Hyrcanian forests
http://dbpedia.org/resource/Hyrcanian_forests an entity of type: Thing
غابات هيركانيان القزوينية المختلطة هي غابات معتدلة عريضة الأوراق تقع في منطقة هيركانيا بين إيران و أذربيجان قرب بحر قزوين وتمتد من جبال البرز حتى البحر، وتبلغ مساحتها 55 ألف كلم مربع، في 5 يوليو 2019 تم ضم هذه الغابة ضمن لائحة التراث العالمي في اليونسكو. أبرز الأشجار المتواجدة في هذه الغابات هي السنديان كبير الأسدية و الشرد القضباني و ألبيزيا زهرة الحرير و خرمندي و سنديان كستنائي الأوراق، يتواجد في هذه الغابات حيوانات كثيرة من الدببة البنية و النمور الفارسية و الخنازير و الوشق الأوراسي و الذئاب و ابن آوى الذهبي و التفة و الغرير الأوروبي و القضاعة الأوراسية ومن الطيور يتواجد أبو منجل اللماع و الوزة الحمراء الصدر و النحام الكبير و البلشون التفلقاني و البط أبيض الوجه و البجع الدالماسي و غراب الليل أسود التاج و الشاهين و بلشون القطعان و و الحباري الصغيرة و أبو ملعقة الأبيض.
rdf:langString
L'ecoregió Bosc mixt hircà de la Càspia o Jungles de l'Iran que es troba dins del bioma dels boscs mixts temperats de fulla ampla, és una zona de boscos exuberants de la terra baixa i montans que ocupen una superfície d'uns 55.000 km² prop de les ribes meridionals de la Mar Càspia de l'Iran i Azerbaijan. Aquest bosc rep el nom de l'antiga regió d'Hircània («Terra de llops»).
rdf:langString
Hyrkánské lesy (persky جنگلهای هیرکانی), v širším pojetí Kaspicko-Hyrkánské lesy, tvoří téměř tisíc kilometrů dlouhý pás listnatých a smíšených lesů podél jižního pobřeží Kaspického moře na území jihovýchodního Ázerbájdžánu a pěti severoíránských provincií od Ardabílu a Gílánu až po Severní Chorásán. Větší část tohoto lesního masívu byla pod souhrnným názvem Hyrkánské lesy, odvozeným od pojmenování starověké Hyrkánie (perského Gorgánu), zapsána na seznam Světového přírodního dědictví na 43. zasedání UNESCO, které se konalo v červenci 2019 v Baku.
rdf:langString
La hirkaniaj-kaspiaj miksaj arbaroj estas tersupraĵa ekoregiono el la okcident- kaj centrazia ekoprovinco de la palearktisa ekozono, kaj parto de la tutmondaj 200-regiono "kaŭkazaj, anatoliaj kaj hirkaniaj mezvarmaj arbaroj" laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso (WWF). Biome la ekoregiono apartenas al la mezvarmaj foliaj kaj miksaj arbaroj. Ĝi troviĝas je la suda marbordo de la Kaspio, en la sudoriento de Azerbajĝano kaj la nordo de Irano. La organizaĵo Naturprotekto Internacie situigis la ekoregionon en la kaŭkazan biodiverseco-riĉaĵejon.
rdf:langString
Der Hyrkanische Wald ist ein Gebirgswald in der Nähe der südlichen Küste des Kaspischen Meeres in Aserbaidschan und im Iran. Er erstreckt sich über eine Fläche von 55.000 Quadratkilometern. Ein Teil des iranischen Anteils des Hyrkanischen Waldes wurde 2019 in das Weltnaturerbe der UNESCO aufgenommen.
rdf:langString
Kaspiar baso misto hirkandarra, WWFek definitutako ekozona paleartikoko ekoeskualde bat da. Kaspiar itsasoaren hegoaldeko kostaldean hedatzen da .
rdf:langString
The Hyrcanian forests (Persian: جنگل های هیرکانی) are a zone of lush lowland and montane forests covering about 55,000 square kilometres (21,000 sq mi) adjoining the shores of the Caspian Sea of Iran and part of that of Azerbaijan. The forest is named after the ancient region of Hyrcania. In the World Wildlife Fund categorization, the ecoregion is referred to as the Caspian Hyrcanian mixed forests. Since 5 July 2019, the Hyrcanian Forests have been designated a UNESCO World Heritage Site.
rdf:langString
El bosque mixto hircano del Caspio es una ecorregión de la ecozona paleártica, definida por WWF, que se extiende a lo largo de la costa meridional del mar Caspio.
rdf:langString
Les forêts mixtes hyrcaniennes de la Caspienne forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui recouvre les monts Talysh du Sud de l'Azerbaïdjan ainsi que le littoral iranien de la mer Caspienne (province antique de l'Hyrcanie). Elles appartiennent au biome des forêts de feuillus et forêts mixtes tempérées de l'écozone paléarctique. La région constitue une étape importante pour les oiseaux migrateurs entre la Russie et l'Afrique. Les forêts hyrcaniennes en Iran sont classées au patrimoine mondial par l'UNESCO en 2019.
rdf:langString
Le foreste miste ircane del Caspio sono un'ecoregione dell'ecozona paleartica, definita dal WWF (codice ecoregione: PA0407), che si estende lungo la costa meridionale del mar Caspio. Deve il nome all'antica regione dell'Ircania («terra dei lupi»). L'ecoregione fa parte dell'ecoregione globale denominata Foreste temperate del Caucaso, dell'Anatolia, dell'Hyrcanian, inclusa nella lista Global 200.
rdf:langString
カスピ海のヒルカニア森林群は、イランのカスピ海に隣接する約55,000㎢をカバーする緑豊かな低地と山地の森林地帯。の古代の地域名にちなんで名付けられた。 2019年7月5日に世界遺産に登録された。
rdf:langString
De Kaspisch-Hyrcaanse gemengde bossen (Engels: Caspian Hyrcanian mixed forests) vormen een ecoregio in de Zuidwest-Aziatische landen Azerbeidzjan en Iran. Het bestaat uit gematigde loofbossen en gemengde bossen, gelegen in de buurt van de zuidelijke kust van de Kaspische Zee. De ecoregio strekt zich uit over een oppervlakte van 55.000 vierkante kilometer. De ecoregio bestaat uit zowel laaglandbossen als montane bossen. De bossen zijn genoemd naar de Oudgriekse benaming Hyrcanië, wat afkomstig is van het Oudperzische Varkāna en dat betekent "Land van de Wolven". Sinds 2019 staan de Hyrcaanse bossen in Iran op de Unesco-Werelderfgoedlijst.
rdf:langString
Hyrkaniska skogarna är en ekoregion längs södra kusten av Kaspiska havet i norra Iran och sydöstra Azerbajdzjan. Skogarna har fått sitt namn efter det forna riket Hyrkanien. Delar av den iranska delen av området utsågs till världsarv av Unesco 2019. Skogarna utgörs av frodig och artrik lövskog som trivs i det varma, fuktiga klimatet. Flera av de trädslag som dog ut i Europa under istiden återfinns här.
rdf:langString
Гирка́нские леса́ (перс. جنگلهای هیرکانی, азерб. Hirkan meşələri) — экорегион умеренных широколиственных и смешанных лесов у южных берегов Каспийского моря на территории Ирана и Азербайджана. Занимают, по различным оценкам, площадь от 18 000 км² до 55 000 км². Название лесов происходит от древнегреческого именования места их произрастания — Гиркании. 5 июля 2019 года гирканские леса, находящиеся на территории Ирана, были включены в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
rdf:langString
裏海希爾卡尼亞混合森林（Caspian Hyrcanian mixed forests）生態區是世界溫帶闊葉混合林生物群系的其中一處，這片生態區擁有鬱蔥的低地森林以及山地森林，面積約55,000平方公里（21,000平方英里），主要位於裏海南岸的伊朗，還有部分位於亞塞拜然。森林是以當地波斯古行省希爾卡尼亞之名來命名。 這片森林在2019年7月5日被聯合國教育、科學與文化組織（UNESCO）列為世界遺產。
rdf:langString
rdf:langString
غابات هيركانيان
rdf:langString
Bosc mixt hircà del Caspi
rdf:langString
Hyrkánské lesy
rdf:langString
Hyrkanischer Wald
rdf:langString
Hirkaniaj-kaspiaj miksaj arbaroj
rdf:langString
Bosque mixto hircano del Caspio
rdf:langString
Kaspiar Baso misto hirkandarra
rdf:langString
Forêts mixtes hyrcaniennes de la Caspienne
rdf:langString
Hyrcanian forests
rdf:langString
Foreste miste ircane del Caspio
rdf:langString
カスピ海のヒルカニア森林群
rdf:langString
Kaspisch-Hyrcaanse gemengde bossen
rdf:langString
Гирканские леса
rdf:langString
Hyrkaniska skogarna
rdf:langString
裏海希爾卡尼亞混合森林
rdf:langString
Caspian Hyrcanian mixed forests
xsd:integer
18066901
xsd:integer
1115804232
xsd:integer
55100
rdf:langString
Sisangan National Forest, Iran
rdf:langString
location map of the Caspian Hyrcanian mixed forests
rdf:langString
غابات هيركانيان القزوينية المختلطة هي غابات معتدلة عريضة الأوراق تقع في منطقة هيركانيا بين إيران و أذربيجان قرب بحر قزوين وتمتد من جبال البرز حتى البحر، وتبلغ مساحتها 55 ألف كلم مربع، في 5 يوليو 2019 تم ضم هذه الغابة ضمن لائحة التراث العالمي في اليونسكو. أبرز الأشجار المتواجدة في هذه الغابات هي السنديان كبير الأسدية و الشرد القضباني و ألبيزيا زهرة الحرير و خرمندي و سنديان كستنائي الأوراق، يتواجد في هذه الغابات حيوانات كثيرة من الدببة البنية و النمور الفارسية و الخنازير و الوشق الأوراسي و الذئاب و ابن آوى الذهبي و التفة و الغرير الأوروبي و القضاعة الأوراسية ومن الطيور يتواجد أبو منجل اللماع و الوزة الحمراء الصدر و النحام الكبير و البلشون التفلقاني و البط أبيض الوجه و البجع الدالماسي و غراب الليل أسود التاج و الشاهين و بلشون القطعان و و الحباري الصغيرة و أبو ملعقة الأبيض.
rdf:langString
L'ecoregió Bosc mixt hircà de la Càspia o Jungles de l'Iran que es troba dins del bioma dels boscs mixts temperats de fulla ampla, és una zona de boscos exuberants de la terra baixa i montans que ocupen una superfície d'uns 55.000 km² prop de les ribes meridionals de la Mar Càspia de l'Iran i Azerbaijan. Aquest bosc rep el nom de l'antiga regió d'Hircània («Terra de llops»).
rdf:langString
Hyrkánské lesy (persky جنگلهای هیرکانی), v širším pojetí Kaspicko-Hyrkánské lesy, tvoří téměř tisíc kilometrů dlouhý pás listnatých a smíšených lesů podél jižního pobřeží Kaspického moře na území jihovýchodního Ázerbájdžánu a pěti severoíránských provincií od Ardabílu a Gílánu až po Severní Chorásán. Větší část tohoto lesního masívu byla pod souhrnným názvem Hyrkánské lesy, odvozeným od pojmenování starověké Hyrkánie (perského Gorgánu), zapsána na seznam Světového přírodního dědictví na 43. zasedání UNESCO, které se konalo v červenci 2019 v Baku.
rdf:langString
La hirkaniaj-kaspiaj miksaj arbaroj estas tersupraĵa ekoregiono el la okcident- kaj centrazia ekoprovinco de la palearktisa ekozono, kaj parto de la tutmondaj 200-regiono "kaŭkazaj, anatoliaj kaj hirkaniaj mezvarmaj arbaroj" laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso (WWF). Biome la ekoregiono apartenas al la mezvarmaj foliaj kaj miksaj arbaroj. Ĝi troviĝas je la suda marbordo de la Kaspio, en la sudoriento de Azerbajĝano kaj la nordo de Irano. La organizaĵo Naturprotekto Internacie situigis la ekoregionon en la kaŭkazan biodiverseco-riĉaĵejon.
rdf:langString
Der Hyrkanische Wald ist ein Gebirgswald in der Nähe der südlichen Küste des Kaspischen Meeres in Aserbaidschan und im Iran. Er erstreckt sich über eine Fläche von 55.000 Quadratkilometern. Ein Teil des iranischen Anteils des Hyrkanischen Waldes wurde 2019 in das Weltnaturerbe der UNESCO aufgenommen.
rdf:langString
Kaspiar baso misto hirkandarra, WWFek definitutako ekozona paleartikoko ekoeskualde bat da. Kaspiar itsasoaren hegoaldeko kostaldean hedatzen da .
rdf:langString
The Hyrcanian forests (Persian: جنگل های هیرکانی) are a zone of lush lowland and montane forests covering about 55,000 square kilometres (21,000 sq mi) adjoining the shores of the Caspian Sea of Iran and part of that of Azerbaijan. The forest is named after the ancient region of Hyrcania. In the World Wildlife Fund categorization, the ecoregion is referred to as the Caspian Hyrcanian mixed forests. Since 5 July 2019, the Hyrcanian Forests have been designated a UNESCO World Heritage Site.
rdf:langString
El bosque mixto hircano del Caspio es una ecorregión de la ecozona paleártica, definida por WWF, que se extiende a lo largo de la costa meridional del mar Caspio.
rdf:langString
Les forêts mixtes hyrcaniennes de la Caspienne forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui recouvre les monts Talysh du Sud de l'Azerbaïdjan ainsi que le littoral iranien de la mer Caspienne (province antique de l'Hyrcanie). Elles appartiennent au biome des forêts de feuillus et forêts mixtes tempérées de l'écozone paléarctique. La région constitue une étape importante pour les oiseaux migrateurs entre la Russie et l'Afrique. Les forêts hyrcaniennes en Iran sont classées au patrimoine mondial par l'UNESCO en 2019.
rdf:langString
Le foreste miste ircane del Caspio sono un'ecoregione dell'ecozona paleartica, definita dal WWF (codice ecoregione: PA0407), che si estende lungo la costa meridionale del mar Caspio. Deve il nome all'antica regione dell'Ircania («terra dei lupi»). L'ecoregione fa parte dell'ecoregione globale denominata Foreste temperate del Caucaso, dell'Anatolia, dell'Hyrcanian, inclusa nella lista Global 200.
rdf:langString
カスピ海のヒルカニア森林群は、イランのカスピ海に隣接する約55,000㎢をカバーする緑豊かな低地と山地の森林地帯。の古代の地域名にちなんで名付けられた。 2019年7月5日に世界遺産に登録された。
rdf:langString
De Kaspisch-Hyrcaanse gemengde bossen (Engels: Caspian Hyrcanian mixed forests) vormen een ecoregio in de Zuidwest-Aziatische landen Azerbeidzjan en Iran. Het bestaat uit gematigde loofbossen en gemengde bossen, gelegen in de buurt van de zuidelijke kust van de Kaspische Zee. De ecoregio strekt zich uit over een oppervlakte van 55.000 vierkante kilometer. De ecoregio bestaat uit zowel laaglandbossen als montane bossen. De bossen zijn genoemd naar de Oudgriekse benaming Hyrcanië, wat afkomstig is van het Oudperzische Varkāna en dat betekent "Land van de Wolven". Sinds 2019 staan de Hyrcaanse bossen in Iran op de Unesco-Werelderfgoedlijst.
rdf:langString
Hyrkaniska skogarna är en ekoregion längs södra kusten av Kaspiska havet i norra Iran och sydöstra Azerbajdzjan. Skogarna har fått sitt namn efter det forna riket Hyrkanien. Delar av den iranska delen av området utsågs till världsarv av Unesco 2019. Skogarna utgörs av frodig och artrik lövskog som trivs i det varma, fuktiga klimatet. Flera av de trädslag som dog ut i Europa under istiden återfinns här.
rdf:langString
Гирка́нские леса́ (перс. جنگلهای هیرکانی, азерб. Hirkan meşələri) — экорегион умеренных широколиственных и смешанных лесов у южных берегов Каспийского моря на территории Ирана и Азербайджана. Занимают, по различным оценкам, площадь от 18 000 км² до 55 000 км². Название лесов происходит от древнегреческого именования места их произрастания — Гиркании. 5 июля 2019 года гирканские леса, находящиеся на территории Ирана, были включены в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
rdf:langString
裏海希爾卡尼亞混合森林（Caspian Hyrcanian mixed forests）生態區是世界溫帶闊葉混合林生物群系的其中一處，這片生態區擁有鬱蔥的低地森林以及山地森林，面積約55,000平方公里（21,000平方英里），主要位於裏海南岸的伊朗，還有部分位於亞塞拜然。森林是以當地波斯古行省希爾卡尼亞之名來命名。 這片森林在2019年7月5日被聯合國教育、科學與文化組織（UNESCO）列為世界遺產。
xsd:integer
296
xsd:double
51.007
xsd:integer
98
xsd:double
10.3
xsd:nonNegativeInteger
17056
