Independent Olympic Athletes at the 2016 Summer Olympics
http://dbpedia.org/resource/Independent_Olympic_Athletes_at_the_2016_Summer_Olympics
Un equipo de Atletas Olímpicos Independientes participa en los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro, Brasil, del 5 al 21 de agosto de 2016. El equipo está conformado por atletas de Kuwait que compiten bajo la bandera olímpica, ya que el fue suspendido por el Comité Olímpico Internacional por segunda vez en cinco años debido a la interferencia gubernamental.
rdf:langString
Les athlètes olympiques indépendants aux Jeux olympiques d'été de 2016 sont des sportifs de la délégation du Koweït. En effet, le CIO tout comme la FIFA ont suspendu le 27 octobre 2015 le comité olympique national de ce pays pour ingérence gouvernementale dans les instances sportives locales ; malgré un recours porté par ce dernier, la sanction n'est pas levée avant le début des Jeux.
rdf:langString
2016년 하계 올림픽 독립 선수단은 2016년 8월 5일에서 8월 21일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 제31회 하계 올림픽에 참가하는 올림픽 독립 선수단이다. 총 9명의 쿠웨이트 출신 선수들로 이루어져 있으며, 남자 8명, 여자 1명의 선수들이 이번 대회의 3종목에 참가한다. 쿠웨이트 올림픽 위원회는 쿠웨이트 정부가 올림픽 위원회에 간섭한 사실이 문제가 되어 2015년 10월에 국제 올림픽 위원회로부터 자격 정지 처분을 받았다. 스위스 로잔에서 집행위원회를 열었던 국제올림픽위원회(IOC)는 2016년 6월 2일 IOC가 쿠웨이트가 올림픽 등 IOC 주관 대회에 출전하는 것을 금지하는 조치가 리우데자네이루 하계 올림픽 개막 이전까지 풀릴 가능성이 없어 보인다고 밝혔고, 올림픽 출전 자격을 얻는 선수들은 쿠웨이트 선수단이 아닌 선수 개별 자격으로 출전할 수 있다고 덧붙였다. 때문에 쿠웨이트 선수들은 자국의 국기가 아닌 오륜기를 들고 개인 선수 자격으로 제31회 하계 올림픽에 출전했다.
rdf:langString
Aan de Zomerspelen van 2016 in het Braziliaanse Rio de Janeiro namen onder de noemer "onafhankelijk olympisch deelnemer" negen individuele sporters uit Koeweit deel. Het land was sinds 2015 geschorst vanwege politieke inmenging in de sport, maar atleten mochten onder de olympische vlag wel deelnemen. Het was voor de vierde keer dat er onder deze noemer werd mee gedaan. In augustus 2018 werd de schorsing van Koeweit weer voorwaardelijk opgeheven. Op 11 augustus won sportschutter als eerste onafhankelijk olympisch deelnemer goud. Hij won de titel bij het dubbeltrap voor mannen.
rdf:langString
2016年リオデジャネイロオリンピックの独立参加選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのどくりつさんかせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックで、クウェート選手のみで構成された独立参加選手団、およびその競技結果。
rdf:langString
Individuella idrottsutövare i olympiska spelen 2016 är nio tävlande från Kuwait i tre olika sporter, som inte har möjlighet att tävla för sitt eget land då är avstängd av Internationella olympiska kommittén på grund av politisk inblandning i Kuwaits idrottsrörelse.
rdf:langString
2016年夏季奥林匹克运动会独立参赛者是參加2016年8月5日至8月21日在巴西里約熱內盧舉行的第三十一屆奧林匹克運動會的独立参赛者，原本为科威特代表团。2015年10月底，科威特由于干涉该国国家奥委会事务，再度被国际奥委会制裁，该队在本届奥运会上亦只能以奥林匹克旗帜参赛，若该国选手获得金牌，颁奖仪式会播放奥林匹克会歌。 2016年6月23日，科威特政府當局因不滿國際奧委會對該國實施制裁，决定向其索償10億美元。 在该届赛事中，射击运动员费海德·代哈尼成为史上第一位以独立参赛者身份获得奥运金牌的运动员。
rdf:langString
Незалежні олімпійські атлети на літніх Олімпійських іграх 2016 це 9 спортсменiв у трьох видах спорту. Фактично є збірною Кувейту, що виступає під Олімпійським прапором. Це пов'язано з тим, що державні органи Кувейту втручались в роботу місцевого НОКу.
rdf:langString
الرياضيون الأولمبيون المستقلون فريق منافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو. يتكون الفريق من رياضيين كويتيين شاركا ضمن علم اللجنة الأولمبية، بسبب إيقاف اللجنة الأولمبية الكويتية من قبل اللجنة الأولمبية الدولية للمرة الثانية خلال خمس سنوات بسبب التدخلات الحكومية فيهابالإضافة للرياضيين المستقلين، شكّلت اللجنة الأولمبية الدولية فريقاً مكوناً من عشرة لاعبين لاجئين للتنافس تحت العلم الأولمبي باسم فريق الرياضيين الأولمبيين اللاجئين في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016. أعلنت اللجنة الأولمبية الدولية أن موافقتها على منافسة روسيا في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 تحت العلم الروسي، بعد أن وافق اتحادها على شروط إضافية على الرغم من قرار الاتحاد الدولي لألعاب القوى الذي قرّر أن لاعبي القوى الروس يمكنهم المشاركة كرياضيين محايدين فقط ودعوة الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات لحظر مشاركة الفر
rdf:langString
Das Team der Unabhängigen Olympiateilnehmer, kurz Team IOT war die Bezeichnung der Mannschaft kuwaitischer Sportler, die bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro als Unabhängige Olympiateilnehmer starteten. Hintergrund war, dass das Nationale Olympische Komitee Kuwaits aufgrund politischer Einmischung im Oktober 2015 vom IOC an der Teilnahme an den Spielen in Rio ausgeschlossen wurde.
rdf:langString
Independent Olympic athletes competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. The team was composed of Kuwaiti athletes who competed under the Olympic flag, as the Kuwait Olympic Committee had been suspended by the International Olympic Committee (IOC) for the second time in five years due to governmental interference. In addition to the independent athletes, ten refugees were scheduled to compete under the Olympic flag as the Refugee Olympic Team, which constituted a separate team.
rdf:langString
La delegazione degli Atleti Olimpici Indipendenti ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016. Si tratta del secondo utilizzo di tale denominazione, che fu già adottata dal Comitato Olimpico Internazionale per i Giochi olimpici di Londra 2012.
rdf:langString
Niezależni sportowcy olimpijscy na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 w Rio de Janeiro – drużyna złożona z dziewięciorga zawodników pochodzących z Kuwejtu. Narodowy Komitet Olimpijski Kuwejtu został zawieszony przez MKOl 27 października 2015 i dlatego zawodnicy z tego państwa nie mogą występować pod swoją flagą. Niezależnie startowała reprezentacja uchodźców. Był to 4. start niezależnych sportowców olimpijskich na letnich igrzyskach olimpijskich.
rdf:langString
O time de Atletas Olímpicos Independentes participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. A equipe é composta de atletas kuwaitianos que competem sob a bandeira olímpica, uma vez que o Comitê Olímpico do Kuwait foi suspenso pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) devido à interferência governamental. O atleta Fehaid Al-Deehani conquistou a medalha de ouro no Tiro desportivo na modalidade Fossa double no dia 10 de agosto de 2016, derrotando o italiano Marco Innocenti por 26x24.
rdf:langString
Независимые олимпийские спортсмены (IOA) на летних Олимпийских играх 2016 года были представлены 9 спортсменами в 3 видах спорта. В качестве независимых спортсменов на Играх в Рио-де-Жанейро выступали спортсмены Кувейта, поскольку МОК временно приостановил деятельность Олимпийского комитета Кувейта из-за вмешательства государства в его работу. Спортсмены выступали под олимпийским флагом. На церемонии открытия Игр и на церемонии закрытия флаг нёс волонтёр соревнований.
rdf:langString
rdf:langString
الرياضيون الأولمبيون المستقلون في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016
rdf:langString
Olympische Sommerspiele 2016/Teilnehmer (Unabhängige Olympiateilnehmer)
rdf:langString
Atletas Olímpicos Independientes en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
rdf:langString
Athlètes olympiques indépendants aux Jeux olympiques d'été de 2016
rdf:langString
Independent Olympic Athletes at the 2016 Summer Olympics
rdf:langString
Atleti Olimpici Indipendenti ai Giochi della XXXI Olimpiade
rdf:langString
2016년 하계 올림픽 독립 선수단
rdf:langString
2016年リオデジャネイロオリンピックの独立参加選手団
rdf:langString
Onafhankelijke deelnemers aan de Olympische Zomerspelen 2016
rdf:langString
Atletas Olímpicos Independentes nos Jogos Olímpicos de Verão de 2016
rdf:langString
Niezależni sportowcy olimpijscy na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016
rdf:langString
Независимые олимпийские спортсмены на летних Олимпийских играх 2016
rdf:langString
Individuella idrottsutövare i olympiska sommarspelen 2016
rdf:langString
Незалежні олімпійські атлети на літніх Олімпійських іграх 2016
rdf:langString
2016年夏季奧林匹克運動會獨立參賽者
xsd:integer
47794981
xsd:integer
1075169797
xsd:integer
3
xsd:integer
9
rdf:langString
auto
xsd:integer
51
xsd:integer
2016
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
0
rdf:langString
Summer Olympics
rdf:langString
الرياضيون الأولمبيون المستقلون فريق منافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو. يتكون الفريق من رياضيين كويتيين شاركا ضمن علم اللجنة الأولمبية، بسبب إيقاف اللجنة الأولمبية الكويتية من قبل اللجنة الأولمبية الدولية للمرة الثانية خلال خمس سنوات بسبب التدخلات الحكومية فيهابالإضافة للرياضيين المستقلين، شكّلت اللجنة الأولمبية الدولية فريقاً مكوناً من عشرة لاعبين لاجئين للتنافس تحت العلم الأولمبي باسم فريق الرياضيين الأولمبيين اللاجئين في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016. أعلنت اللجنة الأولمبية الدولية أن موافقتها على منافسة روسيا في الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 تحت العلم الروسي، بعد أن وافق اتحادها على شروط إضافية على الرغم من قرار الاتحاد الدولي لألعاب القوى الذي قرّر أن لاعبي القوى الروس يمكنهم المشاركة كرياضيين محايدين فقط ودعوة الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات لحظر مشاركة الفريق الروسي في جميع الألعاب الرياضية وطلبها أن ينافس الروس تحت العلم الأولمبي.
rdf:langString
Das Team der Unabhängigen Olympiateilnehmer, kurz Team IOT war die Bezeichnung der Mannschaft kuwaitischer Sportler, die bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro als Unabhängige Olympiateilnehmer starteten. Hintergrund war, dass das Nationale Olympische Komitee Kuwaits aufgrund politischer Einmischung im Oktober 2015 vom IOC an der Teilnahme an den Spielen in Rio ausgeschlossen wurde. Als Symbole der Mannschaft wurden die olympische Flagge und die olympische Hymne verwendet. Das Team war nicht zu verwechseln mit dem Flüchtlingsteam, das ebenfalls unter olympischer Flagge auflief. Der bis dato erfolgreichste kuwaitische Athlet, der Sportschütze Fehaid Al-Deehani, weigerte sich, beim Einmarsch die Fahne des Teams zu tragen, da er als Soldat nur die Flagge Kuwaits tragen könne. Fehaid Al-Deehani gewann den Wettkampf im Doppeltrap und war damit der erste kuwaitische und gleichzeitig der erste unabhängige Sportler, der bei Olympischen Spielen Gold und überhaupt eine Medaille gewann. Bei seinem Sieg ist keine Hymne gespielt worden. Abdullah Al-Rashidi gewann zudem im Skeet die Bronzemedaille. Im Wettkampf trug er ein Trikot des FC Arsenal.
rdf:langString
Un equipo de Atletas Olímpicos Independientes participa en los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro, Brasil, del 5 al 21 de agosto de 2016. El equipo está conformado por atletas de Kuwait que compiten bajo la bandera olímpica, ya que el fue suspendido por el Comité Olímpico Internacional por segunda vez en cinco años debido a la interferencia gubernamental.
rdf:langString
Independent Olympic athletes competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. The team was composed of Kuwaiti athletes who competed under the Olympic flag, as the Kuwait Olympic Committee had been suspended by the International Olympic Committee (IOC) for the second time in five years due to governmental interference. In addition to the independent athletes, ten refugees were scheduled to compete under the Olympic flag as the Refugee Olympic Team, which constituted a separate team. Kuwaiti shooter Fehaid Al-Deehani became the first independent athlete to win a gold medal.
rdf:langString
Les athlètes olympiques indépendants aux Jeux olympiques d'été de 2016 sont des sportifs de la délégation du Koweït. En effet, le CIO tout comme la FIFA ont suspendu le 27 octobre 2015 le comité olympique national de ce pays pour ingérence gouvernementale dans les instances sportives locales ; malgré un recours porté par ce dernier, la sanction n'est pas levée avant le début des Jeux.
rdf:langString
2016년 하계 올림픽 독립 선수단은 2016년 8월 5일에서 8월 21일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 제31회 하계 올림픽에 참가하는 올림픽 독립 선수단이다. 총 9명의 쿠웨이트 출신 선수들로 이루어져 있으며, 남자 8명, 여자 1명의 선수들이 이번 대회의 3종목에 참가한다. 쿠웨이트 올림픽 위원회는 쿠웨이트 정부가 올림픽 위원회에 간섭한 사실이 문제가 되어 2015년 10월에 국제 올림픽 위원회로부터 자격 정지 처분을 받았다. 스위스 로잔에서 집행위원회를 열었던 국제올림픽위원회(IOC)는 2016년 6월 2일 IOC가 쿠웨이트가 올림픽 등 IOC 주관 대회에 출전하는 것을 금지하는 조치가 리우데자네이루 하계 올림픽 개막 이전까지 풀릴 가능성이 없어 보인다고 밝혔고, 올림픽 출전 자격을 얻는 선수들은 쿠웨이트 선수단이 아닌 선수 개별 자격으로 출전할 수 있다고 덧붙였다. 때문에 쿠웨이트 선수들은 자국의 국기가 아닌 오륜기를 들고 개인 선수 자격으로 제31회 하계 올림픽에 출전했다.
rdf:langString
La delegazione degli Atleti Olimpici Indipendenti ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016. Si tratta del secondo utilizzo di tale denominazione, che fu già adottata dal Comitato Olimpico Internazionale per i Giochi olimpici di Londra 2012. La delegazione era composta interamente da atleti del Kuwait, che hanno gareggiato sotto la bandiera olimpica poiché il Comitato Olimpico del Kuwait era stato sospeso, a partire dall'ottobre del 2015, dal Comitato Olimpico Internazionale a causa di interferenze governative. Il Comitato Olimpico del Kuwait era stato sospeso anche nel 2010 per le stesse ragioni, ma la sospensione fu in seguito tolta prima dei Giochi olimpici del 2012. Il 10 agosto 2016, con la vittoria nella competizione del double trap maschile, Fehaid Aldeehani è diventato il primo atleta olimpico indipendente a vincere una medaglia d'oro olimpica. La delegazione ha infine chiuso al 51º posto del medagliere con un totale di 2 medaglie, una d'oro e una di bronzo.
rdf:langString
Aan de Zomerspelen van 2016 in het Braziliaanse Rio de Janeiro namen onder de noemer "onafhankelijk olympisch deelnemer" negen individuele sporters uit Koeweit deel. Het land was sinds 2015 geschorst vanwege politieke inmenging in de sport, maar atleten mochten onder de olympische vlag wel deelnemen. Het was voor de vierde keer dat er onder deze noemer werd mee gedaan. In augustus 2018 werd de schorsing van Koeweit weer voorwaardelijk opgeheven. Op 11 augustus won sportschutter als eerste onafhankelijk olympisch deelnemer goud. Hij won de titel bij het dubbeltrap voor mannen.
rdf:langString
2016年リオデジャネイロオリンピックの独立参加選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのどくりつさんかせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックで、クウェート選手のみで構成された独立参加選手団、およびその競技結果。
rdf:langString
Niezależni sportowcy olimpijscy na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 w Rio de Janeiro – drużyna złożona z dziewięciorga zawodników pochodzących z Kuwejtu. Narodowy Komitet Olimpijski Kuwejtu został zawieszony przez MKOl 27 października 2015 i dlatego zawodnicy z tego państwa nie mogą występować pod swoją flagą. Niezależnie startowała reprezentacja uchodźców. Był to 4. start niezależnych sportowców olimpijskich na letnich igrzyskach olimpijskich. Najlepszym wynikiem jaki osiągnęli niezależni sportowcy olimpijscy na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 był złoty medal, który zdobył Fehaid Aldeehani w strzelectwie w konkurencji „trap podwójny” oraz brązowy medal, który zdobył Abdullah Al-Rashidi w strzelectwie w konkurencji „Skeet”.
rdf:langString
Individuella idrottsutövare i olympiska spelen 2016 är nio tävlande från Kuwait i tre olika sporter, som inte har möjlighet att tävla för sitt eget land då är avstängd av Internationella olympiska kommittén på grund av politisk inblandning i Kuwaits idrottsrörelse.
rdf:langString
Независимые олимпийские спортсмены (IOA) на летних Олимпийских играх 2016 года были представлены 9 спортсменами в 3 видах спорта. В качестве независимых спортсменов на Играх в Рио-де-Жанейро выступали спортсмены Кувейта, поскольку МОК временно приостановил деятельность Олимпийского комитета Кувейта из-за вмешательства государства в его работу. Спортсмены выступали под олимпийским флагом. На церемонии открытия Игр и на церемонии закрытия флаг нёс волонтёр соревнований. Фехайд Ад-Дихани стал первым в истории участия независимых спортсменов, кому удалось завоевать золотую медаль. Для Ад-Дихани эта медаль стала уже третьей в карьере. Ранее он становился бронзовым призёром Игр 2000 и 2012 годов. Вторую медаль в Рио-де-Жанейро завоевал многократный чемпион мира в ските Абдулла Аль-Рашиди, для которого Игры 2016 года стали уже шестыми.
rdf:langString
O time de Atletas Olímpicos Independentes participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. A equipe é composta de atletas kuwaitianos que competem sob a bandeira olímpica, uma vez que o Comitê Olímpico do Kuwait foi suspenso pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) devido à interferência governamental. O atleta Fehaid Al-Deehani conquistou a medalha de ouro no Tiro desportivo na modalidade Fossa double no dia 10 de agosto de 2016, derrotando o italiano Marco Innocenti por 26x24. O atleta Abdullah Al-Rashidi ganhou a medalha de bronze também no Tiro desportivo na modalidade Skeet masculino no dia 13 de agosto de 2016, derrotando o ucraniano por 16x14.
rdf:langString
2016年夏季奥林匹克运动会独立参赛者是參加2016年8月5日至8月21日在巴西里約熱內盧舉行的第三十一屆奧林匹克運動會的独立参赛者，原本为科威特代表团。2015年10月底，科威特由于干涉该国国家奥委会事务，再度被国际奥委会制裁，该队在本届奥运会上亦只能以奥林匹克旗帜参赛，若该国选手获得金牌，颁奖仪式会播放奥林匹克会歌。 2016年6月23日，科威特政府當局因不滿國際奧委會對該國實施制裁，决定向其索償10億美元。 在该届赛事中，射击运动员费海德·代哈尼成为史上第一位以独立参赛者身份获得奥运金牌的运动员。
rdf:langString
Незалежні олімпійські атлети на літніх Олімпійських іграх 2016 це 9 спортсменiв у трьох видах спорту. Фактично є збірною Кувейту, що виступає під Олімпійським прапором. Це пов'язано з тим, що державні органи Кувейту втручались в роботу місцевого НОКу.
rdf:langString
Volunteer
rdf:langString
IOA
xsd:nonNegativeInteger
8605
<http://ro.dbpedia.org/resource/Atleții_Olimpici_Independenți_la_Jocurile_Olimpice_de_vară_din_2016>