IEC 60906-1
http://dbpedia.org/resource/IEC_60906-1 an entity of type: Thing
IEC 60906-1 és l'estàndard internacional per a endolls de la llar que funcionen amb 230 V. El seu objectiu era convertir-se en el sistema estàndard de preses de corrent i endolls, que s'utilitzaria algun dia a Europa i en altres regions amb tensió de 230 V. L'estàndard va ser publicat el 1986 per la Comissió Electrotècnica Internacional (International Electrotechnical Commission o IEC). Fins a l'any 2011 només Brasil i Sud-àfrica l'havien adoptat. Tot i que és similar al sistema d'endolls utilitzat a Suïssa, les seves dimensions són diferents.
rdf:langString
IEC 60906-1 estas la ĝis nun ne uzata internacia normo por kontaktiloj de 230-volta alterna kurento. La nomo estis publikigita en 1986 de la International Electrotechnical Commission. Brazilo decidis enkonduki tiun normon ekde 2010. Rilate al la germana -sistemo tiu internacia sistemo havas la avantaĝon estis pli malgranda kaj sekura. La unua parto de la IEC-normo priskribas la normojn por kontaktiloj ĝis 250 V kaj 16 A.
rdf:langString
IEC 60906-1 es el Estándar Internacional para enchufes y tomacorrientes de hogar que funcionan con 230 V. Su objetivo era convertirse en el sistema estándar de tomacorrientes y enchufes, que se utilizaría algún día en Europa y en otras regiones con tensión de 230 V. El estándar fue publicado en 1986 por la International Electrotechnical Commission 1986. Hasta el año 2011 solo Brasil y Sudáfrica lo habían adoptado. Si bien es similar al sistema de tomas utilizado en Suiza, sus dimensiones son diferentes.
rdf:langString
CEI 60906-1 est une norme internationale pour les prises électriques 230 V AC.
rdf:langString
IEC 60906-1はAC電源（配線用差込接続器）の形状に関する国際標準規格。国際電気標準会議で1986年に定められた。現在のところ、この規格を採用しているのはブラジルだけである。 類似の規格として、北アメリカや日本で使われている電源プラグ形状を想定した、直流電源用のIEC 60906-3がコネクターとしての規格が定められている。 ブラジルのAC電源規格は110V、127V、220Vの3種あり、コネクタの形状も不統一であったが、IEC 60906-1に基づいた規格NBR 14136:2002を制定、導入を進め、2010年1月1日をもってNBR 14136:2002規格以外の電気製品の輸入販売が禁止された。
rdf:langString
IEC 60906-1 är en internationell standard för 230V elektriska kontakter. Syftet med IEC 60906-1 är att skapa en gemensam standard för el-kontakter. Standarden publicerades första gången år 1986 under namnet ICE 60906-1. Sydafrika och Brasilien var de första länderna i världen som introducerade standarden. Redan under tidigt 1930-tal gjordes försök att standardisera el-kontakter.
rdf:langString
IEC 60906-1是由國際電工委員會在1986年制訂的家用交流電源插頭與插座標準，額定電壓230V，額定電流16A。國際電工委員會把此插座定為N型。 到目前為止，全世界僅有南非及巴西採用此標準。
rdf:langString
IEC 60906-1 ist eine internationale Norm für 230-V-Wechselspannungs-Steckverbinder. Die Norm wurde 1986 von der International Electrotechnical Commission publiziert. Südafrika hat mit der Norm SANS 164-2 diesen Standard neben den alten Normen eingeführt. Brasilien hat am 1. Januar 2010 die auf dieser Norm basierende NBR 14136 verpflichtend eingeführt.
rdf:langString
IEC 60906-1 is an international standard designed "to provide a standard for a safe, compact and practical 16 A 250 V AC system of plugs and socket-outlets that could be accepted by many countries as their national standard, even if not in the near future." The standard was originally published by the International Electrotechnical Commission in 1986; the current edition is ed2.0 published in 2009. Although it is almost identical to the Swiss SEV 1011 T12 plug for 10 A 250 V a.c. standardised in 1937, its dimensions are slightly different and its polarization is flipped (if the socket has the protective/earth conductor at the bottom, the phase is located left and neutral right). As of July 2014, only South Africa has introduced a standard (SANS 164-2) based closely on IEC 60906-1. Brazil u
rdf:langString
IEC 60906-1 è uno standard internazionale per ora poco utilizzato per un collegamento elettrico a 230 V a corrente alternata. Il modello è stato reso pubblico nel 1986 dalla Commissione Elettrotecnica Internazionale. Il Brasile, nel 2009, ha introdotto questo modello denominato NBR 14136:2001 che dovrebbe sostituire tutti i modelli precedentemente utilizzati entro gennaio 2011. Il Sudafrica la utilizza insieme alla BS 546, 15 A con denominazione SANS 164-2. Una presa IEC 60906-1 da 20 A in Brasile
rdf:langString
IEC 60906-1 é um padrão internacional projetado "para fornecer um padrão para um sistema seguro, compacto e prático de 16 A 250 V AC de plugues e tomadas que pode ser aceito por muitos países como seu padrão nacional, mesmo que não no futuro próximo." O padrão foi publicado originalmente pela Comissão Eletrotécnica Internacional em 1986; a edição atual é a ed2.0 publicada em 2009.
rdf:langString
IEC 60906-1 — это первая часть международного стандарта IEC 60906 на бытовые вилки и розетки для напряжения 230 В сетей однофазного переменного тока. Предполагалось, что он станет общим стандартом на вилки и розетки по всей Европе и в других регионах с напряжением 230 В. Стандарт был опубликован Международной электротехнической комиссией (МЭК, IEC) в 1986 году.
rdf:langString
rdf:langString
IEC 60906-1
rdf:langString
IEC 60906-1
rdf:langString
IEC 60906-1
rdf:langString
IEC 60906-1
rdf:langString
CEI 60906-1
rdf:langString
IEC 60906-1
rdf:langString
IEC 60906-1
rdf:langString
IEC 60906-1
rdf:langString
IEC 60906-1
rdf:langString
IEC 60906-1
rdf:langString
Вилки и розетки IEC 60906-1
rdf:langString
IEC 60906-1
xsd:integer
2342825
xsd:integer
1079701846
rdf:langString
Side by side comparison of Italian CEI 23-50 10 A and IEC 60906-1 sockets.
rdf:langString
Brazilian 3-pins socket.jpg
rdf:langString
Italian socket P 11.jpg
xsd:integer
200
rdf:langString
IEC 60906-1 és l'estàndard internacional per a endolls de la llar que funcionen amb 230 V. El seu objectiu era convertir-se en el sistema estàndard de preses de corrent i endolls, que s'utilitzaria algun dia a Europa i en altres regions amb tensió de 230 V. L'estàndard va ser publicat el 1986 per la Comissió Electrotècnica Internacional (International Electrotechnical Commission o IEC). Fins a l'any 2011 només Brasil i Sud-àfrica l'havien adoptat. Tot i que és similar al sistema d'endolls utilitzat a Suïssa, les seves dimensions són diferents.
rdf:langString
IEC 60906-1 ist eine internationale Norm für 230-V-Wechselspannungs-Steckverbinder. Die Norm wurde 1986 von der International Electrotechnical Commission publiziert. Südafrika hat mit der Norm SANS 164-2 diesen Standard neben den alten Normen eingeführt. Brasilien hat am 1. Januar 2010 die auf dieser Norm basierende NBR 14136 verpflichtend eingeführt. Der erste Teil der IEC-Norm beschreibt die Standards für Steckverbindungen bis 250 V und 16 A. Der 1992 veröffentlichte zweite Teil des Standards definiert den internationalen Standard für Steckverbindungen bis 125 V. Dieser Standard ist mit den heute in Nordamerika genutzten Steckern und Steckdosen (Typ A und Typ B) kompatibel. Teil 3 beschreibt eine Gruppe von Niederspannungs-Steckverbindungen.
rdf:langString
IEC 60906-1 estas la ĝis nun ne uzata internacia normo por kontaktiloj de 230-volta alterna kurento. La nomo estis publikigita en 1986 de la International Electrotechnical Commission. Brazilo decidis enkonduki tiun normon ekde 2010. Rilate al la germana -sistemo tiu internacia sistemo havas la avantaĝon estis pli malgranda kaj sekura. La unua parto de la IEC-normo priskribas la normojn por kontaktiloj ĝis 250 V kaj 16 A.
rdf:langString
IEC 60906-1 is an international standard designed "to provide a standard for a safe, compact and practical 16 A 250 V AC system of plugs and socket-outlets that could be accepted by many countries as their national standard, even if not in the near future." The standard was originally published by the International Electrotechnical Commission in 1986; the current edition is ed2.0 published in 2009. Although it is almost identical to the Swiss SEV 1011 T12 plug for 10 A 250 V a.c. standardised in 1937, its dimensions are slightly different and its polarization is flipped (if the socket has the protective/earth conductor at the bottom, the phase is located left and neutral right). As of July 2014, only South Africa has introduced a standard (SANS 164-2) based closely on IEC 60906-1. Brazil used it as the basis for its NBR 14136 standard, but this is not compatible with IEC 60906-1. In 2017 the European Union (EU) published recommendations advising against the harmonisation of domestic plug and socket systems in the EU.
rdf:langString
IEC 60906-1 es el Estándar Internacional para enchufes y tomacorrientes de hogar que funcionan con 230 V. Su objetivo era convertirse en el sistema estándar de tomacorrientes y enchufes, que se utilizaría algún día en Europa y en otras regiones con tensión de 230 V. El estándar fue publicado en 1986 por la International Electrotechnical Commission 1986. Hasta el año 2011 solo Brasil y Sudáfrica lo habían adoptado. Si bien es similar al sistema de tomas utilizado en Suiza, sus dimensiones son diferentes.
rdf:langString
CEI 60906-1 est une norme internationale pour les prises électriques 230 V AC.
rdf:langString
IEC 60906-1はAC電源（配線用差込接続器）の形状に関する国際標準規格。国際電気標準会議で1986年に定められた。現在のところ、この規格を採用しているのはブラジルだけである。 類似の規格として、北アメリカや日本で使われている電源プラグ形状を想定した、直流電源用のIEC 60906-3がコネクターとしての規格が定められている。 ブラジルのAC電源規格は110V、127V、220Vの3種あり、コネクタの形状も不統一であったが、IEC 60906-1に基づいた規格NBR 14136:2002を制定、導入を進め、2010年1月1日をもってNBR 14136:2002規格以外の電気製品の輸入販売が禁止された。
rdf:langString
IEC 60906-1 è uno standard internazionale per ora poco utilizzato per un collegamento elettrico a 230 V a corrente alternata. Il modello è stato reso pubblico nel 1986 dalla Commissione Elettrotecnica Internazionale. Il Brasile, nel 2009, ha introdotto questo modello denominato NBR 14136:2001 che dovrebbe sostituire tutti i modelli precedentemente utilizzati entro gennaio 2011. Il Sudafrica la utilizza insieme alla BS 546, 15 A con denominazione SANS 164-2. È molto simile alle prese italiana (tipo L 10 A) e svizzera (tipo J), tuttavia è incompatibile con entrambe.Questa prima parte della norma IEC descrive il modello per i collegamenti fino a 250 V e 16 A. Nel 1992 fu pubblicata la seconda parte del modello, che definisce il modello internazionale per i collegamenti fino a 125 V. Questo modello è compatibile con quello usato in Nordamerica per spine e prese (tipi A e B). La terza parte descrive un gruppo di collegamenti a basso voltaggio. Una presa IEC 60906-1 da 20 A in Brasile
rdf:langString
IEC 60906-1 é um padrão internacional projetado "para fornecer um padrão para um sistema seguro, compacto e prático de 16 A 250 V AC de plugues e tomadas que pode ser aceito por muitos países como seu padrão nacional, mesmo que não no futuro próximo." O padrão foi publicado originalmente pela Comissão Eletrotécnica Internacional em 1986; a edição atual é a ed2.0 publicada em 2009. Embora seja quase idêntica à tomada suíça SEV 1011 T12 para 10 A 250 V CA, padronizado em 1937, suas dimensões são ligeiramente diferentes e sua polarização é invertida (se a tomada tiver o condutor de proteção/terra na parte inferior, a fase está localizada à esquerda e o neutro à direita). Em 2006, o Brasil foi o primeiro país a adotar a IEC 60906-1 como base para sua norma NBR 14136. Em julho de 2014, a África do Sul introduziu uma norma (SANS 164-2) baseada na IEC 60906-1. Em 2017, a União Europeia (UE) publicou recomendações desaconselhando a harmonização dos sistemas domésticos de plugues e tomadas na UE.
rdf:langString
IEC 60906-1 är en internationell standard för 230V elektriska kontakter. Syftet med IEC 60906-1 är att skapa en gemensam standard för el-kontakter. Standarden publicerades första gången år 1986 under namnet ICE 60906-1. Sydafrika och Brasilien var de första länderna i världen som introducerade standarden. Redan under tidigt 1930-tal gjordes försök att standardisera el-kontakter.
rdf:langString
IEC 60906-1 — это первая часть международного стандарта IEC 60906 на бытовые вилки и розетки для напряжения 230 В сетей однофазного переменного тока. Предполагалось, что он станет общим стандартом на вилки и розетки по всей Европе и в других регионах с напряжением 230 В. Стандарт был опубликован Международной электротехнической комиссией (МЭК, IEC) в 1986 году. На текущий момент только Бразилия и ЮАР представили стандарты, основанные на нём.Наибольшим отличием от оригинального стандарта является то, что в различных частях Бразилии применяется как напряжение 127, так и 220 вольт; при этом представленный Бразилией стандарт определяет две величины диаметра контакта вилки: 4 мм (для 10 А) и 4,8 мм (для 20 А). Хотя вилка выглядит похожей на швейцарскую, её размеры отличаются. По оригинальному стандарту МЭК каждый контакт имеет диаметр 4,5 мм, максимальную силу тока - 16 А.
rdf:langString
IEC 60906-1是由國際電工委員會在1986年制訂的家用交流電源插頭與插座標準，額定電壓230V，額定電流16A。國際電工委員會把此插座定為N型。 到目前為止，全世界僅有南非及巴西採用此標準。
xsd:nonNegativeInteger
15954
