Honda Motocompo

http://dbpedia.org/resource/Honda_Motocompo an entity of type: Thing

L'Honda NCZ 50 Motocompo era un piccolo scooter pieghevole prodotto dalla Honda tra il 1981 e il 1983. Il Motocompo era pensato come motorino per il portabagagli e per essere venduto insieme alle automobili di classe media Honda Today e alla Honda City. rdf:langString

モトコンポ (MOTOCOMPO) は、かつて本田技研工業が製造販売した排気量49ccの原動機付自転車。車名は「モータバイク=モト」と、当時流行っていたオーディオの「コンポ」を合わせ「持ち運びのできるモト」という意味がある。 rdf:langString

Honda Motocompo — японский складной мокик, серийно выпускавшийся компанией Honda в 1981—1983 годах. rdf:langString

Das NCZ 50 Motocompo ist ein Mini-Motorrad des japanischen Fahrzeug- und Motorradherstellers Honda. Es wurde 1981 speziell für den Honda City der ersten Generation entwickelt. Die Besonderheit dieses Motorrades besteht darin, dass der Sitz sowie der Lenker vollständig in der Karosserie versenkt werden konnten. Zusammengeklappt konnte das Motocompo komplett im Kofferraum des Honda City untergebracht werden, was ihm auch den Namen „Trunk Bike“ (von engl. trunk Kofferraum) einbrachte. rdf:langString

La Honda Motocompo es una pequeña motocicleta plegable vendida por Honda entre los años 1981 y 1983. La Motocompo fue presentada como una "moto de maletero", diseñada para encajar en el maletero de automóviles ciudadanos como el y el entonces nuevo Honda City. De hecho, el maletero del City fue diseñado alrededor de una Motocompo plegada. El manillar, asiento y pedales se encajan en el interior del carenado plástico rectangular, presentando un aspecto final de caja con unas dimensiones de 1185 mm de largo por 240 mm de ancho y 540 mm de alto. Las estimaciones iniciales de Honda para el mercado japonés eran de 8000 City y 10.000 Motocompo mensuales. Sin embargo, el City sobrepasó las expectativas, mientras que de la Motocompo se vendieron un total de 53.369 unidades hasta el final de su rdf:langString

The Honda Motocompo is a folding scooter sold by Honda 1981–1983. Released in Shetland White, Daisy Yellow and Caribbean Red variants, the Motocompo was introduced as a "trunk bike" (trabai) to fit inside subcompact cars like the Honda Today and the (then new) Honda City. The City's baggage compartment was actually developed around the Motocompo. The handlebars, seat, and foot-pegs fold into the scooter's rectangular plastic body to present a clean, box-shaped package of 1,185 mm × 240 mm × 540 mm (46.7 in × 9.4 in × 21.3 in). It is the smallest scooter ever built by Honda. The company's initial monthly sales projection for the domestic market was 8,000 City and 10,000 Motocompo. The City surpassed its targets, but in all only 53,369 Motocompos were sold by the end of production in 1983 (n rdf:langString

Honda Motocompo adalah skuter kecil yang dijual oleh Honda pada tahun 1981-1983. Motocompo merupakan paket yang dibuat Honda untuk mendampingi Honda City. Skuter incaran kolektor motor klasik itu bahkan tersaji dalam video iklan Honda City yang tayang pada era 80-an. Honda menjual skuter yang disapa Trunk Bike ini sejak November 1981 hingga 1983. Honda mengklaim telah menjual Motocompo sebanyak 53.369 unit sepanjang kiprahnya. Para pemilik Motocompo di Jepang memberi julukan-julukan unik berkait dengan skuter itu, seperti ’Motocompo in car’, ‘My other car is…’, hingga ‘Baby on board’. rdf:langString

La Honda Motocompo est un scooter pliable produit par Honda de 1981 à 1983. Le Motocompo a été présenté comme un « 2 roues de coffre » ou « Trunk Bike » adaptable à l'intérieur des voitures compactes comme la (en) et la (en). Le coffre de la Honda City a effectivement été développé autour de la Motocompo. Le guidon, la selle et les repose-pieds se replient dans le carénage en plastique du scooter. Ainsi repliés, le scooter se présente sous la forme d'une boite rectangulaire de 1 185 mm L × 240 mm l x 540 mm H. pouvant être rangée dans un coffre. Honda avait à leur sortie au Japon un objectif de vente mensuel de 8 000 City et 10 000 Motocompo. Si la City a dépassé les prévisions, seules 53 369 Motocompos ont été vendus avant la fin de sa production en 1983 (soit pas plus de 3 000 par mois rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Honda NCZ 50 Motocompo

rdf:langString Honda Motocompo

rdf:langString Honda NCZ 50 Motocompo

rdf:langString Honda Motocompo

rdf:langString ホンダ・モトコンポ

rdf:langString Honda Motocompo

foaf:name

rdf:langString Honda NCZ 50 Motocompo

dbpprop:name

rdf:langString Honda NCZ 50 Motocompo

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 15856337

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1110216193

dbpprop:tires

xsd:double 2.5

dbpprop:torque

xsd:double 0.38

dbpprop:turningRadius

rdf:langString 1.3 m

dbpprop:aka

rdf:langString AB12, Trunk Bike

dbpprop:engine

rdf:langString AB12E , air-cooled, two-stroke, single

dbpprop:power

xsd:double 2.5

dbpprop:production

xsd:integer 1981

dbpprop:transmission

rdf:langString single-speed, automatic clutch

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Das NCZ 50 Motocompo ist ein Mini-Motorrad des japanischen Fahrzeug- und Motorradherstellers Honda. Es wurde 1981 speziell für den Honda City der ersten Generation entwickelt. Die Besonderheit dieses Motorrades besteht darin, dass der Sitz sowie der Lenker vollständig in der Karosserie versenkt werden konnten. Zusammengeklappt konnte das Motocompo komplett im Kofferraum des Honda City untergebracht werden, was ihm auch den Namen „Trunk Bike“ (von engl. trunk Kofferraum) einbrachte. Die Honda NCZ 50 ist mit interessanten Details ausgestattet. In Verlängerung des Rahmenrohres hatte Honda eine Fußschlaufe angebracht, die dessen Fahrer die Möglichkeit bot diese zu fixieren und so einem Diebstahl vorzubeugen. Das Fahrzeug wurde in den Farben rot, schwarz, weiß und gelb hergestellt, hatte serienmäßig Hupe, Blinker, Licht und Bremslicht. Das Fahrzeug ließ sich ferner nur starten, wenn sich die Sitzbank in aufgerichteter Fahrtposition befand. Trotz der absolut kleinen Maße des Fahrzeuges ist es Hondas Konstrukteuren gelungen, ein einsatzfähiges Fahrzeug zu konzipieren. Das Fahrzeug hat eine Fliehkraftkupplung, ein Eingang-Getriebe und hat beide Bremshebel am Lenker. Die Fußrasten lassen sich in die Verkleidung versenken, das Fahrzeug ist voll reisetauglich und war so wohl auch im Urlaub oder auf Campingplätzen im Einsatz. Die Honda NCZ 50 ist voll gefedert und für eine Person zugelassen.

rdf:langString La Honda Motocompo es una pequeña motocicleta plegable vendida por Honda entre los años 1981 y 1983. La Motocompo fue presentada como una "moto de maletero", diseñada para encajar en el maletero de automóviles ciudadanos como el y el entonces nuevo Honda City. De hecho, el maletero del City fue diseñado alrededor de una Motocompo plegada. El manillar, asiento y pedales se encajan en el interior del carenado plástico rectangular, presentando un aspecto final de caja con unas dimensiones de 1185 mm de largo por 240 mm de ancho y 540 mm de alto. Las estimaciones iniciales de Honda para el mercado japonés eran de 8000 City y 10.000 Motocompo mensuales. Sin embargo, el City sobrepasó las expectativas, mientras que de la Motocompo se vendieron un total de 53.369 unidades hasta el final de su producción en 1983, apenas 3000 unidades mensuales.

rdf:langString The Honda Motocompo is a folding scooter sold by Honda 1981–1983. Released in Shetland White, Daisy Yellow and Caribbean Red variants, the Motocompo was introduced as a "trunk bike" (trabai) to fit inside subcompact cars like the Honda Today and the (then new) Honda City. The City's baggage compartment was actually developed around the Motocompo. The handlebars, seat, and foot-pegs fold into the scooter's rectangular plastic body to present a clean, box-shaped package of 1,185 mm × 240 mm × 540 mm (46.7 in × 9.4 in × 21.3 in). It is the smallest scooter ever built by Honda. The company's initial monthly sales projection for the domestic market was 8,000 City and 10,000 Motocompo. The City surpassed its targets, but in all only 53,369 Motocompos were sold by the end of production in 1983 (no more than 3,000 per month). The scooter was marketed in conjunction with the City in television ads featuring British ska/2-tone band Madness. Although discontinued in 1983, Honda has revisited the idea since with several concept vehicles such as the 2001 e-Dax and e-NSR, and the 2011 Motor Compo electric scooter. The Motocompo maintains a cult status among compact bike enthusiasts for its unique design, stylized logo, and highly customizable potential. Bike meet-ups devoted to the Motocompo continue to engage with fans both young and old alike as a passionate community bonded by their enthusiasm for the retro vehicle.

rdf:langString La Honda Motocompo est un scooter pliable produit par Honda de 1981 à 1983. Le Motocompo a été présenté comme un « 2 roues de coffre » ou « Trunk Bike » adaptable à l'intérieur des voitures compactes comme la (en) et la (en). Le coffre de la Honda City a effectivement été développé autour de la Motocompo. Le guidon, la selle et les repose-pieds se replient dans le carénage en plastique du scooter. Ainsi repliés, le scooter se présente sous la forme d'une boite rectangulaire de 1 185 mm L × 240 mm l x 540 mm H. pouvant être rangée dans un coffre. Honda avait à leur sortie au Japon un objectif de vente mensuel de 8 000 City et 10 000 Motocompo. Si la City a dépassé les prévisions, seules 53 369 Motocompos ont été vendus avant la fin de sa production en 1983 (soit pas plus de 3 000 par mois). Le Motocompo est apparu en 1981 avec la City dans les publicités TV mettant en vedette le groupe britannique de ska/2 tone Madness.

rdf:langString Honda Motocompo adalah skuter kecil yang dijual oleh Honda pada tahun 1981-1983. Motocompo merupakan paket yang dibuat Honda untuk mendampingi Honda City. Skuter incaran kolektor motor klasik itu bahkan tersaji dalam video iklan Honda City yang tayang pada era 80-an. Honda menjual skuter yang disapa Trunk Bike ini sejak November 1981 hingga 1983. Honda mengklaim telah menjual Motocompo sebanyak 53.369 unit sepanjang kiprahnya. Motocompo dibuat agar bisa diangkut di bagasi City. Karena Motocompo hanya berdimensi tinggi 910 mm, lebar 535 mm dan panjang 1.185 mm.Motocompo hanya berbobot 42 kg. Mesin AB12E 2-tak berkapasitas 49 cc menghasilkan tenaga 2,5 hp pada putaran 5.000 rpm dan torsi 0,38 kg-m pada 4.500 rpm. Dengan transmisi otomatis 1-speed, Motocompo membutuhkan konsumsi bensin 70 km/liter pada kecepatan rata-rata 30 km/jam.Motocompo sendiri berdesain unik. Bentuknya secara keseluruhan seperti sebuah bok perkakas perbengkelan. Dengan setang dan jok yang dapat dilipat, aksi Motocompo menciptakan impresi baru sebuah skuter di masanya. Para pemilik Motocompo di Jepang memberi julukan-julukan unik berkait dengan skuter itu, seperti ’Motocompo in car’, ‘My other car is…’, hingga ‘Baby on board’.

rdf:langString L'Honda NCZ 50 Motocompo era un piccolo scooter pieghevole prodotto dalla Honda tra il 1981 e il 1983. Il Motocompo era pensato come motorino per il portabagagli e per essere venduto insieme alle automobili di classe media Honda Today e alla Honda City.

rdf:langString モトコンポ (MOTOCOMPO) は、かつて本田技研工業が製造販売した排気量49ccの原動機付自転車。車名は「モータバイク=モト」と、当時流行っていたオーディオの「コンポ」を合わせ「持ち運びのできるモト」という意味がある。

rdf:langString Honda Motocompo — японский складной мокик, серийно выпускавшийся компанией Honda в 1981—1983 годах.

dbpprop:climbingAbility

xsd:integer 11

dbpprop:fuelConsumption

xsd:integer 70

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 6385

rdf:type

owl:Thing

dbpedia-owl:MeanOfTransportation

dbpedia-owl:Motorcycle