History of Beijing
http://dbpedia.org/resource/History_of_Beijing an entity of type: Thing
北京の歴史（ペキンのれきし）では、中華人民共和国の首都北京市の歴史について説明する。北京には、3,000年以上さかのぼる悠久の歴史があるといわれる。紀元前221年の始皇帝による中国の統一以前、北京は数世紀にわたって古代国家と燕の首府であった。秦・漢の統一帝国時代にあっては、周辺地域の中心として栄えた。古代中国の北の境界は現在の北京市付近にあり、その北の遊牧民たちは境界を越えて頻繁に侵入した。そのため、後世北京と称される地域は、軍事的・政治的要地として重視された。帝国統治の最初の千年、北京は華北の地方都市であった。しかし、10世紀から13世紀にかけて、遊牧民の契丹（キタン）族と森林地帯に住む女真（ジュシェン）族が相次いで万里の長城を越えて南方に進出し、北京の地は遼王朝および金王朝の副都、そして金王朝の首都として栄えた。モンゴル民族のクビライが大都を元王朝の首都とした13世紀後葉、中国全土が初めて北京の政権によって支配された。 1279年以降、1368年から1420年までの間と、1928年から1949年までの間の2時期を除いて、北京は中国の首都であり続けた。漢民族が主導した明王朝（1421年 - 1644年）、満洲民族が主導した清王朝（1644年 - 1912年）にあっても皇帝権力の中枢はここに置かれた。初期の中華民国（1912年 - 1928年）、そして中華人民共和国 (1949年以降）では首都が置かれ、現在に至っている。
rdf:langString
Столица Китайской народной республики город Пекин имеет очень древнюю и богатую историю.
rdf:langString
北京是目前中华人民共和国的首都，也是中国四大古都之一，它历史悠久，作为城市的历史可以追溯到3000年前。秦汉以來，北京地区一直是中国北方的边防重镇，名称先后称为蓟城、燕都、燕京、大都、北平、順天府等等。
rdf:langString
لمدينة بكين تاريخ طويل وحافل يعود إلى أكثر من 3000 عام. قبل توحيد الصين على يد الإمبراطور الأول عام 221 قبل الميلاد، كانت بكين عاصمة دولتي جي ويان القديمتين لقرون من الزمن. خلال الألفية الأولى من الحكم الإمبراطوري، كانت بكين مدينة إقليمية في شمال الصين. بدأت بكين بالنمو خلال المدة الواقعة بين القرنين العاشر والثالث عشر حينما توسّع شعب الخيتان البدو وشعب جورشن ساكني الغابات وجاؤوا من ما وراء سور الصين العظيم وتوغلوا جنوبًا وجعلوا المدينة عاصمة لسلالاتهم، سلالتي لياو وجين. عندما حوّل قوبلاي خان مدينة دادو إلى عاصمة أسرة يوان المغولية (1279–1368)، حُكمت الصين بأكملها من المركز بكين لأول مرة في تاريخ البلاد. منذ العام 1279 وما بعد، باستثناء فترتين فاصلتين منذ عام 1368 حتى عام 1420 ومنذ عام 1928 وحتى عام 1949، ظلت بكين عاصمة الصين، وكانت مقر السلطة خلال عهد سلالة مينغ (1421–1644) وعهد سلالة تشي
rdf:langString
Pekino, la ĉefurbo de la Ĉina Popola Respubliko, situas ĉe la norda fino de la Nord-Ĉinia Ebenaĵo kaj estas ĉirkaŭita de montoj en la tri flankoj norda, orienta kaj okcidenta. Sude de ĝi sterniĝas vasta ebenaĵo kaj sud-oriente, je 160 kilometroj for de ĝi, etendiĝas la vasta Bohaj-maro. Ĝi havas areon de pli ol 16,800 kvadrataj kilometroj, el kiu 62% kovriĝas de montregiono, kaj pli ol naŭ milionojn da loĝantoj. Promenante en Pekino, oni sentas sin kvazaŭ en longa historia koridoro.
rdf:langString
The city of Beijing has a long and rich history that dates back over 3,000 years. Prior to the unification of China by the First Emperor in 221 BC, Beijing had been for centuries the capital of the ancient states of Ji and Yan. It was a provincial center in the earliest unified empires of China, Qin and Han. The northern border of ancient China ran close to the present city of Beijing, and northern nomadic tribes frequently broke in from across the border. Thus, the area that was to become Beijing emerged as an important strategic and a local political centre. During the first millennia of imperial rule, Beijing was a provincial city in northern China. Its stature grew in the 10th to the 13th centuries when the nomadic Khitan and forest-dwelling Jurchen peoples from beyond the Great Wall e
rdf:langString
Avant d'être capitale politique de la République populaire de Chine, Pékin (littéralement en chinois « capitale du nord ») a connu diverses périodes historiques, durant lesquelles son statut n'a cessé de varier. Durant les périodes des Printemps et Automnes (pinyin Chunqiu sin. 春秋) et des Royaumes combattants, la ville ou ses alentours accueillent déjà une localité du nom de Yan (pinyin Yan sin. 燕). Elle fait ensuite office de chef-lieu provincial excentré durant les premiers temps de l'empire chinois. Propulsée capitale lors des invasions de peuples nomades septentrionaux (les Liao, puis les Jin et les Yuan), elle retrouvera durablement ce statut sous la dynastie Ming, avant tout pour des raisons stratégiques : mieux contrôler le nord de la Chine, une région régulièrement en proie aux inc
rdf:langString
Kota Beijing memiliki sejarah yang panjang dan kaya yang berlangsung selama lebih dari 3,000 tahun. Sebelum penyatuan Tiongkok oleh Kaisar Pertama pada 221 SM, Beijing selama berabad-abad telah menjadi ibu kota negara-negara kuno Ji dan Yan. Pada milenium pertama pemerintahan kekaisaran, Beijing menjadi kota provinsial Tiongkok Utara. Kota tersebut berkembang pada abad ke-10 sampai ke-13 saat bangsa nomadik Khitan dan penjelajah hutan Jurchen dari Tembok Raksasa menyerang kawasan selatan dan membuat kota tersebut menjadi ibu kota dinasti-dinasti mereka, Liao dan Jin. Saat Kublai Khan membuat Dadu menjadi ibu kota dinasti Yuan pimpinan Mongol (1279–1368), seluruh Tiongkok diperintah dari Beijing untuk pertama kalinya. Dari tahun 1279 dan seterusnya, dengan pengecualian dua masa dari 1368 sa
rdf:langString
rdf:langString
History of Beijing
rdf:langString
تاريخ بكين
rdf:langString
Historio de Pekino
rdf:langString
Sejarah Beijing
rdf:langString
Histoire de Pékin
rdf:langString
北京の歴史
rdf:langString
История Пекина
rdf:langString
北京历史
xsd:integer
6934277
xsd:integer
1122515887
rdf:langString
rtl
rdf:langString
center
rdf:langString
left
rdf:langString
right
xsd:integer
1888
xsd:integer
1925
xsd:gMonthDay
--03-10
xsd:gMonthDay
--03-18
xsd:gMonthDay
--04-25
xsd:gMonthDay
--05-08
xsd:gMonthDay
--07-06
xsd:gMonthDay
--08-08
<second>
1960.0
<second>
1980.0
<second>
2000.0
rdf:langString
Regent Prince Chun asked Yuan Shikai to quell the Wuchang Uprising in October 1911, but agreed to end the Qing dynasty in February 1912 to secure the safety of the royal family. His son, Puyi was the Last Emperor.
rdf:langString
Smog diminishes visibility in Beijing. From atop Jingshan, the Forbidden City and buildings on Tiananmen Square are obscured.
rdf:langString
The first Mongol siege of Beijing in 1213–1214. The city fell in the second siege of 1214–1215.
rdf:langString
The Yongle Emperor moved the capital of the Ming dynasty from Nanjing to Beijing in 1421. He commissioned the Forbidden City, which was built from 1406 to 1420.
rdf:langString
Sun Yat-sen founded the new Republic but agreed to give the provisional presidency to Yuan Shikai. Sun then formed the Chinese Nationalist Party in Beijing, which won the first national elections in 1913.
rdf:langString
Faculty of the Imperial University of Peking, the institutional predecessor of Peking University.
rdf:langString
Grand Auditorium of Tsinghua University, established by the Boxer Indemnity Scholar Program.
rdf:langString
Dorgon preserved trappings of imperial power including the bureaucracy, rituals and palaces, and moved the Qing capital to Beijing. In so doing, he positioned the Qing as the political heir to the Ming and legitimate ruler of China. Above, Qing imperial procession at the Forbidden City depicted in an 18th-century Jesuit painting.
rdf:langString
Much of the Ming city walls were torn down in the 1960s. The Zhengyang Gate and its iconic archery tower is one of the few sections remaining.
rdf:langString
Beijing Heavy Machinery Plant
rdf:langString
Beijing No. 1 Machinery Factory
rdf:langString
Beijing No. 2 Cotton Mill
rdf:langString
Genghis Khan receiving Jin envoys and the Qiguo Princess.
rdf:langString
Jianguomen Diplomatic Residences built in 1971
rdf:langString
Jingxi Coal Mine in the Western Hills
rdf:langString
After the students marched to Duan Qirui's presidential office on the Iron Lion Hutong, now Zhang Zizhong Road, they were confronted by soldiers and bloodshed ensued.
rdf:langString
Longevity Hill and Kunming Lake
rdf:langString
The White Dagoba on Qionghua Island in Beihai Park. On his first visit to Beijing in 1261, Kublai Khan stayed on this island, which was then a suburb of the city. He liked the surroundings and ordered that the new city be built around the island.
rdf:langString
The Hall of Supreme Harmony of the Forbidden City
rdf:langString
The Pagoda of Tianning Temple was built in 1120.
rdf:langString
Yuan based his office and residence in the Zhongnanhai Compound next to the Forbidden City. The New China Gate was built as the southern entrance to Zhongnanhai during Yuan's reign. Above: honor guard accompanying a foreign delegation in 1924.
rdf:langString
Wangfujing Department Store
rdf:langString
Xidan Telecom Building
rdf:langString
Plan of Beijing showing the Forbidden City inside the Imperial City, as well as the Inner and Outer Cities.
rdf:langString
From 2001 to 2008, a clock on the east side of Tiananmen Square, counted down to the opening of the XXIX Olympiad. The Dancing Beijing features Beijing's "jing " character styled to resemble a man running. Nearly all Olympic venues are located in the northern half of the city.
rdf:langString
Dongsi Subdistrict, or the Eastern Quadrangle, is named after the four sign gates that marked the intersection, which were torn down in 1958.
rdf:langString
traditional courtyard residence
rdf:langString
Street scene after the introduction of street trams in 1921. Rickshaws were also common.
rdf:langString
The Ming city wall's Southeast Corner Tower near Dongbianmen.
rdf:langString
The first elected National Assembly was dissolved by Yuan Shikai in 1914, reconvened by Duan Qirui in 1916, dissolved by Zhang Xun during the imperial restoration in 1917, and reconvened again in 1922.
rdf:langString
Apartment blocks in Beijing Municipal Administrative Center
rdf:langString
The Xinhua News Agency Auditorium on Tong Lin'ge Road in Xicheng District, was the National Assembly Building during the early Republic. The first elected National Assembly convened here in April 1913.
rdf:langString
Niujie Mosque, the oldest mosque in Beijing, was founded in 996.
rdf:langString
For several centuries before the unification of China in 221 BC, Beijing was the capital of the State of Yan. Bronze Yan helmet , sword-shaped Yan coins , and the Gefujia yun , all from the Capital Museum.
rdf:langString
This bronze vessel used for steaming was unearthed from the Liulihe site in Fangshan District.
rdf:langString
The Beijing Drum Tower, first built in 1272, marked the geographic center of Dadu. Di'anmen Outer Avenue still forms part of the city's north–south central axis.
rdf:langString
The Imperial Altar of Earth and Harvest located inside the Forbidden City between Tiananmen and Zhongnanhai became a city park in 1914. In 1928, the park was renamed "Zhongshan Park" in honor of Sun, whose statue is visible in the background. .
rdf:langString
The panorama painting "Departure Herald", painted during the reign of the Xuande Emperor , shows the emperor traveling on horseback with a large escort through the countryside from Beijing's Imperial City to the Ming dynasty tombs. Beginning with Yongle, thirteen Ming emperors were buried in the Ming Tombs of present-day Changping District.
rdf:langString
Yuan Shikai seized control of the Xinhai Revolution by extracting the abdication of the imperial court and the provisional presidency of the Republic.
rdf:langString
Prince Regent Dorgon, who led the Manchus south of the Great Wall and seized Beijing in 1644.
rdf:langString
The Peking Union Medical College, founded in 1906 by the American and British missionaries, remains one of China's top medical schools.
rdf:langString
Kublai Khan made Beijing the capital of Yuan dynasty.( )
rdf:langString
Baliqiao over the Tonghui section of the Grand Canal in Tongzhou District
rdf:langString
Map showing Dadu's city walls and the imperial city , a partial outline of Zhongdu and the Ming & Qing city walls . The Jinshui and Gaoliang rivers were made into a string of lakes and drained by the Tonghui Channel to the south.
rdf:langString
The Beijing Palace City Scroll, depicting the Forbidden City, 15th century.
rdf:langString
Shichahai, part of the Old Beijing section of the Grand Canal
rdf:langString
The Imperial Examination Hall in 1909. For centuries, students flocked to the capital each year to take the imperial examination, and spent days in densely packed cubicles. Highest scorers received degrees and government positions. The exams were abolished in 1905 as part of the education reforms.
rdf:langString
August 2016
rdf:langString
horizontal
rdf:langString
vertical
xsd:gMonthDay
--02-03
xsd:gMonthDay
--04-05
xsd:gMonthDay
--05-07
xsd:gMonthDay
--07-19
xsd:gMonthDay
--08-14
xsd:gMonthDay
--10-01
xsd:gMonthDay
--11-11
xsd:gMonthDay
--12-22
<second>
6000.0
rdf:langString
From left: Students at Beijing Normal University writing big-character posters denouncing Liu Shaoqi; Big-characters posted on the campus of Peking University; Red guards at No. 23 Middle School wave the Little Red Book of the Quotations of Chairman Mao in a classroom revolution rally. All photos from China Pictorial
rdf:langString
Left:The Executive Headquarters of U.S. General George C. Marshall's Mission to China (1945–1947) near the Peking Union Medical College in Beiping with a "Committee of Three" to mediate disputes between the Chinese Nationalists and Communists. The mission brokered a truce in 1946 and but failed to create a coalition government and prevent the outbreak of civil war. Right: A large portrait of Chiang Kai-shek was displayed above Tiananmen Gate during the Civil War.
rdf:langString
All photos from China Pictorial
rdf:langString
Left: Qianmen railway station in the 1900s. Right: The old railway station is now the China Railway Museum.
rdf:langString
Richard Nixon's visit to Beijing in 1972, the first by a sitting U.S. president to China, marked the beginning of the People's Republic's orientation toward the Western bloc, the normalization of Sino-U.S. relations and the return of Western diplomatic and business interests to the city. Captions from left: Air Force One at the Capital Airport; Richard and Pat Nixon at the Badaling Great Wall, the diplomatic opening was facilitated by "ping pong diplomacy", and leaders of the two countries watched a table tennis exhibition at the Capital Indoor Stadium; Pat Nixon visits a neighborhood -- the Revolution Committee at the Sijiqing People's Commune -- in Haidian District; the American delegation was treated to a performance of the revolutionary ballet, Red Detachment of Women at the Great Hall of the People.
rdf:langString
Illustrations from the Jami' al-tawarikh by Rashid-al-Din Hamadani Bibliothèque Nationale de France, Département des Manuscrits, Division Orientale.
rdf:langString
Military strongmen of the Beiyang Government in Beijing
rdf:langString
The Upper Cave on Dragon Bone Hill in Zhoukoudian where remains of the Peking Man were found.
rdf:langString
center
rdf:langString
Note
xsd:gMonthDay
--03-18
<second>
1950.0
<second>
-1960.0
rdf:langString
The Boxer Rebellion
rdf:langString
Red Guards in Beijing during the Cultural Revolution
rdf:langString
Beijing at the time of the Nixon visit in 1972
rdf:langString
Demonstrations in Spring 1999
rdf:langString
Genghis Khan at Zhongdu
rdf:langString
May Fourth Movement, 1919
rdf:langString
Residential architecture in Beijing
rdf:langString
The Second Opium War
rdf:langString
UNESCO World Heritage Site of Beijing
rdf:langString
UNESCO World Heritage Sites of Beijing
rdf:langString
center
xsd:integer
150
xsd:integer
318
xsd:integer
1925
xsd:integer
1962
xsd:integer
1964
xsd:integer
1967
xsd:integer
1968
xsd:integer
2008
xsd:integer
20090529
xsd:gMonthDay
--03-10
xsd:gMonthDay
--04-25
xsd:gMonthDay
--11-29
rdf:langString
DuanQirui.jpg
rdf:langString
Beijing Subway Airport Express 01.jpg
rdf:langString
Siege of Peking, Boxer Rebellion.jpg
rdf:langString
Hepingli Residences.jpg
rdf:langString
Looting of the Yuan Ming Yuan by Anglo French forces in 1860.jpg
rdf:langString
Beijing Museum of Natural History exterior 2010 Sep 04.jpg
rdf:langString
Army 29 Fighting 1937.jpg
rdf:langString
Asahigraph1937-9.jpg
rdf:langString
Baihuodalou.jpg
rdf:langString
Baliqiao, Tongzhou .jpg
rdf:langString
Beihai Park-Qiongdao Island.jpg
rdf:langString
BeijinExamHall.png
rdf:langString
Beijing 2008 olympic venues.png
rdf:langString
Beijing Forbidden City Smog.jpg
rdf:langString
Beijing Peace Safeguarding Arch 2005-11-27.jpg
rdf:langString
Beijing Railway Station 01.jpg
rdf:langString
Beijing Shichahai 1.jpg
rdf:langString
Beijing South Station.jpg
rdf:langString
Beijing city wall map vectorized.svg
rdf:langString
Beijing gulou - zhonglou.jpg
rdf:langString
Beijing northeast.jpg
rdf:langString
BeijingTiananmenSquare.jpg
rdf:langString
BeijingTiananmenSquaregatepicture2.jpg
rdf:langString
Bj military museum.jpg
rdf:langString
Cao Kun.jpg
rdf:langString
Chiang KaiShek Portrait Tiananmen Beijing.jpg
rdf:langString
Djengiz Khân et les envoyés chinois.jpeg
rdf:langString
Dongsi Pailou 1920.jpg
rdf:langString
Dorgon, the Prince Rui .jpg
rdf:langString
Executive headquarters.jpg
rdf:langString
FengYuxiang20182v.jpg
rdf:langString
Forbidden City Panorama 1.jpg
rdf:langString
Forbidden city 07.jpg
rdf:langString
Gefujia Yan Steamer.jpg
rdf:langString
Great Hall Of The People At Night.JPG
rdf:langString
Ballet scene at the Great Hall of the People attended by President and Mrs. Nixon during their trip to Peking, China - NARA - 194416.tif
rdf:langString
Iheuan-2005-1.JPG
rdf:langString
Jinianbei.jpg
rdf:langString
Kaiguodadian.jpg
rdf:langString
Kerri Walsh Congratulates.jpg
rdf:langString
Kublai Khan.jpg
rdf:langString
Mao proclaiming establishment of PRC.jpg
rdf:langString
Map of Cambaluk.jpg
rdf:langString
May Fourth Movement students.jpg
rdf:langString
Mingdynastytombs3.jpg
rdf:langString
NRA Generals Northern Expedition.jpg
rdf:langString
National Aquatics Center Construction.jpg
rdf:langString
National museum of China 2008 countdown clock.jpg
rdf:langString
Niujie Mosques02.jpg
rdf:langString
Oldsummerpalaceruin.jpg
rdf:langString
PEK T3 1.jpg
rdf:langString
PLA Enters Peking.jpg
rdf:langString
Pat Nixon in China.jpg
rdf:langString
Peking 1930s.jpg
rdf:langString
President Richard and Pat Nixon on Great Wall.png
rdf:langString
PuYi 1909.jpg
rdf:langString
ROC's house of representatives.JPG
rdf:langString
ReaperturaDelParlamentoChino19160801.jpg
rdf:langString
Red building of Peking University.JPG
rdf:langString
RetartoDeLiYuanhongLibroDePutnamWeale.jpg
rdf:langString
Siheyuan2.JPG
rdf:langString
Siège de Beijing .jpeg
rdf:langString
Summer Palace 1888.jpg
rdf:langString
Sun Yat-sen 2.jpg
rdf:langString
Bundesarchiv Bild 137-009052, Peking - Sowjet. Botschafter Karachan fährt zur Audienz.jpg
rdf:langString
TempleHeaven2.jpg
rdf:langString
Tianning Pagoda 1.JPG
rdf:langString
Tiantongyuan.jpg
rdf:langString
Usain Bolt Olympics Celebration.jpg
rdf:langString
Verbotene-Stadt1500.jpg
rdf:langString
W Zhou Yan helmet.JPG
rdf:langString
W. A. P. Martin & faculty.jpg
rdf:langString
Wu pei fu 430.jpg
rdf:langString
Xidandianbaodalou.JPG
rdf:langString
Yan State Coins.jpg
rdf:langString
Yongle-Emperor1.jpg
rdf:langString
YuanShika Colour.jpg
rdf:langString
Zhang Zuo-lin.png
rdf:langString
Zhoukoudian Upper Cave.jpg
rdf:langString
Tian'anmen, Feb. 12nd, 1949. Celebration of PLA entering Beijing.jpg
rdf:langString
Arrival of Air Force One in Peking - NARA - 194412.jpg
rdf:langString
Bundesarchiv Bild 137-023958, Tsing-Hua College in Peking.jpg
rdf:langString
THE NATIONAL MUSEUM OF CHINA TIANAMEN SQUARE BEIJING CHINA OCT 2012 .jpg
rdf:langString
Vm-4355-Beijing-Observatory-city-view-from-the-top-platform.jpg
rdf:langString
BEIJING RAILWAY MUSEUM THE FORMER BEIJING RAILWAY STATION BEIJING CHINA OCT 2012 .jpg
rdf:langString
Presidenta Michelle Bachelet, participó en la Fotografía Oficial de los Líderes APEC .jpg
rdf:langString
Bundesarchiv Bild 137-034210, Am Bahnhof in Peking.jpg
rdf:langString
Nixon at an athletic exhibition in Peking - NARA - 194757.jpg
rdf:langString
Bundesarchiv Bild 137-023959, Rodfeller Institut in Peking.jpg
rdf:langString
Shiji Xingcheng, Beiyuan Subdistrict, Tongzhou District, 2013-05-23.jpg
rdf:langString
The Emperor is presented with prisoners at the Wumen .jpg
rdf:langString
北京城东南角楼.jpg
rdf:langString
国家游泳中心夜景.jpg
rdf:langString
China Announces Troop Cuts at WWII Parade 201591801646.JPG
rdf:langString
馮代理大總統國璋像.jpg
rdf:langString
Foreign armies in Beijing during Boxer Rebellion.jpg
xsd:integer
93
xsd:integer
96
xsd:integer
110
xsd:integer
112
xsd:integer
115
xsd:integer
120
xsd:integer
130
xsd:integer
140
xsd:integer
145
xsd:integer
150
xsd:integer
152
xsd:integer
155
xsd:integer
160
xsd:integer
170
xsd:integer
180
xsd:integer
185
xsd:integer
190
xsd:integer
200
xsd:integer
205
xsd:integer
206
xsd:integer
210
xsd:integer
212
xsd:integer
215
xsd:integer
216
xsd:integer
220
xsd:integer
223
xsd:integer
225
xsd:integer
230
xsd:integer
232
xsd:integer
245
xsd:integer
250
xsd:integer
263
xsd:integer
266
xsd:integer
270
xsd:integer
560
rdf:langString
(160 * 1204 / 1005) round 0
rdf:langString
(160 * 1337 / 913) round 0
rdf:langString
(150 * 1410 / 949) round 0
rdf:langString
(140 * 1401 / 825) round 0
rdf:langString
(140 * 1490 / 914) round 0
rdf:langString
(140 * 1908 / 984) round 0
rdf:langString
(140 * 1920 / 1142) round 0
rdf:langString
(160 * 270 / 387) round 0
rdf:langString
(160 * 3420 / 4551) round 0
rdf:langString
(160 * 452 / 723) round 0
rdf:langString
(160 * 466 / 690) round 0
rdf:langString
(160 * 633 / 882) round 0
rdf:langString
(160 * 746 / 1024) round 0
rdf:langString
(160 * 752 / 1024) round 0
rdf:langString
(220 * 2112 / 1623) round 0
rdf:langString
(220 * 597 / 441) round 0
rdf:langString
(220 * 780 / 613) round 0
rdf:langString
(220 * 800 / 635) round 0
rdf:langString
لمدينة بكين تاريخ طويل وحافل يعود إلى أكثر من 3000 عام. قبل توحيد الصين على يد الإمبراطور الأول عام 221 قبل الميلاد، كانت بكين عاصمة دولتي جي ويان القديمتين لقرون من الزمن. خلال الألفية الأولى من الحكم الإمبراطوري، كانت بكين مدينة إقليمية في شمال الصين. بدأت بكين بالنمو خلال المدة الواقعة بين القرنين العاشر والثالث عشر حينما توسّع شعب الخيتان البدو وشعب جورشن ساكني الغابات وجاؤوا من ما وراء سور الصين العظيم وتوغلوا جنوبًا وجعلوا المدينة عاصمة لسلالاتهم، سلالتي لياو وجين. عندما حوّل قوبلاي خان مدينة دادو إلى عاصمة أسرة يوان المغولية (1279–1368)، حُكمت الصين بأكملها من المركز بكين لأول مرة في تاريخ البلاد. منذ العام 1279 وما بعد، باستثناء فترتين فاصلتين منذ عام 1368 حتى عام 1420 ومنذ عام 1928 وحتى عام 1949، ظلت بكين عاصمة الصين، وكانت مقر السلطة خلال عهد سلالة مينغ (1421–1644) وعهد سلالة تشينغ بزعامة شعب المانشو (1644–1912) وجمهورية الصين في أوائل عهدها (1912–1928)، وحاليًا جمهورية الصين الشعبية (1949–حتى اليوم).
rdf:langString
Pekino, la ĉefurbo de la Ĉina Popola Respubliko, situas ĉe la norda fino de la Nord-Ĉinia Ebenaĵo kaj estas ĉirkaŭita de montoj en la tri flankoj norda, orienta kaj okcidenta. Sude de ĝi sterniĝas vasta ebenaĵo kaj sud-oriente, je 160 kilometroj for de ĝi, etendiĝas la vasta Bohaj-maro. Ĝi havas areon de pli ol 16,800 kvadrataj kilometroj, el kiu 62% kovriĝas de montregiono, kaj pli ol naŭ milionojn da loĝantoj. Pekino havas kontinentan klimaton de la norda mezvarma zono. Ĝiaj kvar sezonoj klare distingiĝas. La printempo estas mallonga kaj ventoriĉa, la somero pluvabunda, la aŭtuno kun serenaj kaj varmetaj tagoj estas la plej agrabla sezono, kaj en la vintro iom longa malofte videblas neĝo. Promenante en Pekino, oni sentas sin kvazaŭ en longa historia koridoro. La malkovro de la restadejo en Ĝoŭkoŭdjan sudokcidente de Pekino pruvis, ke antaŭ 500,000 jaroj tie jam vivis Pekin-homoj irantaj per la piedoj kaj ili povis fari instrumentojn el ŝtono kaj uzi fajron. Kaj tie loĝis ankaŭ la montsupraj kavernuloj antaŭ ĉ. 18,000 jaroj. Antaŭ 3,000 jaroj apud la pramejo de Jongding-rivero jam aperis loĝpunktoj kaj citadeloj, inter kiuj troviĝis Ĝjiceng -- la ĉefurbo de Jan-regno en Ĝoŭ-dinastio, kiu estis la plej frua nomo de Pekino. Oni ankaŭ nomas Pekinon "Janĝing" ĝuste pro tio. En la komenco de la deka jarcento la ĉjidan-oj en la ĉina Nordoriento aneksis grandan teron inkluzive Pekinon kaj fondis Ljaŭ-dinastion. Ili prenis Pekinon kiel sian vicĉefurbon. En 1125 p. K. la njuĝen-oj renversis Ljaŭ-dinastion kaj fondis Ĝin-dinastion. En 1153 la dinastio prenis Pekinon kiel sian ĉefurbon kaj nomis ĝin Ĝongdu. La tiama Ĝongdu situis ĉe la nuna Gŭang'anmen, sudokcidenta parto de Pekino. En 1215 la ĉinaj mongoloj renversis la dinastiojn Ĝin kaj Suda Song kaj starigis Jŭan-dinastion. En 1271 ili komencis konstrui ĉefurbon surbaze de la provizora palaco (la nuna Bejhaj-parko) en Ĝongdu de Ĝin-dinastio ĉe la sudokcidenta parto de la nuna Pekino laŭ nova kompleta projekto kaj nomis ĝin Dadu. La urbo Dadu kun ordaj stratoj kaj grandiozaj palacoj havis 500,000 loĝantojn. Post pli ol 90 jaroj Ming-dinastio renversis Jŭan. Komence ĝi prenis Nankinon kiel sian ĉefurbon. En la komenco de la 15-a jarcento la imperiestro Ĉengzu de Ming-dinastio decidis transloki la ĉefurbon de Nankino al Pekino kaj konstruigis palacon laŭ nova projekto, t.e. la Imperiestran Palacon. En la mezo de la 17-a jarcento, kiam Ĉing-dinastio okupis Pekinon, ankaŭ ĝi prenis la urbon kiel sian ĉefrubon. Danke al konstruado kaj plivastigo de la du dinastioj al la palacoj kaj ĝardenoj, Pekino fariĝis tre fama en la mondo. Pekino liberiĝis la 31-an de januaro 1949 kaj fariĝis ĉefurbo de la Ĉina Popola Respubliko la 1-an de oktobro samjare. Dum la pasintaj pli ol 30 jaroj multe progresis en Pekino la agrikulturo, industrio, kulturo, scienco, edukado, higieno, korpokulturo kaj aliaj aferoj. La urbo senĉese grandiĝis kaj la plank-areo de la nove konstruitaj domoj estas pli ol 80,000,000 kvadrataj metroj, 4-oble kiom tiu en la malnova Pekino.
rdf:langString
The city of Beijing has a long and rich history that dates back over 3,000 years. Prior to the unification of China by the First Emperor in 221 BC, Beijing had been for centuries the capital of the ancient states of Ji and Yan. It was a provincial center in the earliest unified empires of China, Qin and Han. The northern border of ancient China ran close to the present city of Beijing, and northern nomadic tribes frequently broke in from across the border. Thus, the area that was to become Beijing emerged as an important strategic and a local political centre. During the first millennia of imperial rule, Beijing was a provincial city in northern China. Its stature grew in the 10th to the 13th centuries when the nomadic Khitan and forest-dwelling Jurchen peoples from beyond the Great Wall expanded southward and made the city a capital of their dynasties, the Liao and Jin. When Kublai Khan made Dadu the capital of the Mongol-led Yuan dynasty (1279–1368), all of China was ruled from Beijing for the first time. From 1279 onward, with the exception of two interludes from 1368 to 1420 and 1928 to 1949, Beijing would remain as China's capital, serving as the seat of power for the Ming dynasty (1421–1644), the Manchu-led Qing dynasty (1644–1912), the early Republic of China (1912–1928) and now the People's Republic of China (1949–present).
rdf:langString
Kota Beijing memiliki sejarah yang panjang dan kaya yang berlangsung selama lebih dari 3,000 tahun. Sebelum penyatuan Tiongkok oleh Kaisar Pertama pada 221 SM, Beijing selama berabad-abad telah menjadi ibu kota negara-negara kuno Ji dan Yan. Pada milenium pertama pemerintahan kekaisaran, Beijing menjadi kota provinsial Tiongkok Utara. Kota tersebut berkembang pada abad ke-10 sampai ke-13 saat bangsa nomadik Khitan dan penjelajah hutan Jurchen dari Tembok Raksasa menyerang kawasan selatan dan membuat kota tersebut menjadi ibu kota dinasti-dinasti mereka, Liao dan Jin. Saat Kublai Khan membuat Dadu menjadi ibu kota dinasti Yuan pimpinan Mongol (1279–1368), seluruh Tiongkok diperintah dari Beijing untuk pertama kalinya. Dari tahun 1279 dan seterusnya, dengan pengecualian dua masa dari 1368 sampai 1420 dan 1928 sampai 1949, Beijing masih menjadi , dijadikan sebagai kursi kekuatan bagi dinasti Ming (1421–1644), dinasti Qing pimpinan Manchu (1644–1912), awal Republik Tiongkok (1912–1928) dan sekarang Republik Rakyat Tiongkok (1949–sekarang).
rdf:langString
Avant d'être capitale politique de la République populaire de Chine, Pékin (littéralement en chinois « capitale du nord ») a connu diverses périodes historiques, durant lesquelles son statut n'a cessé de varier. Durant les périodes des Printemps et Automnes (pinyin Chunqiu sin. 春秋) et des Royaumes combattants, la ville ou ses alentours accueillent déjà une localité du nom de Yan (pinyin Yan sin. 燕). Elle fait ensuite office de chef-lieu provincial excentré durant les premiers temps de l'empire chinois. Propulsée capitale lors des invasions de peuples nomades septentrionaux (les Liao, puis les Jin et les Yuan), elle retrouvera durablement ce statut sous la dynastie Ming, avant tout pour des raisons stratégiques : mieux contrôler le nord de la Chine, une région régulièrement en proie aux incursions étrangères et à l'établissement de puissants contre-pouvoirs militaires.
rdf:langString
北京の歴史（ペキンのれきし）では、中華人民共和国の首都北京市の歴史について説明する。北京には、3,000年以上さかのぼる悠久の歴史があるといわれる。紀元前221年の始皇帝による中国の統一以前、北京は数世紀にわたって古代国家と燕の首府であった。秦・漢の統一帝国時代にあっては、周辺地域の中心として栄えた。古代中国の北の境界は現在の北京市付近にあり、その北の遊牧民たちは境界を越えて頻繁に侵入した。そのため、後世北京と称される地域は、軍事的・政治的要地として重視された。帝国統治の最初の千年、北京は華北の地方都市であった。しかし、10世紀から13世紀にかけて、遊牧民の契丹（キタン）族と森林地帯に住む女真（ジュシェン）族が相次いで万里の長城を越えて南方に進出し、北京の地は遼王朝および金王朝の副都、そして金王朝の首都として栄えた。モンゴル民族のクビライが大都を元王朝の首都とした13世紀後葉、中国全土が初めて北京の政権によって支配された。 1279年以降、1368年から1420年までの間と、1928年から1949年までの間の2時期を除いて、北京は中国の首都であり続けた。漢民族が主導した明王朝（1421年 - 1644年）、満洲民族が主導した清王朝（1644年 - 1912年）にあっても皇帝権力の中枢はここに置かれた。初期の中華民国（1912年 - 1928年）、そして中華人民共和国 (1949年以降）では首都が置かれ、現在に至っている。
rdf:langString
Столица Китайской народной республики город Пекин имеет очень древнюю и богатую историю.
rdf:langString
北京是目前中华人民共和国的首都，也是中国四大古都之一，它历史悠久，作为城市的历史可以追溯到3000年前。秦汉以來，北京地区一直是中国北方的边防重镇，名称先后称为蓟城、燕都、燕京、大都、北平、順天府等等。
xsd:integer
124
xsd:nonNegativeInteger
253403
