Hugh I of Arborea
http://dbpedia.org/resource/Hugh_I_of_Arborea an entity of type: Thing
Ugone Ier d'Arborée dit aussi Ugone ou Ugo Ier de Bas (né à Oristano vers 1178 – mort à Oristano en 1211) fut Juge d'Arborée de jure 1185 à 1195/1211.
rdf:langString
Ugone I (Oristano, 1178 – Oristano, 1211) è stato giudice di Arborea dal 1185 fino al 1195 e poi dal 1206 al 1211. Apparteneva alla dinastia dei De Serra Bas.
rdf:langString
Угоне I (італ. Ugone I; 1178–1211) — юдик (володар) Арборейської юдикату у 1192—1195 і 1206—1211 роках. Призвів до тривалої боротьби за владу і послаблення держави.
rdf:langString
Hug I d'Arborea, conegut també com a Hug II Ponç de Cervera, Hug II de Bas o Hug Poncet, (Oristany (Sardenya) 1178) net de Barisó I d'Arborea i de la segona dona d'aquest, Agalbursa. Era fill d'Hug I de Cervera vescomte de Bas, i d'Ispella Serra, filla de Barisó I. Fou jutge d'Arborea el 1185 sota regència de Ramon de Torroja, marit de Gaia, la germana d'Agalbursa, designat en testament. El compromís d'Oristany (1192) el va reconèixer conjuntament amb Pere I d'Arborea, fill del primer matrimoni de Barisó I. El 1195 Guillem Salusi IV de Caller va envair el jutjat d'Arborea, va fer presoner a Pere I d'Arborea, va assetjar Oristany i va obligar a Hug a signar la pau cedint territoris i amb la condició que s'havia de casar amb Preciosa de Lacon, de la família de Pere i filla de Guillem Salusi
rdf:langString
Hugh I (1178 – 1211) judike of Arborea from 1185 until his death in 1211. Hugh was the son of Ispella di Serra and . He was a grandson -through his mother- of Barisone II of Arborea. He is often known as Ugone de Bas, Bas being the common denomination for the viscounty of Besalú. In 1195, William I of Cagliari invaded Arborea, imprisoning Peter and besieging Oristano, forcing Hugh to sign a pact ceding his territories and engaging him to marry Preziosa, William's daughter and a relative of the house of Peter. The marriage was celebrated in 1206.
rdf:langString
Ugone I (1178–1211) merupakan putra Ispella di Serra dan . Ia adalah cucu laki-laki -lewat ibunya- Barisone II dari Arborea. Ia kerap dikenal sebagai Ugone de Bas di dalam bahasa Italia, Bas menjadi denominasi umum untuk . Ia menjadi seorang pada tahun 1185 di bawah perwalian , suami Gaia, saudara perempuan Agalbursa. Agalbursa adalah janda Barisone II, dan bibi dari pihak ayahanda dari Ugone sendiri. Pada tahun 1192, sebuah kompromi disepakati di Oristano dimana Pietro di Serra, putra sulung Barisone dengan istri pertamanya Pellegrina di Lacon, diakui sebagai wakil-Giudicato.
rdf:langString
Угоне I (Уго) (итал. Ugone I di Arborea, Ugo Ponce de Bas; 1178 — 1211) — виконт Баса (Каталония), судья Арбореи с 1185 года. Сын Уго де Баса (ум. 1185) и Синиспеллы ди Лакон-Серра. От отца унаследовал виконтство Бас. По матери приходился внуком Баризоне II — судье Арбореи. В 1185 году, в семилетнем возрасте, при поддержке Адальбурсы — вдовы Баризоне II был провозглашён судьёй Арбореи (регент — Рамон де Торроха, шурин Адальбурсы). Угоне умер в 1211 году. Ему наследовал сын — Пьетро II.
rdf:langString
rdf:langString
Hug I d'Arborea
rdf:langString
Ugone Ier d'Arborée
rdf:langString
Ugone I dari Arborea
rdf:langString
Hugh I of Arborea
rdf:langString
Ugone I di Arborea
rdf:langString
Угоне I (Арборея)
rdf:langString
Угоне I (юдик Арбореї)
rdf:langString
Hugh I
rdf:langString
Hugh I
xsd:integer
8236902
xsd:integer
1111681414
xsd:integer
1178
rdf:langString
Cervera
rdf:langString
Sinispella of Arborea
rdf:langString
Peter I
rdf:langString
William I Salusio IV
rdf:langString
Governor
rdf:langString
Co-monarch
xsd:integer
1185
1192
1206
rdf:langString
Preziosa of Cagliari
rdf:langString
Peter II
rdf:langString
William I Salusio IV
xsd:integer
1185
rdf:langString
Hug I d'Arborea, conegut també com a Hug II Ponç de Cervera, Hug II de Bas o Hug Poncet, (Oristany (Sardenya) 1178) net de Barisó I d'Arborea i de la segona dona d'aquest, Agalbursa. Era fill d'Hug I de Cervera vescomte de Bas, i d'Ispella Serra, filla de Barisó I. Fou jutge d'Arborea el 1185 sota regència de Ramon de Torroja, marit de Gaia, la germana d'Agalbursa, designat en testament. El compromís d'Oristany (1192) el va reconèixer conjuntament amb Pere I d'Arborea, fill del primer matrimoni de Barisó I. El 1195 Guillem Salusi IV de Caller va envair el jutjat d'Arborea, va fer presoner a Pere I d'Arborea, va assetjar Oristany i va obligar a Hug a signar la pau cedint territoris i amb la condició que s'havia de casar amb Preciosa de Lacon, de la família de Pere i filla de Guillem Salusi de Càller; matrimoni que es va celebrar el 1206. Hug va portar el títol de rei d'Arborea i fins i tot de vegades rei de Sardenya. La seva dedicació al jutjat li va costar la pèrdua del vescomtat de Bas que fou abandonat en mans de l'hereu testamentari Ponç III de Cervera (1185-1195) i del seu fill (1195-1198) però el 1198 es va arribar a un acord que implicava el reconeixement d'Hug, i certes compensacions econòmiques a Pere II; Hug va retornar a Arborea i va deixar la regència del vescomtat a son cosí , fill de Gaia i de Ramon, que va morir el 1221 i va deixar la regència a sa germana Eldiarda, casada amb Ramon de Palau. Hug I (II de Bas) va morir el 1211 (o el 1221 segons altres fonts) i el va succeir el seu fill Pere II d'Arborea o de Bas-Lacon.
rdf:langString
Hugh I (1178 – 1211) judike of Arborea from 1185 until his death in 1211. Hugh was the son of Ispella di Serra and . He was a grandson -through his mother- of Barisone II of Arborea. He is often known as Ugone de Bas, Bas being the common denomination for the viscounty of Besalú. He ascended to the throne of Arborea in 1185 when he was only seven years old, under the regency of , the brother in law of Agalbursa, through her sister Gaia. Agalbursa was the widow of , and paternal aunt of Hugh himself. In 1192, a compromise was reached at Oristano whereby Peter di Serra, Barisone's eldest son by his first wife Pellegrina di Lacon, was recognised as co-judike. In 1195, William I of Cagliari invaded Arborea, imprisoning Peter and besieging Oristano, forcing Hugh to sign a pact ceding his territories and engaging him to marry Preziosa, William's daughter and a relative of the house of Peter. The marriage was celebrated in 1206. Hugh continued to title himself "King of Sardinia" as his grandfather had done. Though Bas had been abandoned, first to and then to his son , in 1198, it was reclaimed and Peter was financially compensated for his loss. When Hugh eventually returned to Arborea, he left the son of his former regent, , as regent in Besalú. Both Hughs died in 1211, the regent succeeded in the regency by his sister Eldiarda, wife of Ramon de Palau, and the king succeeded by his son Peter II.
rdf:langString
Ugone Ier d'Arborée dit aussi Ugone ou Ugo Ier de Bas (né à Oristano vers 1178 – mort à Oristano en 1211) fut Juge d'Arborée de jure 1185 à 1195/1211.
rdf:langString
Ugone I (1178–1211) merupakan putra Ispella di Serra dan . Ia adalah cucu laki-laki -lewat ibunya- Barisone II dari Arborea. Ia kerap dikenal sebagai Ugone de Bas di dalam bahasa Italia, Bas menjadi denominasi umum untuk . Ia menjadi seorang pada tahun 1185 di bawah perwalian , suami Gaia, saudara perempuan Agalbursa. Agalbursa adalah janda Barisone II, dan bibi dari pihak ayahanda dari Ugone sendiri. Pada tahun 1192, sebuah kompromi disepakati di Oristano dimana Pietro di Serra, putra sulung Barisone dengan istri pertamanya Pellegrina di Lacon, diakui sebagai wakil-Giudicato. Pada tahun 1195, Guglielmo I dari Cagliari menyerang Arborea, memenjarakan Pietro dan mengepung Oristano, memaksa Ugone untuk menandatangani sebuah perjanjian untuk menyerahkan wilayah-wilayahnya dan memerintahkannya untuk menikahi Preziosa, putri Guglielmo dan seorang kerabat istana Pietro. Pernikahan tersebut dilangsungkan pada tahun 1206. Ugone lalu menyebut dirinya sendiri "" seperti yang telah dilakukan oleh kakeknya. Meskipun Bas telah ditinggalkan, pertama-tama kepada dan kemudian kepada putranya , pada tahun 1198, hal tersebut telah direklamasi dan Pietro secara finansial telah dikompensasi atas kehilangannya. Ketika Ugone akhirnya kembali ke Arborea, ia meninggalkan putra dari bekas perwaliannya, , sebagai wali raja di Besalú. Kedua Ugone tersebut meninggal pada tahun 1211, keregenan digantikan oleh saudara perempuannya Eldiarda, istri Ramon de Palau, dan kedudukan raja digantikan oleh putranya Pietro II.
rdf:langString
Ugone I (Oristano, 1178 – Oristano, 1211) è stato giudice di Arborea dal 1185 fino al 1195 e poi dal 1206 al 1211. Apparteneva alla dinastia dei De Serra Bas.
rdf:langString
Угоне I (Уго) (итал. Ugone I di Arborea, Ugo Ponce de Bas; 1178 — 1211) — виконт Баса (Каталония), судья Арбореи с 1185 года. Сын Уго де Баса (ум. 1185) и Синиспеллы ди Лакон-Серра. От отца унаследовал виконтство Бас. По матери приходился внуком Баризоне II — судье Арбореи. В 1185 году, в семилетнем возрасте, при поддержке Адальбурсы — вдовы Баризоне II был провозглашён судьёй Арбореи (регент — Рамон де Торроха, шурин Адальбурсы). На власть в юдикате претендовал Пьетро ди Серра — старший сын Барисоне II от его первой жены, которого поддерживала Пиза. В 1192 году было достигнуто соглашение, согласно которому Угоне и Пьетро объявлялись соправителями. В 1195 году Арборею захватил Гульельмо ди Масса — судья Кальяри. Пьетро ди Серра и его сын, будущий судья Баризоне III, попали в плен. Угоне I бежал в Геную и продолжал называть себя королём Сардинии. Управление виконтством Бас Угоне в своё время передал сначала Понсу III (ум. 1194) — своему дяде (брату отца), потом его сыну Педро III. В 1198 г. он затребовал назад свои каталанские владения, выплатив Педро III компенсацию. В 1206 году Угоне женился на Прециозе — дочери Гульельмо ди Масса, и вернулся в Арборею. Регентом виконтства Бас он оставил Уго III — сына Рамона де Торроха. Его власть в Арборее была номинальной — фактическим правителем продолжал оставаться его тесть. Угоне умер в 1211 году. Ему наследовал сын — Пьетро II.
rdf:langString
Угоне I (італ. Ugone I; 1178–1211) — юдик (володар) Арборейської юдикату у 1192—1195 і 1206—1211 роках. Призвів до тривалої боротьби за владу і послаблення держави.
xsd:nonNegativeInteger
3666
xsd:gYear
1195
xsd:gYear
1192
