Historic Areas of Istanbul
http://dbpedia.org/resource/Historic_Areas_of_Istanbul an entity of type: Thing
أضيفت المناطق التاريخية في إسطنبول إلى قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي في عام 1985. وشكلت مدينة إسطنبول نقطة إستراتيجية في بين البلقان والأناضول والبحر الأسود والبحر المتوسط، وقد ارتبطت بأحداث سياسية ودينية وفنية هامة على مدى أكثر من ألفي سنة. وتشمل تحفها قصر طوب قابي، وآيا صوفيا، وجامع السلطان أحمد، وجامع زيرك كليسة، ومسجد سليمان القانوني، وجامع آيا صوفيا الصغير، وأسوار القسطنطينية.
rdf:langString
Die Historischen Bereiche von Istanbul umfassen Teile der Altstadt von Istanbul und sind seit 1985 eine UNESCO-Stätte des Weltkulturerbes. Mit seiner strategischen Lage auf der Bosporus-Halbinsel zwischen dem Balkan und Anatolien, dem Schwarzen Meer und dem Mittelmeer wird Istanbul seit mehr als 2000 Jahren mit bedeutenden politischen, religiösen und kunsthistorischen Ereignissen in Verbindung gebracht. Zu den Hauptsehenswürdigkeiten zählen das antike Hippodrom des Konstantin, die Hagia Sophia aus dem 6. Jahrhundert und die Süleymaniye-Moschee aus dem 16. Jahrhundert, die heute allesamt durch Bevölkerungsdruck, industrielle Verschmutzung und unkontrollierte Urbanisierung bedroht sind.
rdf:langString
The Historic Areas of Istanbul are a group of sites in the capital district of Fatih in the city of Istanbul, Turkey. These areas were added to the UNESCO World Heritage List in 1985. This World Heritage Site includes buildings and structures such as the Sarayburnu, the Topkapı Palace, the Hagia Sophia, the Sultan Ahmed Mosque, the Hagia Irene, Zeyrek Mosque, Süleymaniye Mosque, Little Hagia Sophia and the Walls of Constantinople.
rdf:langString
Istanbulgo gune historikoak barrutian dauden gune multzo batzuk dira, Istanbulen, 1985an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. Horien artean daude , Topkapı jauregia, Santa Sofia, Sultan Ahmed meskita, Hagia Irene, , Süleymaniye meskita, Santa Sofia Txikia eta Konstantinoplako harresiak.
rdf:langString
Kawasan Bersejarah Istanbul adalah sekelompok situs di kota Istanbul, Turki; kawasan tersebut ditambahkan dalam Daftar Warisan Dunia UNESCO pada 1985. Situs Warisan Dunia tersebut meliputi struktur-struktur seperti Sarayburnu, Istana Topkapı, Hagia Sophia, Masjid Sultan Ahmed, Hagia Irene, , Masjid Süleymaniye, Hagia Sophia Kecil dan Tembok Konstantinopel.
rdf:langString
イスタンブール歴史地域（イスタンブールれきしちいき、トルコ語: İstanbul'un Tarihi Alanları）は、トルコ最大の都市イスタンブールの旧市街にある歴史的建造物群に設定されたユネスコの世界遺産リスト登録物件（文化遺産）。日本では「イスタンブール（の）歴史地区」などとも表記される。
rdf:langString
伊斯坦布爾歷史區是一個位處土耳其法蒂赫的區域遺產; 他在1985年被教科文組織錄入世界遺產。 歷史區的著名建築包括薩拉基里奧角、托卡比皇宮、索菲亞大教堂、蘇丹艾哈邁德清真寺、神聖和平教堂、澤伊雷克清真寺、蘇萊曼尼耶清真寺、小聖索菲亞大教堂以及君士坦丁堡城牆。
rdf:langString
Οι Ιστορικές Περιοχές της Κωνσταντινούπολης είναι μια ομάδα περιοχών στην επαρχία Φατίχ της Κωνσταντινούπολης. Αυτές οι περιοχές προστέθηκαν στην λίστα με τα Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO το 1985. Η εν λόγω λίστα περιλαμβάνει κτίρια και κατασκευές όπως το Σεράι Μπουρνού, to παλάτι Τοπ Καπί, την Αγία Σοφία, το τζαμί του σουλτάνου Αχμέτ, την Αγία Ειρήνη, το τζαμί Ζεϊρέκ, το τζαμί του Σουλεϊμάν, την μικρή Αγία Σοφία και τα τείχη της Κωνσταντινούπολης.
rdf:langString
Les zones historiques d'Istanbul sont un ensemble de secteurs de la ville d'Istanbul, en Turquie, qui sont considérés comme étant d'une importance historique exceptionnelle. Point stratégique sur la péninsule du Bosphore entre les Balkans et l'Anatolie, la mer Noire et la Méditerranée, la ville d'Istanbul a été associée à de grands événements politiques, religieux et artistiques pendant plus de 2000 ans. Ses chefs-d'œuvre comprennent l'ancien hippodrome de Constantin, l'ancienne basilique Sainte-Sophie qui date du VIe siècle et la mosquée Süleymaniye, du XVIe siècle ; ils sont actuellement menacés par la surpopulation, la pollution industrielle et une urbanisation incontrôlée.
rdf:langString
rdf:langString
المناطق التاريخية في إسطنبول
rdf:langString
Historische Bereiche von Istanbul
rdf:langString
Ιστορικές Περιοχές της Κωνσταντινούπολης
rdf:langString
Istanbulgo gune historikoak
rdf:langString
Kawasan Bersejarah Istanbul
rdf:langString
Historic Areas of Istanbul
rdf:langString
Zones historiques d'Istanbul
rdf:langString
イスタンブール歴史地域
rdf:langString
伊斯坦布爾歷史區
xsd:float
41.00846862792969
xsd:float
28.97993087768555
xsd:integer
8385717
xsd:integer
1116433362
rdf:langString
From left to right: The Sultan Ahmed Mosque; the Hagia Sophia; the Seraglio Point consisting of the Topkapı Palace and the Sea Walls; and the Galata Tower at far right, across the Golden Horn.
rdf:langString
, , ,
xsd:integer
2017
xsd:integer
356
xsd:double
1.2
rdf:langString
Turkey
xsd:integer
1985
xsd:string
41.008469444444444 28.979930555555555
rdf:langString
أضيفت المناطق التاريخية في إسطنبول إلى قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي في عام 1985. وشكلت مدينة إسطنبول نقطة إستراتيجية في بين البلقان والأناضول والبحر الأسود والبحر المتوسط، وقد ارتبطت بأحداث سياسية ودينية وفنية هامة على مدى أكثر من ألفي سنة. وتشمل تحفها قصر طوب قابي، وآيا صوفيا، وجامع السلطان أحمد، وجامع زيرك كليسة، ومسجد سليمان القانوني، وجامع آيا صوفيا الصغير، وأسوار القسطنطينية.
rdf:langString
Οι Ιστορικές Περιοχές της Κωνσταντινούπολης είναι μια ομάδα περιοχών στην επαρχία Φατίχ της Κωνσταντινούπολης. Αυτές οι περιοχές προστέθηκαν στην λίστα με τα Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO το 1985. Η εν λόγω λίστα περιλαμβάνει κτίρια και κατασκευές όπως το Σεράι Μπουρνού, to παλάτι Τοπ Καπί, την Αγία Σοφία, το τζαμί του σουλτάνου Αχμέτ, την Αγία Ειρήνη, το τζαμί Ζεϊρέκ, το τζαμί του Σουλεϊμάν, την μικρή Αγία Σοφία και τα τείχη της Κωνσταντινούπολης. Τα Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς κατανέμονται σε τέσσερις ζώνες, εικονογραφόντας τις κυριότερες φάσεις της ιστορίας της χώρας μέσω της χρήσης των διασημότερων μνημείων της:
* το Αρχαιολογικό Πάρκο, που το 1953 και το 1956 βρισκόταν στα παράλια της χερσονήσου
* η περιοχή του Σουλεϊμάν, που τέθηκε υπό προστασία το 1980 και το 1981
* η περιοχή Ζεϋρέκ, που τέθηκε υπό προστασία το 1979
* την ζώνη με τους προμαχώνες, που τέθηκαν υπό προστασία το 1981.
rdf:langString
Die Historischen Bereiche von Istanbul umfassen Teile der Altstadt von Istanbul und sind seit 1985 eine UNESCO-Stätte des Weltkulturerbes. Mit seiner strategischen Lage auf der Bosporus-Halbinsel zwischen dem Balkan und Anatolien, dem Schwarzen Meer und dem Mittelmeer wird Istanbul seit mehr als 2000 Jahren mit bedeutenden politischen, religiösen und kunsthistorischen Ereignissen in Verbindung gebracht. Zu den Hauptsehenswürdigkeiten zählen das antike Hippodrom des Konstantin, die Hagia Sophia aus dem 6. Jahrhundert und die Süleymaniye-Moschee aus dem 16. Jahrhundert, die heute allesamt durch Bevölkerungsdruck, industrielle Verschmutzung und unkontrollierte Urbanisierung bedroht sind.
rdf:langString
The Historic Areas of Istanbul are a group of sites in the capital district of Fatih in the city of Istanbul, Turkey. These areas were added to the UNESCO World Heritage List in 1985. This World Heritage Site includes buildings and structures such as the Sarayburnu, the Topkapı Palace, the Hagia Sophia, the Sultan Ahmed Mosque, the Hagia Irene, Zeyrek Mosque, Süleymaniye Mosque, Little Hagia Sophia and the Walls of Constantinople.
rdf:langString
Istanbulgo gune historikoak barrutian dauden gune multzo batzuk dira, Istanbulen, 1985an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. Horien artean daude , Topkapı jauregia, Santa Sofia, Sultan Ahmed meskita, Hagia Irene, , Süleymaniye meskita, Santa Sofia Txikia eta Konstantinoplako harresiak.
rdf:langString
Les zones historiques d'Istanbul sont un ensemble de secteurs de la ville d'Istanbul, en Turquie, qui sont considérés comme étant d'une importance historique exceptionnelle. Point stratégique sur la péninsule du Bosphore entre les Balkans et l'Anatolie, la mer Noire et la Méditerranée, la ville d'Istanbul a été associée à de grands événements politiques, religieux et artistiques pendant plus de 2000 ans. Ses chefs-d'œuvre comprennent l'ancien hippodrome de Constantin, l'ancienne basilique Sainte-Sophie qui date du VIe siècle et la mosquée Süleymaniye, du XVIe siècle ; ils sont actuellement menacés par la surpopulation, la pollution industrielle et une urbanisation incontrôlée. À ce titre, cet ensemble a fait partie des premiers biens culturels du pays à être inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1985, de concert avec deux autres sites turcs, d'une part, le parc national de Göreme et les sites rupestres de Cappadoce, et d'autre part la Grande Mosquée et l'hôpital de Divriği.
rdf:langString
Kawasan Bersejarah Istanbul adalah sekelompok situs di kota Istanbul, Turki; kawasan tersebut ditambahkan dalam Daftar Warisan Dunia UNESCO pada 1985. Situs Warisan Dunia tersebut meliputi struktur-struktur seperti Sarayburnu, Istana Topkapı, Hagia Sophia, Masjid Sultan Ahmed, Hagia Irene, , Masjid Süleymaniye, Hagia Sophia Kecil dan Tembok Konstantinopel.
rdf:langString
イスタンブール歴史地域（イスタンブールれきしちいき、トルコ語: İstanbul'un Tarihi Alanları）は、トルコ最大の都市イスタンブールの旧市街にある歴史的建造物群に設定されたユネスコの世界遺産リスト登録物件（文化遺産）。日本では「イスタンブール（の）歴史地区」などとも表記される。
rdf:langString
伊斯坦布爾歷史區是一個位處土耳其法蒂赫的區域遺產; 他在1985年被教科文組織錄入世界遺產。 歷史區的著名建築包括薩拉基里奧角、托卡比皇宮、索菲亞大教堂、蘇丹艾哈邁德清真寺、神聖和平教堂、澤伊雷克清真寺、蘇萊曼尼耶清真寺、小聖索菲亞大教堂以及君士坦丁堡城牆。
rdf:langString
rdf:langString
#Sultanahmet Urban Archaeological Component Area
#Suleymaniye Mosque and its Associated Component Area
#Zeyrek Mosque (Pantocrator Church) and its Associated Component Area
#Istanbul Land Walls Component Area
xsd:string
356bis
xsd:nonNegativeInteger
3239
<Geometry>
POINT(28.979930877686 41.00846862793)