em Madrid com a sua família. Ele possuia propriedades agrárias em Toledo e em Ciudad Real, bem como participações em importantes empresas como Repsol e a Telefónica. Ele foi o presidente do Conselho das Reais Ordens Militares de Santiago, Calatrava, Alcântara e Montesa. Ele também foi Grão-Mestre da Hispano-napolitana, sucursal do Sagrado Constantiniano, e da Ordem Militar de São Jorge.
rdf:langString
Карлос Мария Альфонсо Марсель де Бурбон-Сицилийский и Бурбон-Пармский, Инфант Испании, Принц Обеих Сицилий, Герцог Калабрийский (исп. Carlos Maria Alfonso Marcel de Borbón-Dos Sicilias y Borbón-Parma, Infante de España, Príncipe de las Dos Sicilias, Duque de Calabria; итал. Carlo di Spagna, Principe delle Due Sicilie, duca di Calabria; 16 января 1938, Лозанна — 5 октября 2015, Ретуэрта-дель-Бульяке, Кастилия-Ла-Манча) — глава королевского дома Обеих Сицилий. Праправнук предпоследнего короля Обеих Сицилий Фердинанда II. Правнук (по женской линии) короля Испании Альфонса XII и троюродный брат бывшего короля Испании Хуана Карлоса I. Его семья стоит на втором месте в списке наследования трона Испании после семьи короля Хуана Карлоса I.
rdf:langString
卡洛斯·玛利亚·阿方索·马塞尔（西班牙語：Carlos Maria Alfonso Marcel，1938年1月16日－2015年10月5日），出生在瑞士洛桑。两西西里王子，西班牙王子，、。
rdf:langString
Your Royal Highness
xsd:nonNegativeInteger
22463
xsd:gYear
2015
xsd:gYear
1964
rdf:langString
Duke of Calabria(more)
