Igla (spacecraft docking system)
http://dbpedia.org/resource/Igla_(spacecraft_docking_system)
The Igla (Russian: Игла, "Needle") docking system was a Soviet radio telemetry system for automated docking of Soyuz spacecraft. The first prototypes were made in late 1965. On 30 October 1967, the first automated docking of Soyuz unmanned spacecraft took place.
rdf:langString
Igla (en russe aiguille) est un système soviétique télémétrique radio permettant d'effectuer un rendez-vous spatial de manière automatique et mis en œuvre par le vaisseau spatial Soyouz et la station spatiale Saliout. Le système testé pour la première fois en 1967 a été remplacé en 1987 par le système Kours installé pour la première fois sur le vaisseau Soyouz TM-2.
rdf:langString
イグラ（ロシア語: Игла、針の意）はソ連のソユーズ宇宙船の自動ドッキングシステム。 最初の試作型は1965年後半に作成された。1967年10月30日、最初のソユーズの無人ドッキングが行われた。
rdf:langString
Igła (ros. Игла) – radiowy system zbliżania używany przez ZSRR w pierwszych pojazdach kosmicznych Sojuz, TKS (prawdopodobnie) i Progress w celu automatycznego cumowania do stacji kosmicznych programu Salut. Prototypy systemu powstały już w 1965. Pierwsze użycie Igły odbyło się podczas bezzałogowych testów pojazdów Sojuz. System używany był w latach 1967-1986.
rdf:langString
Ігла (рос. Игла, укр Голка) - радянська система зближення і стикування космічних кораблів. Застосовувалася на космічних апаратах (КА) «Союз», ТКС, орбітальна станція «Мир». Перші прототипи виготовлені в 1965 році. 30 жовтня 1967 року здійснена перша автоматична стиковка з безпілотним КА Союз. З 1986 року «Голка» замінена на систему .
rdf:langString
«Игла» — советская система сближения и стыковки космических кораблей. Применялась на космических аппаратах (КА) «Союз», орбитальной станции «Мир». Первые прототипы изготовлены в 1965 году. 30 октября 1967 года осуществлена первая автоматическая стыковка с беспилотным КА Союз. С 1986 года «Игла» заменена на систему «Курс».
rdf:langString
O Igla, em russo Игла, que significa Agulha, foi um sistema de radiotelemetria usado para o acoplamento de espaçonaves Soyuz no programa espacial soviético. Os primeiros protótipos surgiram em 1965. Em 30 de Outubro de 1967, ocorreu o primeiro acoplamento automatizado de espaçonaves Soyuz não tripuladas. Em 1986, o Igla foi substituído pelo sistema de acoplamento Kurs, usado pela primeira vez na missão Soyuz TM-2.
rdf:langString
Das IGLA-Annäherungssystem (russisch Игла „Nadel“) war ein sowjetisches Telemetriesystem für automatische Dockingmanöver von Sojus-Raumschiffen. Die ersten Prototypen wurden 1965 hergestellt. Am 30. Oktober 1967 fand mit Kosmos 186 und 188 das erste automatische Andockmanöver zweier unbemannter Sojus-Raumschiffe statt. Das Nachfolgesystem Kurs kam ab 1987, erstmals mit Sojus TM-2, zum Einsatz.
rdf:langString
rdf:langString
Igla-Annäherungssystem
rdf:langString
Igla (spacecraft docking system)
rdf:langString
Igla (système de rendez-vous automatique)
rdf:langString
イグラ (ドッキングシステム)
rdf:langString
Igła (system zbliżania)
rdf:langString
Игла (система сближения)
rdf:langString
Igla
rdf:langString
Ігла (зближувально-стикувальна система)
xsd:integer
27814031
xsd:integer
992469067
rdf:langString
Das IGLA-Annäherungssystem (russisch Игла „Nadel“) war ein sowjetisches Telemetriesystem für automatische Dockingmanöver von Sojus-Raumschiffen. Die ersten Prototypen wurden 1965 hergestellt. Am 30. Oktober 1967 fand mit Kosmos 186 und 188 das erste automatische Andockmanöver zweier unbemannter Sojus-Raumschiffe statt. Es gab allerdings auch Probleme. So erfasste das Igla-System bei Sojus 8 am 14. Oktober 1969 das Ziel Sojus 7 nicht richtig, so dass die geplante Kopplung nicht durchgeführt werden konnte. Die Mission Sojus 15 wurde am 26. August 1974 abgebrochen, als das Igla-System beim Andockmanöver an die Raumstation Saljut 3 versagte. Ein manuelles Andocken war nicht eingeplant, so dass Sojus 15 zur Erde zurückkehren musste. Saljut 5, die am 22. Juni 1976 gestartet wurde, war mit einem verbesserten Igla-System ausgestattet. Trotzdem hatte Sojus 21 am 6. Juli 1976 Probleme beim automatischen Andockmanöver, konnte jedoch manuell andocken. Bei Sojus 23 misslangen am 16. Oktober 1973 sowohl die automatischen als auch die manuelle Andockversuche an Saljut 5 und das Raumschiff musste zur Erde zurückkehren. Das Nachfolgesystem Kurs kam ab 1987, erstmals mit Sojus TM-2, zum Einsatz.
rdf:langString
The Igla (Russian: Игла, "Needle") docking system was a Soviet radio telemetry system for automated docking of Soyuz spacecraft. The first prototypes were made in late 1965. On 30 October 1967, the first automated docking of Soyuz unmanned spacecraft took place.
rdf:langString
Igla (en russe aiguille) est un système soviétique télémétrique radio permettant d'effectuer un rendez-vous spatial de manière automatique et mis en œuvre par le vaisseau spatial Soyouz et la station spatiale Saliout. Le système testé pour la première fois en 1967 a été remplacé en 1987 par le système Kours installé pour la première fois sur le vaisseau Soyouz TM-2.
rdf:langString
イグラ（ロシア語: Игла、針の意）はソ連のソユーズ宇宙船の自動ドッキングシステム。 最初の試作型は1965年後半に作成された。1967年10月30日、最初のソユーズの無人ドッキングが行われた。
rdf:langString
Igła (ros. Игла) – radiowy system zbliżania używany przez ZSRR w pierwszych pojazdach kosmicznych Sojuz, TKS (prawdopodobnie) i Progress w celu automatycznego cumowania do stacji kosmicznych programu Salut. Prototypy systemu powstały już w 1965. Pierwsze użycie Igły odbyło się podczas bezzałogowych testów pojazdów Sojuz. System używany był w latach 1967-1986.
rdf:langString
Ігла (рос. Игла, укр Голка) - радянська система зближення і стикування космічних кораблів. Застосовувалася на космічних апаратах (КА) «Союз», ТКС, орбітальна станція «Мир». Перші прототипи виготовлені в 1965 році. 30 жовтня 1967 року здійснена перша автоматична стиковка з безпілотним КА Союз. З 1986 року «Голка» замінена на систему .
rdf:langString
«Игла» — советская система сближения и стыковки космических кораблей. Применялась на космических аппаратах (КА) «Союз», орбитальной станции «Мир». Первые прототипы изготовлены в 1965 году. 30 октября 1967 года осуществлена первая автоматическая стыковка с беспилотным КА Союз. С 1986 года «Игла» заменена на систему «Курс».
rdf:langString
O Igla, em russo Игла, que significa Agulha, foi um sistema de radiotelemetria usado para o acoplamento de espaçonaves Soyuz no programa espacial soviético. Os primeiros protótipos surgiram em 1965. Em 30 de Outubro de 1967, ocorreu o primeiro acoplamento automatizado de espaçonaves Soyuz não tripuladas. Em 1986, o Igla foi substituído pelo sistema de acoplamento Kurs, usado pela primeira vez na missão Soyuz TM-2.
xsd:nonNegativeInteger
2989
