Iberian Gate and Chapel
http://dbpedia.org/resource/Iberian_Gate_and_Chapel an entity of type: SpatialThing
Porta de la resurrecció (rus: Voskresenskie vorota, també va anomenada Иверские ворота Iverskie vorota, o Porta ibèrica) és la única porta existent a l'antiga zona coneguda com a , al centre de Moscou. La porta ibèrica connecta la part nord-oest de la Plaça Vermella amb la Plaça Manege i dona el seu nom a la veïna (Plaça de la Resurrecció). La porta és adjacent a l'ornat edifici de la , per la banda est, i al Museu Històric Estatal, per la banda oest. Just al davant de la capella, hi ha una placa placa commemorativa de bronze que senyala el quilòmetre zero del sistema d'autopistes rus.
rdf:langString
Resurrection Gate (Russian: Воскресенские ворота Voskresenskie vorota, also called Иверские ворота Iverskie vorota, or Iberian Gate) is the only existing gate of the Kitai-gorod in Moscow. It connects the north-western end of Red Square with Manege Square and gives its name to nearby Voskresenskaya Square (Resurrection Square). The gate adjoins the ornate building of the Moscow City Hall to the east and the State Historical Museum to the west. Just in front of the chapel is a bronze plaque marking kilometre zero of the Russian highway system.
rdf:langString
La porte de la Résurrection (russe : Воскресенские ворота), communément appelée portes Ivères (russe : Иверские ворота) est la seule porte des murailles du quartier de Kitai-Gorod à Moscou visible de nos jours.
rdf:langString
La Puerta y Capilla Ibérica (en ruso, Иверские ворота, Íverskiye vorota, por el Monasterio de Iviron), también llamada de la Resurrección (en ruso, Воскресенские ворота, Voskresénskiye vorota) es la única puerta existente del en Moscú. Se conecta el extremo noroccidental de la Plaza Roja con la Plaza del Manège y daba su nombre a la cercana plaza Voskresénskaya, renombrada en Plaza de la Revolución en 1918. La puerta está al lado del edificio adornado de la Duma de la Ciudad de Moscú hacia el este y el Museo Estatal de Historia hacia el oeste. Justo en frente de la capilla esta una placa de bronce que marca el kilómetro cero de la red de carreteras de Rusia.
rdf:langString
ヴァスクレセンスキー門（ヴァスクレセンスキーもん、ロシア語: Воскресенские ворота）はロシア・モスクワにある赤の広場への入り口にある門である。
rdf:langString
La Porta della Resurrezione (in russo: Воскресенские ворота?) è la porta cittadina del Kitaj-gorod, a Mosca. Ai piedi dell'edificio sorge la celebre Cappella iberica (in russo: Иверская часовня?), mentre ai due lati si trovano il Museo statale di storia e l'ex . Collega la Piazza Rossa alla Piazza del Maneggio e, per lungo tempo, ha dato il nome allo spazio oggi noto come Piazza della Rivoluzione.
rdf:langString
Brama Zmartwychwstania (ros. Воскресенские ворота), Brama Iwerska (ros. Иверские ворота), przed 1680: Brama Nieglinieńska (ros. Неглиненские ворота), także Brama Lwów (ros. Львиные ворота) i Brama Kurjatna (ros. Курятные ворота) – podwójna brama przejazdowa dawnego muru Kitajgorodskiego w Moskwie, obecnie znajdująca się w przejściu o tej samej nazwie pomiędzy budynkiem a Państwowym Muzeum Historycznym. Została wzniesiona w 1538 roku według projektu architekta , przebudowana w 1680, rozebrana w 1931 roku na rozkaz Stalina i odbudowana w 1995 pod kierownictwem .
rdf:langString
Воскресе́нские воро́та (И́верские ворота, до 1680 года — Неглиненские, также Львиные, Курятные) — двойные проездные ворота Китайгородской стены, расположенные в одноимённом проезде между зданием Городской думы и Государственным историческим музеем (ГИМ). Впервые были построены в 1538 году по проекту архитектора Петрока Малого. Выстроены заново в 1680 году. В 1931-м снесены, восстановлены в 1995 году под руководством О. И. Журина.
rdf:langString
Uppståndelseporten (ryska: Воскресенские ворота, Voskresenskije vorota), även kallad Iberiska porten, binder samman norra hörnet av Röda torget med Manegetorget i Moskva. Porten är en byggnad, sammanbyggd med Historiska museet, med två stora valv. Uppståndelseporten är den enda kvarvarande porten av ursprungliga sex stycken i den mur som omgav det historiska handelsdistriktet (Kinastaden).
rdf:langString
復活門（俄語：Воскресенские ворота），又稱伊伯利亞門（Иверские ворота），是莫斯科舊城唯一的現存城門。復活門連接了紅場和馴馬場廣場，毗鄰莫斯科市政廳和俄羅斯國家歷史博物館。伊伯利亞門的上部修建有一個禮拜堂，禮拜堂和城門融為一體。1931年，伊伯利亞門和禮拜堂被拆除，以方便閱兵車輛通過。1994年至1996年，伊伯利亞門和禮拜堂得到重建。
rdf:langString
Das Auferstehungstor (russisch Воскресенские ворота / Woskresenskije worota) ist ein zentral gelegenes Moskauer Stadttor. Seinen Namen erhielt es von einer Ikone, die die Auferstehung Christi darstellte. Das aus dem Jahre 1680 stammende Original wurde 1931 beseitigt, von 1995 bis 1996 wurde eine bauliche Rekonstruktion errichtet.
rdf:langString
rdf:langString
Porta i capella ibèrica o de la resurrecció
rdf:langString
Auferstehungstor
rdf:langString
Puerta y Capilla Ibérica
rdf:langString
Portes Ivères
rdf:langString
Iberian Gate and Chapel
rdf:langString
Porta della Resurrezione
rdf:langString
ヴァスクレセンスキー門
rdf:langString
Brama Zmartwychwstania
rdf:langString
Воскресенские ворота
rdf:langString
Uppståndelseporten
rdf:langString
伊伯利亞門和禮拜堂
xsd:float
55.75555419921875
xsd:float
37.61805725097656
xsd:integer
4026512
xsd:integer
1100143315
xsd:string
55.75555555555555 37.61805555555556
rdf:langString
Porta de la resurrecció (rus: Voskresenskie vorota, també va anomenada Иверские ворота Iverskie vorota, o Porta ibèrica) és la única porta existent a l'antiga zona coneguda com a , al centre de Moscou. La porta ibèrica connecta la part nord-oest de la Plaça Vermella amb la Plaça Manege i dona el seu nom a la veïna (Plaça de la Resurrecció). La porta és adjacent a l'ornat edifici de la , per la banda est, i al Museu Històric Estatal, per la banda oest. Just al davant de la capella, hi ha una placa placa commemorativa de bronze que senyala el quilòmetre zero del sistema d'autopistes rus.
rdf:langString
Das Auferstehungstor (russisch Воскресенские ворота / Woskresenskije worota) ist ein zentral gelegenes Moskauer Stadttor. Seinen Namen erhielt es von einer Ikone, die die Auferstehung Christi darstellte. Das aus dem Jahre 1680 stammende Original wurde 1931 beseitigt, von 1995 bis 1996 wurde eine bauliche Rekonstruktion errichtet. Das Auferstehungstor, eines der traditionellen Wahrzeichen der Moskauer Innenstadt, wurde 1931 abgerissen, weil es die Durchfahrt für größere Militärfahrzeuge zum Roten Platz behinderte. Dies war vor allem in Hinblick auf die alljährlich zum Jahrestag der Oktoberrevolution abgehaltenen Militärparaden von Bedeutung. Im Zuge der Tendenzen einer Wiedergewinnung von im Stalinismus zerstörtem Traditionserbe wurde 1995–1996 eine weitgehend originalgetreue Kopie des Tores errichtet. Ein in den Boden vor dem Tor eingelassener Messingstern markiert den „Kilometer null“ der auf Moskau bezogenen russischen Entfernungstabellen.
rdf:langString
Resurrection Gate (Russian: Воскресенские ворота Voskresenskie vorota, also called Иверские ворота Iverskie vorota, or Iberian Gate) is the only existing gate of the Kitai-gorod in Moscow. It connects the north-western end of Red Square with Manege Square and gives its name to nearby Voskresenskaya Square (Resurrection Square). The gate adjoins the ornate building of the Moscow City Hall to the east and the State Historical Museum to the west. Just in front of the chapel is a bronze plaque marking kilometre zero of the Russian highway system.
rdf:langString
La porte de la Résurrection (russe : Воскресенские ворота), communément appelée portes Ivères (russe : Иверские ворота) est la seule porte des murailles du quartier de Kitai-Gorod à Moscou visible de nos jours.
rdf:langString
La Puerta y Capilla Ibérica (en ruso, Иверские ворота, Íverskiye vorota, por el Monasterio de Iviron), también llamada de la Resurrección (en ruso, Воскресенские ворота, Voskresénskiye vorota) es la única puerta existente del en Moscú. Se conecta el extremo noroccidental de la Plaza Roja con la Plaza del Manège y daba su nombre a la cercana plaza Voskresénskaya, renombrada en Plaza de la Revolución en 1918. La puerta está al lado del edificio adornado de la Duma de la Ciudad de Moscú hacia el este y el Museo Estatal de Historia hacia el oeste. Justo en frente de la capilla esta una placa de bronce que marca el kilómetro cero de la red de carreteras de Rusia.
rdf:langString
ヴァスクレセンスキー門（ヴァスクレセンスキーもん、ロシア語: Воскресенские ворота）はロシア・モスクワにある赤の広場への入り口にある門である。
rdf:langString
La Porta della Resurrezione (in russo: Воскресенские ворота?) è la porta cittadina del Kitaj-gorod, a Mosca. Ai piedi dell'edificio sorge la celebre Cappella iberica (in russo: Иверская часовня?), mentre ai due lati si trovano il Museo statale di storia e l'ex . Collega la Piazza Rossa alla Piazza del Maneggio e, per lungo tempo, ha dato il nome allo spazio oggi noto come Piazza della Rivoluzione.
rdf:langString
Brama Zmartwychwstania (ros. Воскресенские ворота), Brama Iwerska (ros. Иверские ворота), przed 1680: Brama Nieglinieńska (ros. Неглиненские ворота), także Brama Lwów (ros. Львиные ворота) i Brama Kurjatna (ros. Курятные ворота) – podwójna brama przejazdowa dawnego muru Kitajgorodskiego w Moskwie, obecnie znajdująca się w przejściu o tej samej nazwie pomiędzy budynkiem a Państwowym Muzeum Historycznym. Została wzniesiona w 1538 roku według projektu architekta , przebudowana w 1680, rozebrana w 1931 roku na rozkaz Stalina i odbudowana w 1995 pod kierownictwem .
rdf:langString
Воскресе́нские воро́та (И́верские ворота, до 1680 года — Неглиненские, также Львиные, Курятные) — двойные проездные ворота Китайгородской стены, расположенные в одноимённом проезде между зданием Городской думы и Государственным историческим музеем (ГИМ). Впервые были построены в 1538 году по проекту архитектора Петрока Малого. Выстроены заново в 1680 году. В 1931-м снесены, восстановлены в 1995 году под руководством О. И. Журина.
rdf:langString
Uppståndelseporten (ryska: Воскресенские ворота, Voskresenskije vorota), även kallad Iberiska porten, binder samman norra hörnet av Röda torget med Manegetorget i Moskva. Porten är en byggnad, sammanbyggd med Historiska museet, med två stora valv. Uppståndelseporten är den enda kvarvarande porten av ursprungliga sex stycken i den mur som omgav det historiska handelsdistriktet (Kinastaden).
rdf:langString
復活門（俄語：Воскресенские ворота），又稱伊伯利亞門（Иверские ворота），是莫斯科舊城唯一的現存城門。復活門連接了紅場和馴馬場廣場，毗鄰莫斯科市政廳和俄羅斯國家歷史博物館。伊伯利亞門的上部修建有一個禮拜堂，禮拜堂和城門融為一體。1931年，伊伯利亞門和禮拜堂被拆除，以方便閱兵車輛通過。1994年至1996年，伊伯利亞門和禮拜堂得到重建。
xsd:nonNegativeInteger
5129
<Geometry>
POINT(37.618057250977 55.755554199219)
