Himiltrude
http://dbpedia.org/resource/Himiltrude an entity of type: Thing
Amaltruda o Himiltruda (va florir al darrer terç del segle VIII) fou una concubina o esposa secundària de Carlemany, a qui donà un primer fill, Pipí el Geperut.
rdf:langString
Himiltruda také Himiltrude (742? – 780?) byla matkou prvorozeného syna římského císaře Karla Velikého, Pipina Hrbatého. Historici o jejím postavení u královského dvora vedou spory. Někteří ji označují jako první manželku Karla Velikého, jiní ji popisují pouze jako královu konkubínu.
rdf:langString
Himiltruda (c. 742-c.780?) fue una de las parejas de Carlomagno y madre de su primer hijo, Pipino el Jorobado.
rdf:langString
Himiltrude (c. 742-c.780?) was the mother of Charlemagne's first-born son Pippin the Hunchback. Some historians have acknowledged her as the wife of Charlemagne, however, she is often referred to as a concubine.
rdf:langString
Himiltrude est une concubine ou une épouse de Charlemagne, à qui elle donna un premier fils, Pépin le Bossu et, auparavant, une fille . Elle fut active dans le troisième tiers du VIIIe siècle
rdf:langString
Imiltrude (... – ...; fl. VIII secolo) (post 770) è stata la prima congiunta di Carlo Magno.
rdf:langString
Himiltruda – pierwsza żona Karola Wielkiego poślubiona prawdopodobnie w 766 roku. Według tradycji frankijskiej tzw. fried frau, małżeństwo nigdy nie anulowane. Została odsunięta w 768. Z tego związku narodził się Pepin Garbaty (przed 770 - 813).
rdf:langString
Himiltrude (ca. 742 – ca. 780?) was de eerste vrouw van Karel de Grote en de moeder van Karels eerst geboren zoon Pepijn de Gebochelde.
rdf:langString
Himiltrude, död efter 770, var Karl den stores konkubin eller första hustru, och mor till deras son Pippin puckelryggen.
rdf:langString
Himiltrude (c. 742 - c. 770) foi a mãe do primeiro filho de Carlos Magno, Pepino, o Corcunda.
rdf:langString
Химильтруда (Гимильтруда; ок. 742 — ок.780?) — первая супруга Карла Великого и мать его первенца Пипина Горбатого.
rdf:langString
Himiltrud (auch Himiltrude, Hemeldrud oder Himeltrud) war seit etwa 767 die erste Ehefrau oder die Konkubine Karls des Großen. Weder ihre Lebensdaten noch ihre Herkunft sind genauer überliefert, laut Paulus Diaconus war sie adliger Herkunft. Himiltrud hatte mit Karl den Sohn Pippin den Buckligen. Nach dem Tode ihres Schwiegervaters Pipin am 24. September 768 war Himiltrud wohl für gut ein Jahr fränkische Königin oder auch nur die Frau an der Seite des Königs, bis sie Ende 769, auf Betreiben ihrer Schwiegermutter Bertrada, verstoßen wurde und Karl auf Bitten seiner Mutter die langobardische Königstochter Desiderata heiratete. Papst Stephan III. – der ein Bündnis zwischen Franken und Langobarden verhindern wollte – wandte ein, der fränkische König sei bereits rechtmäßig verheiratet und somit
rdf:langString
Η Χιμιλτρούδη (περί το 742 - περί το 780) ήταν η πρώτη σύζυγος ή ερωμένη του Καρλομάγνου, γιος τους ήταν ο Πεπίνος ο Κυφός. Δεν είναι γνωστά πολλά γεγονότα για την καταγωγή της, ο Πολ Δε Ντίκον έγραψε ότι ήταν ένα κορίτσι "ευγενούς καταγωγής". Το όνομα της δείχνει ότι ανήκε σε αριστοκρατική οικογένεια από την Αλσατία. Σύμφωνα με άλλες πηγές πατέρας της ήταν ένα κόμης από την Βουργουνδία γιος του Γκρίμπερτ Α΄, κόμη των Παρισίων. Οι σχέσεις της με τον Καρλομάγνο δεν φαίνεται σε καμιά περίπτωση να ήταν πολιτικές. Η Χιμιλτρούδη είχε ερωτικές σχέσεις με τον Καρλομάγνο την εποχή που ζούσε ο πατέρας του Πιπίνος ο Βραχύς. Όταν ο Καρλομάγνος ανέβηκε στον θρόνο (768) παρέμεινε ανώνυμη σε αντίθεση με την μητέρα του Καρλομάγνου Μπερτράντα του Λον.
rdf:langString
rdf:langString
Amaldruda
rdf:langString
Himiltruda
rdf:langString
Himiltrud
rdf:langString
Χιμιλτρούδη
rdf:langString
Himiltrude
rdf:langString
Himiltruda
rdf:langString
Himiltrude
rdf:langString
Imiltrude
rdf:langString
Himiltrude
rdf:langString
Himiltruda
rdf:langString
Himiltrude
rdf:langString
Химильтруда
rdf:langString
Himiltrude
rdf:langString
Himiltrude
rdf:langString
Himiltrude
xsd:integer
403798
xsd:integer
1122274446
rdf:langString
Concubine or Wife of
xsd:integer
742
xsd:integer
780
rdf:langString
Amaltruda o Himiltruda (va florir al darrer terç del segle VIII) fou una concubina o esposa secundària de Carlemany, a qui donà un primer fill, Pipí el Geperut.
rdf:langString
Himiltruda také Himiltrude (742? – 780?) byla matkou prvorozeného syna římského císaře Karla Velikého, Pipina Hrbatého. Historici o jejím postavení u královského dvora vedou spory. Někteří ji označují jako první manželku Karla Velikého, jiní ji popisují pouze jako královu konkubínu.
rdf:langString
Himiltrud (auch Himiltrude, Hemeldrud oder Himeltrud) war seit etwa 767 die erste Ehefrau oder die Konkubine Karls des Großen. Weder ihre Lebensdaten noch ihre Herkunft sind genauer überliefert, laut Paulus Diaconus war sie adliger Herkunft. Himiltrud hatte mit Karl den Sohn Pippin den Buckligen. Nach dem Tode ihres Schwiegervaters Pipin am 24. September 768 war Himiltrud wohl für gut ein Jahr fränkische Königin oder auch nur die Frau an der Seite des Königs, bis sie Ende 769, auf Betreiben ihrer Schwiegermutter Bertrada, verstoßen wurde und Karl auf Bitten seiner Mutter die langobardische Königstochter Desiderata heiratete. Papst Stephan III. – der ein Bündnis zwischen Franken und Langobarden verhindern wollte – wandte ein, der fränkische König sei bereits rechtmäßig verheiratet und somit eine Neuvermählung ausgeschlossen. Doch blieb er damit erfolglos und fügte sich letztlich ohne weiteren Widerspruch dem Umstand. Demgegenüber erwähnt Karls Biograph Einhard Himiltrud in seiner vita Karoli Magni namentlich nicht, sondern nur eine Konkubine, die Karl den Sohn Pippin den Buckligen geboren habe, der sich während eines Krieges gegen die Hunnen gegen Karl verschwor und zur Strafe in ein Kloster verbannt wurde. Paulus Diaconus nennt sie hingegen namentlich als Konkubine Karls des Großen und Mutter Pippins. Anfang der 1970er Jahre wurde im belgischen Kloster Nivelles ein Grab ausgegraben. Es handelte sich um eine Kircheninnenbestattung, die das Skelett einer 35–40-jährigen Frau und zwei beschriftete Ziegelplatten enthielt. Auf der einen, in Minuskeln beschriebenen Platte stand Hemeldrudis sepul. („Grab der Hemeldrudis“), die andere Platte trug die Inschrift III KL IUL OB(iit) HILMELDRUDIS IN XRO („am 3. Tag vor den Kalenden des Juli starb Hilmeldrudis in Christo“). Die genannte Hilmeldrudis wird von vielen Wissenschaftlern mit Himiltrud identifiziert.
rdf:langString
Η Χιμιλτρούδη (περί το 742 - περί το 780) ήταν η πρώτη σύζυγος ή ερωμένη του Καρλομάγνου, γιος τους ήταν ο Πεπίνος ο Κυφός. Δεν είναι γνωστά πολλά γεγονότα για την καταγωγή της, ο Πολ Δε Ντίκον έγραψε ότι ήταν ένα κορίτσι "ευγενούς καταγωγής". Το όνομα της δείχνει ότι ανήκε σε αριστοκρατική οικογένεια από την Αλσατία. Σύμφωνα με άλλες πηγές πατέρας της ήταν ένα κόμης από την Βουργουνδία γιος του Γκρίμπερτ Α΄, κόμη των Παρισίων. Οι σχέσεις της με τον Καρλομάγνο δεν φαίνεται σε καμιά περίπτωση να ήταν πολιτικές. Η Χιμιλτρούδη είχε ερωτικές σχέσεις με τον Καρλομάγνο την εποχή που ζούσε ο πατέρας του Πιπίνος ο Βραχύς. Όταν ο Καρλομάγνος ανέβηκε στον θρόνο (768) παρέμεινε ανώνυμη σε αντίθεση με την μητέρα του Καρλομάγνου Μπερτράντα του Λον. Η Χιμιλτρούδη έκανε έναν γιο τον Πεπίνο αλλά αμέσως μετά ο Καρλομάγνος συμμάχησε με το Βασίλειο των Λομβαρδών και τον βασιλιά Δεζιδέριο, σαν αποτέλεσμα της συμμαχίας παντρεύτηκε την κόρη του Δεζιδεράτα. Μετά τον χωρισμό της η Χιμιλτρούδη έγινε ανεπιθύμητη και εξαφανίστηκε από τις ιστορικές πηγές, ένας τάφος στο μοναστήρι της Νιβέλ που περιέχει τα οστά μιας γυναίκας ηλικίας περίπου 40 ετών μπορεί να υποτεθεί ότι ανήκει στην Χιμιλτρούδη. Η Χιμιλτρούδη φαίνεται ότι πέθανε πολλά χρόνια μετά το 770 αλλά η ακριβής ημερομηνία που αποσύρθηκε στο Νιβέλ δεν έχει εξακριβωθεί. Ο γιος της Πεπίνος που υπέφερε από αναπηρία στην σπονδυλική στήλη και πήρε το προσωνύμιο "Κυφός" υποτιμήθηκε από τον Καρλομάγνο του μετά από τον γάμο του με την Χίλντεγκαρντ του Φίντσγκαου. Μετά από μια αποτυχημένη επανάσταση εναντίον του πατέρα του αποκλείστηκε από την διαδοχή και αποσύρθηκε σε μοναστήρι. Υπάρχουν πολλές διαφωνίες σχετικά με τις σχέσεις ανάμεσα στον Καρλομάγνο και την Χιμιλτρούδη, ο βιογράφος του Καρλομάγνου Έινχαρντ την καταγράφει σαν "ερωμένη", ο Πολ Δε Ντίκον αναφέρει αντίθετα ότι ο Πεπίνος γεννήθηκε "πριν από τον νόμιμο γάμο τους". Ο Πάπας Στέφανος Γ΄ σε μια επιστολή που έγραψε στον Καρλομάγνο και στον μικρότερο αδελφό του Καρλομάν Α΄ που είχε παντρευτεί την Γερβέργα τους δίνει συμβουλή να μην χωρίσουν τις συζύγους τους.
rdf:langString
Himiltruda (c. 742-c.780?) fue una de las parejas de Carlomagno y madre de su primer hijo, Pipino el Jorobado.
rdf:langString
Himiltrude (c. 742-c.780?) was the mother of Charlemagne's first-born son Pippin the Hunchback. Some historians have acknowledged her as the wife of Charlemagne, however, she is often referred to as a concubine.
rdf:langString
Himiltrude est une concubine ou une épouse de Charlemagne, à qui elle donna un premier fils, Pépin le Bossu et, auparavant, une fille . Elle fut active dans le troisième tiers du VIIIe siècle
rdf:langString
Imiltrude (... – ...; fl. VIII secolo) (post 770) è stata la prima congiunta di Carlo Magno.
rdf:langString
Himiltruda – pierwsza żona Karola Wielkiego poślubiona prawdopodobnie w 766 roku. Według tradycji frankijskiej tzw. fried frau, małżeństwo nigdy nie anulowane. Została odsunięta w 768. Z tego związku narodził się Pepin Garbaty (przed 770 - 813).
rdf:langString
Himiltrude (ca. 742 – ca. 780?) was de eerste vrouw van Karel de Grote en de moeder van Karels eerst geboren zoon Pepijn de Gebochelde.
rdf:langString
Himiltrude, död efter 770, var Karl den stores konkubin eller första hustru, och mor till deras son Pippin puckelryggen.
rdf:langString
Himiltrude (c. 742 - c. 770) foi a mãe do primeiro filho de Carlos Magno, Pepino, o Corcunda.
rdf:langString
Химильтруда (Гимильтруда; ок. 742 — ок.780?) — первая супруга Карла Великого и мать его первенца Пипина Горбатого.
rdf:langString
no
xsd:nonNegativeInteger
6306