Ibn Butlan
http://dbpedia.org/resource/Ibn_Butlan an entity of type: Thing
Ibn Butlan (arabisch ابن بطلان; mit vollem Namen Abu l-Hasan al-Muchtar ibn al-Hasan ibn ʿAbdun ibn Saʿdun ibn Butlan / أبو الحسن المختار بن الحسن بن عبدون بن سعدون بن بطلان / Abū l-Ḥasan al-Muḫtār bin al-Ḥasan bin ʿAbdūn bin Saʿdūn bin Buṭlān; * ? Bagdad; † um 1065 in Antiochien), genannt unter anderem auch Elluchasem Elimithar, war ein irakischer christlicher (nestorianischer) Arzt und Verfasser des medizinischen Werkes Taqwim es-sihha / تقويم الصحة / taqwīm eṣ-ṣiḥḥa.
rdf:langString
Ibn Butlân | ابن بطلان, de son nom complet Abu l-Hasan al-Muchtar ibn al-Hasan ibn ʿAbdun ibn Saʿdun ibn Butlan (vers 1001-1066) est un médecin irakien nestorien, connu pour son traité Taqwīm eṣ-ṣiḥḥa | تقويم الصحة traduit en Occident sous le titre de Tacuinum sanitatis. Il est le témoin d'une supernova apparue en 1054 ou SN 1054.
rdf:langString
イブン・ブトラーン（Ibn Butlân; circa. 1001年 - 1066年）は、イラクのネストリウス派キリスト教徒の医者。Tacuinum sanitatis （健康全書）というラテン語に翻訳された著作で、ヨーロッパ世界でも有名である。また、1054年に発生した超新星爆発（SN 1054）に関する記録を残している。
rdf:langString
Ibn Butlan (Arabisch: ابن بطلان; Bagdad, 1001 - Antiochië, 1064), volledige naam Abū’l-ḥasan al-Mukhtār ibn ˓Abdūn ibn Sa˓dūn Ibn Buṭlān, was een Arabische nestoriaanse geneeskundige die actief was in Bagdad tijdens het islamitische gouden tijdperk. Hij was een expert op op het gebied van hygiëne en macrobiotiek en sprak vloeiend Arabisch, Grieks en Syrisch.
rdf:langString
Абу Анис аль-Мухтар бен аль-Хасан ибн Бутлан (араб. أبو أنيس المختار بن الحسن بن بطلان; род. ?, Багдад — ок. 1065, Антиохия) — христианско-несторианский врач и автор медицинского трактата Таквим ас-сихха (Tacuinum sanitatis) — «Календарь здоровья».
rdf:langString
هو أبو أنيس المختار بن الحسن بن عبدون بن سعدون بن بطلان، نصراني من أهل بغداد. كان قد اشتغل على أبي الفرج عبد الله بن الطيب وتتلمذ له، وأتقن عليه قراءة كثير من الكتب الحكمية وغيرها. ولازم أيضًا أبا الحسن ثابت بن إبراهيم بن زهرون الحراني الطبيب واشتغل عليه وانتفع به في صناعة الطب وفي مزاولة أعمالها. كما جمع بين مهارة الطبيب وشغف الرحالة إلا أنه لم يكن رحالة بالمعنى المألوف؛ لأنه كان قبل ذلك طبيبًا ماهرًا، مما ساهم باشتهاره انعكاسًا لعبقريته في الطب ومداواته للمرضى وبالإضافة لكتابته مصنفات طبية عديدة. وهذا بالطبع أمر قليل الحدوث في تاريخ الثقافة العربية، أي أن تنوع اهتمامات ابن بطلان وضعته في مصاف رحالة من النوع الفريد بالإضافة إلى كونه من المثقفين الموسعين الذين تتسع مجالات اهتمامهم خارج نطاق تخصصهم، وذلك يدل على أريحيته واتساع أفقه. كما ظلت رحلة ابن بطلان مبعثرة هنا وهناك، وكان أكبر أجزائها
rdf:langString
Abu-l-Hàssan al-Mukhtar ibn Butlan, més conegut simplement com a Ibn Butlan (àrab: ابن بطلان, Ibn Buṭlān) i conegut a Occident com Elluchassen Elimithar (Bagdad, 1038 - Antioquia de l'Orontes, 1075), fou un metge àrab cristià nestorià que fou actiu a Bagdad durant l'Edat d'or de l'islam.
rdf:langString
Ibn Buṭlān (Arabic: ابن بطلان, otherwise known as Yawānīs al-Mukhtār ibn al-Ḥasan ibn ʿAbdūn al-Baghdādī (1001, Baghdad - 1064, Antioch), was an Arab Nestorian Christian physician who was active in Baghdad during the Islamic Golden Age.
rdf:langString
Abū al-Ḥasan al-Mukhtār ibn ʿAbdūn b. Saʿdūn (in arabo: ابو الحسن المختار ابن عبدون بن سعدون ابن بطلان), meglio conosciuto come Ibn Buṭlān; Baghdad, 1001 – Antiochia di Siria, 2 settembre 1052 o 1066 ) è stato un medico arabo di fede cristiana nestoriana (melkita), che visse a Baghdad durante l'epoca d'oro islamica. La grande popolarità e le numerose pubblicazioni che furono riservate a questo testo medievale del Vicino Oriente fin dal XIV secolo, sono la dimostrazione dell'influenza che la cultura araba ebbe sull'Europa moderna. Nella National Medical Library ne è conservata una copia.
rdf:langString
rdf:langString
ابن بطلان
rdf:langString
Ibn Butlan
rdf:langString
Ibn Butlan
rdf:langString
Ibn Butlan
rdf:langString
Ibn Butlan
rdf:langString
Ibn Butlan
rdf:langString
イブン・ブトラーン
rdf:langString
Ibn Butlan
rdf:langString
Ибн Бутлан
xsd:integer
13279050
xsd:integer
1123990897
rdf:langString
Abu-l-Hàssan al-Mukhtar ibn Butlan, més conegut simplement com a Ibn Butlan (àrab: ابن بطلان, Ibn Buṭlān) i conegut a Occident com Elluchassen Elimithar (Bagdad, 1038 - Antioquia de l'Orontes, 1075), fou un metge àrab cristià nestorià que fou actiu a Bagdad durant l'Edat d'or de l'islam. Va escriure el Taqwim as-sihha (El manteniment de la salut). L'obra tracta assumptes d'higiene, dietètica i exercici. Va emfasitzar els beneficis d'atenció regular a l'estat físic i mental personal. La popularitat i la publicació d'aquest text medieval d'Orient Mitjà el 1531 amb el títol de Tacuinum sanitatis demostra la influència que la cultura àrab va tenir a la primera Europa moderna. Una de les seves fonts gregues era Dioscòrides.
rdf:langString
هو أبو أنيس المختار بن الحسن بن عبدون بن سعدون بن بطلان، نصراني من أهل بغداد. كان قد اشتغل على أبي الفرج عبد الله بن الطيب وتتلمذ له، وأتقن عليه قراءة كثير من الكتب الحكمية وغيرها. ولازم أيضًا أبا الحسن ثابت بن إبراهيم بن زهرون الحراني الطبيب واشتغل عليه وانتفع به في صناعة الطب وفي مزاولة أعمالها. كما جمع بين مهارة الطبيب وشغف الرحالة إلا أنه لم يكن رحالة بالمعنى المألوف؛ لأنه كان قبل ذلك طبيبًا ماهرًا، مما ساهم باشتهاره انعكاسًا لعبقريته في الطب ومداواته للمرضى وبالإضافة لكتابته مصنفات طبية عديدة. وهذا بالطبع أمر قليل الحدوث في تاريخ الثقافة العربية، أي أن تنوع اهتمامات ابن بطلان وضعته في مصاف رحالة من النوع الفريد بالإضافة إلى كونه من المثقفين الموسعين الذين تتسع مجالات اهتمامهم خارج نطاق تخصصهم، وذلك يدل على أريحيته واتساع أفقه. كما ظلت رحلة ابن بطلان مبعثرة هنا وهناك، وكان أكبر أجزائها محفوظًا، بشكل رئيسي، في كتابَيْ القفطي (إخبار العلماء بأخبار الحكماء) ومعجم ياقوت الحموي الشهير الذي يستعيد مقاطع منها كلما واتته الفرصة، كما في (طبقات الأطباء) لابن أبي أصيبعة المهتمّ بجميع تفاصيل سيرة ابن بطلان كون مصنَّفه يُعالِج سِيَر الأطباء. اختلفت الآراء في سنة وفاة ابن بطلان فبعضهم يقول أنه توفي عام 444 هجري وبعضهم الآخر يصر على أنه توفي عام 458 هجري.
rdf:langString
Ibn Butlan (arabisch ابن بطلان; mit vollem Namen Abu l-Hasan al-Muchtar ibn al-Hasan ibn ʿAbdun ibn Saʿdun ibn Butlan / أبو الحسن المختار بن الحسن بن عبدون بن سعدون بن بطلان / Abū l-Ḥasan al-Muḫtār bin al-Ḥasan bin ʿAbdūn bin Saʿdūn bin Buṭlān; * ? Bagdad; † um 1065 in Antiochien), genannt unter anderem auch Elluchasem Elimithar, war ein irakischer christlicher (nestorianischer) Arzt und Verfasser des medizinischen Werkes Taqwim es-sihha / تقويم الصحة / taqwīm eṣ-ṣiḥḥa.
rdf:langString
Ibn Buṭlān (Arabic: ابن بطلان, otherwise known as Yawānīs al-Mukhtār ibn al-Ḥasan ibn ʿAbdūn al-Baghdādī (1001, Baghdad - 1064, Antioch), was an Arab Nestorian Christian physician who was active in Baghdad during the Islamic Golden Age. He wrote the Taqwim al-Sihhah (The Maintenance of Health تقويم الصحة). The work treated matters of hygiene, dietetics, and exercise. It emphasized the benefits of regular attention to the personal physical and mental well-being. The continued popularity and publication of this medieval text of Middle Eastern origin into the sixteenth century is thought to demonstrate the influence that Arabic culture had on early modern Europe. One of his Greek sources was Dioscorides.
rdf:langString
Ibn Butlân | ابن بطلان, de son nom complet Abu l-Hasan al-Muchtar ibn al-Hasan ibn ʿAbdun ibn Saʿdun ibn Butlan (vers 1001-1066) est un médecin irakien nestorien, connu pour son traité Taqwīm eṣ-ṣiḥḥa | تقويم الصحة traduit en Occident sous le titre de Tacuinum sanitatis. Il est le témoin d'une supernova apparue en 1054 ou SN 1054.
rdf:langString
Abū al-Ḥasan al-Mukhtār ibn ʿAbdūn b. Saʿdūn (in arabo: ابو الحسن المختار ابن عبدون بن سعدون ابن بطلان), meglio conosciuto come Ibn Buṭlān; Baghdad, 1001 – Antiochia di Siria, 2 settembre 1052 o 1066 ) è stato un medico arabo di fede cristiana nestoriana (melkita), che visse a Baghdad durante l'epoca d'oro islamica. Allievo del sacerdote cristiano, filosofo e medico, Ibn al-Ṭayyib, nel 1049 lasciò la sua città natìa per conoscere altri luoghi, visitando Aleppo, Laodicea, Giaffa, Il Cairo e Costantinopoli. Trascorse la fine della sua vita in un monastero nei pressi di Antiochia, dove prese i voti. La sua opera Taqwīm al‑ṣiḥḥa (in arabo: تقويم الصحة (Tavole della salute) è un trattato di medicina islamica che contiene nozioni razionali di igiene, dietetica e di pratica medica. Mette in risalto i benefici di una regolare cura fisica e mentale del proprio fisico.Fu tradotto in latino da Faraj ben Salim. La grande popolarità e le numerose pubblicazioni che furono riservate a questo testo medievale del Vicino Oriente fin dal XIV secolo, sono la dimostrazione dell'influenza che la cultura araba ebbe sull'Europa moderna. Nella National Medical Library ne è conservata una copia.
rdf:langString
イブン・ブトラーン（Ibn Butlân; circa. 1001年 - 1066年）は、イラクのネストリウス派キリスト教徒の医者。Tacuinum sanitatis （健康全書）というラテン語に翻訳された著作で、ヨーロッパ世界でも有名である。また、1054年に発生した超新星爆発（SN 1054）に関する記録を残している。
rdf:langString
Ibn Butlan (Arabisch: ابن بطلان; Bagdad, 1001 - Antiochië, 1064), volledige naam Abū’l-ḥasan al-Mukhtār ibn ˓Abdūn ibn Sa˓dūn Ibn Buṭlān, was een Arabische nestoriaanse geneeskundige die actief was in Bagdad tijdens het islamitische gouden tijdperk. Hij was een expert op op het gebied van hygiëne en macrobiotiek en sprak vloeiend Arabisch, Grieks en Syrisch.
rdf:langString
Абу Анис аль-Мухтар бен аль-Хасан ибн Бутлан (араб. أبو أنيس المختار بن الحسن بن بطلان; род. ?, Багдад — ок. 1065, Антиохия) — христианско-несторианский врач и автор медицинского трактата Таквим ас-сихха (Tacuinum sanitatis) — «Календарь здоровья».
xsd:nonNegativeInteger
3255
