Hottentot (racial term)
http://dbpedia.org/resource/Hottentot_(racial_term)
Hottentotten im engeren Sinne ist eine in der Kolonialzeit von den Buren erstmals verwendete Sammelbezeichnung für die im heutigen Südafrika und Namibia lebende Völkerfamilie der Khoikhoi, zu der die Nama, die Korana und Griqua (Orlam und Baster) gehören. Im weiteren Sinne ist es auch eine Bezeichnung für die San, also zusammen für die Khoisan.Kulturwissenschaftler gehen heute davon aus, dass die niederländische Bezeichnung Hottentot seit ihrer Einführung hauptsächlich abwertend rassistisch und diskriminierend verwendet wurde. Außerdem wurde das englische Wort Hottentots auf Menschen mit vermeintlich unterlegener Kultur und Mangel an intellektuellen Fähigkeiten übertragen.
rdf:langString
Hottentot (British and South African English /ˈhɒtənˌtɒt/) is a term that was historically used to refer to the Khoekhoe, and indigenous nomadic pastoralists of South Africa. The term has also been used to refer to the non-Bantu-speaking indigenous population as a whole, now collectively known as the Khoisan. Use of the term Hottentot is now deprecated and is offensive, the preferred name for the non-Bantu speaking indigenous people of the Western Cape area being Khoi, Khoekhoe (formerly Khoikhoi).
rdf:langString
호텐토트(Hottentot)는 남아프리카의 비(非)반투족 목축민족들(코이코이인, 등)을 가리키던 말이다. 오늘날에는 인종주의적 차별어로 여겨진다. "호텐토트"라는 말은 1650년대에 를 건설한 네덜란드인 정착민들로부터 비롯되었고, 17세기에 네덜란드어에서 영어로 유입되었다. 하지만 네덜란드인들이 처음 사용했다는 것 외에 이 말의 정확한 의미는 알려져 있지 않다. 네덜란드인들이 원주민의 언어 나마어의 흡착음을 두고 "말더듬이"라는 뜻으로 사용했다는 것이 통설이지만, 이 설을 뒷받침할 만한 물증은 존재하지 않는다. 코이코이인이나 산인들이 연호하는 구호 소리에서 비롯되었다는 설도 있지만 이것 역시 딱히 증거는 없다.
rdf:langString
Hotentotoj estis (fremd)nomigo por la etno kojoj (ankaŭ: kojkojoj) en suda Afriko, al kiu apartenas la triboj namoj kaj orlamoj (interalie ankaŭ la bondelzvartoj). La esprimon en la koloniista epoko unue uzis la buroj, baldaŭ ĝi ricevis tre pejorativan sencon, kaj hodiaŭ ĝi ĝenerale uziĝas nur rilate al la rasismo kaj kiel insultvorto.PIV 2002 ankoraŭ ne mencias tiun pejorativan konotacion de la esprimo, nek la verajn nomojn de la koncernaj etnoj. La tie menciita citaĵo de Zamenhof klare indikas la pejorativan karakteron de la esprimo jam en la juna Esperanta literaturo.
rdf:langString
rdf:langString
Hottentotten
rdf:langString
Hotentotoj
rdf:langString
Hottentot (racial term)
rdf:langString
호텐토트
xsd:integer
314822
xsd:integer
1118571436
rdf:langString
Hotentotoj estis (fremd)nomigo por la etno kojoj (ankaŭ: kojkojoj) en suda Afriko, al kiu apartenas la triboj namoj kaj orlamoj (interalie ankaŭ la bondelzvartoj). La esprimon en la koloniista epoko unue uzis la buroj, baldaŭ ĝi ricevis tre pejorativan sencon, kaj hodiaŭ ĝi ĝenerale uziĝas nur rilate al la rasismo kaj kiel insultvorto.PIV 2002 ankoraŭ ne mencias tiun pejorativan konotacion de la esprimo, nek la verajn nomojn de la koncernaj etnoj. La tie menciita citaĵo de Zamenhof klare indikas la pejorativan karakteron de la esprimo jam en la juna Esperanta literaturo. La muzeo Lindenmuseum en Stuttgart per ekspozicio de 29.11.2007 - 27.4.2008 strebis kontribui al la rehabilito de la nama popolo okaze de la centjariĝo de la fino de la en 1908. En tiu milito kaj per la posta interniĝo de ili en koncentrejoj sub kruelaj kondiĉoj la namoj perdis 10.000 tribanojn, preskaŭ duonon de sia popolo. La ekspozicio havas la germanlingvan titolon: Von Kapstadt bis Windhuk: "Hottentotten" oder Khoekhoen? - Die Rehabilitierung einer Völkergruppe (De Kaburbo ĝis Vindhuko: Ĉu "hotentotoj" aŭ kojoj? - La rehabilito de etno). La kruelaĵoj kontraŭ la nama popolo far la germanaj koloniaj trupoj plenumas la difinon de genocido en la , kiun decidis la Ĝenerala Asembleo de la Unuiĝintaj Nacioj la 9-an de decembro 1948. La ekspozicio en Stuttgart montris la altan materian kaj spiritan kulturon de la nama popolo, dum la esprimo "hotentotoj" transportis la malnovan rasisman kliŝon de la koloniisma epoko.
rdf:langString
Hottentotten im engeren Sinne ist eine in der Kolonialzeit von den Buren erstmals verwendete Sammelbezeichnung für die im heutigen Südafrika und Namibia lebende Völkerfamilie der Khoikhoi, zu der die Nama, die Korana und Griqua (Orlam und Baster) gehören. Im weiteren Sinne ist es auch eine Bezeichnung für die San, also zusammen für die Khoisan.Kulturwissenschaftler gehen heute davon aus, dass die niederländische Bezeichnung Hottentot seit ihrer Einführung hauptsächlich abwertend rassistisch und diskriminierend verwendet wurde. Außerdem wurde das englische Wort Hottentots auf Menschen mit vermeintlich unterlegener Kultur und Mangel an intellektuellen Fähigkeiten übertragen.
rdf:langString
Hottentot (British and South African English /ˈhɒtənˌtɒt/) is a term that was historically used to refer to the Khoekhoe, and indigenous nomadic pastoralists of South Africa. The term has also been used to refer to the non-Bantu-speaking indigenous population as a whole, now collectively known as the Khoisan. Use of the term Hottentot is now deprecated and is offensive, the preferred name for the non-Bantu speaking indigenous people of the Western Cape area being Khoi, Khoekhoe (formerly Khoikhoi).
rdf:langString
호텐토트(Hottentot)는 남아프리카의 비(非)반투족 목축민족들(코이코이인, 등)을 가리키던 말이다. 오늘날에는 인종주의적 차별어로 여겨진다. "호텐토트"라는 말은 1650년대에 를 건설한 네덜란드인 정착민들로부터 비롯되었고, 17세기에 네덜란드어에서 영어로 유입되었다. 하지만 네덜란드인들이 처음 사용했다는 것 외에 이 말의 정확한 의미는 알려져 있지 않다. 네덜란드인들이 원주민의 언어 나마어의 흡착음을 두고 "말더듬이"라는 뜻으로 사용했다는 것이 통설이지만, 이 설을 뒷받침할 만한 물증은 존재하지 않는다. 코이코이인이나 산인들이 연호하는 구호 소리에서 비롯되었다는 설도 있지만 이것 역시 딱히 증거는 없다.
xsd:nonNegativeInteger
19941
