House of Mendoza
http://dbpedia.org/resource/House_of_Mendoza an entity of type: Thing
Das Haus Mendoza (spanisch Casa de Mendoza) war eine weitverzweigte und historisch bedeutsame Familiendynastie im mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Spanien. Sie stammte ursprünglich aus dem kleinen Ort Mendoza (heute ein Vorort der Großstadt Vitoria-Gasteiz) in der Provinz Álava im Baskenland; ihr Machtzentrum lag aber später in der heutigen Provinz Guadalajara.
rdf:langString
La Casa de Mendoza es una casa nobiliaria española, que tiene sus orígenes en la localidad de Mendoza en la actual provincia de Álava (País Vasco). Los Mendoza entraron al servicio del reino de Castilla durante el reinado de Alfonso XI (1312-1350). Álava, región montañosa limitada por los reinos de Castilla y Navarra, es uno de los territorios vascos incorporados a la monarquía castellana con fueros.
rdf:langString
Mendoza familia edo Mendoza Etxea Arabako Erdi Aroko leinu noblea izan zen. Ahaide Nagusien arteko gerretan (XIII-XV. m.), oinaztarren burua zen eta Uribarri Ganboako ingurunean kokatuta zeuden euren defendatzaileak. Gero, botere handia lortu zuten Gaztelako Erresuman eta Espainiako Urrezko Mendean 20 etxeen arbasoak ziren.
rdf:langString
メンドーサ家はスペイン貴族の有力貴族の一族である。特に14世紀から17世紀にかけて、カスティーリャで大きな権力を振るった。メンドーサ家は、バスク地方のアラバ県にあるメンドーサの村（バスク語のmendi+oza、「冷たい山」）を起源とする。 メンドーサ侯国は、アルフォンソ11世（1312〜1350年）にカスティーリャ王国の一部となり、以後、メンドーサ家はカスティーリャの政治に参加し、顧問、行政官、聖職者になった。その後、メンドーサ家は分家し、その名を拡大した。
rdf:langString
Мендоса — влиятельная семья испанской знати. Члены семьи обладали значительной властью, особенно с XIV по XVII век в Кастилии. Семья происходила из деревни Мендоса (баск. mendi+oza, «холодная гора») в провинции Алава в Стране Басков. Сеньория Мендоса стала частью Королевства Кастилия во время правления Альфонсо XI (1312—1350), и после этого Мендосы участвовали в кастильской политике, став советниками, администраторами и священнослужителями. Ветви и название семьи расширились за пределы своего первоначального ядра в более поздние века.
rdf:langString
La familio Mendoza, hispane Casa de Mendoza, estas nobela hispana familio, kiu havas devenon en la urbeto Mendoza en la teritorio de la aktuala provinco Álava (Eŭskio). La Mendoza eniris al la servo de la regno Kastilio dum la regado de Alfonso la 11-a (1312-1350). Álava, nome montara regiono lima kun la regnoj Kastilio kaj Navaro, estas unu de la eŭskaj teritorioj aligitaj al la kastilia monarkio pere de foruoj. Antaŭ la Mendoza pasis al Kastilio, Álava estis batalkampo, en kiu la senjoraj familioj kveerlis dum generacioj. En 1332, la Mendoza kverelis jam dum unu jarcento batale kontraŭ la familio Guevara [geBAra]. Aliaj familioj el la alava nobelaro, kiel Ayala [aĜAla], la Velasco [beLASko] kaj Orozco [oROZko], sangelverŝe bataletis, en tiuj epizodoj, el simplaj noktaj embuskoj al veraj
rdf:langString
The Mendoza family was a powerful line of Spanish nobles. Members of the family wielded considerable power, especially from the 14th to the 17th centuries in Castile. The family originated from the village of Mendoza (Basque mendi+oza, 'cold mountain') in the province of Álava in the Basque countries
rdf:langString
A casa de Mondoza é uma família nobre espanhola, originária da localidade de na actual província de Álava no País Basco. Os Mendoza entraram ao serviço do reino de Castela durante o reinado de Afonso XI (1312–1350). Álava, região montanhosa limitada pelos reinos de Castela e Navarra, é um dos territórios bascos incorporados na monarquia castelhana através de forais. Antes dos Mendoza serem incorporados em Castela, Álava era um campo de batalha no qual as famílias senhoriais disputaram os seus contenciosos durante gerações. Em 1332, os Mendoza contavam com, pelo menos, um século de lutas com os Guevara. Outras famílias nobres alavesas, como os , os e os , já haviam derramado sengue e perdido vidas em episódios que vão desde emboscadas nocturnas a batalhas campais.
rdf:langString
rdf:langString
House of Mendoza
rdf:langString
Haus Mendoza
rdf:langString
Familio Mendoza
rdf:langString
Mendoza (familia)
rdf:langString
Casa de Mendoza
rdf:langString
メンドーザ家
rdf:langString
Дом де Мендоса
rdf:langString
Casa de Mendoza
xsd:integer
20927108
xsd:integer
1094530549
rdf:langString
Das Haus Mendoza (spanisch Casa de Mendoza) war eine weitverzweigte und historisch bedeutsame Familiendynastie im mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Spanien. Sie stammte ursprünglich aus dem kleinen Ort Mendoza (heute ein Vorort der Großstadt Vitoria-Gasteiz) in der Provinz Álava im Baskenland; ihr Machtzentrum lag aber später in der heutigen Provinz Guadalajara.
rdf:langString
La familio Mendoza, hispane Casa de Mendoza, estas nobela hispana familio, kiu havas devenon en la urbeto Mendoza en la teritorio de la aktuala provinco Álava (Eŭskio). La Mendoza eniris al la servo de la regno Kastilio dum la regado de Alfonso la 11-a (1312-1350). Álava, nome montara regiono lima kun la regnoj Kastilio kaj Navaro, estas unu de la eŭskaj teritorioj aligitaj al la kastilia monarkio pere de foruoj. Antaŭ la Mendoza pasis al Kastilio, Álava estis batalkampo, en kiu la senjoraj familioj kveerlis dum generacioj. En 1332, la Mendoza kverelis jam dum unu jarcento batale kontraŭ la familio Guevara [geBAra]. Aliaj familioj el la alava nobelaro, kiel Ayala [aĜAla], la Velasco [beLASko] kaj Orozco [oROZko], sangelverŝe bataletis, en tiuj epizodoj, el simplaj noktaj embuskoj al veraj kampobataloj. Post tiuj nobelaj familioj eniris al la servo de la reĝoj de Kastilio, malpliiĝis tiuj kvereloj, dum ili aliĝis al la kastilia militistaro je la servo de la reĝo, ĉefe en la procezo konata kiel Reconquista, pro kio ili amasigis teritoriojn kaj privilegiojn. El la epoko de la Katolikaj Gereĝoj ĉiuj heredontoj de la Duklando de la Infantado, estis grafoj de Saldaña kaj markizoj de Santillana, kiel unua titolo kiun havis la familio Mendoza.
rdf:langString
La Casa de Mendoza es una casa nobiliaria española, que tiene sus orígenes en la localidad de Mendoza en la actual provincia de Álava (País Vasco). Los Mendoza entraron al servicio del reino de Castilla durante el reinado de Alfonso XI (1312-1350). Álava, región montañosa limitada por los reinos de Castilla y Navarra, es uno de los territorios vascos incorporados a la monarquía castellana con fueros.
rdf:langString
The Mendoza family was a powerful line of Spanish nobles. Members of the family wielded considerable power, especially from the 14th to the 17th centuries in Castile. The family originated from the village of Mendoza (Basque mendi+oza, 'cold mountain') in the province of Álava in the Basque countries The seigneury of Mendoza became part of the Kingdom of Castile during the reign of Alfonso XI (1312–1350), and thereafter the Mendozas participated in Castilian politics, becoming advisers, administrators, and clerics. The family's branches and name expanded out of its original nucleus in later centuries.
rdf:langString
Mendoza familia edo Mendoza Etxea Arabako Erdi Aroko leinu noblea izan zen. Ahaide Nagusien arteko gerretan (XIII-XV. m.), oinaztarren burua zen eta Uribarri Ganboako ingurunean kokatuta zeuden euren defendatzaileak. Gero, botere handia lortu zuten Gaztelako Erresuman eta Espainiako Urrezko Mendean 20 etxeen arbasoak ziren.
rdf:langString
メンドーサ家はスペイン貴族の有力貴族の一族である。特に14世紀から17世紀にかけて、カスティーリャで大きな権力を振るった。メンドーサ家は、バスク地方のアラバ県にあるメンドーサの村（バスク語のmendi+oza、「冷たい山」）を起源とする。 メンドーサ侯国は、アルフォンソ11世（1312〜1350年）にカスティーリャ王国の一部となり、以後、メンドーサ家はカスティーリャの政治に参加し、顧問、行政官、聖職者になった。その後、メンドーサ家は分家し、その名を拡大した。
rdf:langString
A casa de Mondoza é uma família nobre espanhola, originária da localidade de na actual província de Álava no País Basco. Os Mendoza entraram ao serviço do reino de Castela durante o reinado de Afonso XI (1312–1350). Álava, região montanhosa limitada pelos reinos de Castela e Navarra, é um dos territórios bascos incorporados na monarquia castelhana através de forais. Antes dos Mendoza serem incorporados em Castela, Álava era um campo de batalha no qual as famílias senhoriais disputaram os seus contenciosos durante gerações. Em 1332, os Mendoza contavam com, pelo menos, um século de lutas com os Guevara. Outras famílias nobres alavesas, como os , os e os , já haviam derramado sengue e perdido vidas em episódios que vão desde emboscadas nocturnas a batalhas campais. A partir do momento em que estas casas nobres entram ao serviço dos reis de Castela, as contendas foram terminadas, foram incorporados no exército castelhano, e os que apresentaram armas ao serviço do rei foram sobejamente recompensados.
rdf:langString
Мендоса — влиятельная семья испанской знати. Члены семьи обладали значительной властью, особенно с XIV по XVII век в Кастилии. Семья происходила из деревни Мендоса (баск. mendi+oza, «холодная гора») в провинции Алава в Стране Басков. Сеньория Мендоса стала частью Королевства Кастилия во время правления Альфонсо XI (1312—1350), и после этого Мендосы участвовали в кастильской политике, став советниками, администраторами и священнослужителями. Ветви и название семьи расширились за пределы своего первоначального ядра в более поздние века.
xsd:nonNegativeInteger
13764
