Infanta Margarita Teresa in a Pink Dress
http://dbpedia.org/resource/Infanta_Margarita_Teresa_in_a_Pink_Dress an entity of type: Thing
Il ritratto dell'Infanta doña Margherita d'Austria è un dipinto a olio su tela (212x147 cm) realizzato nel 1665 circa dal pittore Juan Bautista Martínez del Mazo, allievo di Diego Velázquez. È conservato nel Museo del Prado. Il dipinto fu estremamente amato nell'Ottocento, soprattutto dagli impressionisti, che ammiravano le leggerissime pennellate dell'abito. Una versione più piccola, dipinta approssimativamente nello stesso periodo, è conservata al Kunsthistorisches Museum di Vienna.
rdf:langString
La infanta Margarida d'Àustria és un retrat d'aquesta infanta que es conserva en el Museu del Prado. Antigament va ser atribuït a Velázquez suposant-ho inacabat a la seva mort i completat pel seu gendre Juan Bautista del Mazo. Els estudis tècnics realitzats en el Museu del Prado han descartat aquesta col·laboració, que ja havia estat posada en qüestió per experts com José López-Rei, assignant-li-ho íntegrament a Mall. El museu de Viena custodia un altre retrat de la infanta amb vestit blanc i dos rellotges, i el de La Infanta Margarita en blau es considera poc anterior a aquest de Mazo.
rdf:langString
Infanta Margarita Teresa in a Pink Dress is a 1660 oil on canvas portrait of Margaret Theresa of Spain by the Spanish painter Diego Velázquez, though his identification as its author is not considered secure. It is now in the Prado Museum in Madrid.
rdf:langString
La infanta doña Margarita de Austria es un retrato de dicha infanta que se conserva en el Museo del Prado. Antiguamente estuvo atribuido a Velázquez suponiéndolo inacabado a su muerte y completado por su yerno Juan Bautista Martínez del Mazo. Los estudios técnicos realizados en el Museo del Prado han descartado esa colaboración, que ya había sido puesta en cuestión por expertos como José López-Rey, asignándoselo íntegramente a Mazo.
rdf:langString
rdf:langString
La infanta Margarida d'Àustria
rdf:langString
La infanta doña Margarita de Austria (pintura)
rdf:langString
Infanta Margarita Teresa in a Pink Dress
rdf:langString
Ritratto dell'Infanta doña Margherita d'Austria
rdf:langString
Portrait of the Infanta Margaret Theresa
xsd:integer
21939464
xsd:integer
1054304165
xsd:integer
212
xsd:integer
147
rdf:langString
Diego Velázquez or Juan Bautista del Mazo
rdf:langString
Diego_Velázquez_026.jpg
rdf:langString
Oil on canvas
rdf:langString
Museo del Prado
rdf:langString
Portrait of the Infanta Margaret Theresa
rdf:langString
Baroque
xsd:integer
1660
rdf:langString
La infanta Margarida d'Àustria és un retrat d'aquesta infanta que es conserva en el Museu del Prado. Antigament va ser atribuït a Velázquez suposant-ho inacabat a la seva mort i completat pel seu gendre Juan Bautista del Mazo. Els estudis tècnics realitzats en el Museu del Prado han descartat aquesta col·laboració, que ja havia estat posada en qüestió per experts com José López-Rei, assignant-li-ho íntegrament a Mall. Era comunament considerat l'últim quadre de Velázquez, la seva obra pòstuma. Segons es creia, ell va pintar el vestit i va deixar sense pintar el cap, que juntament amb el fons de cortines va ser acabada pel seu gendre, Juan Bautista del Mazo. No obstant això, els últims estudis efectuats per experts del Prado descarten l'autoria de Velázquez i apunten al fet que va ser Mall qui ho va pintar íntegrament. La infanta Margarita és la persona de la reialesa espanyola que més va ocupar els pinzells de Velázquez. En els últims anys de la seva vida, el pintor va dedicar bastants hores a la realització de retrats d'aquesta infantita, retrats que van ser enviats a la cort austríaca per motius polítics i en atenció a certs arranjaments matrimonials que convenien als dos Estats. En el Museu Kunsthistorisches de Viena es troben aquests retrats, des del datat en 1652-53, quan ella tenia uns dos anys, amb vestit plata i rosa. Una rèplica amb variants d'aquest últim es conserva en el Palau de Llíria de Madrid, encara que s'atribueix a un altre autor. El museu de Viena custodia un altre retrat de la infanta amb vestit blanc i dos rellotges, i el de La Infanta Margarita en blau es considera poc anterior a aquest de Mazo.
rdf:langString
Infanta Margarita Teresa in a Pink Dress is a 1660 oil on canvas portrait of Margaret Theresa of Spain by the Spanish painter Diego Velázquez, though his identification as its author is not considered secure. It is now in the Prado Museum in Madrid. It was generally considered to be the last work in his oeuvre, with the dress by Velázquez himself and the head (left unfinished on Velázquez's death) and the bottom of the curtains completed by his pupil Juan Bautista del Mazo. However, recent studies by experts suggest it may be entirely by Mazo. The Prado Museum currently assigns the work to Mazo. Its subject was the royal most frequently portrayed by Velázquez, also appearing in his Las Meninas and Infanta Margarita Teresa in a Blue Dress. In the final years of his life he spent long periods producing portraits of her to send to the Austrian court for political reasons and in response to certain matrimonial arrangements made between the two courts. Infanta Margarita Teresa in a Blue Dress is still in Vienna as are two 1652-53 portraits of her aged one or two in a silver and pink dress. A replica of the latter of the two, with variations, is in the Liria Palace in Madrid, though this is attributed to another painter. Until the 19th century the painting was misidentified as a portrait of Infanta Maria Theresa of Spain, child of Philip IV of Spain's first marriage (with Elisabeth of France) and later wife of Louis XIV of France. In an 1872 catalogue by the painter Pedro de Madrazo, then the Prado's director, it was still misidentified in this way. Later research revealed that it actually is Margaret Theresa, child of Philip IV's second marriage to Mariana of Austria. It was especially admired by the Impressionists and painters of subsequent movements for the lightness of its stroke.
rdf:langString
La infanta doña Margarita de Austria es un retrato de dicha infanta que se conserva en el Museo del Prado. Antiguamente estuvo atribuido a Velázquez suponiéndolo inacabado a su muerte y completado por su yerno Juan Bautista Martínez del Mazo. Los estudios técnicos realizados en el Museo del Prado han descartado esa colaboración, que ya había sido puesta en cuestión por expertos como José López-Rey, asignándoselo íntegramente a Mazo. Era comúnmente considerado el último cuadro de Velázquez. Según se creía, él pintó el vestido y dejó sin pintar la cabeza, que junto con el fondo de cortinas fue acabada por su yerno, Juan Bautista del Mazo. Sin embargo, los últimos estudios efectuados por expertos del Prado descartan la autoría de Velázquez y apuntan a que fue Mazo quien lo pintó en su totalidad. La infanta Margarita es la persona de la realeza española que más ocupó los pinceles de Velázquez. En los últimos años de su vida, el pintor dedicó bastantes horas a la realización de retratos de esta infantita, retratos que fueron enviados a la corte austriaca por motivos políticos y en atención a ciertos arreglos matrimoniales que convenían a los dos Estados. En el Kunsthistorisches Museum de Viena se encuentran dichos retratos, desde el fechado en 1652-53, cuando ella tenía unos dos años, con vestido plata y rosa. Una réplica con variantes de este último se conserva en el Palacio de Liria de Madrid, aunque se atribuye a otro autor. El museo de Viena custodia otro retrato de la infanta con vestido blanco y dos relojes, y el de La Infanta Margarita en azul se considera poco anterior a este de Mazo.
rdf:langString
Il ritratto dell'Infanta doña Margherita d'Austria è un dipinto a olio su tela (212x147 cm) realizzato nel 1665 circa dal pittore Juan Bautista Martínez del Mazo, allievo di Diego Velázquez. È conservato nel Museo del Prado. Il dipinto fu estremamente amato nell'Ottocento, soprattutto dagli impressionisti, che ammiravano le leggerissime pennellate dell'abito. Una versione più piccola, dipinta approssimativamente nello stesso periodo, è conservata al Kunsthistorisches Museum di Vienna.
xsd:nonNegativeInteger
3541