Hull-down
http://dbpedia.org/resource/Hull-down
Положение «танк в окопе» — огневая позиция танка, при нахождении на которой во фронтальной зоне видимости находятся только ствол и лобовая часть башни танка, тогда как остальные его части полностью скрыты. По оперативно-тактическим нормативам скрытый таким образом танк соответствует трём-четырём танкам неукрытым .
rdf:langString
في الإبحار وحرب المُدرعات يعني مُصطلح الَبدن المَخفي (Hull-down) أو وضع البدن المخفي (المَحمي) أن الجزء العلوي، من السفينة أو المركبة، مرئي، ولكن الجزء السفلي الرئيسي (بَدن السفينة/مركبة القتال المدرعة) غير مرئي؛ يعني مصطلح البدن الظاهر (hull-up) أن كُل جسم المركبة مَرئي. نشأت المصطلحات مع الإبحار و الحرب البحرية حيث يتسبب إنحناء الأرض في ظهور شراع السفينة المقتربة أولًا. إبتداءً من القرن العشرين، تم استخدام وضع البدن المخفي أيضًا في الحروب المدرعة .
rdf:langString
In sailing and warfare, hull-down means that the upper part of a vessel or vehicle is visible, but the main, lower body (hull) is not; the term hull-up means that all of the body is visible. The terms originated with sailing and naval warfare in which the curvature of the earth causes an approaching vessel to be first visible "sails-up". Beginning in the 20th century, hull-down has also been used in armoured warfare.
rdf:langString
ハルダウン（英語：Hull-down）は、斜面や丘や堤防を利用し砲塔以外を隠し、車体を防御する戦術。元は、帆船や海戦の用語で、マスト上部の物見台やレーダーだけを水平線から出して偵察する技術であった。20世紀の機甲戦の発展で、陸戦でもこの用語が使われることとなった。 砲塔も隠し、潜望鏡だけを出す状態をターレットダウンという。 地面に穴を掘り、天然の稜線がない場所において戦車をハルダウンさせることをダグイン（dug-in）という。いわば戦車用タコツボである。 1960年代以後、対戦車兵器の発達を受けて戦車が装甲で耐え凌ぐことが困難と考えられた時期（第2世代主力戦車）には、油気圧式サスペンションにより車体を傾斜させたり、車高を変化させる機能を有するものが現れた。右上図を見ても分かるように、ハルダウン時には砲に俯角をかけて車体傾斜を補償する必要があるが、姿勢制御機能で車体を傾けることで利用可能な傾斜角をさらに拡大したり、あるいは車高低減した設計と引き換えに狭まった砲の俯仰角を補ったり、通常走行状態の車高より低い稜線も利用できる。陸上自衛隊の74式戦車以後に導入されている他、スウェーデンのStrv.103、韓国のK1、試作のみだがアメリカ・西ドイツ共同開発のMBT-70等が知られる。しかし複合装甲の導入以後は、機構が複雑で信頼性にも懸念がある姿勢制御機能は廃止ないし機能簡略化に進んだ。
rdf:langString
Pojęcie ukrytego kadłuba (ang. hull-down position) odnosi się do sytuacji, w której widoczna jest tylko wieża czołgu. Oprócz tej istnieją jeszcze trzy inne pozycje: odsłonięta, z ukrytą wieżą i w pełni ukryta. Pozycja z ukrytym kadłubem przyjmowana jest przez wóz bojowy tak, aby jego kadłub pozostawał ukryty najlepiej za wierzchołkiem lub wzniesieniem terenu, a widoczna była jedynie wieża.Takie ustawienie pozwala dokonywać obserwacji i ostrzału terenu podczas gdy kadłub schowany jest przed nieprzyjacielskim ogniem.
rdf:langString
rdf:langString
وضع البدن المخفى
rdf:langString
Hull-down
rdf:langString
ハルダウン
rdf:langString
Pozycja z ukrytym kadłubem
rdf:langString
Танк в окопе (позиция)
xsd:integer
1653906
xsd:integer
1087555235
rdf:langString
في الإبحار وحرب المُدرعات يعني مُصطلح الَبدن المَخفي (Hull-down) أو وضع البدن المخفي (المَحمي) أن الجزء العلوي، من السفينة أو المركبة، مرئي، ولكن الجزء السفلي الرئيسي (بَدن السفينة/مركبة القتال المدرعة) غير مرئي؛ يعني مصطلح البدن الظاهر (hull-up) أن كُل جسم المركبة مَرئي. نشأت المصطلحات مع الإبحار و الحرب البحرية حيث يتسبب إنحناء الأرض في ظهور شراع السفينة المقتربة أولًا. إبتداءً من القرن العشرين، تم استخدام وضع البدن المخفي أيضًا في الحروب المدرعة . في الحرب المدرعة الحديثة، وضع الهيكل المخفي هو موقع تتخذه مركبة القتال المدرعة (AFV) بحيث يكون بدنها (الجزء الرئيسي من المركبة) خلف قمة أو أرض مُرتفعة أخرى، ولكن برج مدفعها (أو الهيكل العلوي أو السلاح المثبت على السقف) مكشوف. البرج المخفي Turret-down هو الموضع الذي يمكن لطاقم المركبة أن يُراقب فيه الأمام من فتحات السقف، لكن المركبة مخفية تمامًا. لا ينبغي كشف درع البطن (أسفل الدبابة) ، لأنه عرضة حتى للأسلحة المتواضعة المضادة للدبابات.
rdf:langString
In sailing and warfare, hull-down means that the upper part of a vessel or vehicle is visible, but the main, lower body (hull) is not; the term hull-up means that all of the body is visible. The terms originated with sailing and naval warfare in which the curvature of the earth causes an approaching vessel to be first visible "sails-up". Beginning in the 20th century, hull-down has also been used in armoured warfare. In modern armoured warfare, hull-down is a position taken up by an armoured fighting vehicle (AFV) so that its hull (the main part of the vehicle) is behind a crest or other raised ground, but its turret (or a superstructure or roof-mounted weapon) is exposed. Turret-down is the position in which the vehicle's crew can observe forward from roof hatches, but the vehicle is completely hidden (usually a few metres further back from a hull-down position). The belly armour should not be exposed, because it is vulnerable to even modest antitank weapons.
rdf:langString
ハルダウン（英語：Hull-down）は、斜面や丘や堤防を利用し砲塔以外を隠し、車体を防御する戦術。元は、帆船や海戦の用語で、マスト上部の物見台やレーダーだけを水平線から出して偵察する技術であった。20世紀の機甲戦の発展で、陸戦でもこの用語が使われることとなった。 砲塔も隠し、潜望鏡だけを出す状態をターレットダウンという。 地面に穴を掘り、天然の稜線がない場所において戦車をハルダウンさせることをダグイン（dug-in）という。いわば戦車用タコツボである。 1960年代以後、対戦車兵器の発達を受けて戦車が装甲で耐え凌ぐことが困難と考えられた時期（第2世代主力戦車）には、油気圧式サスペンションにより車体を傾斜させたり、車高を変化させる機能を有するものが現れた。右上図を見ても分かるように、ハルダウン時には砲に俯角をかけて車体傾斜を補償する必要があるが、姿勢制御機能で車体を傾けることで利用可能な傾斜角をさらに拡大したり、あるいは車高低減した設計と引き換えに狭まった砲の俯仰角を補ったり、通常走行状態の車高より低い稜線も利用できる。陸上自衛隊の74式戦車以後に導入されている他、スウェーデンのStrv.103、韓国のK1、試作のみだがアメリカ・西ドイツ共同開発のMBT-70等が知られる。しかし複合装甲の導入以後は、機構が複雑で信頼性にも懸念がある姿勢制御機能は廃止ないし機能簡略化に進んだ。 T-72をはじめとするソ連系戦車は、高価につく姿勢制御機能は導入しなかったが、ハルダウンを前提に車格をできるだけ小さく、特に砲塔を低く小さく設計する思想はほぼ一貫している。いち早く自動装填装置を採用したのも装填手を廃したぶん小型化するためであり、弾薬も砲塔には置かず、最も被弾確率が低い車体底に配置するという防御思想である。
rdf:langString
Pojęcie ukrytego kadłuba (ang. hull-down position) odnosi się do sytuacji, w której widoczna jest tylko wieża czołgu. Oprócz tej istnieją jeszcze trzy inne pozycje: odsłonięta, z ukrytą wieżą i w pełni ukryta. Pozycja z ukrytym kadłubem przyjmowana jest przez wóz bojowy tak, aby jego kadłub pozostawał ukryty najlepiej za wierzchołkiem lub wzniesieniem terenu, a widoczna była jedynie wieża.Takie ustawienie pozwala dokonywać obserwacji i ostrzału terenu podczas gdy kadłub schowany jest przed nieprzyjacielskim ogniem. Pozycja z ukrytą wieżą jest natomiast pozycją, w której pojazd bojowy znajduje się kilka metrów dalej niż przy przyjęciu pozycji z ukrytym kadłubem. Pozycja ta pozwala załodze dokonywać obserwacji pola z włazu, podczas gdy reszta pojazdu znajduje się poza zasięgiem wzroku nieprzyjaciela.
rdf:langString
Положение «танк в окопе» — огневая позиция танка, при нахождении на которой во фронтальной зоне видимости находятся только ствол и лобовая часть башни танка, тогда как остальные его части полностью скрыты. По оперативно-тактическим нормативам скрытый таким образом танк соответствует трём-четырём танкам неукрытым .
xsd:nonNegativeInteger
12470
