Hill pigeon
http://dbpedia.org/resource/Hill_pigeon an entity of type: WikicatBirdsOfBhutan
El colom rupestre (Columba rupestris) és una espècie de la família dels coloms (Columbidae) que habita penya-segats a les muntanyes d'Àsia Oriental i Meridional, a l'est del Kazakhstan, Turquestan, Mongòlia, sud de Sibèria, nord de l'Índia, Tibet, nord de la Xina i Corea.
rdf:langString
Die Klippentaube (Columba rupestris) ist eine Art der Taubenvögel. Sie kommt in zwei Unterarten in Ostasien vor.
rdf:langString
The hill pigeon, eastern rock dove, or Turkestan hill dove (Columba rupestris) is a species of bird in the family Columbidae.
rdf:langString
Columba rupestris Columba generoko animalia da. Hegaztien barruko Columbidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
La paloma rupestre (Columba rupestris) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae, propia de Asia central y oriental. Es muy parecida a la paloma doméstica (Columba livia).
rdf:langString
Columba rupestris Columba rupestris Pigeon des rochers Espèce Columba rupestrisPallas, 1811 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Pigeon des rochers (Columba rupestris) est une espèce d'oiseau de la famille des Columbidae.
rdf:langString
Merpati bukit (Columba ruperstris) atau Merpati bukit Turkistan atau Merpati batu Timur adalah spesies burung di keluarga Columbidae.
rdf:langString
Il piccione selvatico orientale (Columba rupestris Pallas, 1811) è un uccello della famiglia Columbidae, diffuso nelle zone rupestri sia interne che costiere dell'Asia centro-orientale, dove costituisce la del più noto piccione selvatico occidentale (Columba livia), capostipite dei piccioni domestici.
rdf:langString
De klipduif (Columba rupestris) is een vogel uit de familie van duiven (Columbidae).
rdf:langString
낭비둘기(Columba rupestris)는 친척종인 바위비둘기의 친척종이다. 이들은 한반도 및 그 주변지역인 연해주, 중국, 시베리아, 몽골, 타지키스탄, 티베트 중부, 히말라야, 아프가니스탄, 투르크메니스탄 등에 분포하고 있다. 대한민국에서는 매우 희귀한 텃새이다. 원래 흔한 텃새였으나 외래종인 집비둘기의 유입으로 인해 번식지경쟁에서 밀려나고 여러 잡종들의 탄생으로 인해 매우 희귀해졌다.집비둘기와 비슷하게 생겨서 외래종으로 오해를 받아 외래종이라는 뜻인 양이 붙은 양비둘기라는 잘못된 이름으로 많이 불린다. 이는 새에 대해 잘 아는 사람들도 잘 실수하는 부분이며 낭비둘기 또는 굴비둘기가 맞는 이름이다. 속리산 법주사와 임진각 등 다른 곳의 내륙의 집단은 자취를 감춘지 오래고 1995년까지 30여 개체가 서식했던 전남 청산도를 비롯해 도서 지역의 집단도 거의 사라졌다.
rdf:langString
Gołąb górski (Columba rupestris) – osiadły gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny gołębiowatych (Columbidae).
rdf:langString
Columba rupestris é uma espécie de ave da família Columbidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Índia, Cazaquistão, Coreia do Norte, Coreia do Sul, Mongólia, Nepal, Paquistão, Rússia, Tadjiquistão e Turquemenistão.
rdf:langString
Голуб скельний (Columba rupestris) — вид птахів родини голубових (Columbidae). Поширений в Китаї, Індії, Казахстані, Північній та Південнй Кореї, Монголії, Непалі, Пакистані, Росії, Таджикистані й Туркменістані. Цей вид мешкає на висотах від 1500 до 6100 м над рівнем моря. Гніздиться у скелях, ущелинах та на скелястих обривах. Близько пов'язаний із сизим голубом (Columba livia), але мешкає на більших висотах.
rdf:langString
Stenduva (Columba rupestris) är en bergslevande asiatisk fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar. Den förekommer i bergstrakter i Asien. Arten minskar i antal, men beståndet anses ändå vara livskraftigt.
rdf:langString
Скалистый голубь (лат. Columba rupestris) — птица из семейства голубиных.
rdf:langString
岩鸽（学名：Columba rupestris）为鸠鸽科鸽属的鸟类，俗名野鸽子、横纹尾石鸽、山石鸽。分布于亚洲蒙古、西伯利亚、朝鲜、阿富汗、尼泊尔、印度，包括中国大陆的东自黑龙江、西抵新疆、西藏、云南等地，主要栖息于山区多岩石和峭壁的地方。该物种的模式产地在西伯利亚东部。
rdf:langString
La Montarkolombo (Columba rupestris) estas membro de la familio de birdoj kolomboj nome Kolombedoj, kiu loĝas en Azio en montaraj ŝtonaj regionoj. Pli precize tiu ĉi specio troviĝas en Ĉinio, Barato, Kazaĥio, Norda Koreio, Suda Koreio, Mongolio, Nepalo, Pakistano, Rusio, Taĝikio kaj Turkmenio.
rdf:langString
rdf:langString
Colom rupestre
rdf:langString
Klippentaube
rdf:langString
Περιστέρι των λόφων
rdf:langString
Montarkolombo
rdf:langString
Hill pigeon
rdf:langString
Columba rupestris
rdf:langString
Columba rupestris
rdf:langString
Merpati bukit
rdf:langString
Pigeon des rochers
rdf:langString
Columba rupestris
rdf:langString
양비둘기
rdf:langString
Klipduif
rdf:langString
Columba rupestris
rdf:langString
Gołąb górski
rdf:langString
Скалистый голубь
rdf:langString
Stenduva
rdf:langString
Голуб скельний
rdf:langString
岩鸽
rdf:langString
Hill pigeon
xsd:integer
12429596
xsd:integer
1121009930
rdf:langString
Pallas, 1811
rdf:langString
Columba
rdf:langString
Hill pigeon, near Dras, Jammu and Kashmir, India
rdf:langString
rupestris
rdf:langString
LC
rdf:langString
IUCN3.1
rdf:langString
El colom rupestre (Columba rupestris) és una espècie de la família dels coloms (Columbidae) que habita penya-segats a les muntanyes d'Àsia Oriental i Meridional, a l'est del Kazakhstan, Turquestan, Mongòlia, sud de Sibèria, nord de l'Índia, Tibet, nord de la Xina i Corea.
rdf:langString
La Montarkolombo (Columba rupestris) estas membro de la familio de birdoj kolomboj nome Kolombedoj, kiu loĝas en Azio en montaraj ŝtonaj regionoj. Pli precize tiu ĉi specio troviĝas en Ĉinio, Barato, Kazaĥio, Norda Koreio, Suda Koreio, Mongolio, Nepalo, Pakistano, Rusio, Taĝikio kaj Turkmenio. La Montarkolombo aspektas tre simile al la rokkolombo. Preskaŭ la tuta korpo estas blugriza ĝenerale; la kolo kaj la brusto montras belajn nuancojn violajn ĉefe supre kaj verdajn ĉefe malsupre. La okulringo estas ĝenerale oranĝa; super la beko estas granda rimarkinda blanka ceraĵo. La kruroj kaj piedoj estas ruĝaj, la ungoj nigraj. La dorso estas pli helgriza ol la resto de la korpo kaj tie kontrastas du nigraj flankaj strioj. La longa vosto havas nigran finan strion tre kontrastan kun la antaŭa helgriza parto. Ĝi estas forta kaj rapida dumfluge, sed foje ŝvebas kaj lasas siajn flugilojn en formo de litero vo.
rdf:langString
Die Klippentaube (Columba rupestris) ist eine Art der Taubenvögel. Sie kommt in zwei Unterarten in Ostasien vor.
rdf:langString
The hill pigeon, eastern rock dove, or Turkestan hill dove (Columba rupestris) is a species of bird in the family Columbidae.
rdf:langString
Columba rupestris Columba generoko animalia da. Hegaztien barruko Columbidae familian sailkatua dago.
rdf:langString
La paloma rupestre (Columba rupestris) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae, propia de Asia central y oriental. Es muy parecida a la paloma doméstica (Columba livia).
rdf:langString
Columba rupestris Columba rupestris Pigeon des rochers Espèce Columba rupestrisPallas, 1811 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Pigeon des rochers (Columba rupestris) est une espèce d'oiseau de la famille des Columbidae.
rdf:langString
Merpati bukit (Columba ruperstris) atau Merpati bukit Turkistan atau Merpati batu Timur adalah spesies burung di keluarga Columbidae.
rdf:langString
Il piccione selvatico orientale (Columba rupestris Pallas, 1811) è un uccello della famiglia Columbidae, diffuso nelle zone rupestri sia interne che costiere dell'Asia centro-orientale, dove costituisce la del più noto piccione selvatico occidentale (Columba livia), capostipite dei piccioni domestici.
rdf:langString
De klipduif (Columba rupestris) is een vogel uit de familie van duiven (Columbidae).
rdf:langString
낭비둘기(Columba rupestris)는 친척종인 바위비둘기의 친척종이다. 이들은 한반도 및 그 주변지역인 연해주, 중국, 시베리아, 몽골, 타지키스탄, 티베트 중부, 히말라야, 아프가니스탄, 투르크메니스탄 등에 분포하고 있다. 대한민국에서는 매우 희귀한 텃새이다. 원래 흔한 텃새였으나 외래종인 집비둘기의 유입으로 인해 번식지경쟁에서 밀려나고 여러 잡종들의 탄생으로 인해 매우 희귀해졌다.집비둘기와 비슷하게 생겨서 외래종으로 오해를 받아 외래종이라는 뜻인 양이 붙은 양비둘기라는 잘못된 이름으로 많이 불린다. 이는 새에 대해 잘 아는 사람들도 잘 실수하는 부분이며 낭비둘기 또는 굴비둘기가 맞는 이름이다. 속리산 법주사와 임진각 등 다른 곳의 내륙의 집단은 자취를 감춘지 오래고 1995년까지 30여 개체가 서식했던 전남 청산도를 비롯해 도서 지역의 집단도 거의 사라졌다.
rdf:langString
Gołąb górski (Columba rupestris) – osiadły gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny gołębiowatych (Columbidae).
rdf:langString
Columba rupestris é uma espécie de ave da família Columbidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Índia, Cazaquistão, Coreia do Norte, Coreia do Sul, Mongólia, Nepal, Paquistão, Rússia, Tadjiquistão e Turquemenistão.
rdf:langString
Голуб скельний (Columba rupestris) — вид птахів родини голубових (Columbidae). Поширений в Китаї, Індії, Казахстані, Північній та Південнй Кореї, Монголії, Непалі, Пакистані, Росії, Таджикистані й Туркменістані. Цей вид мешкає на висотах від 1500 до 6100 м над рівнем моря. Гніздиться у скелях, ущелинах та на скелястих обривах. Близько пов'язаний із сизим голубом (Columba livia), але мешкає на більших висотах.
rdf:langString
Stenduva (Columba rupestris) är en bergslevande asiatisk fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar. Den förekommer i bergstrakter i Asien. Arten minskar i antal, men beståndet anses ändå vara livskraftigt.
rdf:langString
Скалистый голубь (лат. Columba rupestris) — птица из семейства голубиных.
rdf:langString
岩鸽（学名：Columba rupestris）为鸠鸽科鸽属的鸟类，俗名野鸽子、横纹尾石鸽、山石鸽。分布于亚洲蒙古、西伯利亚、朝鲜、阿富汗、尼泊尔、印度，包括中国大陆的东自黑龙江、西抵新疆、西藏、云南等地，主要栖息于山区多岩石和峭壁的地方。该物种的模式产地在西伯利亚东部。
xsd:nonNegativeInteger
5517