I International Chopin Competition on Period Instruments
http://dbpedia.org/resource/I_International_Chopin_Competition_on_Period_Instruments an entity of type: Thing
První mezinárodní Chopinovu soutěž na dobových nástrojích uspořádal Národní institut Fryderyka Chopina a konala se ve dnech 2. – 14. září 2018 ve Varšavě. K účasti v soutěži bylo pozváno 30 klavíristů z devíti zemí. Soutěž vyhrál Polák Tomasz Ritter.
rdf:langString
Der Erste Internationale Chopin-Wettbewerb für das Spiel auf Instrumenten aus verschiedenen Epochen wurde vom „Fryderyk-Chopin-Institut“ organisiert und fand vom 2. bis zum 14. September 2018 in Warschau statt. 30 Pianisten aus neun Ländern wurden zur Teilnahme am Wettbewerb zugelassen, den der polnische Pianist gewann.
rdf:langString
Il 1º Concorso Internazionale di Chopin su strumenti d'epoca è stato organizzato dal Fryderyk Chopin Institute e si è tenuto dal 2 al 14 settembre 2018 a Varsavia. 30 pianisti provenienti da 9 paesi sono stati invitati a partecipare al concorso. Il concorso è stato vinto dal polacco Tomasz Ritter.
rdf:langString
제 1 회 시대 악기 국제 쇼팽 콩쿠르는 Fryderyk Chopin Institute(프레드릭 쇼팽 연구소;여기서 Fryderyk는 폴란드 Spelling이다)가 주최했으며 2018년 9월 2 ~ 14일, Poland의 수도 Warsaw에서 열렸다. 9개국 30명의 피아니스트가 대회에 초청되었다. 대회는 폴란드의 토마스 리터가 승리했다. (이것을 보면 이 대회도 International Tchaikovsky competition처럼 자기 국가 편애가 심하다는 것을 볼 수 있다...)
rdf:langString
第1回ショパン国際ピリオド楽器コンクールがフレデリック・ショパン研究所によって企画され、ワルシャワで2018年9月2日から14日まで開催された。 9カ国から30名のピアニストが、コンテストに招待された。 コンテストでは、ポーランドのトマシュ・リッテルが優勝した。
rdf:langString
O 1º Concurso Internacional de Piano Chopin em Instrumentos de Época foi organizado pelo Instituto Nacional Frédéric Chopin e realizado entre os dias 2 a 14 de setembro de 2018, em Varsóvia. Trinta pianistas de nove países foram convidados a participar no concurso. Tomasz Ritter, da Polónia, foi o vencedor do concurso.
rdf:langString
第一届国际肖邦时期乐器比赛（The 1st International Chopin Competition on Period Instruments）由弗雷德里克·肖邦学会（Fryderyk Chopin Institute） 主办，于2018年9月2日至14日在华沙举行。 来自9个国家的30位钢琴家应邀参加了比赛。来自波兰的托马斯·里特（Tomasz Ritter）获得了比赛的冠军。
rdf:langString
The 1st International Chopin Competition on Period Instruments - the inaugural edition of the International Chopin Competition in the piano class, which was held on September 2–14, 2018 in Warsaw on period instruments, organised by the Fryderyk Chopin Institute.
rdf:langString
Le premier Concours international Chopin sur instruments d'époque a été organisé par l' et s'est tenu du 2 au 14 septembre 2018 à Varsovie. 30 pianistes de 9 pays ont été invités à participer au concours. Le concours a été remporté par le Polonais Tomasz Ritter.
rdf:langString
Первый международный конкурс пианистов на исторических инструментах им. Шопена был организован Институтом им. Фредерика Шопена Архивная копия от 17 апреля 2021 на Wayback Machine и проходил с 2 по 14 сентября 2018 г. в Варшаве. Для участия в конкурсе были приглашены 30 пианистов из 9 стран. Выиграл конкурс Томаш Риттер из Польши.Инструменты
rdf:langString
rdf:langString
První mezinárodní Chopinova soutěž na dobových nástrojích
rdf:langString
Erster Internationaler Chopin-Wettbewerb für das Spiel auf Instrumenten aus verschiedenen Epochen
rdf:langString
1º Concorso Internazionale di Chopin su strumenti d'epoca
rdf:langString
I International Chopin Competition on Period Instruments
rdf:langString
Premier concours international Chopin sur instruments d'époque
rdf:langString
ショパン国際ピリオド楽器コンクール
rdf:langString
제1회 시대 악기 국제 쇼팽 콩쿠르
rdf:langString
Первый международный конкурс пианистов на исторических инструментах им. Шопена
rdf:langString
O 1º Concurso Internacional de Piano Chopin em Instrumentos de Época
rdf:langString
第一届国际肖邦时期乐器比赛
rdf:langString
The 1st International Chopin Competition on Period Instruments
rdf:langString
The 1st International Chopin Competition on Period Instruments
xsd:integer
64132172
xsd:integer
1048235818
rdf:langString
Classical music
rdf:langString
Warsaw, Poland
xsd:gMonthDay
--09-14
rdf:langString
První mezinárodní Chopinovu soutěž na dobových nástrojích uspořádal Národní institut Fryderyka Chopina a konala se ve dnech 2. – 14. září 2018 ve Varšavě. K účasti v soutěži bylo pozváno 30 klavíristů z devíti zemí. Soutěž vyhrál Polák Tomasz Ritter.
rdf:langString
Der Erste Internationale Chopin-Wettbewerb für das Spiel auf Instrumenten aus verschiedenen Epochen wurde vom „Fryderyk-Chopin-Institut“ organisiert und fand vom 2. bis zum 14. September 2018 in Warschau statt. 30 Pianisten aus neun Ländern wurden zur Teilnahme am Wettbewerb zugelassen, den der polnische Pianist gewann.
rdf:langString
The 1st International Chopin Competition on Period Instruments - the inaugural edition of the International Chopin Competition in the piano class, which was held on September 2–14, 2018 in Warsaw on period instruments, organised by the Fryderyk Chopin Institute. 30 pianists from 9 countries were invited to participate in the competition. The auditions were divided into two stages, which took place on September 4–6 and September 8–10, and the final concerts lasted from September 12–13. The competition was won by Tomasz Ritter from Poland. The competition ended on September 14 the winners' concert.
rdf:langString
Le premier Concours international Chopin sur instruments d'époque a été organisé par l' et s'est tenu du 2 au 14 septembre 2018 à Varsovie. 30 pianistes de 9 pays ont été invités à participer au concours. Le concours a été remporté par le Polonais Tomasz Ritter. L'idée du concours est d'interpréter la musique de Chopin sur des instruments pour lesquels elle a été composée. Les pianistes pouvaient choisir le piano sur lequel ils jouaient pendant le concours parmi trois originaux restaurés — l'Érard de 1837, le Pleyel de 1842, le Broadwood de 1847-1848 et deux copies modernes (la copie Buchholtz de 1826 par Paul McNulty et la copie Graf de 1819 par McNulty). Contrairement au Concours international de piano Chopin sur instruments contemporains, les pianistes interprétaient des pièces individuelles sur divers instruments.
rdf:langString
Il 1º Concorso Internazionale di Chopin su strumenti d'epoca è stato organizzato dal Fryderyk Chopin Institute e si è tenuto dal 2 al 14 settembre 2018 a Varsavia. 30 pianisti provenienti da 9 paesi sono stati invitati a partecipare al concorso. Il concorso è stato vinto dal polacco Tomasz Ritter.
rdf:langString
제 1 회 시대 악기 국제 쇼팽 콩쿠르는 Fryderyk Chopin Institute(프레드릭 쇼팽 연구소;여기서 Fryderyk는 폴란드 Spelling이다)가 주최했으며 2018년 9월 2 ~ 14일, Poland의 수도 Warsaw에서 열렸다. 9개국 30명의 피아니스트가 대회에 초청되었다. 대회는 폴란드의 토마스 리터가 승리했다. (이것을 보면 이 대회도 International Tchaikovsky competition처럼 자기 국가 편애가 심하다는 것을 볼 수 있다...)
rdf:langString
第1回ショパン国際ピリオド楽器コンクールがフレデリック・ショパン研究所によって企画され、ワルシャワで2018年9月2日から14日まで開催された。 9カ国から30名のピアニストが、コンテストに招待された。 コンテストでは、ポーランドのトマシュ・リッテルが優勝した。
rdf:langString
O 1º Concurso Internacional de Piano Chopin em Instrumentos de Época foi organizado pelo Instituto Nacional Frédéric Chopin e realizado entre os dias 2 a 14 de setembro de 2018, em Varsóvia. Trinta pianistas de nove países foram convidados a participar no concurso. Tomasz Ritter, da Polónia, foi o vencedor do concurso.
rdf:langString
Первый международный конкурс пианистов на исторических инструментах им. Шопена был организован Институтом им. Фредерика Шопена Архивная копия от 17 апреля 2021 на Wayback Machine и проходил с 2 по 14 сентября 2018 г. в Варшаве. Для участия в конкурсе были приглашены 30 пианистов из 9 стран. Выиграл конкурс Томаш Риттер из Польши.Инструменты
Главная идея конкурса – исполнение произведений Шопена на инструментах, для которых они были написаны. Пианисты могли выбрать рояль, с которым они будут выступать на конкурсе, из следующих инструментов: трех восстановленных оригиналов – Эрар 1837 г., Плейель 1842 г., Бродвуд 1847-1848 г., и двух современных копий – копии рояля Буххольца 1826 г. от Пола Маналти и копии рояля Графа 1819 г. также от Макналти. В отличие от Международного конкурса пианистов им. Шопена, здесь пианисты исполняли отдельные произведения на разных инструментах.
rdf:langString
第一届国际肖邦时期乐器比赛（The 1st International Chopin Competition on Period Instruments）由弗雷德里克·肖邦学会（Fryderyk Chopin Institute） 主办，于2018年9月2日至14日在华沙举行。 来自9个国家的30位钢琴家应邀参加了比赛。来自波兰的托马斯·里特（Tomasz Ritter）获得了比赛的冠军。
xsd:nonNegativeInteger
3025